Új Szó, 1984. február (37. évfolyam, 27-51. szám)

1984-02-14 / 38. szám, kedd

ÚJ szú 7 1984. II. 14. SZARAJEVÓ '84! Enke második aranyérme Valova és Vasziljev újra bizonyított • Az északiak fölénye a 15 km-en • Charvátová óriásműlesiklásban nyolcadik Két szocialista ország, az NDK és a Szovjetunió fölényesen vezet az olimpia éremtáblázatán 17 versenyszám után, s a nem hivatalos pontverseny­ben is ez a két ország áll az élen. Tegnap újabb három számban avattak bajnokot Szarajevóban. A férfi 15 km-es sífutás a skandinávok sikerével ért véget, az olimpiai bajnoki címet Gunde Svan sze­rezte meg három finn előtt. Megismétlődött az1500m sorrendje az 1000 m-en is a női gyorskorcso­lyázásban; az olimpiai aranyat ezúttal is az NDK- beli Karin Enke szerezte meg honfitársnője, Schöne és a szovjet Petruszjova előtt. Végre lebonyolíthatták az első számot az alpesi sízésben - sok-sok halasztás után elsőként a nők jutottak szóhoz az óriásműlesiklásban. A verseny meglepetéssel végződött, két amerikai lány végzett az élen, s az esélyesek közül többen még az első tíz közé sem jutottak be. A csehszlovák Charvátová nehézsé­gek ellenére a 8. helyet szerezte meg. A szovjet iskola sikere A műkorcsolya- versenyek során az első aranyér­met a szovjet Va- lova-Vasziljev szerezte meg a párosok küzdel­mében. Ismét ele­gáns, nagyszerű kürt mutattak be, a művészi kivitelre hatszor kaptak 5,9- et. Az amerikai Carruther testvérpár végzett a második helyen, a bronzér­met pedig újabb szovjet páros, Szelez- nyeva-Makarov szerezte meg. Az Eu- rópa-bajnoki ezüstérmes NDK-beli Baess-Thierbach kettősnek nem sikerült korrigálnia a rövid programban elköve­tett hibát, s így nem jutott hely nekik a dobogón. A páros műkorcsolyázás olimpiai bajnoka: Jelena Valova - Oleg Va­sziljev (Szovjetunió) 1,4, 2. Kitty és Petger Carruther (USA) 2,8,3. Larisz- sza Szeleznyeva - Oleg Makarov apróhirdetés • A drága jó szülőket és nagyszülőket, Pasztorek Gyulát és feleségét, Gizellát (ímely - Imeľ) házasságkötésük 40. évfordulója alkalmából szeretettel kö­szönti, további hosszú, boldog életet és nagyon sok erőt, egészséget kíván nekik lányuk, fiuk, vejük, menyük, 5 unokájuk: Norbika, Milanko, Zsoltika, Béluska és a kis Kati- ka, akik sok puszit küldenek a nagyszülőknek. Ú-93 • A legdrágább szülőknek és nagy­szülőknek, Droppán Jánosnak és feleségének, <■ Szegi Gizellának Búcsra házasságkötésük 30. évfordu­lója és nyugdíjba vonulásuk alkalmából gratulál, erőt, egészséget és még hosszan tartó nyugodt, békés, boldog életet kíván családjuk körében lányuk, fiuk, vejük, menyük, 3 kis unokájuk: Erika, Erik és öcsike, akik sokszor csókolják a nagyszüleik munkában elfá­radt dolgos kezét. Ú-446 • Az idő múlik, de a szívet tépő fájda­lom megmarad. Megtört szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drá­ga jó, felejthetetlen testvérre, 3 gyer­mek édesapjára, Antalics Lajosra (Somorja - Samorín), akinek szíve 1982. február 14-én, 44 éves korában örökre megszűnt dobog­ni. Megállt dolgos keze, és szomorú maradt az otthona. