Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1983. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)
1983-06-17 / 24. szám
\ A Pravda-Televízió-Slovnaft atlétikai versenyen Az oldalt irta: URBAN KLÁRA A felvételeket Gergely Valent készítette szerencsét hoz. Nagyszerűek a körülmények, s évek óta mindig ragyog a nap. Mintha csak nekem találták volna ki. Szeretem a meleget, kár, hogy a szél nem más irányból fújt, ez a hátszél nem jó nekem. Soha rosszabbat - szakítom félbe. De azért egy százméteres dobás jöhet, minél előbb.- A kívánságot szívesen teljesíteném, de nem Ígérhetem meg. Egyelőre még csak álom. A gerely szeszélyes, mint a nők, tudni kell vele bánni. A mi nyelvünkön mondva: három tényező abszolút összhangja szükséges: a nekifutás gyorsaságáé, a dobásszögé és a szélé. Tippeljünk egy kicsit. Kik lesznek azok, akik ezt az álmot valóra válthatják?- Minden kilencven méteren felüli dobó. Az amerikai Roggy, Petranoff, a finn Sinersaari, a szovjet Kula, Puuste, az NSZK-beli Tafelmeier. Saját magát kihagyta a 27 éves berlini fiatalember. Pedig a legendás Lusis után ő az egyetlen, aki tavalyelőtt háromszor, tavaly hatszor, az idén kétszer szárnyalta túl a 90 métert. Tavaly a Jahn-stadionban 94,52-őt ért el, de az országos csúcs mindmáig nem lett hiteles. Állítólag azért, mert nem volt kéznél mérleg, a Goldbroiler étteremben mérték le a gerelyt...- Igen, s a súly reguláris, azaz 810 gramm volt. De nem ez volt a baj. Nálunk nagyon szigorúak az előírások az országos csúcsok hitelesítésére, s ez a verseny nem volt beiktatva a szövetség hivatalos naptárába. Ennyi hát a történet. A nagy dobás után vártuk a még nagyobbat. De sokáig csend volt. Ijesztő csend. Detlef nem jött Athénba, helyette a hír: súlyos hasizomszakadást szenvedett.- Óh, ez a dolog teljesen rendbe jött. Most viszont a térdem akaratoskodik, de remélem megjön az „esze“. A humora a régi. Az akaratereje is. Nem ismer akadályt. Helsinki várja, s a gerelyhajítók országában nem vallhat szégyent.- Ha visszapillantunk a nagyversenyekre, eddig a mi számunkban nem születtek igazán nagy eredmények. Kivétel Németh Miklós olimpiai szereplése, világcsúcsa. Úgy hiszem, hogy a VB-n 92-93 méter elég lesz a dobogóra jutáshoz. Ha nem tévedtem! De ez nem változtat semmit a „szerelmi viszonyon“?-Dehogy! A gerelyhajítás akkor is szép marad számomra. Mert nincs annál szebb, mint mikor a gerely repül, repül... messzire, nagyon messzire. Talán a száz méteren túlra? hat éves koromban ugyan már két centivel túlugrottam ezt a határt, de a hátszél nagyobb volt a megengedettnél. Tavaly Potsdamban két, az idén Utrechtben három centire közelítettem meg. Van-e valami titka, hogy ez éppen itt sikerült?- Budapesten Éva Murková legyőzött. Akkor mondtam is - persze, nem rosszindulatból -, hogy ezt még visszaadom. Tudtam, hogy ellenfelem nagy formában van, s ha szavamat tartani akarom, hét méteren felül kell ugranom. Nos, ma ez nekem sikerült... Heike Daute Marlies Göhr igazolta formáját: szerdán Berlinben 10.81 mp-re javította a 100 méteres síkfutás világcsúcsát- Azelőtt fiúkkal is dolgoztam, akik kézi méréssel 10,00 mp-et tudtak. Ugye ez nem kevés?! Ők aztán abbahagyták, s mivel a klubban van a férfiaknak külön edzője, én a lányokkal maradtam. S az évek során megtetszett, hogy rám egyszerre ennyi nő hallgat. Higgye el, semmi ördöngösség nem kell hozzá, csak egy kis pszichológia... S akkor mindig jó a hangulat. A két lány egymásra néz, szemükből az olvasható ki, hogy ez