Új Szó, 1983. október (36. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-26 / 253. szám, szerda
ÚJ szú 7 1983. X. 26. XXII. tornász-VB, Budapest A SZOVJET CSAPAT A NŐI MEZŐNY ÉLÉN Kiküldött munkatársunk, Urbán Klára telexjelentése Hétfőn a késő esti órákban befejezték a férfiak kötelező gyakorlatait, s az utolsó két csoport versenye alaposan megváltoztatta a kialakult sorrendet mind a csapat, mind az egyéni versenyben. Csak az első két helyen nem módosult a helyzet, a kínai együttes vezet a szovjet csapat, Tong Fej pedig honfitársa, Li Ning előtt. A harmadik helyért - amint az várható volt - óriási csata folyt az utolsó percig. A legkiegyensúlyozottabb teljesítményt a nagy tornahagyományokkal rendelkező japánok nyújtották, akik szinte egyetlen megingás nélkül hajtották végre az előírt gyakorlatokat. Legbiztosabb emberük a világbajnok Gusiken volt, aki minden szeren magabiztosan mozgott. A legalacsonyabb pontszáma 9,8 volt. A japánokkal egy csoportban és jól tornáztak az NDK-beli fiúk, akik Brückner nélkül is csak csekély különbséggel szorultak az amerikaiak mögé az 5. helyre. A csapatverseny sorrendje a kötelezők után: 1. Kína 295,25, 2. Szovjetunió 294,40, 3. Japán 293,75, 4. USA 291,90, 5. NDK 290,45, 6. Magyarország 289,40... 14. Csehszlovákia 283,25. Az egyéni verseny alakulása: 1. Tong Fej 59,45, 2. Li Ning (kínaiak) 59,35, 3. Gusiken 59,15, 4. Bilozercsev (szovjet) 59,10, 5. Akopjan (szovjet) 58,85 pont. Délelőtt tíz órakor léptek színre a csehszlovák lányok a kitűnő bolgárok társaságában. Sajnos, a gerendán elég idegesen kezdett az egyébként higgadtságáról híres, tapasztalt, Gajdošová, s ez a későbbiekben is rányomta bélyegét a csapat összteljesítményére. Főként az ugrás volt különösen gyenge pont, ahol 95 százados hátrányba kerültünk, ez túl nagynak bizonyult, pedig a talajon és főleg a felemáskorláton aránylag jól szerepeltek a lányok. Említhetjük Ŕičnát, Labákovát és Cervenkovát. Persze, kíváncsian várjuk, hogy a délutáni és esti csoportok bemutatói alapján ez mire lesz elég. Délután kerültek sorra az NDK- beli lányok, s egyenletes szép teljesítménnyel átvették a vezetést. Maxi Gnauck, aki a felemáskorlát kivételével minden szeren 9,90-et érdemelt ki. A legnagyobb érdeklődés a címvédő szovjet együttes bemutatkozását várta, a magyar lányokkal szerepelt egy csoportban. A világbajnok talajon kezdett, s Mosz- tyepenova és lljenko tökéletesen hajtotta végre a gyakorlatot. A sérült Bicserova kicsit bizonytalankodott. Ugrásban halványabbak voltak a szovjet lányok az NDKbelieknél, sok gondot okozott a talajfogás. A legmagasabb értékelést Jurcsenko 9,8-a jelentette. A legcsinosabb tornásznak tartott Jurcsenko felemáskorláton is hozta formáját, itt biztos volt a szovjet lányok leugrása. A magyar csapat jó átlagot hozott, s 190,3 pontjával jelenleg 5. a versenyben, éppen a csehszlovák lányok mögött. Persze, ez a sorrend még két csoport gyakorlatainak befejezése előtt alakult ki. Az utolsóban aránylag gyenge együttesek kaptak helyet, az utolsó előttiben kapott helyet Románia és Kína. A női csapatverseny nem végleges állása: 1. Szovjetunió 195,90, 2. NDK 195,00, 3. Bulgária 193,45, 4. Csehszlovákia 193,05, 