Új Szó, 1983. november (36. évfolyam, 258-283. szám)

1983-11-17 / 272. szám, csütörtök

ÜJSZÓ 7 1983. XI. 17. Nagyszerű játék - biztos győzelem Csehszlovákia-Olaszország 2:0 (0:0) (Munkatársunk, Tomi Vince telefonjelentése) - A balhátvéd Rada két góljával Csehszlovákia labdarúgó-válogatottja nagyszerű játék után legyőzte Európa-bajnoki selejtező mérkőzésen a világbajnok olasz együttest, minden reménye megvan arra, hogy ott legyen a franciaországi nyolcas döntőben. Már „csak“ Románia ellen kell nyerni november 30-án Bratislavában. Bármilyen arányú győzelem a csehszlovák csapat továbbjutását jelentené. Nagy akarással, lendülettel kezdett a csehszlovák válogatott, de az igyekezet idegességgel pá­rosult a mérkőzés elején, s így nem tudott veszélyes lenni. Az olaszok könnyedén, felszabadul­tan futballoztak és az első negyedórában veszélyesebben támadtak. Előbb Hruška kifutva ütötte el Rossi elöl a labdát, ké­sőbb Giordano lövését kellett hárí­tania. Húsz perc után elmúlt a csehszlovák játékosok ide­gessége, kapkodása, magukra találtak. A 21. percben Chaloup­ka nyolc méterről kapu mellé szállt fejese után a hazai csapat nyo­masztó fölénybe került. Gyorsan, erőteljesen támadott a jó iramú, izgalmas mérkőzésen, egyre- másra adódtak meleg helyzetek Bordon kapuja előtt. Vizek sza­badrúgását védte az olasz kapus, Janečka mellé lőtt, de a 31. perc­ben Danék fejese után a labda a felső lécen csattant. Az ola­szok teljesen beszorultak, de ki­húzták gól nélkül az első félidőt. Szünet után is idegesen kezdett a csehszlovák csapat. A 48. perc­ben Hruška lábbal mentett Gior­dano elől, majd Vierchwood lövé­se az oldalhálóban akadt meg. Ez volt minden az olaszok részéről. Később rákapcsolt a csehszlovák együttes, nem hagyta szóhoz jutni ellenfelét. A játékosok állandó mozgással, sok futással leheletnyi időt sem adtak az olasz védelem­nek. A 64. percben a szabadrú­gáshoz leállított labdát Ze­lenský az ellenfélhez gurította a 16-os vonalánál, az „vissza­adta“ Radának, aki erős lövés­sel a jobb sarokba küldte. Tizen­három perc múlva az olasz védők rosszul szabadítottak fel, Cha­loupka egyedül ment kapura, de felvágták a tizenhatoson belül. A megítélt tizenegyest Rada nagy erővel lőtte a hálóba. A második gól után a csehszlovák csapat tartotta az eredményt, az olaszok hiába igyekeztek, nem si­került szépíteniük. Megérdemelten nyerte a csehszlovák válogatott a jó iramú, színvonalas, helyenként változatos mérkőzést. Játékosai gyorsabbak, erőteljesebbek, Palotai bíráskodásával (ČSTK) - November 30-án Bra­tislavában 17.00 órai kezdettel rendezik meg a Csehszlovákia - Románia labdarúgó EB-selejte- zö mérkőzést. A találkozóra ké­szülő csehszlovák csapat már no­vember 25-én érkezik Bratislavá- ba, majd Szencen (Senec) szállá­sol el. A nagy érdeklődésre számí­tó erőpróba játékvezetője Palotai Károly lesz. Az említett két ország 21 éven aluli játékosokból álló vá­logatottja Trenčinben november 29-én találkozik a szovjet Szav- csenko vezetésével. Végül Po­važská Bystrica