Új Szó, 1984. február (37. évfolyam, 27-51. szám)
1984-02-17 / 41. szám, péntek
B éi krónika a •:Í hír mozaik b-x-x-iv... Is**' krónika Péntek, 1984. II. 17. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.41, nyugszik 16.59 Közép-Szlovákia: 6.48, nyugszik 17.06 Nyugat-Szlovákia: 6.54, nyugszik 17.12 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 17.33 nyugszik 7.23 Közép-Szlovákia: 17.40, nyugszik 7.32 Nyugat-Szlovákia: 17.46, nyugszik 7.36 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJOK DONÁT és MILOSLAVA nevű kedves olvasóinkat • 1859-ben született Nyikolaj Fjodo- rovics GAMALEJA szovjet-orosz mikrobiológus (f 1949) • 1914-ben született Frantiöek JIROUDEK festő, nemzeti művész. i *... IDŐJÁRÁS Általában kevés felhő, helyenként, főként délen még borult idő szórványos havazással. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1 - mínusz 5 fok között várható. Gyenge, a kassai (Košice) völgykatlanban mérsékelt északi szél. Szombaton és vasárnap általában kevés felhő: délen a felhőzet időnként megnövekszik, és szórványos havazás lehet. Tovább tart a hideg' idő. ‘Á legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 8 - mínusz 12, a hegyviaeKi völgyekben mínusz 15 - mínusz 19, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 4 - 0 fok között alakul. A Duna vízállása Előrejelzés 1984. február 17-re: Bratislava: 165, apad Medveďov: 170, apad Komárno: 185, apad Štúrovo: 165, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Tűzvész ütött ki Erika V. érsekújvári (Nové Zámky) lakos lakásában. A lángok a berendezésben 150 000, a lakásban 60 000 korona kárt okozott. A lakás bérlője és fia a tűzvész következtében köny- nyebb sérülést szenvedtek. A szakértő véleménye szerint a tüzet a villanyhálózat rövidzárlata okozta.- A rendőrség őrizetbe vette Rudolf H.-t, aki Kassán (Košice) betört a Tűzoltó utcai alapiskola épületébe. A betörőt a rendórjárőr tetten érte. A műholdas távközlési rendszer taskenti földi állomása biztosítja a gyors telekomunlkáclós összeköttetést Moszkva és az Ozbég SZSZK között. Felvételünkön az állomás épületének egy része látható. (ČSTK-felvétel) ■ A párizsi turisztikai világhét rendezvényein 450 légi- és idegenforgalmi társaság képviselteti magát az idén. A február 10-én megnyílt rendezvénysorozaton - immár hatodik alkalommal - hazánk is részt vesz. A Čedok pavilonját most is sokan látogatják. Idegenforgalmi szakembereink tárgyalásokat folytattak francia kollégáikkal. Kiderült, hogy a francia turistákat elsősorban Prága vonzza. Hazánkba évente 25-30 ezer francia látoqat el. ■ Hatvankét kiállítást rendeznek az idén a Szovjetunióban a hazai propaganda- és reklámügynökségek, s mintegy 200 akciójuk szolgálja a csehszlovák termékek népszerűsítését. Ezenkívül több tucatnyi tudományos tanácskozást és találkozót is szerveznek a két ország szakemberei között. ■ Az Egyesült Államokban vendégszerepei a Lúčnica népi együttes. A táncosokból és zenészekből álló 40 tagú csoport a kéthónapos turné során 20 államban 51 előadást tart. A kiváló együttes immár a hetedik alkalommal vendégszerepei az amerikai kontinensen, ez a negyedik egyesült államokbeli turnéja. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ • A szeretett édesapának és édesanyának, Križan Gyulának és feleségének, Kósa Rebekának (melyre 41. házassági évfordulójuk, az édesapa közelgő 66. születésnapja és az édesanya 65. születésnapja alkalmából szívük egész szeretetével köszöntik, jó egészséget és hosszú örömteli életet kívánnak fiaik: Dušan, Laci, Pityu, Gyu- szi, lányuk, Margitka, menyeik: Marika, Valika, Božka, Jolika, unokavejük, Nándi, 8 unokájuk és dédunokájuk. Ú-530 MEGEMLÉKEZÉS • Soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága halottra, Antal Gyuláné Lokker Amáliára. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel ezen a számunkra oly szomorú 3. évfordulón. A gyászoló család Ú-393 • Szeretettel emlékezünk a kedves tanítónőre, Siposné Illés Annára, akit a halál 1982. február 15-én ragadott ki szerettei köréből. Volt diákjai a Bélyi (Biel) Alapiskolából és a tantestület Ú-557 • Fájó szívvel emlékezünk a szeretett feleségre, édesanyára, nagymamára és dédnagy- mamára, Kiss Józsefné Majoros Juliannára (Péder), akit a halál oly hirtelen, 1983. február 15-én, 86 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik szerették őt, gondoljanak rá ezen a szomorú első évfordulón. Emlékét örökké őrző férje, gyermekei, unokái és dédunokái Ú->536 • Rövid volt a mi örömünk, rövid volt élete. Szemeit örökre lehunyta, nekünk csak a könny és bánat maradt. 1984. február 16-án volt iď éve, hogy 21 éves korában örökre eltávozott szerettei köréből egyetlen lányunk, Gaál Adél ka. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. örök gyászban és fájdalomban szenvedő szülei Ú-556 ■ Északkelet-Magyarország népművészetét bemutató kiállítás nyílt tegnap Prágában a Magyar tájékoztató és Kulturális Központ épületében. A miskolci Herman Ottó Múzeum gyűjteményéből származó tárgyak között színpompás népviseleteket, hímzéseket, kerámiákat, díszes fafaragásokat láthat a közönség. A kiállítás március közepéig tart. ■ Új bélyegsorozatot bocsát forgalomba március elsején a posta. Egyes darabjai Kutná Hora, Tumov, Milevsko és Martin városcímereit ábrázolják. A négy bélyeget és az elsőnapos borítékokat Josef Herčík érdemes művész tervezte. ■ Nagyszabású razziát tartott a párizsi rendőrség az elmúlt napokban, melynek során 682 kábítószerrel üzletelő személyt tartóztatott le. Az akcióban 700 rendőr vett részt, akik speciálisan kiképzett kutyákkal átfésülték a lyoni pályaudvart és környékét, módszeresen átkutatták a lakóházakat, a szállodákat és a kávéházakat. Több kilogramm heroint, kokaint és hasist foglaltak le. ■ Kevesebb kengurut lőhetnek az ausztráliai vadászok: a tavalyi 3 millió helyett az idén csak 2 milliót. Az ötödik kontinens jelképévé vált kenguru tömeges irtása egyre szélesebb körben vált ki éles tiltakozást. A tavalyi aszály következtében alaposan megcsappant a számuk, amelyet napjainkban mintegy 12 millióra becsülnek. Az aszályt megelőző években a kontinensen 19 millió élt belőlük. ■ Válságban a belga acélipar: 1985-ig 8900 acélipari dolgozó válik munkanélkülivé - közölte a La Libre Belgique című napilap. Annyi más acélgyár után bezárja kapuit a valfili is, amely csak néhány éve üzemel, és egyike a legkorszerűbbeknek Belgiumban, sőt a Közös Piac országaiban is. A bérek az elmúlt két óv alatt 5-10 százalékkal csökkenttek ebben az ágazatban, a termelés pedig 1981-1983 között 12,3 millióról 10,1 millióra csökkent. ■ Miniatűr karórákat gyárt a moszkvai Szlava üzem. A köny- nyű, elegáns elektronikus órák vastagsága mindössze 2,1 milliméter, miniatűr elemüket kétévenként kell cserélni. ■ Korszerű lakónegyed épül Hanoi északi részén. Az első 200 lakást a napokban adták át. A több mint ötezer lakásból álló negyed a tervek szerint a jövő évben készül el. Az elemeket a Hanoi melletti, szovjet segítséggel épült házgyár szállítja, amely évente 100 ezer négyzetméter lakóterület beépítéséhez elegendő panelt gyárt. ■ Bányaomlás történt tegnap éjjel az