Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1983. július-december (16. évfolyam, 26-52. szám)
1983-10-14 / 41. szám
I szú S3. X. 14. A szocialista országok ÉLETÉBŐL Újra trolibuszok Varsóban Tízéves szünet után Varsó utcáin ismét megjelent a troli. Júniusban üzembe helyezték az 51 -es trolivonalat a Déli Pályaudvar és a városon kívül fekvő Piaseczno között. A vonalon egyelőre 18 kocsi közlekedik, de már a harmadik negyedévben 24-re, később pedig 40-re emelkedik a számuk. A 13 kilométeres útszakaszt- oda-vissza - 67 perc alatt teszik meg a járművek. Az első áramszedös buszok- Moszkva ajándékai az újjáépülő lengyel fővárosnak- a második világháború utáni években jelentek meg a varsói utcákon. Szovjet segítséggel létesült a vezetékrendszer és az állomások hálózata is. A troli eleinte csak a belvárosban közlekedett. Az észak-déli és a kelet-nyugati vonal fontos közlekedési csomópontokat kötött össze. S mivel a trolibusz előnyeit a varsóiak hamar felismerték, rövidesen új szárnyvonalakat alakítottak ki. Az „aranykor“ a hatvanas évekre tehető, amikor a lengyel fővárosban már hat vonalon szállította az utasokat a troli. A hetvenes évek küszöbén a troli - akár a villamos- „kegyvesztett“ lett. 1970- ben már csak két trolivonal működött, két évre rá pedig az utolsó vonalat is beszüntették. A troli „trónfosztását“ nem fogadta lelkesedéssel az utazó- közönség. Megszüntetésével ugyanis romlott a közlekedés színvonala. Az autóbusz egyáltalán nem tudta pótolni, a trolit, különösen a belvárosban akadozott a közlekedés. Az utolsó trolivonal felszámolása után két évvel döntést hoztak a visszaáll itására. Csakhogy az üzembehelyezésig hosszú volt az út. Új vonalat kellett létesíteni, előkészíteni a 4 energiaellátó alállomást, megépíteni a remízt és felkészíteni a trolivezetőket. Az átadás határideje több ízben is kitolódott. De ma Varsóban már ismét jár a troli. Az első vonalon éppúgy, mint a háború után, szovjet kocsik közlekednek. Egy-egy kocsi 130 utast szállíthat, s óránkénti maximális sebessége: 65 kilométer. A lakosság elégedetten fogadta a „nagy visszatérést“. Mindenki értékeli a troli jó tulajdonságait: a csöndes üzemelést, az autóbuszénál nagyobb üzembiztonságát és élettartamát, az olcsóságát és nem utolsósorban azt, hogy nem szennyezi a környezetet. A trolihálózat további bővítésének ma elsősorban gazdasági akadályai vannak. Annyi azonban bizonyos, hogy a trolibusz a továbbiakban a varsói közlekedés állandó eleme lesz. Szovjet segítség a mongol mezőgazdaságnak A Szovjetunió évtizedek óta jelentős segítséget nyújt a mongol mezőgazdaságnak. Részben ennek az anyagi, műszaki-technikai támogatásnak köszönhető az ország agráriparának fellendülése. A legutóbbi tervidőszakban például szovjet segítséggel kezdte meg munkáját 9 - a szúzföldek feltörésével és megművelésével foglalkozó - nagygazdaság, továbbá 6 nagyüzemi módszerekkel dolgozó tehenészet és 3 takarmánytermelő farm. Gyakran nyújtanak segítséget a szovjet szakemberek a talajjavitási munkálatoknál és az öntözéses gazdálkodás meghonosításánál. Jelenleg már 14,5 millió hektárnyi legelőt öntöznek az országban, ami nagyban hozzájárult az állattenyésztés felvirágoztatásához. Szovjet támogatással épült fel 14 ezer istálló: az állatállomány 70 százaléka fedett helyen vészelheti át a kemény, hideg téli hónapokat. A kisállatállomány pedig teljes egészében zárt helyen telelhet ki. A sokoldalú baráti segítséggel a mongol emberek szorgalma párosul: az újonnan épült gazdaságok tavaly a tejtermelés 64, a gyapjú 62, a hús 53, a gabona 60, a burgonya 14 és a zöldségfélék 40 százalékát termelték meg. A takarmánytermelő gazdaságok pedig megkétszerezték készleteiket. A jelenlegi tervidőszakban a szovjet mezőgazdasági gépgyárak ismét különféle gépeket szállítanak a szúzföldeken gazdálkodó szövetkezeteknek. Kiépítik a gépjavító állomások hálózatát is. A tervidőszakban 20 gépállomást létesítenek. Da Nang-ban (Vietnam) a gépgyár az idén megkezdte az asztali és mennyezeti ventillátorok sorozatgyártását. A több méretben gyártott ventillátorok egy részét exportálják. FORRÁSOK: BUDAPRESS, ŐSTK, MONCAME, INTERPRESS, AGERPRES Leningrád legnagyobb szigetén, a Vasziljevszkij- szigeten új lakótelep épül, melynek 140 ezer lakosa lesz. A lakásokkal együtt adják át az óvodákat, iskolákat, orvosi rendelőket és az első üzleteket, amelyek hálózata ' állandóan bővül. gyógyszerek méhészeti termékekből A bukaresti Méhészeti Kombinát kutató-laboratóriumainak munkatársai hosszú évek óta folytatnak eredményes kísérleteket a méhészeti termékek természetes gyógyszerként történő felhasználására. Ezeknek a gyógyszereknek nagy előnye, hogy