5. Magyarország 190,30 pont. Egyéni összetettben: 1. Gnauck 39,55, 2. Mosztyepeno- va és Jurcsenko 39,35, 4. Rau (NDK) 39,30, 5. Ŕičná 39,11. SPORTHÍRADÓ + Hétfőn két mérkőzést játszottak a szovjet jégkorong-bajnokság- ban: Novoszibirszk - Szpartak Moszkva 5:7, Torpedo Moszkva - Cselja- binszk 1:3. Az élen: CSZKA Moszkva 24, Szpartak Moszkva 18, Szokol Kijev 14 pont. + Egyetlen mérkőzést játszottak hétfőn a szovjet labdarúgó-bajnokságban: a Szpartak Moszkva vendéglátóként 2:0-ra kikapott a Dinamó Minszktől. Az élcsoport állása: Dnyep- ropetrovszk 45, Szpartak Moszkva 43, Dinamó Minszk 39 pont. + Az ausztriai Dachsteinben női sífutóversenyt rendeztek. A 4,5 km- es távon Jeriová 13:15,0 perces teljesítménnyel végzett az első helyen. Mögötte Pasiarová, Jebavá, Paulú, Svo- bodová, Kepeňová sorrend alakult ki. + Jugoszláviában kétszer állt rajthoz Ľuboš Tesáček csehszlovák futó. A Belgrád felszabadulása emlékére rendezett 4800 méteres távú versenyen 13:47,05 perccel győzött, Újvidéken a 3000 méteres távú küzdelem 8:00,06 perccel végzett az első helyen. + Tilburgban a nemzetközi sakktornán a világbajnok Karpov 6,5 ponttal vezet, 2.-3. Portisch és Lju- bojevics 6, 4. Sosonko 5,5 ponttal. A 10. fordulóban a Szpasszkij - Van der Wiel félbeszakadt találkozón kívül minden további erőpróba döntetlent hozott: Seirawan - Portisch, Vágányán - Karpov, Ljubojevics - Sosonko, Andersson - Polugajevszkij. Továbbra sem megy az I. jégkorong-ligában a Slovan csapatának, amely a 12. fordulóban otthonában látta vendégül a Spartát és tőle 5:3-as vereséget szenvedett. Nem csoda, hiszen a képünkön látható helyzetből sem esett gól, pedig Pokovič (24) és Pašek (12) már csak a Sparta kapusával, Kohouttal állt szemben (Vojtišek-felv.) Csehszlovákia - Bulgária 7:0 (2:0) (ČSTK) - Teplicén találkozott a két ország olimpiai labdarúgó-válogatottja, és a várakozáson felüli hazai fölény jegyében zajlott a mérkőzés. Kramoliš és Nemec révén már a negyedik percben 2:0-ra vezetett a hazai csapat. Ezután hosszú ideig szinte semmi sem történt - persze ahhoz képest, ahogy a találkozó indult. Majd Knoflíček ért el mesterhármast. Kilenc perccel a találkozó vége előtt Danék módosított 6:0- ra, és Knoflíček negyedik góljával alakult 7:0-ra a mérkőzés. JUGOSZLÁVIA - NSZK 3:2 (0:1). Az olimpiai válogatottak barátságos mérkőzésén. NSZK1 - TÖRÖKORSZÁG 7:0 (3:0). Az utánpótlás - EB 6. csoportjának mérkőzésén. Főpróba - ritka vendéggel Ma, kereken három héttel a Csehszlovákia-Olaszország labdarúgó EB-selejtező mérkőzés előtt ugyancsak Prágában az osztrák Mathias játékvezetésével 17.00 órai kezdettel bonyolítják le a csehszlovák-bolgár barátságos találkozót. Ezen hazai részről jobbára kísérleti csapat szerepel, a Stockholmban 1:0 arányú vereséget szenvedett válogatott játékosai közül Mikloškót, Jakubecet, Jurkemiket, Chaloupkát, Sloupot, Knofličeket és Bičovskýt nem vették számításba. Súlyemelő világ- és Európa-bajnokság, Moszkva Folytatódik a csúcsesö (ČSTK) - A súlyemelő világ- és Európa-bajnokság harmadik napján tovább folytatódott a rajt óta tartó csúcs- eső. A hétfői versenynapon az iz- majlovói Sportcsarnokban öt új világrekord született, hatszor pedig