Új Szó, 1983. december (36. évfolyam, 284-309. szám)

1983-12-09 / 291. szám, péntek

ÚJ szú

7

1983. XII. 9.

Melyiket a hét közül?

Az év utolsó sorsolása a BEK-ben, a KEK-ben és az UEFA Kupában

Közismert, hogy a labdarúgó UEFA Kupában annyi csapat kezdi minden évben a küzdelmeket, mint a BEK-ben és a KEK-ben együttvéve. A bajnokcsapatoknál és a kupagyőzteseknél már az első két forduló után megismerték a legjobb nyolc együttest, ugyanennek megállapításához az UEFA Kupában három forduló kellett. Csak ebben volt érdekelve a csehszlovák labdarúgás. Nagyszerű képviselőjének bizonyult a SPARTA PRAHA együttese. Óriási küzdelemben jutott túl minden idők egyik legeredményesebb kupacsapatának, a Real Madridnak akadályán, különösebb nehézség nélkül vette a Widzew Lodz gátját, s a futball őshaza, Anglia képviselőjének, az FC Watford együttesének meglepően alacsonyan levő mércéjét magasan átugrotta. Jöhet a negyedik ellenfél, amellyel majd tavasszal folytathatja a küzdelmet Ježek mester legénysége.

A BEK-ben, a KEK-ben és az UEFA Kupában tehát összesen 24 csapat várja a mai sorsolást. Nem árt, ha rámutatunk az egyes nemzetek képviseletére. Angliát négy, a Szovjetuniót és Ausztriát három-három, Portugáliát, Skóciát és Olaszországot kettő-kettő, Romániát, az NDK-t Magyarországot, Finnországot, Spanyolországot, Csehszlovákiát, Jugoszláviát és Belgiumot egy-egy klub képviseli. összesen 14 ország kupacsapatai ezek. A rangsorolásnál az azonos számú csapatokat adó országoknál a besorolást aszerint végeztük el, milyen rangú kupákban érdekeltek.

A BEK és a KEK sorsolásának sajnos nem leszünk közvetlen érdekeltjei, csupán érdeklődő szemlélői. A bajnokcsapatok nyolctagú mezőnyéből hiányzik a védő, a Hamburger SV, s a sorsolásra váró együttesek a következők: FC Liverpool, Dinamó Minszk, Rapid Wien, Benfica Lisszabon, Dynamo Bukarest (ez az együttes búcsúztatta a védő hamburgiakat), Dundee United, AS Roma és Dynamo Berlin.

A kupagyőzteseknél ott találjuk a védő Aberdeen csapatát, ez a skót együttes már lejátszotta a Szuper Kupa döntőjének első mérkőzését és a Hamburger pályáján gól nélküli döntetlent ért el. Mint ismeretes, a visszavágót skót földön december 20-án játsszák. A KEK mezőnyének további résztvevői: Manchester United, Sah- tyor Donyeck, FC Porto, Juventus

Az UEFA Kupa eredményekben

Sparta-Watford 4:0 (4:0), góllövők: Chovanec, Beznoska, ^Skuhravý, Jarolím.

Lokomotíve Leipzig-Sturm Graz 1:0 (1:0), góllövő:

Zötzsche.

Hajdúk Split-Radnicski Nis 2:0 (0:0), góllövő: Vujovics (2).

Celtic Glasgow-Nottingham Forest 1:2 (0:0), góllövők: McLeod, ill. Hodge és Walsh.

Szpartak Moszkva-Sparta

Rotterdam 2:0 (2:0), góllövő: Gladinin (2).

Anderlecht-Lens 1:0 (1:0). góllövő: De Greet.

Internazionale Milano- Austria Wien 1:1 (0:0), góllövők: Bagni, ill. Magyar.

Tottenham Hotspur-Ba- yern München 2:0 (0:0), góllövők: Archibald és Falco.

(A vastag betűkkel szedett csapatok jutottak tovább.)

SPORTFOGADÁS

A SAZKA 51. játékhetének párosítása Jégkorongtorna az Izvesztyija Díjáért

1. Kanada-Szovjetunió, 2. Svéd- ország-Kanada, 3. Finnország -Csehszlovákia.

Jégkorong CSNL

4. Slávia Praha-SONP Kladno, 5. Hradec Králové-lngstav Brno, 6. Mladá Boleslav-Ústí nad Labem.

Angol labdarúgó-liga

7. Aston Villa-lpswich Town, 8. Manchester United-Tottenham Hotspur, 9. Norwich City-Coventry City, 10. Nottingham Forest-West Ham United, 11. Queen’s Park Rangers-Ever- ton, 12. Wolverhampton Wande- rers-Stoke City.

Torino, Valkeakosken (a nagy meglepetés a finn labdarúgás képviselője), Újpesti Dózsa és CF Barcelona.

Az UEFA Kupában különösen szembetűnő az osztrák csapatok kitűnő szereplése. Kettőjük kezdte a küzdelmet (Austria Wien és Sturm Graz) és mindkettő ott van a legjobb nyolc között. Ugyancsak két együttes szerepel az angol bajnokság résztvevői közül, a Tottenham Hotspur és a Nottingham Forest. A szovjet futballt a Szpartak Moszkva, a jugoszlá- vot a Hajdúk Split képviseli s ebben a mezőnyben is ott találhatjuk a védőt, a belga Anderlecht együttesét. Az a kérdés, hogy az eddigi Tiárom nagy ellenfél után milyet kap a Sparta Praha a negyedik fordulóra. Érzésünk szerint Ježek mester legénysége legszívesebben az osztrákok valamelyik klubját venné...

ZALA JÓZSEF

Támad a Sparta Praha a Watford elleni labdarúgó UEFA Kupa-mérkőzésen. A sötét mezes prágaiak a vártnál fölényesebb győzelmet arattak, és bejutottak a legjobb nyolc közé. Kilences számmal a középcsatár Griga látható (ČSTK-felv.)

GANTNEROVÁ HETEDIK

(ČSTK) - Val d’lsere-ben tegnap a női Világ Kupa második lesikló számát bonyolították le, amely a svájci bajnoknő Maria Walliser győzelmével végződött. Jana Gantnerová ezúttal is kitűnően szerepelt és a 7. helyen végzett.

Eredmények: 1. Walliser (svájci) 1 20:99, 2.1. Epple 1:21,13, 3 Sölkner (osztrák) 1:21,27, 4. Sörensen (kanadai) 1:21,30, 5. Erath (svájci) 1:21,56,

6. Gutensohn (osztrák) 1:21,74, 7. Gantnerová 1:21,77 p

A Világ Kupa állása: 1. I. Epple 45, 2. Walliser 33, 3 Erath 31, 4 Hess 30, 5. Sölkner 27, 6 McKinney (USA) és Gantnerová 20-20. A lesiklás összetett versenyének állása: 1. I. Epple 45, 2. Walliser 33, 3. Erath 31, 4 Sölkner 27, 5 Gantnerová 20, 6 H. Wenzel 17 pont.

Rangadók fent és lent

(MÉJ) - Az őszi utolsó fordulót bonyolítják le a hét végén az I. ökölvívó-ligában. A véletlen ügy hozta, hogy egymás ellen mérkőznek az élen állók is és az „alsóház“ csapatai is. így, bár még messze van a bajnokság vége - a hét végén csak a felén leszünk túl - könnyen lehet,

Lengyelország - Csehszlovákia 26:25 (13:10)

(ČSTK) - Lengyelország két városában, Katowicében és Chorzowban megkezdődött a B-csoportos női kézilabda-világbajnokság. Mint ismeretes, a seregszemlét két csoportban bonyolítják le, s az első helyezettek döntik el, ki jut a Los Angeles-i olimpiára. A csehszlovák csapat a B-csoport rangadóján vereséget szenvedett, így nincs sok reménye arra, hogy megmérkőzzék az olim-f Sapporóban a junior műkorcsolya-világbajnokságon az NDK-beli Manuela Langdorf-Ingo Steuer duó nyerte a sportpárosok aranyérmét az amerikai Bungjen-testvérpár előtt, míg a harmadik helyet a szovjet Nyejz- vesztnaja-Hugyakov pár nyerte. A férfiaknál a rövid program lebonyolítása után az amerikai Cerniak vezet a kanadai Ferland és a szovjet Viktor Petrenko, v/alamint Vlagyimir PetrenSAKK

(ČSTK) - Döntetlenül végződött a Ribli-Szmiszlov világbajnokjelölti páros mérkőzés elődöntőjének 8. játszmája, a 41. lépésben egyezett meg a döntetlenben a két nagymester. A páros mérkőzés állása 5:3 Szmiszlov javára. Mint ismeretes, a továbbjutáshoz 6,5 pontot kell szerenie az egyik félnek.

• A Tátra Kupa nemzetközi versenyen a függő játszmákat fejezték be: Ftáčník-Báňas 1:0, Lanč-Schneider (magyar) 0,5:0,5, Meduna-Cvetkovics (jugoszláv) 1:0, Ftáőník-Plachetka 0,5:0,5. Az állás egy fordulóval a befejezés előtt: Ftáčník 8,5, Lanč és Štohl

7,5 - 7,5, Meduna és Azmajparasvili 7-7 pont.

ko előtt. A nők kötelező gyakorlatai után az osztrák Gigi Siegert áll az élen az NDK-beli Hendschke és a kanadai Murphy előtt.

+ Az Olasz Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága három mérkőzéstől eltiltotta Hansi Müllert. Az Inter csapatában játszó nyugatnémet játékos az Avellino elleni mérkőzésen megütötte az ellenfél védőjét, Biaginit.

♦ A Banenda-Yaounde kameruni bajnoki labdarúgó-mérkőzésen a vendégcsapat 3:0-ás vezetésénél a nézők betódultak a játéktérre és óriási verekedés tört ki, amelyben három ember életét vesztette.

+ A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség Fegyelmi bizottsága tegnapi ülésén két mérkőzéstől eltiltotta Marián Toméákot, az Inter Bratislava játékosát, akit a ZVL Žilina-ln- ter mérkőzésen kiállítottak. Bobek (Slovan), Liba (Plastika) pedig egy- egy mérkőzésen nem szerepelhet három sárga lap miatt.

+ A lengyelországi női kézilabda B-VB-n: CSEHSZLOVÁKIA -HOLLANDIA 21:11 (11:6), NDK-Dánia

26:11 (12:6), NSZK-Ausztria 22:20 (14:9).

Sporttal az egészségért

(Tudósítónktól) - Napjaink egyik jelentős feladata az ökológiai egyensúlyért folytatott küzdelem. A levegő túlszennyezettségéből eredő megbetegedések egyik hatékony ellenszere a sport. A fővárosi nemzeti bizottság ez irányú tevékenységéről tartottak sajtóértekezletet az intézmény dolgozói.

Fővárosunkban nagy gondot fordítanak a különböző társadalmi szervezetek - de mindenek előtt a nemzeti bizottságok - a tömegsportok fejlesztésére. Érthető ez az igyekezet, hiszen Prága az ország egyik legszennyezettebb városa. Maga a szervező és irányító munka azonban igen sok nehézségbe ütközik. Szinte hihetetlenül hangzik, de igaz: Prágában jut egy személyre a legkevesebb sportolásra alkalmas terület. Ezenkívül az élsportok nagy koncentrációja a fővárosban is fékezi a tömegsport terjedését.

A városkerületi nemzeti bizottságok ezért a testnevelési mozgalom szerveivel (CSSZTSZ, SZISZ, Svazarm, ROH stb.) közös testnevelési és sportprogramokat dolgoznak ki, amelyeknek célja, hogy az illetékes szervek együttes munkájával a lehető legoptimálisabb sportolási feltételeket teremtsék meg.

Egyik sikeresen fejlődő rendezvényük A prágai gyermekek nyara elnevezésű akció, amely lehetőséget biztosít, hogy a gytnci\eK a vakációt a fővároson kívül sportolással tölthessék. A közeljövőben várható, hogy ezt a megoldást a téli és a tavaszi szünidőben is alkalmazni fogják.

A nemzeti bizottságok másik jelentős akciója lehetővé teszi, hogy a fiatalok az iskolai sportpályákat a tanítás után, illetve szombaton és vasárnap is igénybe vehessék.

Igen figyelemre méltó az a kezdeményezés is, amelyet a prágai és a közép-csehországi szervezetek közösen dolgoztak ki. Ez a program lehetővé teszi, hogy a prágaiak a fővároshoz közel eső városokban és üdülőhelyeken találjanak sportolási alkalmat.

A jövőre gondolva 1981-ben dolgozták ki a városkerületi bizottságok azt a rugalmas tervezetet, amely 2010-ig hivatott megszabni a legoptimálisabb sportolási lehetőségek föltételeit. Az igénytelenebb munkával és kisebb beruházásokkal járó építkezéseknél nagy segítséget várnak a lákosság támogatásától is. (jen)

piai repülőjegyért. Két meglepetés is született a VB első napján: Ausztria legyőzte Norvégiát, Hollandia pedig váratlanul pontot szerzett az NSZK- tól.

A csehszlovák válogatott nagy hibaszázalékkal játszott a vendéglátó lengyelek ellen, s végeredményben ez döntött. A mérkőzés elején a hazaiak kétgólos előnyt szereztek, de a 12. percben már Csehszlovákia vezetett 4:3-ra. Később a lengyelek állandóan vezettek öt gól is volt a különbség javukra. Három perccel a mérkőzés befejezése előtt Ivančíkovát végleg kiállították a játékvezetők. Az 59. percben a csehszlovák csapat kettős emberhátrányban játszott - és egyenlített 25:25-re! Harminchárom másodperccel a befejezés előtt hétméteresből állította be a végeredményt a lengyel együttes. Csehszlovákia csapata a kővetkező összeállításban játszott: Končeková, Chlpeko- vá - Trandžíková (3 gól), Boledovi- čová, Beňová, Opačitá (2), Damitšo- vá (6), Gaburová (1), Ďurišinová (2), Polacsekné (4), Ivančiková (7).

További eredmények - A-csoport: NDK-Svédország 38:9, Románia- Spanyolország 31:17, Bulgária-Dánia 23:19 B-CSOPORT: Norvégia-Auszt- ria 19:22, NSZK-Hollandia 18:18.

hogy ez a forduló nagyon is befolyásolja majd a végső sorrendet.

US PRAHA-RH ÚSTÍ. Papíron a vendégek a mérkőzés esélyesei és már a döntetlen eredmény is meglepetést okozna, hiszen a prágaiak az elmúlt idényhez viszonyítva alaposan meggyengültek.

DUKLA OLOMOUC-SPARTAK DUBNICA. Ha a legjobb felállásban lép szoritóba a hazai csapat, győzelméhez nem fér kétség.

ZŤS MARTIN-ŠKODA Č. BUDÉJOVICE. Már második éve tart a hazaiak gyengélkedése, míg a budéjovicei- ek korábban a Dubnica otthonában is igazolták, hogy el szeretnék kerülni a kiesésnek még csak a rémét is. Most esetleg ezt bizonyítani is tudják, bár a hazai szoritóban az a gyakorlat, hogy azonos erejű csapatok esetében ritkán nyer a vendég...

TJ VÍTKOVICE-SPARTAK KOMÁRNO. Semleges pályán mindenképpen a komáromiak lennének a találkozó esélyesei, így azonban már a döntetlen is nagy sikert jelentene számukra, a Vítkovice pedig ebben az esetben a táblázat végéről aligha tudna elkerülni a tavaszi idény folyamán.

Litvínov-Jihlava

(ČSTK) - Ma az idei utolsó forduló mérkőzéseit játsszák az I. jégko- rong-ligában, utána hosszabb szünet következik. A 26. forduló érdekessége, hogy a listavezető Jihlava (jobb gólkülönbséggel áll az élen) a második helyezett Litvinov otthonába látogat, tehát rangadó lesz a javából. A műsor: VSŽ Košice-Trenčín (az előző mérkőzések 7:3 és 3:7), Litvínov-Jihlava (4:2 és 3:6), Vítkovice-Č. Budéjovice (3:5, 6:6), Slovan-Pardubice (5:5, 5:8), Brno-Plzeň (3:2, 2:4), Sparta -Gottwaldov (3:4, 3:2).

Túlzás nélkül mondhatjuk, hogy ez a kép bejárta a világot. Zürichben szerdán délután megejtették az 1986. évi labdarúgó-világbajnokság selejtező csoportjainak sorsolását. Balról Havelange, a FIFA elnöke, Neuberger, a FIFA végrehajtó bizottságának elnöke és Blatter főtitkár, valamint a csapatok nevét kihúzó 11 éves svájci fiú látható (ČSTK-felv.)

Vélemények a sorsolásról

V. CSOPORT

MEZEY GYÖRGY, a magyar válogatott szövetségi kapitánya: „A mi csoportunkba jutott a világ egyik legerősebb válogatottja, Hollandia. Kiemelkedő tudást képvisel, esélyesebb a továbbjutásra nálunk vagy az osztrákoknál. Esélylatolgatásra nem vállalkozom. Az ellenfelek ismeretében játékuk alapos elemzése után méginkább pontosítani lehet a felkészülési terveket.“

KEES RIVERS, a hollandok szövetségi kapitánya: „Szerencsésnek tartom a sorsolást. Ciprus esélytelen. A fennmaradó három közül Ausztria látszik a legerősebbnek. A magyarok elöbb-utóbb kikerülnek a hullámvölgyből. Egy ilyen patinás futballnemzet fiai nem felejthettek el játszani. A holland-osztrák párharc győztese jut tovább.“ ERICH HOG, osztrák szövetségi kapitány: „Azt reméltem, hogy ötös csoportba kerülünk, ahonnan két együttes jut tovább. Mindent elkövetünk, hogy az élen végezzünk, vagy ha nem, akkor azt kővetően harcoljuk ki a döntőbe jutást. A magyarok helyett szívesebben láttam volna egy jobban kiszámítható csapatot. Szerintem a hollandoknak van legnagyobb esélyük.“

VASZIL SZPASZOV, a ciprusiak szövetségi kapitánya: „Az EB- selejtezök során együttesünk rengeteget fejlődött. Egy-egy mérkőzésen már a románok, a csehszlovákok és az olaszok ellen is becsülettel helyt álltunk. Lehet, hogy idegenben nagyon kikapunk, de Cipruson senkinek sem lesz könnyű győzni.“