Új Szó, 1984. február (37. évfolyam, 27-51. szám)
1984-02-18 / 42. szám, szombat
ÚJ szú 7 % 1984. II. 18. SZARAJEVÓ ’84' Sabovčík a dobogó harmadik fokán Tegnap a Szovjetunió és Olaszország szerzett aranyérmet • A csehszlovák biatlonváltó a hatodik helyen • Még nyolc aranyérem vár gazdára Befejezéséhez közeledik a XIV. téli olimpia. Tegnap két számban avattak bajnokot. A biatlonisták 4x7,5 km váltófutását a Szovjetunió nyerte, a női műlesiklásban olasz győzelem született. Ha az előbbi számban jobban lőnek a csehszlovák biatlonisták, akkor a hatodiknál jobb helyen végeznek. Kitünően szerepelt viszont Jozef Sabovčík műkorcsolyázó, aki csütörtök éjszaka nagyszerű szabadkorcsolyázása révén bronzérmet szerzett. Tehát a csehszlovák sportolók gyűjteményéből már csak az aranyérem hiányzik. Hogy lesz-e, arról a jégkorongozók gondoskodhatnak. Eddig 31 számban avattak olimpiai bajnokot, ma és holnap 24 érmet osztanak ki. Hét triplával bronz: Jozef Sabovčík a műkorcsolyázók csütörtökön késő este lebonyolított versenyében újabb bronzéremmel gazdagította a csehszlovák csapat éremtárát. Nagyszerű szabadkorcsolyázása után a negyedik helyről a harmadikra jött föl. A bemutatott kűrök a tengerentúli versenyzők sikerét hozták. A győzelmet az amerikai Scott Hamilton szerezte meg, az ezüstérem Kanadába vándorolt Brian Orser tulajdonába. Hamilton biztonsági kűrt futott, a tripla ugrások helyett több esetben duplát iktatott be, a rövid program után szerzett előnye megtartására törekedett. Az est legszebb gyakorlatát a kanadai Brian Orser mutatta be, dinamikus, technikailag igényes teljesítményéért tizenegyszer kapott 5,9-et. Az európaiak ezúttal elmaradtak tengerentúli ellenfeleik mögött. A francia Simond ismét igazolta; a kűr nem erőssége s útána kiesett az éremvárók sorából. Az Európa-bajnok Alekszandr Fagyejev a rövid program során esett Éremtáblázat arany ezüst bronz NDK 7 7 5 Szovjetunió 4 9 8 Norvégia 3 2 3 USA 3 2 0 Svédország 3 0 1 Finnország 2 3 5 Kanada 2 2 1 Svájc 2 2 0 NSZK 2 1 1 Olaszország 2 0 0 Nagy-Britannia 10 0 Csehszlovákia 0 13 Franciaország 0 11 Japán 0 10 Jugoszlávia 0 10 Liechtenstein 0 0 2 Mint ismeretes, a téli olimpián 39 versenyszám szerepel. Tehát ma es holnap még nyolc aranyérem vár gazdára. Újabb meglepetés ~~7r~7~~\ Újabb megle- /' petést hozott az alpesi sízés: a női műlesiklásban a szinte ismeretlen olasz Paoletta Mago- ni győzött a tapasztalt francia Pe- len előtt, a harmadik helyen pedig Konzett végzett. Olga Charvátová tizedik lett, a másik két résztvevő, Valešová és Marasová a nagy ködben kicsúsztak a pályáról és feladták a versenyt. Az első futamban (a pálya 502 m, szintkülönbség 170 m, 57 kapu) az ugyancsak ismeretlen francia Guignard volt a leggyorsabb, s a rossz körülmények miatt (köd, puha, mély hó) már ebben a futamban ,több esélyes búcsúzott. A második futamra (59 kapü) sem javult az időjárás, sem a pálya minősége. A vezető francia lány lélektanilag nem bírta elviselni a tét terhét, s a verseny feladására kényszerült. Ezt használta ki Ma- goni: egyedüli versenyzőként 48 mp-en belül tette meg a távot. A női műlesiklás olimpiai bajnoka: PAOLETTA MAGONI (Olaszország) 1:36,47, 2. Perrine Pelen (Franciaország) 1:37,38, 3. Ursula Konzett (Liechtenstein) 1:37,50, 4. Steiner (Ausztria) 1:37,84. 