az Euró- pa-csúcsot javították meg a 60 kilós súlycsoport legjobbjai. Az összetettben győztes szovjet Jurik Szarkiszjan 312,5 kg-mal az összetett új világcsúcstartója. Tehát átírták ebben a kategóriában a világcsúcs-listákat és a szakításban a lengyel Seweryn (138 kg), lökésben pedig a bolgár Topurov (180 kg) áll az új ranglista élén. A sorrendben előbb a lengyel Seweryn iratkozott föl a világcsúcs-listára, de eredményét a negyedik kísérletre érte el, így az nem számított be az összetettbe. A szakítást Szarkiszjan nyerte, fél kilóval gyengébb eredménynyel. A lökésben miután a szovjet versenyző 172,5 kg-ot teljesített, összetett eredménye, a 310 kg már új világcsúcs volt. Ezután megjavította a lökés világrekordját is 175 kilóval, ezt pedig a bolgár Topurov javította 180-ra. Szarkiszjan a verseny után elmondotta, hogy jobb eredményt várt magától, de a bolgár versenyző meglepte. A 162 cm magas szovjet súlyemelőnek ez volt a 14. világcsúcsa. EREDMÉNYEK - 60 kg - összetett - VILÁGBAJNOK: Jurik Szarkiszjan (Szovjetunió) 312,5 - világcsúcs, (137,5+175), 2. Topurov (Bulgária) 312,5 - Szarkiszjan könnyebb testsúlya döntött - (132,5+180), 3. Radu (Románia) 292,5 (130+162,5). A szakításában Szarkiszjan, Seweryn és Topurov, a lökésben Topurov, Szarkiszjan és Radu kapta az érmeket. Nincs miért tartanunk a mai szembesítéstől, arpely arra hivatott választ adni, vajon válogatottunk 90 percen át tudja-e diktálni az iramot, a támadójátékot érvényre juttatni. Erre azért van szükség, mert a csoportelsőségre csak úgy tarthat igényt, ha megnyeri mind az olaszok, mind a románok elleni találkozót, s még döntő szerep juthat a gólkülönbségnek is. Bulgária válogatottja nem tartozik együttesünk gyakori ellenfelei közé. A nemzeti színek labdarúgó képviselői lassan már csak az EB- és VB-selejtezókön játszanak, illetve magán az Európa- vagy világbajnokságon vesznek részt. A sors ilyen viszonylatban megkímélt egymástól bennünket. A legutóbbi csehszlovák-bolgár mérkőzés 1978-ban az ostravai pályán került sorra és nem hozott gólt. A bolgár labdarúgók határozottak, kemények, de kevésbé technikásak, mint a bármilyen fel- állítású olaszok, s hozzájuk hasonlóan nem tudnak védekezni. Amikor a mai találkozóban a két szövetség megegyezett, már ismeretes volt az EB-selejtezők menetrendje, tehát főpróba gyanánt más ellenfél jöhetett volna számításba. Három hét alatt sok minden, főleg a válogatásnál számításba jövő játékosok formája változhat. Ezért november 16-án a maitól teljesen eltérő felállításban veheti fel a küzdelmet válogatottunk Itália legjobbjaival. Bearzot csakúgy megtekinti a mai találkozót, mint Havránek tette az Olaszország - Svédország EB-selejtezővel. Kérdés, melyik megfigyelés alaposabb, melyik vezércsel célravezetőbb, hiszen barátságos mérkőzésen óhatatlanul más a légkör, de Ma este: Magyarország-Dánia labdarúgó EB-mérközés Szolgálatot tesznek Angliának? Kiküldött munkatársunk, Tomi Vince telefonjelentése Lépten-nyomon azt tapasztalja, hallja az ember Budapesten, hogy Angliában és Dániában sokkal nagyobb az érdeklődés a ma este 18.00 órakor kezdődő magyar-dán EB-mérkózés iránt, mint Magyarországon. Érthető. Már csak az előbb említett