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a fáj­dalmas, szomorú második évfordulón. Jóságát, soha el nem múló szeretetét örökké szívükben őrzik testvérei, felesége, 3 gyermeke, fájdalomtól szen­vedő testvére, Mariska férjével, Károllyal. Ú-238 • Az idő múlik, de a fájdalom megma­rad, s a szeretet sem múlik el soha. Fájó szívvel emlékezünk a felejthetet­len férjre és édesapára, Paksi Jánosra (Szilas - Brestovec), akit a halál 1982. február 8-án, 71 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szentelje­nek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú évfor­dulón. Emlékét örökké őrző felesége, gyermekei és unokái Ú-502 (Szovjetunió) 3,8, 4. Baess-Thierbach 5,6, 5. Lorenz-Schubert (mind NDK), 7.0, 6 Watson-Lancon (USA) 9,2 pont. Tegnap délelőtt a férfiak mutatták be kötelező gyakorlataikat. A legjobban a világbajnok amerikai Hamilton tar­totta magát, a francia Simond ismét igazolta, hogy az iskolában kitűnő. A harmadik helyen az NSZK-beli Cer­ne áll. Örvendetes, hogy Sabovčík sokat javult a kötelezőkben, s egye­lőre a negyedik, s csak utána követ­kezik az Európa-bajnok szovjet Fa­gyejev. Váratlan az ex-Európa-bajnok Schramm kilencedik helye. Az egyénileg alkotott kötelezők után a jégtáncban a következő sor­rend alakult ki: 1. Torvill-Dean (brit) 1.0, 2. Besztyemjanova - Bukin (szov­jet) 2,0, 3. Blumberg - Seibert (USA) 3.0, 4. Klimova - Ponomarenko (szov­jet) 4,0, 5. Barber - Slater (brit) 5,4, 6. Fox - Delley (USA) 5,6 ... 13. Holá - Foltán (csehszlovák) 13,2. Arany és ezüst a tengerentúlra Tegnap végre megtarthatták az első versenyszámot az alpesi sízésben. A női óriásműlesiklás mindkét futamát a tervektől eltérően egy napon bonyolí­tották le és az 1332 méter hosszú, 51 kapuval ellátott pályán az első futam­ban két amerikai lány, Cooper és Armstrong állt az élen. A második futam után mindössze annyit változott a helyzet, hogy a két versenyző helyet cserélt. A harmadik helyet viszont nem tudta tartani a spanyol Fernandez- Ochoa, aki az első futam nagy meglepe­tése volt. A bronzérmet végül a francia Pelen szerezte meg. A csehszlovák versenyzők közül a legjobban Olga Charvátová szerepelt, aki az első futamban hatodik lett, a másodikban két hellyel hátrább került. A többi csehszlovák résztvevő közül Maraso- vá a 27., Valešová a 29. lett. Jana Gantnerová, akinek fő száma a lesik­lás, csak bemelegítésképpen indult a tegnapi versenyen, amelyet azonban nem fejezett be. A női óriásműlesiklás olimpiai bajnoka: Debbie Armstrong (USA) 2:20,98, 2. Christin Cooper (USA) 2:21,33, 3. Perrine Pelen (Franciaor­szág) 2:21,40, 4. McKinney (USA) 2:21,83, 5. Kiehl (NSZK) 2:22,03, 6. Fernandez-Ochoa (Spanyolország) 2:22,14 ... 8. Charvátová (Csehszlo­vákia) 2:22,57 p. Skandináv fölény Skandináv fö­lénnyel ért véget a 15 km-es férfi _ sífutás: az első négy helyen V I svéd, illetve finn versenyző vég­zett! A győzelmet a svéd Gunde Anders Svan nyer­te három finn, Karvanen, Kirves- niemi és Mieto előtt. A csehszlo­vák Bečváŕ és Benc várakozáson alul szerepelt, az előbbi a 29., az utóbbi a 46. helyen végzett. A ver­senyt ideális időben bonyolították le, a levegő hőmérséklete -11 fok volt, a hóra sem lehet panasz, így meglehetősen jó időeredménye­ket értek el. Eleinte a finn Kirves- niemi vezetett, de csak 11,2 km- ig. Utána Svan került az élre és biztosan lett első. Az utolsónak rajtoló Miloš Bečváŕ (91 -en indul­tak) jó kezdés után az utolsó 5 km- en fokozatosan visszaesett. Pave! Benc az első időellenőrzésnél a 42. volt, de nem tudta megtartani pozícióját. Csalódást okoztak a norvégok. Aunlit, aki eredetileg az ötödik legjobb időt futotta, diszkvalifikálták, mivel a meg nem engedett zónában „korcsolyázott.