Új Szó, 1984. február (37. évfolyam, 27-51. szám)
1984-02-20 / 43. szám, hétfő
Az Armabeton vállalat hazánkban a ragasztott faszerkezetek legnagyobb termelője. Hogy fedezni tudja az építőipar szükségleteit, korszerűsítették uhrínévesi üzemegységét. Az új gépsor évente 11 600 köbméter terméket állít elő. A képen Roman Votík a gépsor fűrészét állítja be. (Petr Matička felvétele - ČTK) EGY NAP SEM VESZIK KÁRBA A közép-szlovákiai kohászok túlteljesítik tervüket (Tudósítónktól) - Az idén népgazdaságunk valamennyi termelő ágazatában fokozott igyekezetet kell kifejteni a tavalyinál igényesebb feladatok sikeres végrehajtásáért. A legtöbb vállalatban már az év első napja óta megkülönböztetett figyelmet fordítanak a munka- szervezésre, a termelési tervek mennyiségi és minőségi mutatóinak határidős teljesítésére, hiszen az esetleges lemaradások pótlása később jóval több igyekezetet követelnek. A legnagyobb erőfeszítésekre most is a folyamatosan termelő gyárakban és üzemekben van szükség, ahol a hétvégeken és az ünnepeken szintén a hétköznapiakhoz hasonlóak a dolgozók teljesítményeire vonatkozó elvárások. A podbrezovái Šverma Vasműben szocialista országépítésünk kezdete óta még egyszer sem volt baj a kitűzött gyártási feladatok teljesítésével. Bár az elmúlt években több körülmény is megnehezítette a Felsö-Garam menti kohászok munkáját, mindig jelentős terven felüli értékeket is kapott tőlük a népgazdaság. Tavaly például csupán a külföldi megrendelőknek 58 millió korona értékkel több kiváló minőségű árut gyártottak az eredeti szerződésekbe foglalt mennyiségnél. Főleg ennek köszönhetően a vállalat’sa- ját termelési értéke 41 millió, nyeresége pedig csaknem 42 millió koronával lett nagyobb a tervezettnél.- Az idén közel 2 milliárd korona értékű különféle kohászati terméket kell előállítanunk - mondotta tegnap délután Emil Šarina, a vasmű ügyeletes diszpécsere. - Az év kezdete óta állandóan a feladatok nagyságához mért igyekezettel dolgozunk. Januárban és az eddigi februári napokban egyaránt túlteljesítettük a tervet. Az elmúlt hét végén az előirányzott feladatok végrehajtásán kívül szintén újabb többletgyártásokra is sor került. Szombaton és vasárnap, amikor összesen csaknem 2500 dolgozónk serénykedett a kohóknál, a hengerdében, a csőgyártó részlegeken, a villanytelepeken, a teherpályaudvaron, a nyersanyag-szolgáltatásban és a karbantartó részlegen, 1610 tonna nversacélt csapoltunk, (Folytatás a 2. oldalon) Következik a harmadik (ČSTK) - A Kelet-szlovákiai Vasmű új kokszoló üzemének első két blokkját február 11 -én helyezték üzembe. A próbaüzemelés sikeres megkezdése egyrészt a beruházás kivitelezőinek jó munkáját dicséri , másrészt kötelezi a szállítókat és a vasmű dolgozóit, hogy rugalmasan számolják fel a kisebb hibákat. A Kelet-szlovákiai Vasműnek ebben a beruházásában - amely a 7. ötéves tervidőszakban a legnagyobb akciója - a kivitelezők számára fontos feladat, hogy az első félév végéig átadják a kokszoló üzem harmadik blokkját is. Választási nagygyűlések a Szovjetunióban . (ČSTK) - A Szovjetunióban ezekben a napokban, két héttel a Legfelsőbb Tanácsba sorra kerülő választások előtt, a jelöltek számos összejövetelen találkoznak választóikkal. Az SZKP KB három titkára: Nyikolaj Rizskov, Ivan Kapitonov és Mihail Zimja- nyin, akiket parlamenti képviselőnek jelöltek, találkozott választóival. Nyikolaj Rizskov Szverd- lovszkban vett részt választási nagygyűlésen, melyen méltatta Jurij Andropov érdemeit és leszögezte, hogy Konsztantyin Csernyenkónak, az SZKP KB főtitkárá(Folytatás a 2. oldalon) BEFEJEZŐDÖTT A XIV. TÉU OLIMPIA A csehszlovák versenyzők két ezüst- és négy bronzérmet szereztek (A Rudé právo tudósítójától)- ,,A XIV. téli