két ország válogatottja érdekelt a továbbjutásban. Csoda-e, hogy az angol szövetségi kapitány, Robson még buzdító táviratot is küldött a magyaroknak, győzzék le mai ellenfelüket, s ezzel szolgálatot tennének Angliának. Jól is jönne a sikerélmény a megtépázot magyar labdarúgásnak. Ám hazai győzelem esetén is a görögök kezében lesz a döntés, ók „választják ki“, melyik csapatot küldik a franciaországi nyolcas döntőbe. Tehát a büszke Albion futballistái oda jutottak, hogy más kaparja ki nekik a gesztenyét a tűzból. Pedig az angol-dán meccs előtt az egyik angol lap nagy büszkén azt írta; „A dánok nem tartoznak a futbalItőzsdén jegyzett országok közé. Az újabb mérkőzés után majd ismét szépen hazamennek, s folytatják amit eddig csináltak: jó sört gyártanak, sonkás szendvicseket készítenek, s csodálják a televízió előtt - az angol labdarúgást.“ Aztán 1:0-ra megverték a futball tanítómestereit a Wembleyben! Mitől lett ilyen jó a dán labdarúgás? Köztudott, hogy Jugoszlávia után Dánia exportálja a legtöbb labdarúgót külföldre. (Jelenleg 47 dán „vendégmunkás“ van az európai országokban.) Dániában mindig is voltak tehetséges futballisták, de amióta megszüntették az amatőrizmust, jobb feltételek között fejlődhetnek, készülhetnek odahaza is a tehetségek. Most a nyugatnémet Bundesligát is megjárt, hatszoros válogatott Sepp Piontek szövetségi kapitány olyan gárdát hozott össze, amely minden idők legjobb dán válogatottja, s Európa idei bravúrcsapata. A dán klubcsapatok gyengébbek, mert a tehetségeket elszipkázzák a gazdag nyugat-eu- rópai klubok, de ha összejönnek a légiósok, akkor oda kell figyelni a válogatott játékára. A mostani tizenhatos keretnek 12 külföldön játszó, a nyugatnémet, belga, holland bajnokságban edződő futballista a tagja. Amikor a legkisebbik dán, a mindössze 165 cm magas és 59 kg súlyú, 31 éves Simonsen a Mönchenglabadban játszott, Lattek edző azt szokta mondani; „Már a meccs előtt vezettünk, mert biztos voltam benne, hogy Simonsen a hálóba talál.“ Most is benne reménykednek az önbizalmukat nem titkoló társaik. Ugyanis, ha nem lett volna önbizalmuk, sosem győzik le Angliát. Ahogy Piontek edző elmondta, csapata elsősorban a középpályán és a mezőnyben kerekedett az angolok fölé, Budapesten is ilyen értelemben akarnak futballozni, ráadásul állandó mozgással, azonnali letámadással elérni, hogy a magyar csapatnak ne legyen se ideje, se területe a labda megjátszására. Piontek: „Nekünk az egy pont is elég, mert még megyünk Görögországba. Ám győzelemre fogunk játszani. Nem becsüljük le a magyarokat, mert szerintem sokkal többre képesek, mint amit az angolok ellen nyújtottak.“ És a másik tábor? Több poszton is változtat Mezey György szövetségi kapitány. Nyilasi sérülése miatt nem játszhat, az angolok ellen gyengélkedőket sem állítja csatasorba. De két újoncnak ad bizonyítási lehetőséget, Csuhay- nak (Videoton) és Kőhalminak (Csepel). MEZEY: „Jobb játékot és eredményt várok, mint az angolok ellen. Győzni akarunk. Több törekvő ember van a csapatban. Vissza kell adnunk a hitet labdarúgóinknak és a közönségnek. Sokat jelenthet, hogy az irányító Tö- rőcsik hozni tudja-e a legutóbbi meccseken látott formáját. A dánok agresszív játékmodorát megfelelő taktikával akarjuk ellensúlyozni. “ Amint már említettük, nem nagy az érdeklődés a meccs iránt, mintegy 15-20 000 nézőre számítanak. A találkozót a spanyol Muro vezeti. A magyar csapat összeállítása: Kovács A. - Csuhay, Kőhalmi, Róth, Varga - Hannich, Kardos, Csongrádi - Kiss S., Törőcsik, Pölöskei. A dán edző csak egy órával a mérkőzés előtt hirdet csapatot. a csapatok teljesítménye is, mint a tétre menő találkozókon. (za) A legújabb értesülés szerint mind a csehszlovák, mind a bolgár szakvezető kijelölte a pályára lépő csapatot. A csehszlovák színekben Zdenék Hruška - Bielik, Fiala, Straka, Rada - Calta, Zelensky, Štambacher - Janečka, Griga és Kríž szerepel. Cserére készen áll Stromáik, Prokeá, J. Némec és Luhový. A bolgár együttes felállítása: Mihajlov- Koev, Arabov, Dimitrov, Markov - Zdravkov, Szadkov, Gosz- pogyinov - Iszkrenov, Marinov, Mladenov. I. jégkorong-liga Pontot szerzett a Slovan (Méj) - Az I. jégkorong liga 13. fordulójában tegnap este meglepetésre a sereghajtó Slovan 5:5 arányú döntetlent ért el a Gottwaldov otthonában. Ezzel némileg javított helyzetén, hátránya az utolsó előtti helyen álló Košicével szemben három pont... A kelet-szlovákiaiak a második helyen álló Jihlava otthonában kaptak ki 5:1-re, míg az éllovas Pardubice a harmadik helyen álló Litví- novot verte, így továbbra is vezet. Az „alsóházban“ nyert a Plzeň a Vítkovice ellen, és megelőzte. Egy hellyel hátrább került a Trenčín, mivel kikapott Budöjovicón. A forduló egyetlen pontosztozkodással végződött, találkozóját a Sparta és a Brno vívta. A 14. fordulót a következő párosításban játsszák a csapatok: Košice- Sparta, Brno-Gottwaldov, Slovan -Plzeň, Vítkovice-Pardubice, Litvinov -č. Budéjovice, Trenčín-Jihlava. Jihlava - Košice 5:1 (1:0,2:0,2:1). Gólütők: Weissmann, 2ák, Dolana, Liba, J. Micka, illetve V. Lukáč. A második harmad döntött, amikor 2:0-ás hazai vezetésnél a vendégek nem lőttek be egy ziccer helyzetet, majd utána rögtön gólt kaptak. Pardubice - Litvinov 5:3 (1:2, 3:1, 1:0). Gólütők: Velinský, Slávik, Jirou- tek, Janecký, šejba, illetve Jeŕábek, Ružička, és Chabroň. A hazaiak szereztek vezetést, majd a vendégcsapat tett szert egygólos előnyre. Innen azonban nem volt megállás... Gottwaldov - Slovan 5:5 (4:1, 0:3, 1:1). Két ellentétes harmad után békés döntetlen a vége. Gólütők: Pelc 2, Korph, Mezek, Vajčner, illetve Černý (2), Horanský, Pašek, és Bukovinský. Plzeň - Vítkovice 6:4 (2:2, 2:2, 2:0). Gólütők: Razým (3), Vágner 2, Najman, illetve P. Holubaŕ, Kasper, Plánovský és Klíma. Sparta - Brno 1:1 (0:0, 1:1, 0:0). Gólütők: Kosejk, illetve Prát. A vendégcsapat vezetett, de a hazaiaknak csak az egyenlítésre futotta. Č. Budéjovice - Trenčín 5:3 (2:0, 0:1, 3:2). Gólütők: M. Král (3), Jančus- ka, Calbr, Dornič és Lála. Az I. jégkorong liga állása: 1. Pardubice 13 8 3 2 44:34 19 2. Jihlava 13 7 4 2 57:30 18 3. Litvinov 13 8 0 5 62:51 16 4 Brno 13 7 2 4 37:34 16 5. Budéjovice 13 6 2 5 48:42 14 6. Trenčín 13 6 1 6 49:44 13 7. Sparta 13 4 5 4 42:44 13 8. Gottwaldov 13 5 1 7 43:41 11 9. Plzeň 13 5 1 7 51:52 11 10 Vítkovice 13 5 0 8 45:63 10 11. Košice 13 4 1 8 41:57 9 12. Slovan 13 1 4 8 39:66 6