azért nem olyan egyszerű, ahogyan Horst Hille ecsetelte. A 100 méter világrekordere, Marlies Göhr így fogalmaz:- Valamennyien nagyon tiszteljük a mestert. Évek óta mindig sikerül neki úgy felkészítenie bennünket, hogy a legfontosabb versenyek idején legyünk csúcsformában. Hatan vagyunk, t de ő mindhatunkkal másképp bánik. Pontosan tudja, mondjuk öt nappal a rajt előtt, melyikünknek mire van szüksége. Megvallom, nincs könnyű dolga: a hatból öt pályázik a váltótagságra. Bärbel és én eddig biztos emberei voltunk a váltónak, de a három további állandó rivális. Hogyan tudja megoldani ezeket a konfliktusokat, magam sem értem. Egy igaz: óriási dolog ilyen erős csoportban dolgozni, napról napra közelharc folyik közöttünk, ki tud többet, s ez mindannyiunk fejlődését elősegíti. Marlies a tavasszal fedettpályás turnén vett részt az USÁ-ban. Találkozott legnagyobb ellenfeleivel, Ashforddal és Cheesborough-val, mindkettővel szemben egyszer maradt alul. Mit adott még önnek ez a portya?- Megtanultam, hogy nem szabad félni az amerikai lányok magabiztosságától. Ashford kijelentette, hogy a VB-n három számot nyer meg, de azt is mondta, hogy az amerikai versenyeken nincs ellenfele. A másik kettő Hille lányai közül - balra Bärbel Wöckel, mellette Sabine Rieger S mégis megvertem. Egyébként az igaz, hogy az amerikai atléták szédületesen készülnek Helsinkire, s ezt látva én is nagyobb bedobással folytattam. Az eredmény: a mexikói edzőtáborozás után végzett felmérés szerint minden egyes mutató jobb lett az előzőnél. Most már csak futnom kell, méghozzá nagyon gyorsan, mert a VB-n csak 11 mp alatt lehet valamit keresni. Az olimpiai bajnok Bärbel Wöckel csendben hallgatja beszélgetésünket, s mindig mosolygó szeme mintha kicsit sötétebb lenne. Lélekben talán már a délutáni 200 méterre gondol...- Nem érzem jól magam, mert ez életem első kétszázasa Marita Koch ellen. Megverni őt, tudom, jelenleg lehetetlen, csak az lehet a tét számomra, hogy 22 mp-en belül fussak. Mielőtt az NDK-beli lányokkal leültünk, már tudtam, hogy Kratochvílová nem áll rajthoz. Ideggyulladása nem engedte. Erről a témáról jutottunk el a sérülésekhez. Egyáltalán lehetséges-e a vágta mai szintjén megelőzni a sérülést? Hille: A világ élvonala kibővült, az utóbbi 10 évbe óriási színvonalra került, s ezzel a sérülésveszély is minimálisra nőtt. 11,10 ma világszinten nem jelent különösebb eredményt. Amikor az ember ilyen gyorsasággal dolgozik, rendkívül óvatosnak kell lennie. Az edzésmódszerekben egyetlen kisebb hibát sem szabad elkövetnie az edzőnek, mert ez végzetes lehet... Wöckel: Nekem volt már hasonló sérülésem, de nem állítom, hogy ez edzői hibából történt volna. A vágtázónak magának kell megelőznie, mondjuk rendszeres tornagyakorlatokkal. Göhr: Lekopogom, engem edig elkerültek a sérülések. Utoljára - és először - tizenöt éves koromban volt izomhúzódásom, s úgy hiszem, az az út, amelyen aztán elindultam, helyes volt. Amint az edzésen, a melegítésnél valami szokatlant érzek, csökkentem a gyorsasági munkát, ha kemény vagyok, csak egy könnyű edzést végzek. Ezután megköszöntem a beszélgetést, elbúcsúztam a mestertől és lányaitól. Délután láttam viszont őket, a pályán. A világ- csúcstartó Göhr fantasztikus iramban tette meg a száz métert, az olimpiai bajnok Wöckel- nek viszont nem sikerült a 22 mp- en belül kerülni... De Marita Kochnak sem. Bajsza alatt titokzatosan mosolygott Detlef Michel, az Inter-stadionban rögtönzött sajtószobában, röviddel 96,08 méteres győztes dobása után. ígéretéhez híven nem várakoztatott bennünket sokáig; átadta a virágot a lelátón ülő nejének, Petrának, s már jött is...