lesz a színhelye a csehszlovák és román 17 éves­nél fiatalabb labdarúgói találkozó­jának, a játékvezetői tisztet az NDK-beli Rösner tölti be. Az emlékezetes túz miatt elma­radt Stropkov - Humenné labda­rúgó SZNL I mérkőzést november 20-án 13.00 órakor játsszák a stropkovi pályán. Előtte 11.00 órakor az ifjúsági liga Stropkov - Žilina mérkőzése kerül sorra. A Szlovák Labdarúgó Szövet­ség vezetősége edzői konferenci­át készít elő, amelyet december 5- én és 6-án Prešovon rendeznek. Ezen 120 edző vesz részt. A főbe­számoló témája az edzési folya­mat hatása a játék minőségére a szlovákiai bajnoki küzdel­mekben. Meglepetés Isztambulban Törökország-Ausztria 3:1 (0:0) 30 000 néző előtt a belga Schoeters játékvezetésével került sor a labdarúgó EB VI. selejtező csoportjának e mérkőzésére. Az eddigi török-osztrák találkozókon a jelenlegi házigazda még gólt sem szerzett, most pedig 3:1 ará­nyú sikert aratott. Erre az sem magyarázat, hogy az osztrák csa­patban nem szerepelt a váloga­tottságról már leköszöntött Krankl és a játékmester Prohaska. Az első félidőben főleg az osztrák csapat kezdeményezett, legalább három óriási gólhelyzetet hagyott ki. Szü­net után a házigazda elérkezett­nek látta lehetőségét, a 62. perc­ben szögletrúgás után Koncilia ki­ejtette a labdát és Tüfekci bizto­san lőtt a hálóba. A 70. percben Szelesük lefutotta az osztrák vé­delmet és nem hibázott. Két perc­re rá Baumeister közelről szépí­tett, de a végső szót Szelesük mondta ki, aki a 76. percben a buktatásért megítélt tizenegyest gólra váltotta. Az osztrák együttes csalódást keltett. Baj volt a küzdőszellem­mel, a taktikai fegyelemmel s még az is érdekes, hogy túlzott ke­ménységért nem török játékosnak kellett sárga lapot felmutatni, ha­nem a 15. percben Wilfurtnak, a 30.-ban Meslandernek. (za) • Prágában a Rudé právo ván­dorserlegéért junior jégkorong-tor­na kezdődött a Légia Varsó, a PZ Kladno, a Škoda Plzeň, a Slávia Praha, a Dynamo Weisswasser, a TJ Vítkovice, a Síovan Bratislava és a Sparta Praha részvételével. • VSŽ Košice - Tatran Prešov 0:4 (0:1) - barátságos labdarúgó­mérkőzésen. Góllövók: Topercer, Gombár, Anina, Zajac. Dánia is... A labdarúgó EB III. selejtező cso­portjából Dánia jutott a jövő évi EB nyolctagú döntőjébe, mivel Athén váro­sában 2:0 (1:0) arányban győzött a há­zigazda Görögország ellen. Befejezték az I. selejtező csoport küzdelmeit is. Itt már előbb eldőlt, hogy a továbbjutó Belgium csapata. A befe­jező találkozón az NDK Halle városá­ban 2:1 (2:0) arányban legyőzte Skó­cia együttesét. A IV. csoportban: Bulgária-Wales 1:0 (0:0). • Brnóban nemzetközi férfi kosárlabda-torna folyik november 17-e tiszteletére. Eredmények: Technika Brno - Budapest 67:75, Polytechnika Poznan - TU Leipzig 83:65, Technika Brno - Politechni­ka Zágráb 97:67. A döntőkre ma kerül sor. • Japán női röplabda-váloga­tottja biztosította részvételét a Los Angeles-i olimpiai tornán. A Tokió­ban rendezett ázsiai bajnokság döntőjében 3:0 arányban legyőzte Dél-Korea csapatát. A olimpia