Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1983. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)
1983-02-04 / 5. szám
EUROPA-12 Vriesekoop + Jónyer + Bulatova + Douglas + Hrachová + Waldner Péntektől, február 4-től rendezik az angliai Clevelandban az idei Euröpa-12 elnevezésű ranglistaversenyt, amelyen az öreg földrész legjobb 12 férfi és 12 női asztaliteniszezője mérkőzik. A mintegy 550 ezer lakosú Északi-tengerparti város mintegy 70 mérföldre fekszik az iparáról - és futballcsapatáról is - híres Newcastle-töl, viszont Cleveland a szigetország asztaliteniszének egyik fellegvára. A Thornaby Pavilion - a verseny színhelye - az Egyesült Királyság legnagyobb és legkorszerűbb asztalitenisz-csarnoka, a clevelandi Ormesby pinpongklub pedig Anglia egyik élcsapata. Ennek korábbi ismert versenyzője volt Denis Neale, a maiak közül Nicky Jarvis és Carole Knight - mindkettő ott volt a budapesti EB-n is, és játszottak az ötödik helyet szerzett angol férfi-, illetve a bronzérmes női csapatban. Egy-két kivételtől eltekintve - a hiányzók: Surbek, Urbán Edit és Heilman - nagyjából Európa 24 legjobbja játszik körmérkőzést az északkelet-angliai kikötővárosban. A mezőnyből választottunk ki 3-3 férfi, illetve női versenyzőt - vagyis a résztvevők egynegyedét, hogy felvillantsuk pályafutásuk néhány érdekes és jellemző mozzanatát. ^OPE ‘TOP 12 TIMMY’“ A korelnök trükkje ^Amikor a 37 éves Surbek lemondta részvételét az idei TOP-12-n, Jónyer István lépett elő korelnökké a mezőnyben. Jónyer augusztusban lesz 33 éves, és a még mindig játszó európai élversenyzők közül a legsikeresebb,' hiszen szerzett egyéni, páros és csapatvilágbajnoki címet is, összesen négyet. Párosban először 12 évvel ezelőtt a nagojai VB-n Klampárral nyert. Már 18 éve válogatott! Kétszer győzött az Európa 12-n is. Marandandó érdemeket szerzett tavaly a magyar férficsapat Európa-bajnoki címének kivívásában. De hogyan?!... Enyhén szólva nem állt jól a magyar csapat szénája, az EB- döntön. Addig az NSZK ellen Klam- pár nem nyert háromszor, és kikapott a magyar csapat. A döntőben Gergely is, Klampár is vereséggel kezdett, majd Jónyer verte Or- lowskit. Ezután Pansky, életében először, legyőzte Klampárt, és 3:1-es vesztésre álltak Jónyerék. Csakhogy Jónyer újra nyert, és már 3:3 volt a döntő állása. Kiam- pár győzelme után pedig már 4:3, és Gergely elindult melegíteni, mert egy EB döntőn háromszor győzni... De ismét, jött Jónyer, és Pansky számára vesszőfutás volt a két játszma. Jónyer ugyanis lecserélte a csapatversenyben végig használt ütóboritását az utolsó meccsére! így aztán másképp jöttek vissza a labdák az ütőjéről, mint azt ellenfele várhatta. Mire felismerte, Jónyerék már ünnepelhettek. Vélemény a sajtópáholyból: „Ezt a világon senki más meg nem tette volna!“ Balett az asztalnál Ha filmeznék Desmond Douglas mozdulatait a zöld asztalnál, majd annak egyes részleteit kimerítve „fel lehetne öltöztetni“, behelyezhetnék akár egy-egy klasz- szikus balett számos részletébe. Alkata is alkalmassá tenné erre, hiszen 175 cm magas, és mindössze 63 kiló. A most 28 éves'sportoló már 10 éve ott volt Szarajevóban a VB-n, s nagyjából azóta tartozik a világ élvonalába. Van egy olyan „szokása“, amely kétségbeesésbe hajszolja a vetélytársakat: egyszerűen nem hajlandó elmenni az asztaltól. Az asztalnál pedig szinte verhetetlen, mer ö droppol a legjobban, jobban mindenkinél. Ez azt jelenti, hogy a labdát közvetlenül az asztaltérés után felszállóágban üti meg, amikor még nem kezd el pörögni. Ha valaki eléri, hogy Douglas ne az asztal közvetlen közelében, játsszék, akkor nyert. De amíg arra rájön, hogy azt hogyan lehet elérni, addigra már vesztett. Volt már EB-n harmadik férfi egyesben, 1978- ban, majd két évvel később vegyes párosban ezüstérmes. Kedvenc hobbija több is van: a foci, az atlétika és- bár Jamaicában született- a krikett! Ellenfelei nem bánnák, ha inkább Clevelandban is elmenne kriket- tezni. Lenne hol... A „tartalék“ sikere . „Bajban vannak a svédek, nem megy a játék Nick Perssonnak, és helyén a tartalék Waldner szerepel...