5. E. Hess (Svájc) 1:37,91, 6. M. Tlalka (Lengyel- ország 1:37,97 ... 10. Charvátová (Csehszlovákia) 1:38,66 p. csorbát szerette volna kiköszörülni, s ezért négyfordulatos ugrással próbálkozott, de hibázott és teljesen elvesztette önbizalmát. Ezúttal nem volt túl meggyőző a legelegánsabbnak tartott műkorcsolyázó, az NSZK-beli Cerne sem. Kontinensünk becsületét a versenyben utolsóként jégre lépő Jozef Sabovčík mentette meg. Hét triplát ugrott - ő volt az egyetlen férfi, aki valamennyi ugrásnemből bemutatott egyet-egye? -, a sérülése miatti gyengébb állóképességének tudható be a kűr befejezése előtti tripla leszúrt Rittbergernél történt bukása. Ez mit sem változtatott azon a tényen, hogy a 20 éves bratislavai fiatalember az egyik legtartalmasabb, legjobban ko- reografált kürt mutatta be, s megérdemelten szerezte meg első olimpiai érmét. A férfi műkorcsolyázás olimpiai bajnoka: SCOTT HAMILTON (USA) 3,4, 2 Brian Orser (Kanada) 5,6, 3. Jozef Sabovčík (Csehszlovákia) 7,4, 4 Cerne (NSZK) 8,2, 5. Boitano (USA) 11,0, 6. Simond (Franciaország) 11,8 pont. AZ OLIMPIA MŰSORA SZOMBAT - 9.00 Sífutás - női 20 km, gyorskorcsolyázás — férfi 10 000 m, 12.30 síugrás a nagysáncról, négyes bob - 3. és 4. futam 19.00 műkorcsolyázás- női szabadon választott gyakorlatok. VASÁRNAP - 8.00 Sífutás - férfi 50 km, 10.00 jégkorong - Svédország - Kanada, 10.30 és 12.30 férfi műlesiklás, 13.30 jégkorong- Szovjetunió - Csehszlovákia, 18.00 műkorcsolyázás - gála, 20.00 záróünnepély. Búrilová: „Óriási siker“ ,,A legjobb esetben negyedik helyre számítottunk“ - nyilatkozta Agnesa Búrilová, bronzérmes műkorcsolyázónk edzője a verseny után, majd így folytatta: - Óriási a siker, és teljesen megérdemelt. Csak Sabovčík és Boitano mutatott be minden ugrásfajtát. Jozef bukása a kűr végén már nem lehetett kihatással a jó helyezésre. Hamilton pszichikailag nem bírta elviselni a verseny tétjét. Csak három triplát mutatott be, s így az igazi egyéniség tegnap Orser volt." A férfi műkorcsolyázásban bronzérmet nyert Jozef Sabovčík 1963. december 4-én született. A Slovan Bratislava versenyzője, ötször indult VB-n, legjobb helyezését 1983-ban Helsinkiben érte el - hatodik lett. Hat izben vett részt Európa-bajnokságon, s tavaly Dortmundban ezüstérmet szerzett. Az idén Budapesten negyedik volt. Koreográfusa František Blaťák. „Ezüstöt“ érő gólok (Za) - Már máskor is megállapították, hogy a jégkorongban is minden mérkőzés más, olykor megárt az esélyes csapatnak, ha favorizálják. A svédek a szovjet csapattól elszenvedett súlyos vereség után teljesen összeszedték magukat és a vártnál jóval nagyobb ellenállást nyújtottak a csehszlovák válogatott ellen. Hrdina vezető gólja után sem volt még biztos a győzelem, s végül a kapus nélkül rohamozó ellenfél saját taktikájának áldozata lett. Csehszlovákia-Svédország 2:0 (0:0, 0:0, 2:0) Ötödször a szovjet váltó A szovjet biatlonisták a hagyományoknak megfelelően szerepeltek Szarajevóban: egymás után immár ötödik alkalommal nyerték meg a 4x7,5 km-es váltót. Aranyérmük a 20 km-es