Új Szó, 1984. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1984-01-02 / 1. szám, hétfő
I krónika lb hírmozaik Hétfő, 1984. I. 2. A NAP kel - 7.32, nyugszik 16.04 AHOLD kel - 7.00, nyugszik 15.14 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ÁBEL és ALEXANDRA nevű kedves olvasóinkat • 1834-ben született Vaszilij Grigor- jevics PEROV orosz festő és grafikus, az orosz kritikai realizmus egyik legjelentősebb mestere (t1882). IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, délen időnként csökken a felhőzet, északon helyenként futó eső. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 4-8 fok között, délen 11 fok körül. Mérsékelt, a hegyvidékeken élénk nyugati szél. Kedden és szerdán borult idő, sokfelé szórványos esőzéssel, a magasabban fekvő hegyvidékeken havazással. Szerdán már valamivel kevesebb lesz a felhő, és csak helyenként lesz futó esó. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 1-plusz 3, a legmagasabb nappali hőmérséklet 4-8 fok között alakul. A tallinni (Észt SZSZK) kikötőbe befutó kereskedelmi hajókat már messziről A Balti-tenger a béke tengere felirat fogadja. Ezt a kikötőt évente mintegy 1900 hajó veszi igénybe. A szovjet hajók főleg szenet és Lada gépkocsikat szállítanak Skandináviába és számos afrikai országba. Tavaly a kikötőben terven felül 350 000 tonna árut raktak át. (ČSTK-felvétel.) ■ Moszkva délnyugati peremén immár a szovjet főváros 10. pályaudvarát építik. A szakemberek tervei szerint a pályaudvarhoz szálloda, üzletkomplexum, számos garázs és nagy parkolóhely fog tartozni. ■ Erős földrengés rázta meg szombaton az afgán fővárost. A kabuli szeizmológiai intézet jelentése szerint a földmozgások ereje a 12 fokos Mercalli-skálán 7 fokos volt. A Bakhtar afgán hír- ügynökség szerint a földrengés, amelynek epicentruma Bedahsan tartományban, Kabultól mintegy 280 kilométerre északkeletre volt, sérüléseket és anyagi károkat okozott. ■ Az osztrákok múlt évi adóhátraléka több mint 25 milliárd schilling. A bécsi sajtó közlése szerint a hatóságok félmillió esetben készülnek bírósági eljárásra. Az esetek többségében vállalkozókról van szó, akik „elfelejtenek“ adót fizetni alkalmazottaikért. ■ Túl szemtelen volt egy philadelphiai zsebtolvaj, aki áldozatától - egy 52 éves nőtől - ellopta kézitáskáját a benne levő 1500 dollárral együtt. Még 15 dollár értékű gyűrűjét is el akarta rabolni. A károsult azonban észrevette ezt, és eredeti módon avatkozott be. A rendőrségnek nem lesz nehéz dolga a tolvajt lefülelni, mert a tetthelyen nemcsak az ellopott táskát hagyta ott, hanem jobb mutatóujját is, amelyet a nő leharapott. ■ A múlt évben Finnország népessége elérte a 4 872 000 főt. A népszaporulat 23 000 fő volt, a bevándorlók száma 7000- rel haladta meg a kivándorlókét. ■ Hamisíthatatlan útlevéllel utazhatnak a nyugatnémet állampolgárok 1985-től a Közös Piac határain kívül eső országokba. Az útlevelet a határátkelőhelyeken számítógépek ellenőrzik majd, amelyek össze vannak kapcsolva egy központi géppel. Ha a terminál az útlevélben valamilyen hamisítást fedez fel - az adatokat különleges anyagból készített festékkel nyomják a papírra -, vagy a központi nyilvántartóban az illetőről terhelő adatok találhatók, azonnal jelez. ■ John Waftis amerikai tudós elvégezte azon kövekből vett mintáknak a vegyi elemzését, amelyekből a híres gizehi (Egyiptom) piramisokat építették. Az egyikben emberi hajszálat talált, amelyből azt a következtetést vonta le, hogy a piramisokat nem kőtömbökből építették, mint eddig hitték. Az ókori építők nyilván különleges keveréket készítettek - amelynek összetétele egyelőre titok és a keveréket a rendeltetési helyen nagy méretű öntőformákba öntötték. ■ Nem pihentek Szilveszter éjjelén a bratislavai tűzoltók. December 30-a és január 1 -e között több mint 140-en voltak szolgálatban. összesen tizenegyszer kellett kiszállniuk a helyszínre. Főleg az új esztendő első óráiban keletkeztek tüzek világító rakéták kilövése következtében. Szerencsére egyetlen esetben sem történt súlyos kár. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Január 1 -én ünnepelte 60. születésnapját a legdrágább férj, apa és nagyapa, Michalovics Ferenc Feketenyéken (Čierna Voda). E szép ünnep alkalmából szeretettel köszöntik, nagyon jó egészséget és sok örömteli évet kívánnak neki szerető felesége, fia, menye, unokái: Melinda, Gabika és Sándorka, akik a nagyapát sokszor csókolják. Ú-3291 akit 65 éves korában, rövid betegség után ragadott ki szerettei köréből a halál. Köszönetét mondunk továbbá az egységes földmüvesszövetkezet párt- szervezeteinek, a helyi pártszervezetnek, az egységes földmüvesszövetkezet tagságának, a hnb mellett működő polgári ügyek testületének és a štúro- vói zenekarnak. Gyászoló családja Ú-3334 MEGEMLÉKEZÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét minden rokonnak - testvérnek, sógornak, sógornőnek -, ismerősnek, akik virágaikkal és koszorúikkal enyhítették fájdalmunkat, és 1983. XI. 22-én elkísérték utolsó útjára a muzslai temetőbe a drága férjet, édesapát, apóst és nagyapát, Mikus Bélát, ■ Vérző szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk az első évfordulón a felejthetetlen drága, jószívű gyermekre és testvérre, Seregi Józsikéra, aki 1983. lanuár 2- án, életének 18. évében tragikus körülmények között távozott szerettei köréből. Akik szerették és ismerték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly fájdalmas és szomorú évfordulón. Örökké gyászoló szülei, bátyja, Misi és az egész rokonság Ú-3321 ■ Fél évszázada végzi munkáját a legidősebb szlovákiai kéményseprő, a 76 éves Jozef Motyka. A szakmát apjától örökölte, s hű maradt hozzá még abban az életkorban is, amikor már régen pihenhetne. A Kassai (košice) közszolgáltatási Vállalatnál dolgozik, s 25 kollégájával együtt kéthónapos időközönként tisztítja a város 25 ezer épületének és a kassai járás 114 községének kéményeit. ■ A belga főváros 162 négyzetkilométer területén 990 000 ember él, 90 000-rel kevesebb, mint 1970-ben. Azóta ugyanis egyre többen költöznek vidékre, főleg amiatt, mert Brüsszelben rohamosan emelkednek a megélhetési költségek. Naponta 265 000 ember jár be a városba dolgozni az ország minden tartományából, mintegy egyharmaduk saját autójával. ■ Nagy kiterjedésű temetkezőhelyre bukkantak az útépítők az alsó-ausztriai Traisentalban. A lelet a bronzkorszakból származik. A régészek már átkutattak 1200 sírt, amelyekben számos arany- és ezüsttárgyat, valamint kerámiát találtak. ■ Jugoszláviának 22 895 000 lakosa van, 103 700-zal több, mint egy éve - közölte Belgrádban a Szövetségi Statisztikai Hivatal. 