nincs semmilyen káros utóhatásuk, s emellett a szervezet könnyen és gyorsan asszimilálja őket. A virágpor, a méhpempő és egyéb ilyen termékek sok vitamint és természetes fehérjét tartalmaznak, s megtalálható bennük az összes alapvető ami- nósav. A méhészeti kutatólaboratórium egyik legújabb készítménye: a Polenolecitin például -méz és virágpor keveréke. Jótékonyan hat az idegrendszerre, általános erősítő gyógyszer. A Poienapin a különböző májbetegségek kezelésében bizonyult meglepően hatásosnak, de javallható egyes emésztőszervi zavarok gyógyítására is. Jelenleg egy teljes virágpor-kivonat előállításán dolgoznak, amely a virágpor valamennyi hatóanyagát értékesíti. Ha a kísérletek eredményt hoznak, az alapanyag egy egész sor újabb gyógyszer kiindulópontja lehet. Virágpor és egy bizonyos gyógynövényfajta elegyéböl állították össze a Fiernotint, amely a szervezet vashiányát pótolja. Jónéhány természetes gyógyszeralapanyagát alkotja a méhpempő. A fehérjéket, aminosavakat, enzimeket, hormonokat és az összes B-vita- mint tartalmazó méhpempő- drazsét, amelyet cukorka formájában forgalmaznak, erősítőszerként fogyaszthatják az egészségesek is. Kitűnő kondicionáló szer. A lábadozó és a legyengült szervezetű betegek hatásos gyógyszere a Vitádon elnevezésű cseppfolyós méhpempó-kivonat. Hasonló hatású a Polenovital. Külön érdemes felhívni a figyelmet a Melcalcinra. Ez a méhpempöböl, mézből és, glicerinfoszforos kálcii imt-vsi kombinált gyógyszer elősegíti a gyermekek és az idősebbek csontképződését, sietteti a csonttörések gyógyulását és leküzdi a főleg időskorban jelentkező mészhiányt. Az újdonságok közé tartoznak a méhviasz alapú, baktériumölő hatású szerek. így a Proposept kiválóan alkalmas a légúti és torokbántalmak, a köhögés, a grippés megbetegedések gyógyítására. A méh- viaszos spray-t pedig I. és II. fokú égési sebek kezelésére használják. A gyógyszertárakban természetesen más propolisz-kenőcsök és -balzsamok is kaphatók, amelyek szintén a laboratórium termékei és a különböző bőrbetegségeket kúrálják velük. Ilyen például az Acneol. Gondoltak a reumatikus bántalmakban szenvedőkre is: részükre kísérletezték ki a méhek fullánkmérgéből készített Aoirevent. A gyógyszerújdonságok már beváltak a klinikai gyakorlatban. Keresztrejtvény VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünkben Verseghy Erzsébet: SZÜRET című verséből idézünk: az idézet első sora. 14. Folyó Szibériában. 15. Élelmiszerek színezésére használt termék. 16. Argentum. 17. Kevert dal. 19. Abban az irányban. 20. Tyúklakás. 21. Az idézet harmadik sora. 24. Rag. 25. Menyasszony. 26. Német festő és grafikus. 27. Régi.török súlyegység. 29. Szeszes ital. 31. Rádiusz. 32. Orosz súlymérték. 34. Fülöp-szigeteken élő nép. 36. Lop. 38. Odáig, arra a helyre lát. 41. Ott - németül. 43. Vissza: friss. 44. Kötőszó. 45. Az óegyiptomi XII. dinasztia több fáraójának neve. 48. Irídium. 49. Kórus. 51. Cseh festő (s = s). 52. Angol író. 54. Ilyen áram is van. 56. Az erbium és a titán jele. 58. Csapadék. 59. Kosár. 91. Tizenkét tőkésország közös atomkutató szervezete. 63. Robbanóanyag. 65. Időegység. 67. Zene fele. 71. Megszólítás. 72. Svájci folyó. 74. A. H. Cl. 75. Nagy László. 76. Többször megöli. 79. A Nyugat szerkesztője (az utolsó négyzetben utónevének kezdőbetűje). FÜGGŐLEGES: 1. Magyar matematikus. 2. Vászonfajta. 3. Inga közepe. 4. Szudánnéger törzs. 5. Tejtermék. 6. Uruguay város. 7. A vízszintes 27. azonos hangzói. 8. ö. A. A. 9. Azonos betűk. 10. Angol utazó. 11... Sumac, perui énekesnő. 12. Majdnem azonos magánhangzók. 13. Vegyi elem. 18. Magyarországi város. 22. Anyós. 23. Fiúnév. 25. Földmérték Angliában. 28. Fegyverfajta. 30... ipso. 31. Az idézet második sora. 33. Hölgy. 35. Argon, hidrogén, kén. 37. A régi északi germánok fóistene. 39. Filmsztár az USA- ban. 40. Színültig. 42. Londoni képtár. 46. Értékes bunda. 47. A dog nagy ... kutyafajta. 50. Állat. 53. Kivágott fatörzsnek a része. 55. Igen — oroszul. 57. Női név. 60. ... ál, többször megszagol valamit. 62. Néhány helyen. 64. Lefekvésre biztató szó. 66. Jelfogó. 68. Származik. 69. Ostoba. 70. Képző. 72. Névutó. 73. Rába ..., magyar labdarúgó csapat. 77. Teke közepe. 78. Ezen a helyen. 80. Véka azonos hangzói. 81. Táborban van! A szeptember 30-án közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Bokraink közt már az ősz barangol, kóró lett a fényes laboda. Függőleges: 1. Bokraink közt. Könyvjutalomban részesülnek: Kuncstár Mária, Felsöszemeréd (Horné Semerovce), Németh József, Rimaszombat (Rimavská Sobota), Danyi Zoltán, Béna (Belina), id. Bódi Lászlóné, Serke (Sirkovce), Tokár Erzsébet, Marcelháza (Marcelová).