távon elért sikertelenség után meglepetésnek számít, de teljesen megérdemelt a sikerük. Második ezüstérmüket szerezték az olimpiák történetében a norvégok, míg a bronzérem, akárcsak négy évvel ezelőtt, az NSZK-nak jutott. A csehszlovák váltó a hatodik helyen végzett. Eddig háromszor indultak ebben a számban csehszlovák sportolók és ez a legjobb teljesítményük. Lehetett volna még jobb is, ha pontosabb az irányzók a lóállásokban. Tizenhét váltó állt rajthoz és már az első szakasz igazolta; drámai versenyre van kilátás. A szovjet Vaszilje- vet több mint egyperces előnnyel váltották. A fiatal Kaskarov aonban nem tudta megtartani ezt az előnyt, 26 mp- re megközelítette ót a nyugatnémet váltó tagja. A csehszlovák Hák ekkor a negyedik helyen állt. A harmadik szakaszon ismét változott a helyzet az élen. A szovjet Salna gyengén lőtt, s így az NDK vette át a vezetést 18 mp- es előnnyel. A hajráemberek ebben a sorrendben indultak a cél felé: Ullrich, Buligin, Fischer, Söbak és Matouš. Buligin tökéletesen rehabilitálta magát a 20 km-es távon okozott csalódásáért. Kitűnően futott és már az Négyes bob Tegnap megkezdődött a négyes bobok versenye. Már az első futamban az abszolút legjobb időt az NDK I legénysége érte el, a célegyenesben 120 km óránkénti sebességgel száguldott a „jégrakéta“. A második futam során felmelegedett az idő, s a 24 induló közül senki sem ment 50 mp alá. Két futam után ez a sorrend alakult ki: 1. NDK I 1:39,83 (49,65 + 50,18), 2. NDK II 1:40,02 (49,69 + 50,33), 3. Svájc I 1:40,40 (49,92 + 50,48), 4 Svájc II 1 41,06, 5. Szovjetunió 11:41,15, 6. Románia 11:41,46 p. PSamaranch dicsér „A szarajevói téli játékok a modem olimpiák történetének legjobban szervezett világversenye“- mondotta Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke Egyidejűleg hangsúlyozta; az egész világon nő az érdeklődés az olimpiai mozgalom iránt. Ezt azzal a ténnyel támasztotta alá, hogy kilenc város kérte az 1992-es olimpia rendezésének jogát. Ennyien még sosem pályáztak a lebonyolításra. első löállás elótt elhagyta Ullrichot. Buligin gyorsan és pontosan lőtt. Még jobban célzott a norvég Söbak, de félperces hátrányát nem tudta ledolgozni. A kilencszeres világ és olimpiai bajnok Fiánk Ullrich nem a legsikeresebben fejezte be pályafutását. Fokozatosan visszaesett a harmadik helyre, majd az NSZK utolsó embere is megelőzte Az NDK tehát 1972 óta most maradt érem nélkül. Matouš újra hibázott a lövés során, az utolsó lőállás előtt még ötödik volt, de ismét rosszul célozott és elvesztette egyperces előnyét az olaszokkal szemben. A 4x7,5 km-es biationváltó olimpiai bajnoka: SZOVJETUNIÓ (Vaszil- jev, Kaskarov, Salna, Buligin) 1:38,51, 7, 2. Norvégia (Lirhus, Kvalfoss, Stors- veen, Söbak) 1:39:03, 9. 