1983-ban 320 000-an születtek, és 216 500-an haltak meg az országban. Segítenek a póruljárt utasokon A prágai Főpályaudvaron a vasutasok több esetben nem'éppen irigylésre méltó helyzetbe került utasokon igyekeznek segíteni. Már többször megtörtént, hogy halálra ijedt utas rohant az irodába, s közölte, hogy elment az orra előtt a vonat, s elvitte kabátját, táskáját, iratait és menetjegyét. A panaszos ugyanis lerakta holmiját, és még elfutott egy pohár sört meginni. Ilyen esetben telefon segítségével igyekeznek előkeríteni az utasok elhagyott dolgait. Ha véletlenül nem lopja el valaki, a legközelebbi állomáson a kalauz leadja őket. Egy utas külföldi nagynénjét beültette a fülkébe, és cigarettát ment vásárolni. Az idős asszony egy szót sem tudott csehül, a menetjegy és az útlevél sem volt nála, s csak nagyon nehezen tudta megmagyarázni, hogy mi történt. Szerencsére a telefon ebben az esetben is segített. Bár az irodákban rendszerint tudnak angolul, franciául, németül, oroszul, bolgárul, magyarul és szerbhorvátul, néha még a hazai utasokkal is nehezen értenek szót. Például az utasok összekeverik a nemzetközi gyorsvonatok nevét, így lesz a Transdanubiumból, Transbanánum, az Amicusból, Anciás és a Vindobonából Bombonera. (ČSTK) ■ A Random House New York-i könyvkiadó kénytelen bevonni 60 ezer példányt a Barbara Huttonnak, a Wooiworth konszern tulajdonosának az életéről szóló könyvből. Ennek oka az, hogy Edward Kantor orvos vádat fog emelni, mert David Heymann ,,A szegény gazdag lány“ címmel megjelent biográfia szerzője azt írta róla, hogy 1943-ban Huttonnak idegcsillapítót írt elő, amely a betegre károsan hathatott. Csakhogy az orvos akkor még csak 14 éves volt, és a milliomos nő kezelését 1969-ben kezdte meg. ■ öt férfi töltötte Szilveszter éjszakáját Bratislavában a kijózanító állomáson. Az alkohol annyira kifogott rajtuk, hogy ebben a környezetben köszöntötték az új esztendőt. Reméljük, megfogadják, hogy ez az éjszaka nemcsak az első, hanem egyben az utolsó ilyen is lesz az idén számukra. Üröm is vegyült az örömbe Ha visszatekintünk a most véget ért ünnepekre, sajnos, azt kell megállapítani, hogy nem minden családban teltek el vidáman és gondtalanul. A rendőröknek most is akadt dolguk, teljesíteniük kellett kötelességeiket, mert egyesek felelőtlensége és szándékos törvényellenes magatartása nem tette lehetővé a pihenést. A mostani ünnepek során is többen követtek el agresszív cselekményt. Például december 24-én reggel a breznói (Banská Bystrica-i járás) Božena Nemcová utcán halva találták Jozef T. 49 éves helybeli lakost. A vizsgálat során kiderült, hogy azelőtt este együtt ittak Vladimír K. 19 éves breznói lakossal, aki az áldozatot lakásában meglátogatta. Az italozás során veszekedésre és verekedésre került sor, Jozef T. sérüléseibe másnap belehalt. A körülményeket tovább vizsgálják. Az erőszakos- kodót a rendőrség őrizetbe vette. Egy másik eset december 26- án Topoľčanyban, egy tánc- mulatságon történt. Itt a 18 éves Michal Š. és a vele egyidős Ľubomír M. viselkedésével közbotrányt okozott. A veszekedésbe este tíz óra körül Zdeno U. 18 éves helybeli fiú is belekeveredett. Zdeno Lubomírt kifelé tuszkolta, s neki nyomta a bejárati ajtó üvegének, az üveg kitörött és Ľubomír súlyosan megsebesült. Kórházba szállítás után sérüléseibe belehalt. 'A tettest a rendőrség őrizetbe vette és az ügyet tovább vizsgálja. Bizonyára rossz emlékük marad a mostani karácsonyról Ján M. 23 éves Horná Strehová-i és Sla- vomír O. 27 éves nagykürtösi (Veľký Krtíš) lakosoknak. December 23-án a nagykürtösi Dolina Szálló éttermében mulattak. Este tíz óra körül Ján M. ittas állapotban - vérében 2,72 ezrelék alkoholt találtak - otthon és munkahelyén készített kisöbű pisztolyával kezdett manipulálni. Talán csak dicsekedni akart vele. A fegyver elsült, és a lövés Slavo- mírt combon találta. Gyógykezelése két hetet vesz igénybe. Ján M. ellen bűnvádi eljárás indult. Karácsony estéjén Nová Dub- nicában (Považská Bystrica-i járás) Pavol P. Jilemnický utcai 6. emeleti lakásában vele együtt ünnepelt