Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1983. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)
1983-06-03 / 22. szám
Vasárnap 1983. június 5. A NAP kel - Kelet-Szlová- kia : 4.35, nyugszik 20.32. Kózép-Szlovákia: 4.43. nyugszik 20.40, Nyugat- Szlovákia: 4.51, nyugszik 20.48 órakor A HOLD kel - 2.16, nyugszik 13.50 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük FATIME és LAURA nevű kedves olvasóinkat • 1893-ban született Jiri KROHA cseh építész, nemzeti művész (t 1974) • 1989- ban született Federico GARCÍA LORCA kiemelkedő spanyol költő és drámaíró, a modern európai költészet egyik úttörője (t 1936). AZ ÚJ SZÓ JÖVŐ HETI VASÁRNAPI SZÁMÁNAK TARTALMÁBÓL MINDEN ÚJRA FOGÉKONYAN Egri Ferenc riportja KARBANTARTÓK AZ ÉLVONALBAN Keszeli Béla riportja HAJÓVAL JÓKAI VÁROSÁBA Péterfi Szonya írása A Bánovce nad Bebravou-i Zornica üzem a szövött kelméből varrott fehérnemű gyártása terén és a termékek minőségét tekintve a legjobb hazai termelők közé tartozik. Kapuit naponta 22 ezer termék hagyja el. Ezek egynegyedét a felújított termékek, főként a divatújdonságok és a luxus kivitelezésű árucikkek képezik. Keresettek például a Móda malych és a Juniorclub gyermekingek, a Slovstill a Zet-Still és a Bankó férfiingek. Karácsony előtt a piacot új divatos ingekkel gazdagítják, amelyeket a Ho Si Minh városban (Vietnami Szocialista Köztársaság) működő Hoa-Binh üzemmel együttműködve állítanak elő. A fenti képen: a bánovce/ üzem modellkészítő üzeme, a középső képen: a harmadik negyedév kollekciójának egy darabja, a lenti képen: további felújított termékek láthatók (Peter Simoncík felv. - ŐSTK) IDŐSZERŰ GONDOLATOK Az idén az a célunk, hogy a gazdasági fejlődés dinamikája gyorsabb legyen. Az iparban, az építőiparban és más területeken elért eredmények jó feltételeket teremtenek ehhez. Küzdelmünk fö színtere a gazdaság. Természetesen munkánk többi területét sem becsülhetjük le. Mindennek megvan a szerepe. A döntőek azonban a gazdasági eredmények. Csakis azt oszthatjuk el amit a gazdaságban megteremtünk, csakis ennek alapján oldhatjuk meg a problémákat a szociális területen s a fiatal és az idősebb nemzedéket érintő egyes kérdéseket. Arról van szó - amint azt szüntelenül hangsúlyozzuk hogy jobban ki kell használnunk a gazdaságunkban fellelhető tartalékokat, ezeket a további fejlődés jelentős tényezőivé kell tennünk. Jelentős tartalékaink vannak a nyersanyagok felhasználásában, amelyeknek többségét be kell hoznunk. Elsősorban tartalékaink vannak az energia felhasználásában, az állóalapok kihasználásában, a műszakszám területén stb. Sok olyan probléma van, amelyet jobb szervező munkával, jobb tervezéssel leküzd- hetünk. Céltudatosan ki kell küszöbölnünk a fölösleges közbülső láncszemeket, keresnünk kell az irányítás leghatékonyabb módszereit. Az egész szocialista világ keresi az új hozzáállásokat, a hatékonyabb és egyszerűbb gazdasági mechanizmust. Természetesen mi is keressük. Megkezdtük a komplex intézkedések érvényesítését. Az intézkedéseket fokozatosan tökéletesítjük. Sokszor kiemeltük a közvetlen irányítás jelentőségét és feladatát. A központtól lefelé túl sok a rutin s kevesebb a hatékony, rugalmas, felelősségteljes döntés és hatékony ellenőrzés. Ki kell irtanunk az ilyen rutinmunkát, a formalizmust, a sablonszerűséget, az üres frázisokat, mindenütt érvényesíteni keli a racionális hozzáállást. Ezt senki sem teszi meg helyettünk. Ezért minden területen növelni kell a követelményeket, főleg ami-a vezetőket, a kommunistákat, a pártszervezeteket és -szerveket illeti minden szinten, de elsősorban a központi intézményekben. A gazdasági fejlődés központi kérdése a társadalmi munkatermelékenység alakulása. Amennyiben az nem növekszik a szükséges mértékben, nem növekedhetnek a bérek sem, nem rendelkezhetünk kellő mennyiségű eszközökkel a szociális intézkedésekre, sem pedig a gazdaság továbbfejlesztésére. Ezért szüntelenül figyelemmel kell kísérni a munkatermelékenység alakulását, ügyelni keli növekedésére, és mindenütt az elvégzett munka után kell jutalmazni. (Részlet Gustáv Husák elvtársnak a prágai városi pártkonferencián elhangzott beszédéből) SORKÖTELESEK VERSENYE Németh János riportja AZ OKTATÁSPOLITIKAI HATÁROZATOK MEGVALÓSÍTÁSÁÉRT Josef Havlín, a CSKP KB titkára cikkének második része AZ ŐRSZEM Edmondo de Amicis elbeszélése AZ ÓRIÁSFENYŐK BIRODALMA Kulcsár István írása A BIOTECHNOLÓGIA NEM UTÓPIA Kovács Elvira cikke- Egyszerű munkás vagyok- minősítette magát az egykori sajtónyelv szóhasználatával a 45 éves Varga Kálmán.- Ács. Beszélgetésünk folyamán csak később rajzolódott ki előttem, mennyivel több. Azonkívül, hogy a bratislavai Pref- monta építőipari vállalat 1. számú üzemének kiváló szakmunkása, agilis közéleti ember, tevékeny pártmunkás is. Szakértelmét elismeri és mindenkori jó munkáját már több kitüntetéssel is jutalmazta az ágazat. Eddig az Építésügyi Minisztérium magas kitüntetésén kívül A vállalat legjobb munkása, Az üzem legjobb munkása, Bratislava Építője kitüntetéseket adományozták neki.- Az önök üzemében mi az ácsok munkája? - kérdeztem.- Zsaluzunk - válaszolt egy szóval. Hogy azonban az milyen igényes munka, csak további magyarázatából tudódott ki. - A mi üzemünk 430 dolgozója most a Munkás utcai 132 lakásegység építését végzi. A-tipusú épületeken dolgozunk, nem használhatunk paneleket, ezért még a típustervek ellenére sem sablonos a munkánk. Tehát az ácsok részéről is alapos szaktudás és technológiai fegyelem szükséges, ha minőségileg kifogástalan és szemre is tetszetős házakat akarunk építeni. S építünk is.- Sok gondjuk és problémájuk is lehet - szólok közbe, miután felsorolta, hogy vállalatuk lakás- és járulékos építkezések keretében milyen létesítményeket adott és ad át rendeltetésüknek. Csak az idén 14 épületet, 140 millió korona értékben. A választ már inkább a kommunista, a pártfunkcionárius mondatja vele, mert azonkívül, hogy a vállalat 1. számú, 196 tagú pártalapszervezetének elnöke, a II. városkerületi pártbizottság tagja is.- Van. Az egyik a gazdaságosság javítása. Ebben az évben célul tűztük 3 millió korona, azaz munkásonként és naponta 8 korona költség megtakarítását. A másik problémánk a munkaerőhiány, úgyszólván minden szakmában. Pártgyü- léseken és termelési értekezleteken foglalkoztunk vele, nyílt toborzást is rendeztünk már, nem sok eredménnyel.- S pártvonalon? - terelem politikai tevékenységére a szót.- Elégedetlenek vagyunk a szervezettség arányával, amely a vállalatnál 11,5 százalékos. A XVII. pártkongresszusig 14,5 százalékosra akarjuk növelni. De nehézségeink vannak a pártcsoportok irányításában is, mert üzemünk négy pártcsoportjának tagjai egymástól távol eső munkahelyeken beosztva dolgoznak. Átmenetileg így oldottuk meg, hogy mindenütt kellő számban legyenek kommunisták, akik jobb munkára serkentik a pár- tonkívülieket. Másrészt így a csoportvezetők is tájékoztatni tudják a pártbizottságot a legfontosabb kérdésekről. A városkerületi pártbizottságban a pártépítés szakaszán tevékenykedik. A tagjelöltek felvételével foglalkozó bizottságtagja. Mindent egybevetve: meglehetősen elfoglalt ember. Amennyi szabad ideje marad, családi kertjükben dolgozgatva tölti - kikapcsolódásképp. Különben az egész Varga család a Prefmonta alkalmazottja. A felesége az üzem igazgatóságán levelezési-postázási teendőket lát el, a fia festő, jelenleg kötelező katonai szolgálatát tölti. Szépen berendezett vállalati lakásban, Petr- zalkán laknak. — Elégedett ember? - kérdeztem végezetül.- Igen - mondja rá, látható meggyőződéssel. - Elértem, amit az élettől vártam vagy megkaphattam. Elsősorban, mert azt csinálom, amire gyermekkorom óta vágytam, amikor megszerettem a fával való munkát. Az pedig külön örömet szerez, amikor egy-egy lakást vagy valamilyen közhasznú létesítményt átadunk rendeltetésének. Amikor elmegyek olyan házak, épületek előtt, amelyeket mi építettünk, jó érzés fog el: ebben benne van az én munkám is, s embertársaim javát szolgálja. Azt hiszem, ez az alkotás öröme, amely ma már nemcsak művészek vagy tudósok privilégiuma - minden dolgozó sajátja, ha tudásán kívül a szívét is beleadja munkájába. MIKUS SÁNDOR Az alkotás öröme ÚJ1 1983.'