olimpiai játékokat befejezettnek nyilvánítom. . .A hagyományok szellemében meghívom a világ fiataljait, hogy négy év múlva újra gyülekezzenek Cal- qaryban a XV. játékokon“ - ezekkel a szavakkal fejezte be Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke, a szarajevói Zetra csarnokban a téli olimpiát. A záróünnepség este nyolc órakor kezdődött, s addigra már el- (Folytatás a 7. oldalon) HETFO 1984. február 20. XXXVII. évfolyam 43. szám ★ Ára 50 fillér SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA A KONGRESSZUS JEGYÉBEN Mezőgazdaságunk fejlettségét és sikereit a közvélemény általában a pillanatnyi élelmiszerkínálat alapján értékeli. Habár ez a kínálat magas színvonalú, az ilyen szemlélet túlságosan leegyszerűsített, s különböző további tényezők is befolyásolják. Csak hosszabb időszak elemzése alapján lehet felmérni, hogy mit ért el szocialista nagyüzemi mezőgazdasági termelésünk, mivel járult hozzá az életszínvonal, főleg az anyagi fogyasztás növeléséhez. Ilyen összefoglaló értékelést nyújt majd az egységes földművesszövetkezetek X. kongresszusa, amelyre a szövetségi kormány, a Nemzeti Front Központi Bizottsága, valamint a Szövetkezeti Földművesek határozata alapján ez év végén kerül sor. Az állami szektor szakaszán hasonló értékelést végeznek el az állami gazdaságok köztársasági aktívaértekezletei. Az efsz-ek kongresszusát a CSKP IX. kongresszusa óta eltelt harmincötödik évben hívják össze, amely az egységes földművesszövetkezetek alapítása útján határozatot hozott a mezőgazdaság szocialista átépítéséről. Az elmúlt 35 év alatt a szocialista építés útján haladó csehszlovák mezőgazdaság jelentős eredményeket ért el a termelés fejlesztésében, valamint a mezőgazdasági dolgozók életfeltételeinek, társadalmi helyzetének javításában. A CSKP vezetése alatt megvalósult a nagyüzemi munka- szervezésre való áttérés, amelyben növekvő mértékben érvér nyesül a tudományos-múszaki haladás. Az említett időszakban több mint kétszeresére nőtt a mező- gazdasági termelés. Alapvető mértékben növekedtek a növények többségének a terméshozamai, s az állattenyésztés is sokat fejlődött. Az egy hektár mezőgazdasági földterületre számított hústermelés négyszeresére, a tejtermelés mintegy két és félszeresére nőtt. A munkatermelékenység ötszörösére növekedett a mezőgazdaságban. A 7. ötéves terv előirányzatai szerint a mezőgazdasági termelést 5,2 százalékkal kell növelni, elsősorban a növénytermesztés növelésével, amely 87 százalékos arányt képvisel ebben a feladatban. Az ötéves terv említett alapvető céljaiból kitűnik, hogy elérésükben döntő szerepet játszik a mezőgazdasági termelés intenzifikálásában rejlő tartalékok kihasználása. Elsősorban a termőtalaj, a növények és az állatok biológiai termelőképessége, a trágyafélék, a vegyszerek, a takarmányok és az energia maximálisan hatékony hasznosításáról van szó. Ez azt jelenti, hogy minden hektár földterületről, a trágyafélék és a takarmányok minden kilogrammjából, s az energia minden alapegységéből a lehető legnagyobb termelési eredményt kell elérni. Ennek alapvető feltétele a tudományos-műszaki ismeretek hatékonyabb érvényesítése, az irányítás színvonalának általános emelése, valamint a dolgozók szakképzettségének, kezdeményezésének és aktivitásának fejlesztése. Ezekről a kérdésekről az egységes földművesszövetkezetek évzáró közgyűlései is tárgyalnak ezekben a napokban. A közgyűléseket termelési tanácskozások előzték és előzik meg az egyes szakaszokon, amelyeken a dolgozók értékelik az elért eredményeket, elemzik a sikerek és a sikertelenségek okait, s konkrét intézkedésekre tesznek javaslatokat a közös gazdálkodás színvonalának további javítása érdekében. Az első termelési tanácskozások