az 57 éves Štefan J. és fia, a 29 éves ifj. Štefan J., mindketten Nová Dubnica-i lakosok. Este negyed tíz körül egy világító rakéta váratlanul betörte az ablakot, és a lakószobába esett. Az apa és fia igyekezett a rakétát eltávolítani a helyiségből, de megsebesültek, gyógykezelésük mintegy 15 napot vesz igénybe. A világító rakéta a lakás berendezésében csaknem ötezer korona kárt okozott. A felelőtlen tettes után nyomoz a rendőrség. M. H. Mi Hol f> Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A San Franciscó-i nyomozó (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Az ászok ásza (olasz) 15.30, 16, 20.30 • METROPOL: Nő a szorítóban (amerikai) 15.30,18,20.30 • MIER: Majd meglátjuk, ha megérjük (jugoszláv) 18, 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Próbafelvétel (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Az Orion csillagkép titka (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Borsalino és társai (francia) 11, 13.30, 16. 18.30, 21 • SLOVAN: Az ezeréves méh (szlovák) 16, 19.30 • TATRA: Vámhivatal (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Üdvözlet a Földről (cseh) • MLADÁ GARDA: . és megint dühbe jövünk (olasz) • SLOVAN: Betonon legeltette a lovait (szlovák) • TATRA: Kinyírtak három férfit (francia) • ÚSMEV: Az ászok ásza (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Aida (19) • ÚJ SZÍNPAD: A három testőr (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Ember. A Radošíni Naiv Színház műsora (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adásra 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.10: A haladó tapasztalatok iskolája. 3. rész: Rétek és legelők - II. (ff.) (ism.) 15.50: Hírek 15.55: Karcsi, a detektív. Tévésorozat gyerekeknek. A mérges ábécéskönyv esete (ism.) 16.20: Erről is, arról is. Magazin 17.00: Egészségünkért! A bőr és a kémia (ism.) 17.10: Iránytű. Katonák politikai műsora (ff.) (ism.) 18.05: A szocializmus világa. Képek a baráti népek életéből 18.30: Esti mese 18.40: Telesport 18.45: A rendőrség nyomoz 18.50: Hallássérültek tévéklubja. Oktatóműsor (ff.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Joszif Geraszimov: Az állás hatalma. Tévéjáték 21.20: Azimut. Katonák magazinműsora 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Nemzetközi dalkoktél. NDK ze- * nés, szórakoztató tévéműsor 23.00: Hírek II. MŰSOR 15.20: Hírek 15.30-17.15: Szünidei műsor: 15.30: Vidám favágók. Rajzfilm (ism.) 15.40: Amit a televízióról tudni kell. 5. rész (ism.) 15.45: Pionírok táncdalversenye 16.05: Árkon-bokron keresztül. Vetélkedő 16.10: Add ide a mancsod, barátom! Szovjet film (ff.) (ism.) 17.15: Elő Sándor - Bedrich Voderka: Ragan apó. Tévéfilm. 3. rész (ism.) 18.20: A heti események magyar nyelven 18.50: A számítógépekről (ff.) 19.20: Esti mese (ism.) 19.30: Orosz nyelvtanfolyam. 18. lecke 20.00: Ritmusok ’83. Szovjet zenés, szórakoztató tévéműsor 20.30: Sportvisszhangok. Visszapillantás az elmúlt hét sporteseményeire 21.30: Időszerű események 22.00: Melódia két hangra. Feliratos szovjet tévéfilm. 1. rész (ism.) (Műsorváltozás lehetséges!) #ÚJ szú Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Pán\a Kozponti Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon 337-823,337-825 Hirdetési iroda a közieteknek 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie' 15 II emelet telefon 551-83 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13,-. Terieszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesitő. Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 sHt krónikái