NSZK-beli Gelsenkirchen szénbányájában, öt bányászt temetett be ezer méteres mélységben a föld, öt továbbival, akik egy bányafolyosóban rekedtek, sikerült összeköttetést teremteni. A Ruhrbergbau AG társaság képviselője szerint az öt betemetett bányász valószínűleg életét vesztette. A mentőakció még folyik. ■ A drezdai néprajzi múzeum, amelynek antropológiai osztályán ötezer emberi koponyát őriznek, az antropológusok paradicsoma. Az egyedülálló gyűjtemény alapját Carl Gustav Caruso (1789-1869) drezdai orvos, filozófus és festő, az összehasonlító anatómia egyik úttörője vetette meg. Különösen értékesek a perui és az egyiptomi múmiák, valamint Polinézia rég kihalt őslakosainak koponyái. Fotókiállítás Ma 18.00 órakor nyitják meg a csi- csói (Čičov) művelődési házban Kontár Gyula fotókiállítását. A látogatók február végéig az ismert szlovákiai magyar fotóművész Béke-munka című sorozatát tekinthetik meg. -y-f Mi Hol ey Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • HVIEZDA: Excalibur (angol) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A király és a madár (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Bobby Deerfield (amerikai) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Hová tűnt Agatha Christie? (angol) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Dutyi-dili (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Az ezeréves méh (szlovák) 13, 16, 19.30 •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az ezeréves méh (szlovák) 16.30, 20 • TATRA: Fények Szibéria fölött (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Az ászok ásza (olasz) • MLADÁ GARDA: A két rodeós (NDK) • TATRA: Üdvözlet a Földról (cseh) • ÚSMEV: A Moravanka elrablása (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Dalibor (19) • ÚJ SZÍNPAD: Öreg házak (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Az élősdi (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Show Mix ’84. Revü (19.30) • Kamarahangverseny (19.30) • KO- ŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Prelúdium mollban (19) • THÁLIA: (Kaposkele- cseny - Kap. Klačany) - Pityu ka (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hirek. 7.10: Mezőgazdasági műsor. 7.40: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik. 7.55: Hírek. 12.00: Hirek. 12.10: Mezőgazdasági műsor (ism.). 12.40: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncdalparádé - fiataloknak. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: A fejlett szocialista társadalom építése Csehszlovákiában. 9. rósz: Az ember és környezete - I. (ism.) 9.50: Szélrózsa. Szórakoztató vetél- kedőműsor (ism.) 10.50: Olimpiai összefoglaló. A 10. nap (ism.) 11.35: Téli olimpia. Közvetítés Szarajevóból 12.45: A bálnák. Kanadai természet- film. 1. rósz 12.55: Pár perc könnyűzene 13.15: Hírek 13.20: Téli olimpia. Közvetítés Szarajevóul 14.30: A Brnói Helyőrségi Zenekar koncertje (ism.) 15.15: Egérváros. Bolgár rajzfilm (ism.) 15.25: Karino. Lengyel tévéfilmsorozat gyerekeknek. 6. rész (ism.) 15.50: Tévétorna 15.55: Sportrevü. Magazin (ff.) 16.25: A bálnák. Kanadai természet- film, 1. rész (ism.) 17.00: Téli Olimpia. Közvetítés Szarajevóból Az 1. szünetben: Bratislavai magazin A 2. szünetben: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Diszkózene idősebbeknek 20.30: Téli olimpia. Közvetítés Szarajevóból A 2. szünetben: Ez történt 24 óra alatt 22.50: Olimpiai összefoglaló. A 11. nap 23.35: Hírek 23.40: Népszerű melódiák II. MŰSOR 16.50: Hírek 16.55: A béke védelmében. Dokumentumfilm (ff.) v 17.15: Havasi fantázia. Szovjet dokumentumfilm (ism.) 17.35: A bíró és a zsaru. Francia bűnügyi filmsorozat. 