“ A 15 km-es férfi sífutás olim­piai bajnoka: Gunde Svan (Svédország) 41:25,6, 2. Aki Karvonen 41:34,9, 3. Harri Kir­Éremtáblázat a e b NDK 6 6 2 Szovjetunió 3 4 6 Finnország 2 3 3 Svédország 2 0 1 USA 1 2 0 Norvégia 112 NSZK 1 0 0 Olaszország 10 0 Japán 0 10 Csehszlovákia 0 0 1 Kanada 0 0 1 Franciaország 0 0 1 A nemzetek nem hivatalos pontversenye: 1. NDK 105, 2. Szovjetunió 91, 3. Finnország 50, 4. Norvégia 32, 5. USA 26, 6. Svédország 22, ...11.-12. Cseh­szlovákia és Kanada 4-4 pont. vesniemi 41:45,6, 4. Mieto (mind Finnország) 42:05,8, 5. Nyikityin (Szovjetunió) 42:31,6, 6. Zimjatov (Szovjetunió) 42:34,5... 29. Beč- vár 44:00,8... 46. Benc 56:03,8 p. P­Az olimpia mai műsora 9.00: A sílövök 10 km-es ver­senye. 9.30: A férfi gyorskorcsolyá­zók 1000 m-es küz­delme 10.00: A férfi óriás műlesiklás 1. futama 13.00: A férfi óriás műlesiklás 2. futama 15.30: A férfi műkorcsolyázók rövid programja 19.30: A jégtáncosok szaba­don választott gyakor­lata Ismétlés Az 1000 méte­res női gyorskor- csolya-versenyen ugyanolyan sor­rend alakult ki az első három he­lyen, mint az 1500 méteren. A győzel­met az NDK-beli Enke szerezte meg, aki pillanatnyilag két arany- és egy ezüstérmével az olimpia legeredmé­nyesebb sportolója. Akárcsak az előző két távon rendezett verseny, ezúttal is az NDK és a Szovjetunió gyorskorcso­lyázónői között dőlt el az első öt hely sorsa. Ha az utolsó kanyarban nem esik el a szovjet Natalja Sívé, akkor az első hat hely a két ország versenyzőié. Az 1000 m-es női gyorskorcsolyá­zás olimpiai bajnoka: Karin Enke (NDK) 1:21,61, 2. Andrea Schöne (NDK) 1:22,83, 3. Natalja Petruszjova (Szovjetunió) 1:23,21, 4. Lelenkova (Szovjetunió) 1:23,68, 5. Rothenbur- ger (NDK) 1:23,98, 6. Van Gennip (Hollandia) 1:25,36 p. A műkorcsolyázóknál az első érmeket párosban osztották. Balról az ezüstérmes Carruther testvérpár, középen az olimpiai bajnok Valova -Vasziljev, mellettük a harmadik helyezett Szeleznyeva-Makarov ket­tős (ČSTK-képtávíró) Szovjet és kanadai gólzápor (za) Az A-csoportban a szovjet válogatott biztosan vette az újabb akadályt, továbbjutó, szerdán a svéd együttessel játssza csoportbeli utolsó mérkőzését. Valószínűbb, hogy vele Svédország jut tovább, lényegesen jobb a gólkülönb­sége, mint az NSZK együttesének. A B-csoportból Kanada már továbbjutó. A 4. forduló USA-Ausztria és Csehszlová- kia-Finnország találkozója lapzárta után került sorra. Szovjetunió - NSZK 6:1 (4:1, 2:0, 0:0) Gyors iramban kezdődött az első harmad, amelynek során a szovjet csapat kétszer, a nyugatnémet együt­tes egyszer jutott emberelőnyhöz. Pél­daként is állíthatnánk ezt az esetet a többi válogatottak elé; mindhárom alkalommal góllal végződött. Makarov a 6. percben