Új Szó, 1984. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1984-01-21 / 18. szám, szombat
Szombat, 1984.1.21. A NAP kel - 7.24, nyugszik 16 28 órakor AHOLD kel - 20.14, nyugszik 9.32 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ÁGNES és VINCENT nevű kedves olvasóinkat • 1804-ben született Moritz von SCHWIND osztrák festő és grafikus (f1871) • 1924-ben halt meg Vlagyimir lljics LENIN szovjet-orosz forradalmár, filozófus és politikus, a marxizmus továbbfejlesztője (szül. 1870). IDŐJÁRÁS Felhöátvonulások, helyenként, főleg északon és keleten szórványos havazás. Napközben a nyugat-szlovákiai kerületben a felhőzet felszakadozik A várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 3, plusz 1 fok között. Gyenge északnyugati, északi szél. Vasárnap kezdetben változóan felhős idő, a délutáni órákban délnyugaton, hétfőn egész Szlovákiában beborul, és sokfelé lesz havazás. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet szombaton éjjel mínusz 11, mínusz 15 fok között, délnyugaton mínusz 6 fok körül, vasárnap éjjel mínusz 4, mínusz 8 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 4 és 0 fok között alakul A Duna vízállása Előrejelzés 1984. január 21 -re: Bratislava: 230, változatlan Medvedóv: 210, változatlan Komárno: 220, változatlan Štúrovo: 200, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Rablótámadás történt Spišské Bystrében (poprádi járás), az autóbuszmegállónál. Két fiatalember egy 30 éves hranovnicei lakostól 250 koronát és mintegy harminc korona értékű holmit rabolt el. A bűntett bejelentését követő napon a poprádi rendőrség bűnügyi osztályának dolgozói őrizetbe vették a rablás elkövetésével alaposan gyanúsítható Julius H. 20 éves és Milan B. 19 éves Spišské Bystré-i lakosokat.- Hasonló bűntettet követtek el egy személyvonatban Kúty és Závod vasútállomások között. Egy tizenötéves fiútól erőszak alkalmazásával való fenyegetéssel a tettes elvette karóráját, kabátját és kesztyűjét. Az elrabolt holmi értéke mintegy 800 korona. A rendőrség a tettest - Štefan D. 19 éves závodi lakost - közvetlenül a bűntett elkövetése után elfogta és az elrabolt dolgok visszakerültek a tulajdonoshoz. ■ Összeütközött egy autóbusz és egy teherautó Egyiptomban. A szerencsétlenség következtében 16 iskolás gyermek és a két gépkocsi vezetője meghalt, további 28 személy pedig megsebesült. Az autóbusz 52 gyermeket szállított Port Saidból Zagazigba. (Tudósítónktól) - Bratislavá- ban tájékoztatták az újságírókat a SZISZ KB képviselői a február 2-án Martinban kezdődő szlovákiai politikai dalfesztiválról. Marian Párkányi, a SZISZ KB titkára elsősorban azt emelte ki, hogy az idén ismét tekintélyes számban szerepelnek a fesztiválon amatőrök. Ez azt is bizonyítja, hogy a politikai dal egyre inkább tömegdallá kezd válni. Nemcsak abban az értelemben, hogy milliókhoz jut el, de a műfaj művelőinek száma is évről évre gyarapodik. A SZISZ KB illetékes osztálya és a művészeti szövetségek szekciói munkájának eredményeként egyre emelkedik az amatőr szólisták és együttesek Mi Hol f\ Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A pásztorfiú (cseh) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Nővérkék (cseh) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Vássza (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Vérviszály (olasz) 18, 20 30 • POHRANIČNÍK: Kétszemélyes pályaudvar (szovjet) 14.30, 17, 19 30 • PRAHA: Borsalino és társai (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Az ezeréves méh (szlovák) 13, 16, 19.