má­sik ázsiai képviselője Kína lesz, amely az idei perui VB győztese jogán került az olimpiai döntőbe. • A TTS Trenčín kézilabda­szakosztálya a hét végén nemzet­közi női tornát rendez az NOSZF Kupáért. A rendezvényen a házi­gazdák csapatán kívül a Cracovia Krakkó, a Zora Olomouc, a Družs­tevník Topoľníky, az Iskra Parti­zánske és a ZVL Prešov együtte­se vesz részt. határozottabbak voltak az ola­szoknál. Mindenki nagy akarás­sal, elszántsággal futballozott, végeredmdényben ez hozta meg az óhajtott sikert. Az olasz válogatott nem állt be védekez­ni, nem húzta az időt. Futballis­tái minden labdát igyekeztek egyből megjátszani, néha talán túl könnyelműen is, de így túl sok volt a pontatlanság játékuk­ban, hiányzott az összeszokott­ság. Csehszovákia csapatából nehéz valakit kiemelni, minden­ki teljesítette, amit várt tőle az edző. Hruška kapus kitünően védett, jól játszott Fiala, Janeč­ka, Chaloupka, na és a két gól szerzője, Rada. Az elmúlt na­pokhoz képest melegebb idő­ben lejátszott találkozónak mél­tó környezetet biztosított a telt ház, a 35 000 néző. Adatok: kapura tartó lövések 6:1, mellé 10:4, szabálytalansá­gok 24:26, szögletarány 7:5. A ta­lálkozót az angol Courtney vezet­te - kitünően. Sárga lap: Tardelli. Csehszlovákia: Hruška - Jaku­bec, Prokeš, Fiala, Rada - Cha­loupka, Zelenský, Štambacher,- Vizek, Janečka, Danék (Lu­hový). Olaszország: Bordon- Bergomi, Cabrini, Righetti, Vierchwood, Tardelli, Dossena, Angelotti, Bagni (Antognoni)- Rossi, Giordano. Az 5. selejtező csoport táblázata 1. Svédország 8 5 1 2 14:5 11 2. Románia 7 5 11 8:2 11 3. Csehszlovákia 7 3 3 1 14:6 9 4 Olaszország 7 0 3 4 3:11 3 5. Ciprus 7 0 2 5 3:18 2 NSZK-Észak-írország 0:1 (0:0) Az EB VI. selejtező csoportjának ez a mérkőzése kellemetlen meglepetést okozott a nyugatnémet szurkolóknak. Az Európa-bajnoki cím védője a selej­tezők során másodszor is kikapott a hallatlanul lelkes észak-ír együttes­től Már csak az NSZK-Albánia mér­kőzés van hátra, amelyet november 20-án játszanak. A leendő házigazda nyugatnémet csapatnak bármilyen arányú győzelem elég a csoportel­sőség megszerzéséhez. 1. Észak-lrország 8 5 1 2 8:5 11 2. NSZK 7 4 12 13:4 9 3. Ausztria 8 4 13 15:10 9 4. Törökország 8 3 1 4 8:16 7 5. Albánia 7 0 2 5 3:12 2 Hruška nagy­szerű érzékkel kaparintja meg a labdát a kitörő Rossi elöl. A csehszlovák válogatott ka­pusa az első félidőben több esetben hideg­vérrel hárított, segített meg­nyugtatni az együttest (CSTK-telefotó) A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA (ČSTK) - Kedden nagyüzem volt az utánpótlás labdarúgók EB-küzdelmében. Itt is született néhány meglepetés. Eredmé­nyek: TÖRÖKORSZÁG - AUSZTRIA 5:0 (3:0). A VI. csoportba tartozó találkozót Isztambulban játszották. NDK - SKÓCIA 1:1 (0:1). A Jé­nában lebonyolított mérkőzésnek már nem volt tétje, mivel a skótok még vereségük esetén is egypon­tos előnnyel végeztek volna az NDK előtt. A csoport végeredmé­Jégkorong SZNL A jégkorong SZNL 15. forduló­jában a Nitra meggyőző győzel­met aratott otthonában a Martin ellen, s így megelőzve azt az élre tört. A forduló eredményei: Plasti­ka Nitra - Martin 4:1, Topoľčany- Zvolen 6:4, B. Bystrica - Dubni­ca 6:6, L. Mikuláš — Michalovce 6:2, Žilina - Skalica 2:1, Prešov- Poprad 4:2. A következő, szom­baton sorra kerülő forduló párosí­tása: Dubnica - Nitra, Michalovce- B. Bystrica, Poprad - Topoľ­čany, Zvolen - L. Mikuláš, Martin- Žilina, Skalica — Prešov. 