tapasztalatai azt bizonyítják, hogy a szövetkezeti tagok élénk érdeklődéssel keresik az említett célok eléréséhez vezető utakat. Az idei terv feladataival ismerkedve az egyes munkaszakaszokon gyakran mutatnak rá a növénytermesztésben és az állattenyésztésben, a gépesítésben, valamint a betakarított termékek kezelésében és felhasználásában rejlő tartalékokra. Ezeken a termelési tanácskozásokon a szövetkezetek vezető dolgozói a viták során értékes ismeretekhez jutnak. A szövetkezetek egyesülésének, s a nagy gazdasági egységek kialakításának a folyamata számos pozitív eredményt hozott, de ugyanakkor a termelési és a gazdasági kérdések közös megtárgyalását megnehezítette. Korábban nem okozott problémát, hogy az efsz mintegy száz személy körüli tagsága minderről közösen tanácskozzon, de sokkal nehezebb megszervezni az ilyen tanácskozásokat olyan szövetkezetekben, ahol a tagok száma gyakran az ezret is meghaladja. Az egyes szakaszok képviselőinek a szövetkezet vezetőségével folytatott tanácskozásai az alulról jövő javaslatok és a felülről jövö utasítások közvetítésével aligha tudják pótolni a tagság teljes létszámú összejöveteleit. Ezért különösen nagy jelentősége van a termelési tanácskozások idei szervezésének, amelyeken a szövetkezet vezetősége az adott termelési szakasz minden dolgozójával találkozik, közösen megtárgyalnak minden problémát, s így számos javaslat és hozzászólás alapján készíthetik elő az évzáró közgyűlést. A mezőgazdaságban folyó jelenlegi tanácskozások alapját elsősorban az efsz-ek X. kongresszusának előkészítésére a Szövetségi Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium, a Szövetkezeti Földművesek Szövetségének Központi Bizottsága, valamint a Mezőgazdasági Dolgozók Szakszervezeti Szövetségének Központi Bizottsága által kiadott vitaalapanyag képezi. Ebből kiindulva meg kell határozni az előirányzott feladatok túlteljesítéséhez vezető utakat a társadalmi szempontból célszerű irányokban. A kongresszust megelőző vita, amely egészen az őszi időszakig, az efsz-ek járási konferenciáinak előkészítéséig fog tartani, közvetlenül kihat mind a mezőgazdasági termelés fejlesztésére, mind pedig a mezőgazdaságnak nyújtott szolgáltatásokkal, s a környezet védelmével kapcsolatos kérdések megoldására. E vita keretében már most is előtérbe kell helyezni mindent, ami meggyorsítja a csehszlovák mezőgazdaság intenzív fejlesztését, s ami a források és eszközök maximális kihasználására irányuló szocialista munkaverseny fellendítéséhez vezet. Rudé právo Táviratok Szarajevóba (ČSTK) - Ľubomír Štrougal, a szövetségi kormány elnöke szombaton a következő szövegű táviratot küldte Pavel Plocnak Szarajevóba, a téli olimpiai játékok színhelyére: „Őszintén gratulálok az olimpiai bronzérem megszerzéséhez. Nagyra értékelem kiváló sportteljesítményét.“ Tegnap Ľubomír Štrougal ugyancsak táviratban köszöntötte a csehszlovák jégkorong-válogatottat: ,,Szívből gratulálok az olimpiai ezüstérem elnyeréséhez. Köszönöm, hogy példásan képviselték szocialista hazánkat.“ Kubába utazott az SZKT küldöttsége (ČSTK) - Václav Béželnek, a Szakszervezetek Központi Tanácsa alelnökének, a Cseh Szak- szervezetek Tanácsa elnökének vezetésével szombaton Kubába utazott az SZKT küldöttsége, amely Havannában részt vesz a Kubai Dolgozók Forradalmi Szakszervezeti Központja (CTC) XV. kongresszusán, és megtárgyalja a két szakszervezeti központ további együttműködésének kérdéseit. A szarajevói téli olimpiai játékok legeredményesebb csehszlovák részvevői, a 4x5 kilométeres női sífutásban ezüstérmet szerzett váltó tagjai, akik közül Jeriová (balról az első) az 5 kilométeren is bronzérmet nyert (ČSTK-felvétel) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!
