Új Szó, 1983. november (36. évfolyam, 258-283. szám)
1983-11-30 / 283. szám, szerda
APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS ■ STAVING k. v. 1-es számú üzeme, Zväzácka 80, Bratislava felvesz azonnali belépéssel, toborzással:- ácsokat,- vasbetonozókat,- épitömunkásokat, továbbá felvesz- kőműveseket,- éjjeliőröket,- úthengerkezelöket (gépészigazolvány szükséges)- gépkocsikezelöt 1203-as gépkocsira,- takarítónőket. A kőművesek, ácsok, vasbetonozók lakásigényeit a felvétel után rövid időn belül kielégítjük. Az érdeklődők jelentkezzenek a személyzeti osztályon, Staving, k. v. 1-es számú üzeme, Zväzácka 80, Bratisla- va-Petržalka ÚF-128 ADÁSVÉTEL ■ Eladó 7-hónapos nagyhasú, feketetarka, 5-éves tehén. Gabčíkovo 611. Ú-3096 ■ Eladó hosszú, fekete-tarka színű nagy üsző. Ár megegyezés szerint. Cím: Zsemlye János, Opatovský So- kolec 121, p. p. Okoč, PSČ 930 28. Ú-3098 VEGYES ■ November 19-én elveszett egy vadászterrier. Tel.: Šamorín 32-61 vagy 30-71. Ú-3104 ■ A legdrágább édesapának, nagyapának, Ferdinand Bélának Dlhá Vesre, aki december 1-én ünnepli 70. születésnapját, sok szeretettel gratulálnak, erőt, egészséget és hosszú nyugodt életet kívánnak , lánya, veje, unokái: Béci és Atti. Ú-2927 ■ A drága jó szülőknek, Tő sér Gézának és feleségének Dunaszerdahelyre (Dunajská Streda) házasságkötésük 25. évfordulója alkalmából szívből gratulálnak, nagyon jó egészséget és hosszan tartó boldog életet kívánnak lányaik, vejeik, valamint szeretett kis unokáik: Henrietta, Tamás, Andrea és Péter. Ú-3085 ■ Béres Andrásnak Vajánba (Vojany) 85. születésnapja alkalmából erőt, egészséget és további örömteli éveket kívánnak neje, fiai, menyei és unokái. Ú-2977 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel em- fjpfjJHHÉk lékezunk a drága jó férjre, édesapára V» ^ és nagyapára, Mészáros M Laszlora, akit a halál 1982. j^k december elsején, ám8m> > 54 éves korában flH mám hirtelen ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen az első évfordulón. Emlékét szívükben örökre megőrzik: gyászoló felesége, gyermekei és unokái. Ú-2764 ■ Könnyes szemmel és fájó szívvel emlékezünk a drága férjre, édesapára, gyermekre és testvérre, Kiss Lászlóra (Demandice), aki 1982. november 12-én örökre eltávozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel ezen az első szomorú évfordulón. Gyászoló felesége, gyermekei, szülei és a gyászoló család. Ú-3080 ■ Mély fájdalommal, megtört szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a felejthetetlen édesapára, nagyapára és dédapára, Razgyel Istvánra, akit a halál 1982. december 1-én 68 éves korában, rövid betegség után ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú első évfordulón. Emlékét örökké őrző lánya, fia, veje, menye, unokái, unokave- je és dédunokái. Ú-3023 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Nincs nagyobb fájdalom, mint ha a halál egy fiatalembert ragad ki szerettei köréből. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, munkatársaknak a hnb-nek és az egységes földművesszövetkezet vezetőségének a búcsúbeszédért, valamint mindazoknak, akik 1983. X. 12-én elkísérték utolsó útjára a hidaskürti (Mostová) temetőbe a drága jó fiút, testvért, sógort, nagybátyát, Kubik Bélát, aki 38 éves korában, tragikus körülmé- - nyék között hunyt el. Köszönjük a sok koszorút és virágot, melyekkel enyhíteni igyekeztek mélly fájdalmunkat. Emlékét örökké őrző szülei, húga: Piroska családjával, bátyja: Pali családjával, öccsei: Józsi és Feri