1. Nitra 15 11 1 3 73:32 23 2. Martin 15 10 2 3 48:27 22 3. Zvolen 15 8 3 4 64:48 19 4. Topoľčany 15 9 1 5 60:47 17 5. Dubnica 15 7 3 5 49:43 17 6. Poprad 15 7 1 7 54:50 15 7. Prešov 15 7 0 8 49:60 14 8. L. Mikuláš 15 5 2 8 46:60 12 9. Skalica 15 4 3 8 48:53 11 10. Žilina 15 4 2 9 45:70 10 11. B. Bystrica 15 3 3 9 47:62 9 12. Michalovce 15 4 1 10 37:68 9 Európa-12; Másodszor idehaza Február elején Bratislavában rendezik a jövő évi TOP-12 európai asztalitenisz-ranglista-versenyt, és ez lesz a második alkalom, hogy Csehszlovákia a házigazdája e versenysorozat másfélévtize­des történetének. Először 1978-ban Prága adott otthont az Európa-12-nek - amely azóta rövidebb, TOP-12 néven vonult be a köztudatba - s akkor Gergely Gábor és Jill Hammersley lettek a sorozat győztesei. Szlovákia fővárosa alaposan felkészül a rendezvényre. így tájé­koztatták tegnap az újságírókat a rendező bizottság tagjai, akik több mint 1 év óta fáradoznak azon, hogy emlékezetes versenyt rendezhessenek. A TOP-12 jövő évi pontos dátuma 1984. február 3-5. Ez az időpont közvetlenül a téli olimpia nyitányának „előes­téje“. A bratislavai sportcsarnok­ban péntektől vasárnapig öt félna­pon keresztül hat asztalon mér­kőznek egymás ellen Európa 12 legjobb férfi és női asztalitenisze­zői. Hogy név szerint ezek kik lesznek, az csak valamikor január elején dől el, az akkor aktuális, legfrissebb ranglista alapján, amelyben döntő szerepet játsza­nak a most folyamatban levő nem­zetközi asztalitenisz bajnokságok, valamint a Szuper Liga decemberi fordulója. A legutóbbi - a nemzet­közi szövetség által szeptember­ben közzé tett - ranglista alapján a csehszlovák versenyzők közül Orlowski és Hrachová látszik biz­tos résztvevőnek, de Panský sincs attól messze, hogy ott lehessen a mezőnyben. Reális számítások szerint 11 ország versenyzői vív­hatják ki a jogot, hogy 12 legjobb férfi és női versenyzők között ott lehessenek. Ha az erőviszonyok­ban nem áll be meglepő változás (ebbeh a sportágban egyébként ez ritkán fordul elő) akkor svéd, jugoszláv, angol, magyar, lengyel, francia, NSZK-beli, holland, szov­jet, román és csehszlovák ver­senyzők állnak asztalhoz a brati­slavai sportcsarnokban. Néhány érdekesség a három­napos asztalitenisz-viadallal kap­csolatban: egyetlen olyan ping­pongozó van, aki eddig minden Európa 12-n jelen volt, mégpedig a franciák ásza Jacques Secre­tin, aki aligha hiányzik a 15. TOP-12-ről, hiszen miskolci győ­zelmével egy héttel ezelőtt ugyan­csak előrerukkolt a legjobb euró­paiak rangsorában. Persze, alig­hanem a svédek közül lesznek a legtöbben, a férfimezőnyben