18.35: Kerekasztal-beszélgetós. 19.18: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Ernest Strie: A Káromosztatú ideg. Tévékomédia (ism.) 20.50: Vagy - vagy. Szórakoztató ve- télkedómúsor 21.30: Időszerű események 22.00: Koncz Gábor-sorozat. Magyarok. Magyar film BUDAPEST 8.20: Tévétorna 8.25-10.15: Iskolatévó (ff.) 10.15: Afar, a földi pokol. NSZK rövidfilm 10.55: A szakállas bagoly télen. Finn rövidfilm (ism.) * 11.15: Érzelmeink visszhangja. Szovjet rövidfilm (ism.) 11.35: Képújság 15.00-16.25: Iskolatévó 16.30: Hírek 16.35: Markos Miklós: Bors. Kalandfilmsorozat. 7. rész: A Magdolna -bál (ff.) (ism.) 17.35: 55 éves lenne. Vujicsics Tihamér: Svatovac (Szerb lakodalmas) 17.50: Képújság 17.55: Reklám 18.00: Téli olimpia. Közvetítés Szarajevóból 19.00: Reklám 19.10: Tévétoma 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: A holnap cirkusza. Fiatal artisták versenye 21.05: Gyurkó László: Faustus doktor boldogságos pokoljárása. 21.55: Péntek esti randevú. II. MŰSOR 15.55: Képú|ság 16.00: Téli olimpa. Közvetítés Szarajevóból 18.00: Reflektor Magazin 19.00: Keresztkérdés. Fejtörójáték 19.30: Hidas Frigyes: Bösendorfer. Az opera tévéváltozata 20.25: Téli olimpia. Közvetítés Szarajevóból Kb. 21.10: Tv-Híradó 2 22.50: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása szombaton 8 órakor kezdi műsorát a Szombat reggel című publicisztikai magazinnal. A 9 órakor kezdődő Nyugdíjasok rádiósklubjában szó lesz arról, milyen fontos a mozgás idős korban. A komolyzene-kedvelőknek szól 10 óra 15 perces kezdettel Joseph Haydn 101. (D-dúr) szimfóniája és Cesar Franck Les Éloides című műve. Az udvariasságra nevelés a családban a témája a Szülőknek nevelésről e heti adásának, amely 11 órakor kezdődik. Melódia ’83. A hazai magyar amatőr táncdalénekesek és együttesek versenyének országos döntőjéről hangképekben számolunk be 11 óra 20 perctől. 12 óra 55 perckor: Anyanyelvűnk. Milyen az együttműködés a komáromi (Komárno) hajógyárban az Ifjúsági Fényszóró, a népi ellenőrök és a gazdasági vezetés között? Erről hangzik el kerekasztal-beszélgetés 13 órakor a Fiatalok a mikrofon előtt című műsorban. A Tíz perc irodalomban 14 órakor Kulcsár Tibor költő vall munkásságáról. Szívesen hallgattuk. 14 óra 10 perctől részleteket közvetítünk Al- sópáteren (Dolný Peter) rögzített műsorunkból. Vasárnapi adásunkat hírekkel kezdjük, 7 órakor. 8 órakor: Barangolás Zeneországban. A zenei szerkesztő Dezider Kardoš II. szimfóniáját ismerteti. 9. órakor: Rádióegyetem. 10 órakor: Egy hazában. Február üzenete címmel a Győzelmes Februárra emlékezünk. 10 óra 20 perctől Carl Maria Weber áriáiból válogatunk. 11 órakor Társadalmunk időszerű kérdései. A Fáklya 13 órakor bemutatja a Galántai Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium leánykarát. A műsorban beszélgetés hangzik el a fotóművészeiről és a népzenegyűjtés helyzetéről. A 14 órakor kezdődő Zenés köszöntő e héten a Nyugat-szlovákiai Baromfifeldolgozó Vállalat duna- szerdahelyi (Dunajská Streda) üzemének szól. (B. Á.) #Ú J szú Kiad|a Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő Szaika ’stván és Csető János, szerkeszt őség 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Távíró 0T<^308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a közule- teknek: 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet, telefon 551-83. 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Index 48 011 Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6