- Lehajtok egy pohár ásványvizet, s kezdhetjük. Jó, akkor először térjünk vissza Petrához. ..- Ja, igen, hiszen amikor Pésten találkoztunk tavaly, akkor is velem volt. Szükségem van rá a versenyeken is. Jó érzés tudni, hogy ott ül pár lépésre. Ugye, érti, mit akarok mondani... A kis kitérő után témát váltunk. Záporoznak a kérdések, mert velem van még két kollégám. Miről is folyhatna a szó, mint az új NDK-csúcsról, minden idők harmadik leghosszabb dobásáról, amelynél csak a világrekorder Petranoff és az Európa-csúcstartó Paragi tudott jobbat.- Valahogy nekem a P-T-S mindig így reagált a 18 éves Heike Daute, amikor az egyik NDK-beli kolléga lélekszakadva hozta a hírt: Bukarestben Ani- soara Cusmir új világcsúcsot ugrott. Miért? Néztünk rá kérdő szemmel.- Tudják, mi az a 743 centi?! Még a 720, azzal lehet mit kezdeni, de ekkora távolsággal! Ez szörnyű, ez fantasztikus- fogta a fejét a szőke kislány. Hát, a 714 centiméter sem kutya - vetettük oda. De Heike csak nem akart napirendre térni az előző hír felett. Aztán özönlöttek a kérdések, s elfeledkezett róla. Legalább is látszólag...- Óriási a fejlődés a női távolugrásban- állapította meg, s mi egyetértőén bólintottunk. - S ez azért van, mert legyőztük azt a lélektani akadályt, amelyet a hét méter jelentett. Boldog vagyok, hogy ez nekem is sikerült, éppen önöknél. TizenA sportok királynője óriási népszerűségnek örvend az NDK-ban. Atlétái 1975 óta viszik a prímet Európában - nyolc éven át tart a nők és a férfiak monológja az Európa Kupa döntőjében. A tavalyi kontinensbajnokságon ismét taroltak sportolói - 13 arany-, 8 ezüst- és 7 bronzéremmel távoztak Athénból. A kontinens határain túl is a sportág legnagyobb nagyhatalmának számítanak nyugati szomszédaink. Az idén nagy bemutatóra készül az atlétika: Helsinkiben rendezik meg az I. VB-t, amelyre az NDK versenyzői nagyon készülődnek. Ezt tapasztaltuk a budapesti fedettpályás EB-n, ezt láttuk a minap Bratislavában megrendezett P-T-S versenyén. „743 centiméter, az nem lehet igaz!“ A mester és lányai A kollégák tréfásan azt szokták mondani Horst-Dieter Hilléröl, hogy neki van a leghíresebb „háreme". Nos, van ebben egy kis irigység is. Hiszen az SC Motor Jena ötvenéves edzője hat futó lányt irányít, közöttük olyan hírességeket, mint a Bärbel Wöckel és Marlies Göhr. De ezzel még nem merítettük ki Hille mester sikereinek számát. Eddig 16 olimpiai bajnok, 25 Európa-bainok, ugyanennyi Európa- és 35 világrekorder került ki a keze alól. A világ minden bizonnyal legeredményesebb edzőjét ezúttal is két tanítványa, Göhr és Wöckel társaságában találtuk. Az első kérdés szinte magától adódott: Hogy lehet ennyi nőt békességben egy kalap alatt tartani? Beszélgetésünk óta Detlef Michel is felülmúlta önmagát. 96,72 méteres dobásával beállította Paragi Európa-re- kordját Repül, repül... $ÚJSZÓ VASÁRNAPI KIADÁS Index 48 097 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309. 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon: 337^-823, 337-825 Hirdetési iroda a közieteknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrezie 15. II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kős 14.70. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kős 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS. Ústredná expedicia a dovoz tlaőe. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6