3. NSZK (Reiter, Pichler, Angerer, Fischer) 1:39,05, 1, 4. NDK (1:40:04,7, 5. Olaszország 1.42:32, 7, 6. Csehszlovákia (Jureček, Hák, Zelinka, Matouš) 1:42:40,3 Óra. Eleinte gyakrabban jutott az ellenfél kapuja elé a csehszlovák csapat, egyébként kitartóan keresték az együttesek egymás gyengéjét. A 10. perc letelte után šindelnek akadt több dolga. Az első csehszlovák emberelőny a 16. percben jelentkezett, de nem is egészen egy perc múlva rossz csere miatt csehszlovák játékosnak is a kis- padra kellett ülnie. így svéd emberelőnyt is láthattunk. Újabb 50 másodperc eltelte után megint svéd kiállítás következett. Ebből 17 másodperc még az újabb játékrészbe is áttevődött, de a csehszlovák együttes kibontakozása továbbra is hiába váratott magára. A jobban megtermett svédeknek kedvezett a kemény játékot megengedő kanadai bíró játékvezetése. Svéd kiállítás, csehszlovák emberelőny a 26. percben, majd Kadlecet küldték le a jégről a 29. percben. Itt is - ott is meddő maradt a létszámfölény. A kétségtelen akarás görcsét feloldhatta volna a gól, de az csak nem akart megszületni. Lukáč egyedül tört kapura (33. p.), csak Riedervallt találta el. A második harmad befejezése előtt egy perccel Svobodát kiállították, az eredmény a gongszóig nem változott. A harmadik harmad elején még tartott a svéd emberfölény, a néhány másodperc hamar eltelt. Kettős kiállítás következett (44. p) és egy percre rá Hrdina a hozzá került korongot a hálóba továbbította. Heves svéd ellentámadásokat csehszlovák rohamok követtek. Egy perccel a találkozó vége SAKK 1346. SZ. FEJTÖRŐ V. Udarcev („Sahmati vers.“ 1971 III. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kel, Vf2, Hb5 és e6, Fh1 (5 báb). Sötét: Kd3, Vh8, Bc8 és d8, Hc1 és g8, Fa8 és b8, gy: c2, c3, c4, g7 és h4 (13 báb). A megfejtés beküldésének határideje: február 27. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők: „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül kerten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1344. sz fejtörő (S. Brehmen) helyes megfejtése: 1. Ha2! Az e heti nyertesek: Béres Csilla, Zseliz (Želiezovce), Hodosi Imre, Teplice v Čechách. Folytatjuk a létraverseny közlését az 1341. sz. fejtörővel bezárólag. 48 pont: Halász Lenke, Drienovec; Burkus Zoltán, Košice. 46 pont: Nagy Imre, Šala, Horváth Ferenc, Biel. 44 pont: Domok Péter, Lučenec, Balog Ferenc, Bratislava. 42. pont: Antal Gábor, Bratislava; Margala József, Prievidza 40 pont: Nagy József, Radzovce, 38 pont: Bálint Sándor, Milanovce; Tusai Vilmos, Sirnik. 36 pont: Kiss Rozália, Pohorany; Jančovič József, Pohranice; 34 pont: Juhász Sándor, Debrad'; Dr. Pajtás Ferenc, Cierná nad Tisou. 32 pont: Keller Miklós, Košice. 30 pont: Pátek Jozef, Brno. 28 pont: Vozák Lajos, Sala; Henc Karol, Brno. 26 pont: Zolczer József mérnök, Balog n/l; Szabó Júlia, Bratislava; Horváth László, Komárno. 24 pont: Szauder Ferenc, Gbelce; Jala Csaba, Sahy, 22 pont: Babóti László, Vlčany. 20 pont: Boros Zoltán, Rim. Sobota; Farkas Zoltán, Kajal; Jávorka Elemér, Vozokany. 18 pont: Csémy Miklós, Karlov; Mar- tinček Sándor, Palárikovo; Fülöp József, Nové Zámky; Ješko István mérnök, Humenné; Jávorka Tibor, Rúbaň; Kocsárdy Sándor, Moldava n/B; Németh Mária, Štúrovo; Zmíf Roman, Hartmanice. 16 pont: Pásztor László, šálov; Veres Pongrác, Hurbanovo; Végső Viktor, Vojany. 14 pont: Schreiber Enikő, Buzica, Tóth Csaba, Král. Chlmec; Gódor András, Sahy; Győrfi Lóránt, Moldava n/B; Havliček Laco, Plzeň, Gódor Andrásné, Šahy; Kluch János, Nitra. 