használta ki az első emberelőnyt, Kaszatonov két percre rá összjáték nyomán volt eredményes, a 11. percben Drozgyeckij, akit árván hagytak, a nyugatnémet kapu előtt nem hibázott, a 12. percben a második szovjet létszámfölényt Krutov hasz­nálta ki. Két perccel a harmad vége előtt következett az első szovjet kiállí­tás, amely már-már eredménytelenül fejeződött be, de közvetlenül a gong­szó előtt Truntschka közelről Tretyak hálójába talált. Geraszimov egyéni alakítása ve­zette be a második harmadot, Friesen szépen hárított. A 23. percben a jól helyezkedő Drozgyeckij ütött gólt. Szovjet emberelőny, majd utána kettős kiállítás következett, s a világbajnok csakhamar újra gólra váltotta előnyét Kovin révén a 29. percben. A nyugat­német együttes egyre kevesebbszer jutott el Tretyak kapuja elé, nem tudta kihasználni létszámfölényét sem, amelyhez a 36. percben jutott. Közben Vasziljev egy mintaszerű akció végén lövésével a kapufát találta el. A befejező harmadban a szovjet válogatott már felhagyott a gólgyártás­sal, ellenfele pedig nem tudott veszé­lyes lenni. Izgalmat csak a 34. perc hozott, amikor kettős kiállítás során Sztyelnov 5, Roedger pedig 2 perces büntetést kapott. így a nyugatnémet együttes három percen át emberfö­lényben játszhatott, de nem tudta ki­használni. A minden részében jobb szovjet vá­logatott tetszés szerint érte el góljait, MOZAIK ■ Bérit Aunli nagyon elé­gedetlen volt az 5 km-es sí­futásban szerzett ezüstér­mével. Az ok? Rögtön a rajt után elveszítette egyik kon­taktlencséjét és az egész tá­vot félszemmel futotta végig. Kellemetlen közjáték, de a norvég sífutónő ezzel a hátránnyal is megbirkó­zott, második lett. ■ Igor Malkov, a kiváló szovjet gyorskorcsolyázó feb­ruár 9-én ünnepelte 19. szüle­tésnapját. A legszebb ajándé­kot önmagától kapta: csak két századmásodperc hátránnyal (23 cm) szorult 5000 méteren a második helyre. Kívánsága, hogy még egy érmet nyerjen, mégpedig február 18-án a 10 000 méteren. Tavaly de­cemberben a medeói pályán 13:54,81 perces időt ért el, te­hát ő volt az első gyorskorcso­lyázó, aki 14 percen belüli időt futott a leghosszabb távon. Malkov csak idén került a szovjet válogatottba, de már az Európa-bajnokságon is bizo­nyított, ahol aranyérmes lett 5000 méteren. ■ Négynapos kiadós ha­vazás után tegnap reggel Szarajevóban ismét sütött a nap, csökkent a hőmérsék­let, a sífutás helyszínén -11, a városban -7 fok volt. A férfi lesiklóversenyek színhelyén, Bjelasnicán azonban erős szél tombol. ■ Olga Charvátovát balsze­rencse kísérte a tegnapi óriás­műlesiklásban. Az első futam­ban a pálya alsó részében el­veszítette szemüvegét, s mint kiderült a pótszemüveggel sok problémája akadt, így a máso­dik futamban nem tudott kellő­képpen összpontosítani a ver­senyre. ■ Katarina Witt a világ egyik legjobb műkorcsolyá­zónője és az újságírók sze­rint a jég szépségkirálynője. Nemrégen Budapesten a 20. bajnoki címet szerezte világ- versenyen Jutta Müller edző­nőnek és Szarajevóban is a legesélyesebb. Jutta Mül­ler és az olasz származású amerikai Carlo Fassi a leghí- fesebb edzők közé tartoz­nak. Fassi tizenegy bajnoki cí­met szerzett a nemzetközi