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Mesematiné. Rövidfilmek gyerekeknek 10 • A vidéki lány (francia) 17, 19.30 • TATRA: Románc Amelie-vel (NDK) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Moszkva nem hisz a könnyeknek (szovjet) • SLOVAN: Az ezeréves méh (szlovák) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: A szervezet (bolgár) • TATRA: Lélek (szovjet) • USMEV: Történetek Leninről (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Di- ótörő (11)* Toscá (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Playback (19) • ÚJ SZÍNPAD: Cigánybáró (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Mindenki szeme láttára (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Pál utcai fiúk (16) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Bécsi vér (19) • THÁLIA: (Péder - Peder) - A bagoly (19) ■ Trópusi hőség uralkodik ezekben a napokban Brazíliában. A rendkívüli forróság a kukorica-, a rizs- és a szójababtermésben 100 millió dollár kárt okozott. A Sao Paulótól mintegy 300 kilométerre levő Paranaguában 41 fokot regisztráltak. A helyi tévéállomás közlése szerint ezen a hőmérsékleten az utca megolvadt aszfaltjában tojást lehet sütni. ■ A Kelet-szlovákiai Képtárban tegnap megnyílt Nguyen Tanh Haua vietnami képzőművész kiállítása. A művész, aki részt vett az amerikai agresszióval szembeni ellenállásban, 114 ak- varellel és rajzzal mutatkozik be a közönségnek. ■ Újabb hideghullám érkezett az Egyesült Államok keleti partvidékére. A behavazott utakon közlekedési balesetek következtében legalább tíz ember életét vesztette. Tovább tartanak a kemény fagyok az ország középnyugati részén. ■ Kék dal címmel rövidesen megrendezik a vasútról és a vasutasokról szóló dalok versenyét. A dalok beküldésének határideje január 30. Az elődöntők során a zsűri két kategóriában tíz dalt választ ki. A döntő Prágában a vasutasok központi művelődési otthonában szeptember 28-án a vasutasnap alkalmából lesz. produkcióinak színvonala. Ezt idén az országos döntőbe került dalok szövegeinek minősége és a témaválasztás aktualitása, elkötelezettsége is bizonyítja. A fesztiválon több mint 500 előadó vesz részt, ebből 400 amatőr, 50 hazai hivatásos művész és 50 külföldi vendég. A rendezvény központi seregszemléin kívül számos olyan akcióra is sor kerül, amelyeken az előadók a város és környéke üzemeinek dolgozóival teremthetnek közvetlen kapcsolatot. A fesztivál jellegét és küldetését a békéért vívott harc és az SZNF 40. évfordulója határozza meg. (d-n) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Nyugdíjasok rádiósklubja. 9.40: Ismert dallamok. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus koncert. 11.00: Szülőknek nevelésről. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10 Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Ifjúsági magazin. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Könnyűzene. 15.00: Napi krónika. 15.30: Népdalcsokor. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.15: Ez történt 24 óra alatt 8.30: Pionírok magazinja, összeállítás 10.00: Skippy, a kenguru. Ausztrál filmsorozat gyerekeknek 8 rész (ism.) 10.25: Pár perc könnyűzene 10.35: Casterbridge polgármestere. Angol tévéfilmsorozat Thomas Hardy regénye alapján. 3. rész (ism.) 11.25: A Jezerka stúdió műsora. Tévémagazin (ism.) 12.05: Híradó 12.20: Kedvtelésből muzsikálnak. Pre- šovi amatőr zenészek műsora (ism.) 13.00: A cseh rajzfilmgyártás történetéből. Boris Masnik 13.55: A hadsereg feladata a szocialista forradalomban (ff.) (ism.) 14.10: Jégunoka. Szovjet mesefilm 15.20: Pár perc könnyűzene. 15.35: Látogatás a cirkuszban. Szovjet cirkuszműsor 16.40: Szokatlan barátság Természetfilm (ism.) 17.05: Mielőtt igent mondunk. Stúdióműsor (ism.) 17.35: Pár perc könnyűzene 17.50: A komikus és világa. Szórakoztató műsor 18.25: Nótaszó (ism.) 18.30: Esti mese 18.40: Válaszolunk nézőink leveleire 18.50: O. Hofman - J Polák: Látogatók. Tévéfilmsorozat. 13. rész 19.30: Tv-Híradó 20.00: A Csehszlovák Televízió bálján Közvetítés Prágából 20.45: Jaroslav Dietl - Leoš Jirsák: Egy nagyváros bűnei. Bűnügyi tévéfilmsorozat. 9 (befejező) rész: A szakácsnő 21.45: Gólok, pontok, másodpercek 22.00: Igaz történetek az életből. Tévéjelenetek. Az adás végén a MATES számainak húzása 23.25: Az OIRT gálakoncertje Közvetítés a Nemzetközi Távközlési Szervezet akciójáról, felvételről (ism.) II. MÚSOR 9.20: Jutalom. Feliratos norvég filmdráma (ism.) 10.45: Azimut. Katonák magazinműsora (ism.) 11.25: A jugoszláv himaláji expedíció. Dokumentumfilm (ism.) 11.55: Východná ’83. Folklórműsor 15.45: Híradó 16.00: Chemosvit Svit - VŠ Praha férfi kosárlabda liga-mérkőzés A szünetben: A prešovi labdarúgók. Riportmüsor (ff.) 17.35: Lonin és az idő. Szovjet dokumentumfilm 18.35: Juraj Kubinec. Portréfilm a furulyaművészről (ff.) 19.20: Esti mese (ism.) 19.30: A Magas-Tátra szépségei. Dokumentumfilm (ism.) 19.55: Szombat esti vers (ism.) 20.00-23.20: SZILVESZTER 1983 (ism.): 20.00: Zuzana Žiaková: Szilveszteri nagymosás. Tévékomédia 20.45: Szilveszteri karnevál. Zenés, szórakoztató műsor külföldi táncdaléne- kesek közreműködésével 21.30: Az a bűnös borocska! A Radošíni Naiv Színház műsora 22.00: Dalok és jelenetek szlovák művészek előadásában 22.40: Énekszóval, muzsikával. Zenés, szórakoztató műsor 23.10: Esti mese felnőtteknek BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05: Naš Ekran. A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora (ff.) (ism.) 8.25: Hokisuli. 3. rész (ism.) 8.40: Lakótelepi gyerekek. Csehszlovák játékfilmsorozat. 2. rész: Csavargó (ism.) 9.10: Perpetuum mobile. és a Marsra mikor megyünk?“ (ism.) 9.50: Wagner. Angol-magyar tévéfilmsorozat. 5. rész (ism.) 10.40: Autó-motorsport. A Telesport technikai magazinja (ism.) 11.00: A vidéki iparosítás történetéből Hajdúböszörmény (ff.) (ism.) 12.00: Képújság 13.35: Szenvedünk a kamaszkortól. Csehszlovák film 15.00: Útravaló. Kamaszok műsora- V. 15.30: Cimboraság. Látogatóban Török Sándornál 15.50: Hírek 15.55: Focifarsang. Nemzetközi női és öregfiúk labdarúgó teremtorna 17.45: Képújság 17.50: Reklám 17.55: Nemzetközi tévészakácskönyv Ménes a hegyekben 18.10: Feleki Kamill és vendégei. 3. rész: Fővárosi Operettszínház- I. 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Vers - mindenkinek. Gábor Andor: Kályha mellett 20.05: Anyu, a farkas úr és én. Amerikái tévéfilm Norma Klein novellája alapján 21.45: Jó hangulat, zenével. Vendégségben Nyugat-Berlinben 22.10: Ajándék ez a nap. Magyar film Zimre Péter novellájából (18 éven felülieknek!) 23.35: Tv-Híradó 3 II. MÚSOR 18.15: Képújság 18.20: Gólyavári esték. 19.05: Iskolatévé. Orosz, angol és német nyelvtanfolyam 20.00: Lakodalmak. A három egyfelvo- násos vígjáték színházi előadásának közvetítése, felvételről: 1. Csehov: Lakodalom 2. Majakovszkij: Vörös menyegző 3. Ilf - Petrov: Heves érzelem. Vaudeville Közben: 21.05: TV-Hiradó 2 22.00: „...mindenséget ígértél, Apám! Hol van?....“ Bolyai János emlékezete levelek és apokrif versek alapján 22.30: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A negyedik dimenzió (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Árnyéklovas (japán) 15.30, 18, 20 30 • METROPOL: Közönséges emberek (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Vérviszály (olasz) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Nővérkék (cseh) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Borsalino és társai (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Az ezeréves méh (szlovák) 13, 16, 19.