mindenképpen. Rendkívül nagy az érdeklődés a verseny iránt, és több száz turista érkezik ebben az időpontban, elsősorban Magyar- országról, Jugoszláviából és Svédországból. Hivatalosan is kö­zölte ideutazási szándékát a ren­dezőkkel Lakatos György, az Eu­rópai Asztalitenisz Unió elnöke, ugyanennek a szervnek a főtitkára Nancy Ewans, sőt itt lesz a ver­seny egyik társrendezőjének a ja­pán Nittaku cégnek a tulajdonosa Tamasu. Egyébként a versenyt a Butterfly és a Nittaku cégek együtt rendezik. Mint ismeretes, az Európa-12 ranglistaverseny pénzdíjas torna, így nem mindegy nye: 1. Skócia 10, 2. NDK 7. 3. Belgium 6, 4. Svájc 1 pont. GÖRÖGORSZÁG - DÁNIA 1:0 (1:0). A III. csoportba tartozó mér­kőzés színhelye Korintosz volt, de ennek sem volt tétje, ugyanis Ang­lia már korábban továbbjutott. SPANYOLORSZÁG - HOL­LANDIA 1:0 (1:0). Malagában a spanyolok szoros mérkőzésen nyertek. Bulgária - Wales 1:1 (0:0). Az UEFA-torria 16-os döntőjébe ke­rülésért vívott találkozón Blago- evgrádban meglepő döntetlen született. SPORTFOGADÁS A Športka 46. játékhete I. húzásá­nak nyereményei: I. díj: egy nyertes - 200 000 korona, II. díj: nincs nyertes, III. díj: 63 nyertes á 27 505 korona, IV. díj: 3747 nyertes á 745 korona, V. díj: 83 340 nyertes á 55 korona. A II. húzás nyereményelosztása I. díj: nincs nyertes, II. díj: egy nyertes - 200 000 korona, III. díj: 63 nyertes á 26 200 korona, IV. díj: 3735 nyertes á 710 korona, V. díj: 80 710 nyertes á 55 korona. A Sazka 46. játékhetének nyeremé­nyei: I. díj: 157 nyertes á 1940 korona, II. díj: 3274 nyertes á 140 korona, III. díj: 28 236 nyertes á 25 korona. A MATES 45.-46. játékhetének nyereményelosztása: I. díj: 5 nyertes á 145 940 korona, II. díj: 724 nyertes á 1565 korona, III. dij: 23 633 nyertes á 75 korona. BRATL/LAVA a résztvevőknek, hogy ha asztal­hoz állnak, milyen eredményt ér­nek el. Tehát Európa 24 legjobb aszta­liteniszezője ad egymásnak ran­devút a bratislavai sportcsarnok­ban. Arra az esetre, ha a legjobb 12 férfi, illetve női pingpongozó közül valamelyik nem érkeznek meg, vagy nem állna asztalhoz, itt lesz további két-két tartalék és egy-egy versenyző a férfi illetve női ranglistáról odahaza készül, hogy szükség esetén indulhasson. A résztvevők aligha panaszkod­hatnak majd a rendezők figyel­mességére, hiszen mindannyian kapnak valamilyen emléktárgyat és emlékplakettet is. Az elmúlt évben Orlowski és Nemes nyerték az angliai Clevelandban rendezett ranglistaviadalt. Annyit már most el lehet mon­dani, hogy a győzelemért minden­képpen nagy csaták folynak majd. A férfiaknál elsősorban a svéd fiatalok, a nőknél pedig Popova, Vriesekoop és Hrachová is esé­lyes, aki a már említett miskolci magyar nemzetközi bajnokságon a legjobb európai nói versenyző­nek bizonyult. Három kínai közé egyedül ó jutott be negyediknek az elődöntőben, ahol a világbajnok Tong Ling búcsúztatta. (mészáros) EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK * * *'... * ' *’

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom