Új Szó, 1983. október (36. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-05 / 235. szám, szerda
A tudományos és műszaki ismeretek gyorsabb felhasználásáért Ülést tartott az észak-morvaországi kerületi pártbizottság Az NDK párt- és állami szervei Jurij Andropov nyilatkozatáról (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Ostravában az észak-morvaországi kerületi pártbizottság. A CSKP KB 8. ülésének határozatai alapián a tudományos és a műszaki eredmények gyorsabb gyakorlati felhasználásának kérdéseivel foglalkozott. A tanácskozáson részt Vállalat kitüntetése (ČSTK) - A libereci Tesla vállalatnak megalapítása 25. évfordulója alkalmából jelentős gazdasági és politikai eredményeiért a köz- társasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A kitüntetést a tegnap tartott ünnepi gyűlésen Jaroslav Hajn, a CSKP KB tagja, az észak-csehországi kerületi pártbizottság vezető titkára adta át a vállalat képviselőinek. vett Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára. A résztvevők rámutattak azokra az eredményekre, amelyeket a kerület dolgozói a népgazdasági terv teljesítésében tavaly és az idei első félévben elértek. Hangsúlyozták, hogy a jövőben nagy gondot kell fordítani a kerületben működő 98 kutatási és fejlesztési szervezet tevékenységének javításában. Az ülés vitájában Josef Haman elvtárs is felszólalt. Rámutatott arra, hogy az egész országban mozgósítani kell az erőket a gazdasági feladatok hatékonyabb megoldására. Mindent meg keJI tenni azért, hogy lényegesen meggyorsuljon az új tudományos és műszaki ismeretek felhasználásának üteme. Aktív munkával a szocialista haza felvirágoztatásáért és a világbékéért Ülést tartott a Pacem in terris szervezet szövetségi bizottsága (ČSTK) - Kibővített ülést tartott tegnap Banská Bystricában a katolikus papokat tömörítő Pacem in terris szervezet szövetségi bizottsága. Értékelte a prágai békevilágtalálkozó eredményeit. A tanácskozáson jelen volt Miroslav Válek szlovák kulturális miniszter, a Csehszlovák Békebizottság küldöttsége és több más vendég is. A tanácskozást, amelyen a megyéspüspökökkel együtt 300 katolikus pap vett részt, dr. Antonin Veselý prelátus, a Pacem in terris elnöke nyitotta meg. Hangsúlyozta, hogy az ülésre a Szlovák Nemzeti Felkelés színhelyének szívében kerül sor. E felkelés ma is érvényes üzenete a papokat is arra kötelezi, hogy aktív munkát végezzenek szocialista hazánk felvirágoztatásáért és a világbékéért. A résztvevőket ezután Ján Pi- kula, a Közép-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke és dr. Jozef Feranec, Banská Bystrica-i püspök üdvözölte. Feranec püspök hangsúlyozta, hogy a békés élet az értékek értéke, amelyért közösen kell harcolniuk a hívőknek és a papoknak. A világbéke megőrzéséért folytatott küzdelem az egész világot mozgásba hozza. Csak a békeszeretö erők összefogása mentheti meg az emberiséget az atomfegyverek fogságából. Az ülésen Miroslav Válek szlovák kulturális miniszter is felszólalt. Bevezetőben jellemezte a mai nemzetközi helyzetet, rámutatott arra, hogy az imperializmus agresszív erői aktivizálódtak, és az emberiséget az atomkatasztrófa veszélyének teszik ki. Méltatta a Szovjetunió és a többi szocialista ország békepolitikáját. A továbbiakban leszögezte: államunk vezetői nagyra értékelik, hogy a csehszlovákiai egyházak és vallási társulatok az egész lakossággal együtt aktívan támogatták a prágai béke-világtalálkozót. Végezetül megállapította, hogy a Pacem in terris a katolikus papok békeerőfeszítéseit testesíti meg, s a jelenlegi feltételek között szerepe egyre növekszik. Jozef Švirec, a Szlovák Béketanács alelnöke, a Csehszlovák Békebizottság küldöttségének vezetője köszönetét mondott a jelenlevőknek a béke-világtalálkozó előkészítésében való aktív részvételükért, és kifejezte azt a meggyőződését, hogy a kölcsönös együttműködés továbbra is szocialista társadalmunk javát szolgálja. Dr. Zdenék Adler, a Pacem in terris szövetségi bizottságának központi titkára záróbeszédében megállapította: a cseh és a szlovák papság szükségét érzi, hogy teljes értékben elkötelezze magát a nép fejlődése és boldogsága mellett. A szocialista haza polgáraiként kötelességüknek tartják az országépítő erőfeszítések támogatását és azt, hogy a béke-világtalálkozó határozataival összhangban teljes mértékben bekapcsolódjanak a világbékéért vívott harcba. Hangsúlyozta: a csehszlovákiai katolikus papok a prágai béke-világtalálkozó felhívását közös béketevékenység kifejtésére való felszólításnak tekintik, s a következő időszakban is nagy gondot fordítanak e sürgető feladatra. Takarékossági napok ’83 A Szlovák és a Cseh Állami Takarékpénztár sajtótájékoztatója (Tudósítónktól) - Takarékossági napok - a jó gazdák napjai jelszóval szervezi a Szlovák Állami Takarékpénztár ez idén október 3-a és 7-e között a takarékos- sági napokat. A rendezvénysorozattal kapcsolatban Bratislavában sajtótájékoztatót tartott Jozef Laš- šák, a takarékpénztár vezérigazgatója és további vezető dolgozói. A vezérigazgató elmondotta, hogy ezekben a napokban a dolgozókkal és az ifjúsággal folytatott beszélgetéseken a takarékosság fontosságára mutatnak rá. Szlovákiában különben az év elejétől augusztus végéig a betétállomány 2 milliárd 452 ezer koronával növekedett. Ez 601 millió koronával több, mint az elmúlt év hasonló időszakában. A vezérigazgató hangsúlyozta, munkájuk színvonalának emelésére, a lakosságnak nyújtott pénzügyi szolgáltatások bővítésére törekednek. Elsősorban az átutalásos betétszámlákkal rendelkezők számát szeretnék növelni 160 ezerre. Népszerűsítik a takarékosság e formáját csakúgy, mint a csekkel való fizetést. D. T. Prágában František Pazdera, a Cseh Állami Takarékpénztár vezérigazgatója sajtótájékoztatón hangoztatta, hogy a CSSZK-ban egyre kedvezőbb a takarékoskodás helyzete. Az év első nyolc hónapjában a CSSZK lakosai 234 milliárd koronát helyeztek el a takarékpénztárakban, s ezzel az egész betétállomány összege augusztus 31 -én meghaladta a 128,5 milliárd koronát, ami az előző évekhez viszonyítva rekordnak számít. Nagyon népszerű a bérből rendszeres levonás útján való vállalati takarékoskodás. A CSSZK-ban a dolgozók 53,18 százaléka választotta a takarékoskodásnak ezt a formáját. Nyolc hónap alatt a vállalati ta- karékoskodási forma eredménye megközelítette a kilencmilliárd koronát. Egyre többen veszik igénybe a Cseh Állami Takarékpénztár kölcsönszolgálatát is. Az idén augusztus végéig a CSÁTP 329 957 új kölcsönt folyósított, együttvéve 4 milliárd 121 millió korona értékben. (sm) Jozef Lenárt munkalátogatáson (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára tegnap munkalátogatást tett a bratislavai Kovoprojekt tervező, műszaki és tanácsadó vállalatnál. Megismerkedett a mérnöki kollektíva által az AMOS rendszer fejlesztése terén végzett programozómunka eredményeivel. Az SMEP sorozathoz tartozó számítógépes rendszer lehetővé teszi a tervezés, a technológiai és a gyártási előkészületek, valamint a tulajdonképpeni gyártási folyamat átfogó automatizálását. A csehszlovák-grenadai kapcsolatok kifejezik a két nép barátságát és szolidaritását (Folytatás az 1. oldalról) tésével tegnap a kelet-csehországi kerületbe látogatott. A vendégeket elkísérte Stanislav Svoboda külügyminiszter-helyettes és Miloslav Velebil szövetségi mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes. A vendégek először a králíkyi (Hradec Králové-i járás) Vörös Csillag Efsz-ben megismerkedtek a progresszív munkamódszerekkel. Innen a koraesti órákban a ČKD Hradec Králové-i üzemébe folytatták útjukat, ahol megtekintették a Diesel-motorokat gyártó üzemegységeket. A látogatás végén Maurice Bishop köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért. KÖZÉLET- Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap fogadta Ondrej Ďurejt, hazánk újonnan kinevezett magyarországi nagykövetét diplomáciai megbízatásának megkezdésével kapcsolatban. Ugyanebből az alkalomból Alois Indra Jiŕí Veselýt, hazánk kambodzsai nagykövetét is fogadta.- Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Csehszlovákiai Nöszövetség KB elnöke tegnap Prágában fogadta a Vietnami Nöszövetség városi szervezeteinek küldöttségét, amely a Csehszlovákiai Nőszövetség KB meghívására látogatott hazánkba. Tájékoztatta a vendégeket nőszervezetünk időszerű feladatairól.- Két nap múlva, október 7-én ünnepli a Német Demokratikus Köztársaság népe az ország megalakulásának 34. évfordulóját. Ebből az alkalomból Helmut Ziebart, az NDK csehszlovákiai nagykövete tegnap Prágában újságírókkal találkozott, és tájékoztatta őket az NDK mai életéről és a szocializmus építésének eredményeiről.- Matej Lúčan szövetségi miniszterelnök-helyettes tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Helmut Zilket, Ausztria oktatási és művészeti miniszterét, az osztrák kulturális napokon hazánkban tartózkodó küldöttség vezetőjét.- Max B. Dahinden, a Svájci Államszövetség új csehszlovákiai nagykövete tegnap hazánkba érkezett. Tájékoztató a lengyel néphadsereg jubileumáról (ČSTK) - A lengyel néphadsereg megalakulásának közelgő 40. évfordulója alkalmából tegnap Bratislavában a Lengyel Kulturális és Tájékoztató Központban sajtó- értekezletet rendeztek. Jelen volt Andrzej Barzyk, a Lengyel Nép- köztársaság bratislavai főkonzulja és Henryk Michalowski tábornok, a prágai lengyel nagykövetség katonai és légügyi attaséja. Michalowski tábornok tájékoztatta az újságírókat a lengyel néphadsereg megalakulásának történetéről, az ország politikai és közéletében betöltött jelentős szerepéről és jelenlegi feladatairól. (ČSTK) - A Német Szocialista Egységpári KB Politikai Bizottsága és az NDK Minisztertanácsa közös nyilatkozatban teljes támogatásáról biztosította Jurij Andropov múlt heti nyilatkozatát, melyben az Egyesült Államok kormányának külpolitikáját és a jelenlegi nemzetközi helyzetet értékelte. A tegnap Berlinben nyilvánosságra hozott dokumentum hangsúlyozza Jurij Andropov megállapításainak külön fontosságát napjainkban, amikor Európa és a világ békéjét a legagresszívabb imperialista körök politikája következtében súlyos veszély fenyegeti. Jurij Andropov nyilatkozata azt igazolta, hogy az SZKP és a szovjet állam kitartó békepolitikát folytat, melynek célja a népek biztonságának szavatolása, az országok közötti együttműködés elmélyítése. A szovjet államférfi nyilatkozata NDK-szerte nagy visszhangot keltett. Az NDK párt- és állami szervei rámutattak arra, hogy a két német állam rendkívüli mértékben felelős az európai béke fenntartásáért és mindent el kell követni annak érdekében, hogy német földről soha ne induljon ki háború. Ismét felszólították a honni kormányt, hogy még egyszer vizsgálja felül a NATO brüsszeli rakétahatározatával kapcsolatos álláspontját. Folytatódik az ENSZ-közgyűlés vitája Le kell mondani az erő alkalmazásáról (ČSTK) - Az ENSZ-közgyűlés XXXVIII. ülésszakának általános vitája újabb felszólalásokkal folytatódott. A hétfő esti vitában kért szót Oskar Fischer, az NDK külügyminisztere. Rámutatott arra, hogy a mostani ülésszakra rendkívül kiéleződött nemzetközi helyzetben kerül sor. Visszautasította az amerikai kormány példátlan szovjetellenes kampányát, majd a továbbiakban az új típusú amerikai rakéták tervezett nyugat-európai telepítéséröJ megállapította, hogy az megbontaná a meglevő egyensúlyt, heinivta a figyelmet arra, hogy az említett rakéták többségét az NDK határainak közelében helyeznék el. Kijelentette, hogy a szocialista országok elutasítják az Egyesült Államok és szövetségesei militarista politikáját és azon fáradoznak, hogy az országok közötti kapcsolatokban a józan ész és a jóakarat kerekedjen felül. Ezzel összefüggésben emlékeztetett a Varsói Szerződés tagállamainak prágai politikai nyilatkozatára, illetve a szocialista országok vezetőinek júniusi közös nyilatkozatában foglalt indítványokra. Kiprianu ciprusi elnök beszédében szintén elutasította az erő alkalmazását a nemzetközi kapcsolatokban. Az izraeli ENSZ-delegátus, Je- huda Blum beszédében példátlan kirohanásokat intézett a világszervezet ellen, azzal vádolta az ENSZ-et, hogy azt „az arabok Izrael-ellenes magatartása eszközeként használják ki“. Blum ezúttal is támadta a Szovjetuniót. A Közel-Keleten kialakult helyzetért a Palesztinái Felszabadítási Szervezetet próbálta felelőssé tenni. Peter Barry ír külügyminiszter óva intett a szovjet-ameri- kai kapcsolatok további rosszabbodásától. Chile külügyminisztere a valós tényekkel ellentétben azt állította, hogy országában „teljes a demokrácia“ és Pinochet széles körű nemzeti párbeszédet kezdett az ország dolgozóival. A hétfő esti vitában ezenkívül felszólalt még Szidhi Savetsila thaiföldi külügyminiszter, Szaud Ibn Fejszál szaúdi herceg, Louis Tull barbarosi, illetve Ahmad Ib- rahimi algériai külügyminiszter is. Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter New Yorkban megbeszélést folytatott iráni kollégájával, Ali Akbar Vela- jatival a kétoldalú kapcsolatokról és nemzetközi kérdésekről. GREENHAM COMMON Tíz nap múlva érkeznek a rakéták (ČSTK) - A The Guardian című brit napilap tegnap közölte, hogy a hadügyminisztérium kérésére a Greenham Common amerikai támaszpont feletti légitér október 14-től kezdődően ideiglenesen három hónapig katonai légi övezetté lesz nyilvánítva. Ez azt bizonyítja, hogy az említett nappal bármikor megkezdődhet a cirkáló rakéták alkatrészeinek szállítása. A Nagy-Britanniának szánt 160 amerikai cirkáló rakéta közül 96-ot ezen a támaszponton helyeznek el. Pakisztáni koholmányok (ČSTK) - Ziaul Hak pakisztáni elnök levélben arra kérte fel Ronald Reagan amerikai elnököt, hogy „segítsen meghiúsítani“ az országa elleni állítólagos külföldi összeesküvést A hírt a Delhiben megjelenő National Herald közölte. A Reaganhoz címzett levélben NÉHÁNY ALI NASSZER MOHAMED, a Jemeni NDK párt- és állami vezetője tegnap Szófiában Todor Zsivkowal, a BKP KB főtitkárával, az államtanács elnökével folytatott tárgyalásokat. Ml KISZ TEODORAKISZ neves görög zeneszerzőnek és közéleti személyiségnek a moszkvai Kremlben tegnap adták át a Nemzetközi Lenin Díjat a népek közötti barátság és együttműködés elmélyítése terén szerzett érdemeiért. ERŐS FÖLDRENGÉS volt kedd reggel Nápoly környékén. Puzzuoli városkában ennek következtében egy ember életét vesztette, többen megsebesültek. Sok lakóépület megrongálódott, s a lakosságot evakuálni kellett. LEZUHANT a holland légierő egyik F-16-os vadászgépe. Az észak-hollandiai Leeuwarden támaszpont közelében történt a baleset, s a gép pilótája életét vesztette. 1979 óta ez volt a 8 ilyen baleset Hollandiában. megismételték azokat a korábbi iszlamabadi koholmányokat, hogy Indiának és más országoknak szerepe van a Pakisztánban tapasztalható kormányellenes közhangulatban. Ziaul Hak elnök propagandafogásának célja a pakisztáni nép megtévesztése és soviniszta hisztéria keltése az országban - vélte a Hindustan Times. A lap szerint az amerikai elnök már szakértőkkel tanulmányoztatja a pakisztáni katonai rezsimnek nyújtandó segítség növelésének lehetőségeit. Érdekes körülmény, hogy a pakisztáni elnök röviddel azután küldte levelét Washingtonba, hogy Weinberger amerikai hadügyminiszter Islamabadban tárgyalásokat folytatott a két ország militarista szövetségének megszilárdításáról. BEJRÚT Kiújultak a harcok (ČSTK) - Bejrút déli külső kerületeiben tegnap az esti órákban kiújultak a harcok az Amal muzulmán siita szervezet és a libanoni hadsereg között. A negyedet ugyanis a tűzszünet ellenére kormánykatonák tartják körülzárva. Az utóbbi napokban a libanoni hadsereg több mint 800 katonája állt át a drúzok oldalára. Egyik parancsnokuk rámutatott, hogy a keresztény kormány a jobboldali erők támogatására használja fel a hadsereget. ÚJ SZÚ 2 ' 1983. X. 5.