“ dörzsölte tenyerét a győzelemben bízva a nézősereg javarésze Topol’canyban, a két évvel ezelőtti junior EB Csehszlová- kia-Svédország fiú csapatbajnoki döntője előtt. Aztán a svédek nyertek, elsősorban Jan-Ove Waldner jó játékával! Ugyanitt bajnok lett párosban, majd az egyéniben is, de milyen játékkal... Tanári módon „utasította rendre“ a mezőny nálánál többre tartott tagjait. Ellenfelei többször is a padlón voltak a szó szoros értelmében. Ugyanis vetődni kényszerültek Waldner labdái után, ha egyáltalán el akarták érni a kis svéd ravaszul váltogatott labdáit, amelyek hol az asztal egyik, hol a másik sárkán pattantak, keményen és pörgetve. Ha úgy adódott, „kiszerválta“ az ellenfelet. Akárcsak Klampárt tavaly a felnőtt EB elődöntőjében. Akkorra azonban már nem a legkisebb svéd volt, mert a junior EB óta fél fejjel megnőtt. Kis híján felnőtt Európa-bajnoki címet is szerzett, hiszen már 2:0-ra vezetett a fináléban Appelgreen ellen. Utána ismételt a junior EB-n, de az már „kötelessége“ volt. Először van az Európa-12 mezőnyében. És rajta kívül még négy svéd! Csak ne védekezzenek!... Nem hiába van Marie Hrachová az európai ranglista ötödik helyén. Mindenkit, aki támadó stílusban játszik, képes legyőzni. A baj ott kezdődik, hogy nem mindenki támad. Az ilyen mönözések Hrachová számára felérnek egy rémálommal. No, meg egy vereséggel, ha az asztal túloldalán Kisházi, vagy Bulatova áll\. Junior EB-döntő 1981, Topol- cany: Az asztalnál Hrachová, a cím védője, és a szovjet Bulatova. Az első játszmában Hrachová bátran üt, Bulatova figyel. Ezzel együtt 21:10 - Hrachovának. A másodikban is bátran üti Hrachová Bulatoi/a labdáit - a hálóba és az asztalon túlra. A döntő játszmában 16:14-nél szervát ront Bulatova, 18:15-re vezet Hrachová. Aztán 18:21-re veszít. Szuper Liga-mérkőzés, tavaly, Ústí nad Orlicíban: Csehszlovákia -Magyarország. A magyar csapatban a bemelegítésnél inkább Urbán Editet foglalkoztatják. Következik a női egyes, és Kisházi Beatrix veti le a melegítőt. Hrachová elsápad - és veszít.. Budapesten az EB-n először a csapatversenyben veszít Bula- továval, majd az egyesben is tőle kap ki, sőt a párosban is a Bulatova, Kovalenko kettős búcsúztatja Hrachovát és Uhlíkovát. Clevelandban ezúttal nem lesz ott Kisházi. Csak Bulatova... Támadók jöjjetek! Húszéves lesz szeptemberben Fljura Bulatova, aki Dusanbéban a tadzsik főváros Szpartak nevű klubjának asztaliteniszezője. Biztos, hogy Hrachová ott szerepelne legszívesebben, ahol ő nem indul. Két évvel ezelőtt, amikor még nemzetközileg alig volt ismert, az újvidéki világbajnokságon Magos Juditot is elbúcsúztatta a további versenytől. Elsősorban támadók ellen szeret játszani. Nem szerepelt a budapesti EB-n valami fényesen a címvédő szovjet női csapat. A csoportmérkőzések után aztán Popova és Antonyan helyén Bulatova és Kovalenko indult. Mindketten Tádzsikisztánból. Két mérkőzést vívott ilyen összetételben a szovjet csapat, mindkétszer 3:0-ra győzött, és ötödik lett. Utána Bulatova és Kovalenko nyerte a női páros aranyérmét, majd ez idén női csapatban skandináv bajnok lett a szovjet együttes. Tagjai: Bulatova és Kovalenko. Mindketten ott vannak Clevelandban is! Bettine könnyei Talán Hollandia legismertebb női sportolója, és mindmáig egyetlen nemzetközileg is számottevő asztaliteniszezője. BettineVriese- koop még 15 éves sem volt, amikor először szerepelt a felnőtt EB-n Prágában, 1976-ban. Játékának jellemzésére gyakran használják a férfias jelzőt. Nem véletlen: Bettine évek óta a férficsapatbajnokságban szerepel! Tavaly ő nyerte a TOP-12-t, így női ranglistavezetőként érkezett a budapesti - egyébként a tizenharmadik - Európa-bajnokságra, és kontinensbajnokként távozott onnan. Aranyérmes volt vegyes párosban a lengyel Grubbával és ezüstérmes női párosban. Ez utóbbiban úgy, hogy fájós lábbal már nem vállalta a játékot a döntőben. Egyéni győzelme után az ünneplő hollandok ráléptek az amúgy is sérült lábára... Nagyon fájt, az a bal láb enélkül is, és alapos Orvosi segítséggel játszotta végig az EB-t. A csapat- verseny során össze is szedett négy vereséget. Egyesben aztán a döntőben biztosan verte az adKép és szöveg: MÉSZÁROS JÁNOS dig veretlen Hammersley-t. Amikor az ünnepélyes eredményhirdetéskor fellépett a dobogóra, hangos zokogásban tört ki, és még hosszú percekkel az eredményhirdetés után is sűrűn hullottak könnyei, pedig közben mosolygott... Aki így tud örülni, az még sokáig az élen maradhat. Meglepetés lenne, ha most nem így lenne... # ÚJ SZÓ VASÁRNAPI KIADÁS Index 48 097 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetö János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon: 309, 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon: 577-10, 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábreiie 15, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kős 14,70. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kős 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaőe, 817 59 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.