ver­senyeken, Jutta Müller azon­ban sohasem indult műkor­csolyaversenyen. Olyan ta­nítványai voltak, mint lánya, Gaby Seifert, Jan Hoffmann, Anette Pötzsch. három hátvédkettóst és négy csatár­sort váltogatott. Változatlanul kimagas­lik a mezőnyből. Juhola a finn bíró jól vezette a játék­vezetői szempontból nem túl nehéz mérkőzést. Svédország - Lengyelország 10:1 (2:1, 7:0, 1:0), gólütők: Gradin (4), Mörth, Ahlen, Hessel, Hjálm, Rund- qvist, Sandström, ill. Zabawa. Mind­össze 300 néző tekintette meg a talál­kozót, amelynek játékvezetője Karan- gyin volt. Csupán az első harmadban tanúsított nagy ellenállást a lengyel csapat, a második játékrészben a ma­gára talált svéd együttes tetszés sze­rint érte el góljait. A harmadik harmad­ban a svédek már a szerdai mérkőzés­re, a Szovjetunió elleni csoportdöntóre tartogatták erejüket. Jugoszlávia - Olaszország 5:1 (0:0, 2:1, 3:0). Az A-csoport táblázata 1. Szovjetunió 4 4 0 0 32:4 8 2. Svédország 4 3 1 0 33:5 7 3. NSZK 4 2 11 18:13 5 4. Olaszország 4 1 0 3 11:22 2 5. Jugoszlávia 4 1 0 3 7:29 2 6. Lengyelország 4 0 0 4 8:36 0 Kanada-Norvégia 8:1 (2:0, 3:0, 3:1), gólütők: Gagner (3), Courtnall, Lowe, Flatley, Driver, Daigneault, ill. Foyn. KompaII vezette 1000 néző előtt a találkozót. Kanada csapata ma­gabiztos győzelmével biztosította he­lyét az olimpiai torna négyes döntőjé­ben. A norvég játékosok megközelítő­leg sem nyújtottak olyan teljesítményt, mint az USA elleni mérkőzésen. Ezút­tal nem tudtak a tengerentúliak komoly ellenfelévé lenni. SPORTHÍRADÓ • Paraguay - Venezuela 4:0 (1:0), Brazília - Kolumbia 2:1 (1:0) - olimpiai labdarúgó-selejtezőn Guayaquille- ben. • McKay (USA) 45,79 mp-cel új fedettpályás világcsúcsot ért el Gay- nesville-ben a 400 m-es férfi síkfu­tásban. • HC Merano - VSŽ Košice 6:9 (2:3, 3:3, 1:3) - a kassai jégkorongo­zók olaszországi portyáján. • A portugál labdarúgó-ligában a 17. forduló volt műsoron: FC Porto - Agueda 6:0, Rio Ave - Benfica Lisz- szabon 2:3, Sporting Lisszabon - Var- zim 4:2. Az élcsoport állása: Benfica 33, FC Porto 29, Sporting 24 pont. • Bulgária férfi kézilabdázói nyer­ték Rómában a C-csoportos világbaj­nokságot. A döntőben 25:19 (12:8) arányban legyőzték Finnország együt­tesét. A győztessel együtt Finnország, Hollandia, Izrael és Olaszország csa­pata került a jövő évi norvégjai B- csoportos VB-re. Eredmények - a 3. helyért: Hollandia - Izrael 22:19, 5. helyért: Olaszország - Ausztria 25:21. • A kanadai Steen új fedettpályás világcsúccsal (4108 pont) nyerte az ötpróbát a torontói atlétikai versenyen. A második helyen 4097 ponttal a brit Thompson végzett. • Radomir Šimúnek második lett a hollandiai Hulsbergben rendezett te­repkerékpáros versenyen. A győzel­met a hazai Stamsníjder szerezte meg. • Bohemians- Spartak Nusle 8:0 (3:0), Zbrojovka Brno - KPS Brno 2:0 (1:0) - előkészületi labdarúgó-mérkő­zésen. • Tegnap jugoszláviai edzőtáboro­zásra utazott az országúti kerékpáro­zók tíztagú kerete. Doležel edző az olimpiai felkészülés során a következő versenyzőkkel számol: Jurčo, Ko­nečný, Kozárek, Kfen, Palov, Sláma, Vopálka, Skoda, Hrüza és Zöld.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom