Új Szó, 1983. december (36. évfolyam, 284-309. szám)
1983-12-07 / 289. szám, szerda
Q) Q) U C S V) 55 :8 c s Hasznos munkát végeznek Ráfizettek az üzletelésre Egyszer már „eladott“ szerszámokat árultak a boltban Jozef Uhrin 33 éves detvai lakos nem régen még a helyi Nehézgépipari Müvek hriňovái üzemegységének anyagbeszerzője volt. Leggyakoribb feladatai közé a kiskereskedelmi szakboltokban csak itt-ott és aránylag ritkán megvásárolható - különféle speciális szerszámok felkutatása és beszerzése tartozott. A fiatalember felettesei teljes bizalmát élvezte. Ezért kitöltetlen árumegrendelőűrlapokkal és gyári bélyegzővel a táskájában járta rendszeresen előbb a közeli, majd a távolabbi városok boltjait. Mivel utazásai többnyire eredményesek voltak, a fizetésnapokon a jól elvégzett munka tudatával vette fel bérét, s borítékjából a rendszeres prémiumok, vagy egyéb jutalmak sem hiányoztak. így tehát gondok nélkül megélhetett a keresetéből.' Uhrin azonban nem sokkal ke-, sőbb rendszeres mellékes jövedelemre, majd egyre több, csak tisztességtelen úton szerezhető pénzre is vágyakozni kezdett. Megfigyelte ugyanis, hogy őt a munkahelyén szinte soha senki sem ellenőrzi. A könyvelőségen szinte minden esetben a legfelületesebb kérdezősködés, vagy utá- nanézés nélkül is elfogadták az üzemegység megrendelő lapjaira a boltokban, vagy a kereskedelmi raktárakban kiadott árucikkekről utólagosan érkező számlákat. Az anyagbeszerző főleg erre alapozta azt az elgondolását, hogy rövid úton pénzzé lehet tenni az üzemegységnek vásárolt speciális szerszámok egy részét. Cinkosokat nem kellett sokáig keresnie. A Technomat kereskedelmi vállalat losonci (Lučenec) raktárában és szakboltjában, ahol már rendszeresen betérő vásárlónak számított, aránylag gyorsan és köny- nyen megtalálta az elképzeléseinek leginkább megfelelő embereket. A tökéletesnek gondolt bűntényterv részletkérdéseinek és főleg az ebből remélt nem kis pénzösszegek részesedési arányainak pontos tisztázását követően 1979. január 24-én be is indult a fölöttébb furcsa üzletelés. Uhrin egymás után töltögette ki a megrendelőlapokat, amelyekre Július Tamáš, a Technomat losonci főraktárosa, 46 éves helyi lakos csak a rájuk feltüntetett szerszámok egy részét adta át az elszállításra. A szállítólevelekre és a számlákra viszont természetesen hiánytalanul rákerültek azok a nem kis tételek is, amelyeknek akkorra már a hriňovái üzemegységben, és a Technomat raktárpolcain kellett volna lenniük. A „vállalkozásnak“ ugyanis már a kezdet kezdetén részese lett Marta Krátka, a Technomat áruértékesítési előadója, 44 éves losonci lakos is, aki vagy sajátkezűleg állította ki a szállítóleveleket és a számlákat, vagy egyik gyanútlan munkatársát bízta meg ezzel. Amikor aztán a próbaidő elFigyelmeztető adatok Az idei év első kilenc hónapjában 15 861 közlekedési baleset történt, 1594-gyel több, mint a múlt év azonos időszakában. E balesetek következtében 315-en meghaltak - eggyel több személy mint tavaly -, 1313-an súlyosan, 4218-an pedig könnyebben megsérültek. A sérültek száma minden szlovákiai kerületben emelkedett. Ha részletesebben elemezzük a baleseti statisztikát, megtudhatjuk azt is, hogy a balesetek száma is emelkedett minden szlovákiai kerületben: leginkább a nyugat-szlovákiaiban (561- gyel) a közép-szlovákiai kerületben 512-vel, a kelet-szlovákiaiban 501- gyel, Bratislavában pedig 20-szal. A közép-szlovákiai kerületben a halálos áldozatok száma tízzel csökkent, a kelet-szlovákiaiban a múlt évi szinten maradt, ezzel szemben Bratislavában nyolccal, a nyugat-szlovákiai kerületben pedig hárommal nőtt. Bratislaván kívül az anyagi károk összege is mindenütt növekedett, szlovákiai viszonylatban csaknem 76,4 millió koronára. Ezek nem éppen vigasztaló adatok. A balesetek oka változatlan. A legtöbb baleset (mégpedig 6563, a múlt azonos időszakához képest 878-cal több) a helytelen járművezetés számlájára írható. További 3714 balesetet a gyorshajtás okozott: ezek következtében 120 személy meghalt, 399 súlyosan, 1292 pedig könnyebben megsérült. Az elsőbbség megadásának elmulasztása 2681 balesetet idézett elő, s különösen aggasztó, hogy az ittas járművezetők 1456 balesetet okoztak, 161-gyei többet, mint a múlt év azonos időszakában. Érdekes dolgok derülnek ki, ha azt nézzük, hol került sor a közlekedési balesetre. A legtöbb baleset - 3978 - az első osztályú közutakon történt, ezek következtében 110-en haltak meg. A harmadosztályú utakon 2471 baleset következtében 66 személy, a másodosztályú utakon 2202 baleset következtében 47 személy halt meg. Az autópályákon 70 baleset történt, amelyek négy ember életét oltották ki. 11 270 baleset lakott területen történt. Ezek következtében 163 személy meghalt, 861 súlyosan, 2850 pedig könnyebben megsérült. Lakott területen kívül 4591 balesetet regisztráltak, amelyek 152 halálesetet idéztek elő. Az értékelt időszakban a gyalogosok 1543 balesetet okoztak, 126-tal többet, mint a múlt év azonos időszakában. E balesetek során 121 ember fizetett életével gondatlanságáért. A legszomorúbb az, hogy a gyermekbalesetek száma elérte az 587-et, és 23 gyermek meghalt. Az idei legsúlyosabb baleset augusztus 4-én 12 óra 5 perckor a trebišovi járásban, a Veľké Raškovce és a Vaján (Vojany) közötti útszakaszon történt. Pavol B. 51 éves sofőr Tatra 148-as pótkocsis teherautójával egy kanyarban átfutott az úttest menetirány szerinti bal oldalára és összeütközött egy szembe jövő autóbusszal. A busz 19 utasa közül hatan meghaltak, további öt utas és az autóbusz vezetője súlyosan megsérült. Az autóbuszban 130 000, a tehergépkocsiban mintegy 10 000 korona anyagi kár keletkezett. Az emberek zöme fegyelmezetten viselkedik az utakon, de még mindig akadnak bőven olyanok, akik figyelmen kivül hagyják a közlekedési szabályokat és a jelzőtáblákat. Helytelen magatartásukkal veszélyeztetik önmaguk és mások egészségét, életét és vagyonát. Az elmúlt kilenc hónap adatainak, a balesetek növekvő számának és következményeiknek figyelmeztetésként kellene hatniuk, óvatosabb közlekedésre kellene ösztönözniük. Életünk és egészségünk csak egy van. Érdemes erről mindenkinek elgondolkodnia. M. H. múltával megbizonyosodtak arról, hogy a Detvai Nehézgépipari Művek hriňovái üzemegységéből rendszeresen reklamálások nélkül átutalják a visszatartott szerszámok árát is, hozzáfogtak azok másodszori eladásához. A raktárfőnök, Július Tamáš erre vonatkozóan a Technomat helyi szakboltjának akkori vezetőjével, Juhász József 49 éves füleki (Fiľakovo) lakossal kötött egyezséget. Természetesen bűntársai tudtával és beleegyezésével tette meg ezt, majd 1980, március 13-től 1981. április 15-ig látszatra legálisan készpénzért kínálták a vevőknek a „megspórolt“ árucikkeket. Miután egy váratlan ellenőrzéskor kipattant a tökéletes bűnténynek eltervezett ügy, a szakértők bevonásával lefolytatott aprólékos nyomozás 78 193 koronában állapította meg a hriňovái üzemegységnek okozott közvetlen anyagi kár összegét. Ebből 41 706 korona értékű szerszám Juhász József boltvezető közvetítésével került a készpénzzel fizető vásárlókhoz. A többit a raktárfőnök és az anyagbeszerző bocsátotta áruba. Az eladásokból befolyt pénz 50 százalékát az eredeti megállapodás szerint az ötlet értelmi szerzője, Jozef Uhrin vágta zsebre. Juhász Józsefnek 25 százalék jutott, Július Tamáš és Marta Krátka 12,5-12,5 százalékot kapott. A részesedéseket valamennyien saját céljaikra fordították. A váratlan ellenőrzéssel lefülelt „vállalkozók“ bűnperének tárgyalását első fokon ez év februárjában fejezte be a Losonci Járásbíróság. Mind a négyüknek a szocialista társadalmi tulajdon fosztogatásáért kellett felelniük. A bíróság Jozef Uhrint főbüntetésül három és fél évi szabadságvesztéssel sújtotta és mellékbüntetésül további két évre eltiltotta mindennemű anyagi felelősséggel járó munkakör betöltésétől. Július Tamáš másodrendű- és Marta Krátka negyedrendű vádlott ugyanilyen büntetéseket kapott. Juhász Józsefet három évi szabadság- vesztésre ítélték és a kiszabadulását követő két évre szintén eltiltották mindennemű anyagi felelősséggel járó munkakör betöltésétől. Az első fokon kihirdetett ítélet ellen a járási ügyész súlyosbításokért fellebbezést nyújtott be. A Banská Bystrica-i Kerületi Bíróság a fellebbezést elfogadta és szigorúbb ítéletet hozott. Jozef Uhrin négy évet tölt a börtönben és a korábbi mellékbüntetését még 8000 korona pénzbírsággal súlyosbították. Július Tamáš és Juhász József az első fokon kiszabott büntetéseken kívül 4000-4000 korona pénzbírságot köteles megfizetni, amely behajthatatlansága esetén négy-négy hónappal hosszabbodik meg a szabadságvesztésük. Marta Krátka három évre vonult be a börtönbe, a kiszabadulása után két évig nem dolgozhat anyagi felelősséggel járó állásban és 3000 korona pénzbírságot kell fizetnie. A megkárosított hriňovái üzemegység polgári per útján érvényesíti az elítéltekkel szembeni anyagi követeléseit.. L. K. (ČSTK) - A házassági tanácsadók munkájának fő célja az, hogy a házasságok, a családok stabilak legyenek. Ezenkívül tanulmányozzák a házastársi és a szülői kapcsolatokat, a belső és a külső tényezők hatását a házasságokra. A szociális ellátási törvény alapján ezeket a tanácsadókat a járási és a kerületi nemzeti bizottságok létesítik. A nyugat-szlovákiai kerület minden járásában működik ilyen tanácsadó. Ügyfeleik száma évről évre emelkedik. Tavaly több mint 2890 esettel foglalkoztak, s mintegy ezer megelőző akciót hajtottak végre. Ebben az évben várhatóan ugyanekkora lesz az esetek száma. A házassági tanácsadóknál pszichológusok, pedagógusok, szociológusok és jogászok dolgoznak. Problémát okoz azonban az, hogy a tanácsadók munkájába külső munkatársakként szexuológusokat és genetikusokat is bevonjanak. E téren kedvező tapasztalatok születtek a trnavai, a lévai (Levice), az érsekújvári (Nové Zámky), a topoľčanyi és a galántai járásban. A házassági tanácsadók által megoldott problémák zöme lélektani jellegű APRÓHIRDETÉS ALLAS ■ A CSEMADOK Központi Bizottsága- ének-zenei szakelőadói állást hirdet 1984. január 1-i belépéssel Feltételek: főiskolai végzettség és szakgyakorlat. ÚF-147 ADÁSVÉTEL ■ Eladó 2 irhabunda, import, női 38-40; férfi 47-50. Tel. 932-385 Štvrtok na Ostrove, okr. Dunajská Streda, d. u. 17 órától. Ú-3184 KÖSZÖNTŐ ■ December 8-án ünnepli 60. születésnapját Kolá- rovon Öllé Gábor. E kedves ünnep alkalmából szívük egész szeretetével köszöntik, jó erőt, egészséget és hosszú nyugodt életet kívánnak felesége, fia: Laci és unokája: Anikó, aki nagyon sokszor csókolja a nagypapát. Ú-3032 ■ Vízi Lajosnak Dunatőkésre (Dunajský Klatov) 60. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és sok boldogságot kívánnak felesége, lánya, két fia, veje, unokái: Karcsika, Tomika és Pétiké. Ú-3171 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, a lúcsi (Veľký Lúč), szakszervezetnek, a karcsai (Mór. Kračany) polgári ügyek testületének, a munkatársaknak és mindazoknak, akik 1983. november 23-án elkísérték utolsó útjára az 55 éves korában elhunyt drága jó férjet, édesapát, nagyapát és testvért, Mozoly Józsefet a moróckarcsai (Mor. Kračany) temetőbe. A gyászoló család Ú-3148 ■ Hálás szívvel, könnyes szemmel és mély fájdalommal mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1983. november 2-án a kameníni temetőbe elkísérték utolsó útjára a tragikus hirtelenséggel, 35 éves korában elhunyt felejthetetlen jó férjet és édesapát, Getier Lászlót. Köszonetet mondunk a csehszlovák, valamint a magyar útlevél- és vámvizsgálat parancsnokságának, a volt munkatársaknak, rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, ismerősöknek, a helyi nemzeti bizottságnak, az iskola tanítóinak és diákjainak, a sportszervezetnek, hogy részvétükkel, koszorúikkal és virágaikkal igyekeztek enyhíteni mély, soha el nem múló fájdalmunkat. Emlékét örökké megőrzik: felesége, gyermekei: Erika és Lacika Ú-3168 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak és mindazoknak, akik 1983. november 15-én elkísérték utolsó útjára a gortvapusztai (Hajnáčka) temetőbe a drága jó édesapát, apóst, nagyapát és dédnagyapát, Trecska Barnát, akit a halál 82 éves korában, rövid, nehéz betegség után ragadott ki szerettei köréből. Ezúton mondunk köszönetét a sok virágért, koszorúkért, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. örökké gyászoló gyermekei, menyei, vejei, testvérei és az egész rokonság. Ú-3169 A ZIPP n. v. Bratislava, rovinkai üzemegysége (Bratislava-vidéki járás) elszállásolási lehetőséget (albérletet) keres magyarországi vendég* munkásai részére. Bútorozott, központi fűtéses, 2-3 ágyas szobákat, valamint szociális berendezések (fürdőszoba, WC) használatát biztosítani tudók (lehetőleg a Bratislava-Dunajská Streda útvonal melletti községekből) jelentkezzenek a 982-39-es telefonszámon, vagy^ írjanak az üzemnek. ÚF-142 Ü J SZÚ 6 1983. XII. 7.