12 pont: Dobos István, Balog n/lpl. Frenko Tibor, Šahy; Gyu- rász István, Štúrovo; Halupka István, Galanta; Krnáč Pál, Nenince; Lévai Rudolf, Kolárovo; Luky János, Ondre- jovce, Labai Zoltán, Milanovce; Miko Erich, Terezin; Mészáros Géza, Juro- vá. 10 pont: Buris Attila, Balog n/lpl'. Göbl Károly, štos; Kozák László, Štit- nik; Kunyik Imre, Svodin; Krivda Ferenc, Košice; Dr. Lelkes László, Gabčí- kovo; Spitz Jakab, Bratislava; Varga Béla, Vojany; Helembay István, Rim. Sobota stb. stb. DELMÁR GÁBOR előtt az egyenlíteni akaró svédek lehívták kapusukat, hat mezőnyjátékossal örvénylettek šindel kapuja elótt, de Bénák jól eltalált felszabadító ütése nyomán a korong megtalálta az árva hálóba vezető utat. Nehezen kiharcolt győzelem. A svédek taktikailag érett játéka, szervezett védekezése és gyakori ellentámadása nagy feladat elé állította a csehszlovák legénységet. Csapatunkra így már csak a tulajdonképpeni döntő vár. Csehszlovákia: Šindel - Chalupa, Bénák, Kadlec, Hoŕava, Svoboda, Uvi- ra, - Caldr, Pašek, Korbela, - Černik, Kýhos, Lála - Lukáč, Rusnák, Liba - Hrdina, Rúžička, Richter. A 7. helyért sorra került mérkőzésen: USA - Lengyelország 7:4 (2:2, 4:2, 1:0. Sovány vigasz az olimpiai bajnoki cím védőjének. Tegnap lapzárta után került sorra az 5. helyért játszott NSZK - Finnország találkozó, majd a Szovjetunió - Kanada mérkőzés, amely a négyes döntő második fordulója után tett pontot. Holnap, a torna zárónapján 10.00 órakor Kanada - Svédország és 13.30-kor Szovjetunió - Csehszlovákia mérkőzés lesz. Mindkettőről egyenes adásban számol be a Csehszlovák TV. Nem volt ideges... A férfi műkorcsolyázásban bronzérmet nyert JOZEF SABOVČÍK csak éjfél körül tét vissza az olimpiai faluba, mivel elhúzódott a verseny és sokáig kellett várni a doppingellenőrzésre. Szálláshelyén kis ünnepséget rendeztek tiszteletére, Antonín Himl, a CSSZTSZ KB elnöke is a gratu- lánsok között volt. A fáradt, de boldog Sabovčík nyilatkozott a ČSTK munkatársának: • Sok versenyzőn látszott, hogy ideges... *- Egyáltalán nem voltam az, talán azért, mert utolsóként rajtoltam. A budapesti EB-n nem sikerült a szabadkorcsolyázásom és Szarajevóban éreztem; semmi esetre sem szabad hibáznom. A bemelegítés során ugyan elestem, ennek ellenére jól éreztem magam, s nyugodtan léptem jégre. • Bízott abban, hogy ilyen jó eredményt ér el?- A kötelezők során elég jól szerepeltem, s ez kecsegtető kiindulópont volt számomra. Nem volt rossz a rövidprogramom sem. Amikor befejeztem a szabadkorcsolyázást, nem gondoltam, hogy érmet szerzek. Ám kellemes érzés töltött el, hogy mindent megtettem, ami erőmből, tudásomból tellett. • Mit jelent önnek sportpályafutása legnagyobb sikere?- Azt kívántam, hogy úgy szerepeljek, mint sífutónőink. Rossz évem volt, sokáig sérüléssel bajlódtam, nem bíztak abban, hogy tovább versenyezhetek. Az éremnek legjobban az édesanyám fog örülni. A napokban ünnepelte születésnapját. Amikor megkérdeztem, milyen ajándékot kívánna Szarajevóból, azt mondta: a legnagyobb örömet egy, olimpiai éremmel szereznék neki. Jozef Sabovčík és edzője, Agnesa Búrilová mosolyog. Megjelentek a pontszámok az eredményjelző táblán és valószínűleg már sejtették; a jól sikerült kűr bronzérmet jelent (ČSTK-felv.)