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Szerelem saját kívánságra (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Kétszemélyes pályaudvar (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Kapcsolják be a biztonsági öveket! (amerikai) • MLADÁ GARDA: A derék pilóta (román) • SLOVAN: Az ezeréves méh (szlovák) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Egy férfi a liäjóról (NDK) • TATRA: Lélek (szovjet) • ÚSMEV: A pogány Madonna (magyar) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Csipkerózsika (10.30) • Homburg hercege (19) • ÚJ SZÍNPAD: A holló (14) • Cigánybáró (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Pál utcai fiúk (10) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Gyermekműsor (10, 15) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Meséről mesére (14) • Tűzijáték (19) • MATESZ: (Marcelháza - Marcelová) - Koldusopera (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Ismert vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Pavol Hammel énekel. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú, közben 12.00: Hírek. 12.30: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Fáklya. 13.40: Húsz perc jazz 14.00: Zenés köszöntő. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor-összeállítás 10.30: A Športka számainak húzása 10.40: J. Marek: A föld sója. Tévéfilm, 1. rész (ism.) 12.05: Ä hét tükre. Visszapillantás az elmúlt hét eseményeire 12.40: Vasárnapi hangverseny 13.10: Híradó 13.25: Erich Kástner - Jana Kopecká: Gömböc és Tóni. Tévéjáték gyerekeknek (ism.) 14.25: Nők az olimpián. Dokumentumműsor 14.55: Erről is, arról is. Magazin 16.15: Karéi Gott az NSZK-ban. Riportmüsor 16.55: Filmmúzeum. A Kék Csillag Szálloda. Cseh filmvigjáték (ff.) (ism.) 18.25: Nótaszó (ism.) 18.30: Esti mese 18.40: Adam Hudec legújabb szerzeményeiből. Fúvószenei műsor 19.30: Tv-Híradó 20.00: Vasárnapi vers (ism.) 20.10: Jirí Pauer: Zuzana Vojíŕová. Tévéopera Jan Bor színmüvéből 22.00: Gólok, pontok másodpercek 22.15: Ermitázs. Szovjet dokumentum- film-sorozat. Az ókori görög művészet 22.45: Hirek II. MÚSOR 10.30: Slávia Bratislava - Lokomotíva Liberec női röplabda liga-mérkőzés 17.30: Hírek , 17.35: Egy hét a képernyőn. Ajánlóműsor 17.55: Karikák. Pionírok sportmagazinja (ff.) (ism.) 18.35: A kocka el van vetve. Ismeret- terjesztő vetél kedőmüsor 19.20: Esti mese (ism.) 19.30: Pedagógusok műsora (ism.) 20.00: Tetthely. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Láthatatlan ellenfél (15 éven felülieknek!) 21.35: Híradó 21.50: Régi barátok új találkozója. Dokumentumfilm a Szovjetunióban megrendezett csehszlovák színművészeti napokról 22.15: Triangulum. Zenés vetélkedő- műsor (ism.) BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05: Óvodások filmmüsora 8.20: Hokisuli. 4. rész 8.35: Varázsgömb. Gyermekműsor (ism.) 9.20: Lakótelepi gyerekek. Csehszlovák játékfilmsorozat. 3. rész: A játszótér 9.50: A popzene műhelyei. 4. rész: Indul a diszkó 10.20: Hírek 10.25: Tizenhat város tizenhat lánya. Tévéfilm Krúdy Gyula regényéből (ism.) 11.35: Az impresszionizmus. Francia filmsorozat. 7. rész (ism.) 13.40: Peter Sellers-sorozat. Lány a levesemben. Angol film (14 éven felülieknek!) 15.10: Focifarsang. Nemzetközi serdülő fiú, női és öregfiúk labdarúgó teremtorna 17.25: Képújság 17.30: Reklám 17.35: Műsorainkat ajánljuk! 18.00: Delta. Tudományos híradó 18.25: Reklám 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hirek 20.05: Derrick. NSZK bűnügyi filmsorozat. A nagy alkalom 21.10: Kapcsoltam.... Társasjáték 21.50: A ,,Kutyu ‘. Beszélgetés Raksá- nyi Gellérttel 22.30: Hírek II. MŰSOR 20.00: Hírek 20.05: Randevú a harmadik évezreddel. Francia dokumentumfilm. 2. rész: Tápot adó remények 20.45: Montreux-i dzsesszfesztivál. Doc és Merle Watson koncertje 21.05: Telesport. Caola Kupa nemzetközi női tőrvívó verseny 22.15: Képújság (Műsorváltozás lehetseges!) Tizenkettedszer Martinban #ÚJ SZÚ Kiadia Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309. 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18 gazdasági ügyek: 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a közelieteknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551-83 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Index 48 011 Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6