családjukkal. Ú-3079 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik elkísérték utolsó útjára a csal- lóközkürti (Ohrady) temetőbe id. Mikulics Ferencet, a szeretett férjet, édesapát, nagyapát, testvért és apóst, akit a halál váratlanul 1983. október 14-én 74 éves korában ragadott ki családja köréből. Külön mondunk köszönetét mondazoknak, akik virágokkal, koszorúkkal és részvétnyilvánítással igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-3102 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a bajcsi (Bajč) temetőbe a drága jó feleséget és felejthetetlen édesanyát, KOSZONTÓ A bratislavai Nyugat-szlovákiai Húsipari Vállalat a 02-es érsekújvári (Nové Zámky) üzemébe azonnali belépéssel felvesz: — mészárosokat, — nődolgozókat a termelési részlegre, — férfi dolgozókat a termelési részlegre, — üzemi takarítókat. Fizetés az érvényes rendeletek alapján. Étkezni az üzemi étkezdében lehet. Lehetővé tesszük a hazai, illetve külföldi nyaralást is. Érdeklődni lehet vállalatunk személyzeti osztályán írásban vagy telefonon az alábbi címen: Západoslovenský mäsový priemysel, n. p., Bratislava, závod Nové Zámky, Komárňanská cesta, telefon: 210-31 vagy 210-33. Toborzási terület: érsekújvári járás. ÚF-118 szerettei köréből. Külön köszönjük, hogy virágokkal enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Emlékét örökké őrző férje, két lánya, veje, nyolc unokája és tizenhat dédunokája. Ú-3086 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1983. október 25-én elkísérték utolsó útjára az ebedi (Obid) temetőbe Sunyi Jánost, akit a halál 74 éves korában ragadott ki szeretett köréből. A gyászoló család. Ú-3089 HALÁLOZÁS ■ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága édesanya, özv. Szanyó Istvánná rövid betegség után csendesen elhunyt. Drága halottunkat 1983. 12. 3-án 14 00 órakor a pribetai temetőben helyezzük örök nyugalomra. Gyászoló lánya és családja Ú-3147 HIRDESSEN ON IS AZ ÚJ SZÓBAN! LÁNYOK ÉS FIÚK, a Kiváló munkáért és Az építésben szerzett érdemekért érdemrenddel kitüntetett IFJÚ SZIVEK Magyar Dal* és Táncegyüttes felvételi megbeszélésre hív benneteket tánckarába 1983. december 5-én 17-től - 21 óráig Bratislava, Május 1. tér 10 (balett-terem) Részletes felvilágosítást az érdeklődök az együttes irodájában kaphatnak, Bratislava, Mostová 8. Telefon: 330-422. ÚF-145 A ZIPP n. v. Bratislava, rovinkai üzemegysége (Bratislava-vidéki járás) elszállásolási lehetőséget (albérletet) keres magyarországi vendég- munkásai részére. Bútorozott, központi fűtéses, 2-3 ágyas szobákat, valamint szociális berendezések (fürdőszoba, WC) használatát biztosítani tudók (lehetőleg a Bratislava-Dunajská Streda útvonal melletti községekből) jelentkezzenek a 982-39-es telefonszámon, vagy^ írjanak az üzemnek. ÚF-142 Kecskés Gizellát, akit a halál 47 éves korában váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Külön mondunk köszönetét a Jednota vezetőségének a megható búcsúbeszédért, a közvetlen munkahely képviselőinek, valamennyi rokonnak, jó barátnak és ismerősnek, hogy a bennünket ért nagy veszteség okozta nehéz órákban mellettünk álltak, koszorúikkal, virágaikkal és őszinte részvétükkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. "-''Gyászoló férje és leánya: Ildikó Ú-3077 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik 1983. XI. 8-án elkísérték utolsó útjára a sárosfai (Blatná na Ostrove) temetőbe Fenes Béláné Valacsay Rozáliát, akit a halál 72 éves korában ragadott ki ÚJ sző 6 1983. XI. 30.
