Új Szó, 1983. október (36. évfolyam, 232-257. szám)

1983-10-03 / 233. szám, hétfő

SW H kr ó nik a hír mozaik Az első szlo­vákiai gépko­csivezető, aki két és fél millió kilométert tett meg baleset nélkül, Juraj Chein a Cseh­szlovák Autó- közlekedési Vállalat 1300-as számú kassai (Košice) üze­mének dolgo­zója. Az 54 éves Chein 30 évet töltött a volán mögött, s átla­gosan 80 000 kilométert tett meg évente. Csak az idei első félévben 200 liter gázolajat és csaknem 7000 korona értékű gumiabroncsot takarított meg. A képen: Juraj Chein új teherautójában. (Milan Krajňák felvétele - ČSTK) Hétfő, 1983.X. 3. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.36, nyugszik 17.11 Közép-Szlovákia: 5.44, nyugszik 17.19 Nyugat-Szlovákia: 5.52, nyugszik 17.27 órakor AHOLD kel - 1.09, nyugszik 16.28 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK HELGA és STELA nevű kedves olvasóinkat • 1873-ban született Vjacseszlav Jakovlevics SISKOV, szovjet-orosz regényíró (t 1945) • 1918-ban szü­letett Jan SMETANA, cseh festő, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős idő, északon he­lyenként eső. Várható legmagasabb hőmérséklet 14-18 fok. Gyenge déli, a hegyekben élénk nyugati szél. Kedden változóan felhős lesz az égbolt, éjszaka 4-8 napközben 20-23, északon 18 fok körül alakul a hőmér­séklet. Szerdán általában felhős időre, s főképpen az északi területeken esőre számíthatnak. A legmagasabb hőmér­séklet 14-18 fok körül alakul. ■ Szakszervezeti üdülőköz­pontot létesítenek Prágában a Strahovi stadion közelében. A létesítményt a prágai Kerületi Tervezőintézet dokumentációja alapján a Gottwaldovi Ipari Építő­vállalat építi. A komplexum köz­ponti épülete a 600 férőhelyes üdülőház lesz. ■ Több mint negyedmillió ember üdült naponta az idei nyári föidényben az NDK Balti-tengeri partvidékén. Varnemündében a forró napokon a látogatók száma a 100 000-et is elérte. A vasúti szerelvények, az éttermek és a múzeumok zsúfolásig meg­teltek. ■ Szerdán kezdődik a prágai Kultúrpalotában az Intertalent ’83 nemzetközi könnyűzenei fesztivál. Keretében két versenyestet és gá­laversenyt tartanak, valamint be­mutatják a művészeti ügynöksé­gek által összeállított négyórás műsort. A seregszemlének, ame­lyet kétévenként tartanak, az a célja, hogy elősegítse a tehetsé­ges fiatal előadók érvényesülését. dolgozik a földeken, akik egyéb­ként nem a mezőgazdaságban te­vékenykednek. Ne feledkezzünk meg arról, hogy a munkába állás előtt tájékoztatni kell őket a mun­kavédelmi előírásokról és fel kell hívni figyelmüket a baleseti veszé­lyekre. Ezenkívül ellenőrizni kell minden gép műszaki állapotát és az észlelt fogyatékosságokat azonnal meg kell szüntetni. Mindezt az alábbi két eset is bizonyítja. Sajnos, mindkettő em­beréletet követelt. Gondatlansá­gáért életével fizetett Júlia M., a Bystréi (Vranov nad Toplou-i járás) Efsz dolgozója. Nem rögzí­tette magát biztonsági övvel az általa kezelt burgonyaszedő kom­bájnhoz, pedig erre többször is figyelmeztették. A gépről leesett, a kombájn alá került és halálos sérülést szenvedett. Gyakran okoznak balesetet a mezőgazdaságban is a közleke­■ Nagy sikerrel vendégszere­peit csehszlovák esztrádművé- szek egy csoportja szeptember­ben a Szovjetunióban. Azok szá­mára, akiknek az előadásokra nem jutott jegy, a szovjet televízió filmre vette a produkciókat, A fel­vételt pénteken láthatták a nézők. A műsorban Helena Vondráčková, Jirí Korn, Nad’a Urbánková, a Ka­mélia duó és a Bezinky trió lépett fel a Csehszlovák Televízió eszt- rádzenekarának kíséretében, amelyet Václav Zahradník vezé­nyelt. ■ Csorba-tó üdülőtelepen tegnap befejeződött a vadállatok biológiájával foglalkozó szakem­berek 16. nemzetközi kongresszu­sa. A tanácskozáson a világ 28 országából csaknem 400-an vet­tek részt. A résztvevők áttekintet­ték a vadállomány védelmének je­lenlegi helyzetét és további távla­tait. Növekszik az idős korúak száma (ČSTK) - A legutóbbi adatok szerint hazánkban több mint 80 000 a 85 éven felüliek száma. Ezen belül a férfiak számaránya alig több mint 25 szá­zalék. Az elmúlt húsz esztendőben a 85 éven felüliek száma 33 ezerrel emelke­dett. Az ennyire hosszú élet a kedvező számadatok ellenére még mindig vi­szonylag ritka jelenség. 1980-ban eb­be a kategóriába nálunk csak a né­pesség fél százaléka tartozott. Szám­arányukat tekintve több 85 évnél idő­sebb ember él Görögországban, Nor­végiában, Svédországban és Nagy- Britanniában. Csehszlovákia e téren az európai országok ranglistájának az utolsó negyedében foglal helyet. Az elmúlt négy évtizedben a különö­sen idős korúak, tehát a 90, a 95 és 100 évesek száma is lényegesen nö­vekedett. A legutóbbi népszámlálás adatai szerint nálunk 100 ezer lakosra 19 százéves vagy annál idősebb sze­mély jut. Ezzel szemben a Szovjet­unióban 80. Franciaországban 28, Bul­gáriában 26. dési eszközök, főként, ha helytele­nül kezelik, vagy üzemeltetik őket. Sokszor megfeledkeznek az óva­tosságról és a szerencsétlenség akkor is megtörténik, ha nem gon­doskodnak arról, hogy a jármű mozdulatlan maradjon. Gyakran így akarják megkönnyíteni a mun­kát a munkavédelmi rendelkezé­sek rovására. Szeptember 22-én délután Pavl’any község (Spišská Nová yes-i járás) határában Juraj N. 24 éves teherautó vezető és sógora, Juraj D. burgonyát rakott a gépko­csira a háztáji gazdaságban. A so­főr a tehergépkocsit a lejtőn állítot­ta meg, csak a kéziféket húzta be és a motort nem kapcsolta ki. Az autó megindult, elütötte és súlyo­san megsebesítette Mária Ch.-t. A szerencéstlen nő kórházba szál­lítás után belehalt súlyos sérülé­seibe. A járművezető ellen bűnvá­di eljárás indult. M. H. Mi Hol f\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Rendőrök háborúja (fran­cia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A lélek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Halál a mosógépben (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Mária fia (bolgár) 18, 20.30 • MŰVE­LŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Holdtölte (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: Te jó ég, hová jutottam (olasz) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Szala­mandra (olasz-amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Betonon legeltette a lovait (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Bobby Deerfield (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: A hajnal árnyai (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A svéd, akinek nyoma veszett (magyar) • MLADÁ GARDA: Vabank (lengyel) • SLOVAN: Kaszka- dórszerepben (amerikai) • TATRA: Kapcsolják be a biztonsági öveket! (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Di­do és Aeneas (19) • KIS SZÍNPAD: A tenger asszonya (19) • ÚJ SZÍN­PAD: öreg házak (19) • STÚDIÓ- SZÍNPAD: Nők iskolája (19) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Színházi est (19 30) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐ­PARK: Fürdőidény. A Radošíni Naiv Színház műsora (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Az eladott meny­asszony (19) • KOŠICEI STÚDIÓ SZÍNPAD: Maratón (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISL AVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorá­■ Az angol főváros történetében először választottak nőt polgármester­ré. Donaldson asszony, aki korábban ápolónő volt, örül új munkájának, de gondot okoz neki, hogy évente 650 beszédet kell elmondania. ■ Hajszál híján katasztrófa érte az olasz légitársaság DC-9 típusú repülőgépét, amelynek fe­délzetén 100 utas tartózkodott. A gép pályáját az amerikai légierő egy F-111 típusú vadászgépe ke­resztezte. Az incidens még hétfőn történt, de csak szombaton hozták nyilvánosságra. Az elmúlt évek­ben már történtek hasonló esetek, s az olasz diszpécserek korábban sztrájkkal fenyegetőztek, ha az amerikai katonai repülőgépek nem tartják tiszteletben az előírt távol­ságot, és továbbra is ugyanabban a magasságban közlekednek, mint az utasszállító repülőgépek. ■ A bratislavai Slovnaft vállalat üzemi szakszervezeti klubja és az Ex- nár utcai Művészeti Népiskola gyer- mek-folklóregyüttese Belgrádba uta­zott, ahol részt vesz az Európa öröme címmel tartandó nemzetközi fesztivá­lon. A gyermek-folklóregyüttesek fesz­tiválját az UNICEF nemzetközi szerve­zet égisze alatt tartják. ból, közben 7.30: Tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmeló­diák. 15.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 15.55: Hírek 16.00: Iskolatévé (ff.) 16.15: Pionírok magazinműsora (ism.) 16.45: Az unoka. Dokumentumműsor (ism.) 17.10: Iránytű. Katonák politikai műso­ra (ff.) 18.00: Egészségünkért! Az alkohol és a máj 18.10: A szocializmus világa. Képek a baráti népek életéből 18.35: A rendőrség nyomoz 18.40: A fejlett szocialista társadalom építése Csehszlovákiában. 1. rész 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Rolf Hochhuth: A vadász halála. Tévéjáték (ism.) 21.25: Kereskedelmi háború. Doku­mentumműsor 22.05: Ez történt 24 óra alatt 22.20: A „hatodik" érzék1. Szórakozta­tó vetél kedőműsor 23.05: Hírek II. MŰSOR 16.45: Híradó 17.00: Kassa (Košice) ’80. A IV. Or­szágos Folklórfesztivál műsorá­ból, felvételről (ff.) (ism.) 18.05: Telesport 18.10: Curro Jiménez. Spanyol tévé­filmsorozat. 3. rész (ism.) 19.00: Ad acta. Dokumentumfilm a fa­siszták kegyetlenkedéseiről a Szlovák Nemzeti Felkelés idején (ff.) (ism.) ' 19.30: Orosz nyelvtanfolyam. Az első négy lecke ismétlése 20.05: A drótosmesterség. Dokumen­tumfilm (ism.) 20.30: Sportvisszhangok. Visszapil­lantás az elmúlt hét sportese­ményeire 21.30: Időszerű események 22.00: Várják meg „John Craftont“! Feliratos szovjet film. 2. rész (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Már félmillió pácienst fogadott az a - méltán híressé vált - bakui gyógyintézet, ahol a világon elsőként alkalmazták gyógyításra a virágillatot. Naponta mintegy ezer bakui keresi fel a város központjábaI lévő intézetet. Az itt dolgozó szakemberek az Azerbajd­zsán Tudományos Akadémia Botanikai Intézetének tudósaival közösen végez­ték el kísérleteiket. Tizenöt fajta nö­vényt választottak ki, melyeknek illata jótékonyan hat az emberi szervezetre. A ,,szippantásnak” nevezhető mód­szerrel már 20 éve gyógyítják eredmé­nyesen a szív- és érrendszeri betegsé­gek néhány ‘ajtáját. ■ Megkezdődött szombaton Bratislavában a méhészeti újítá­sokkal foglalkozó szakemberek 4. országos konferenciája. A tanács­kozáson, amelyet a Méhészek Szlovákiai és Csehországi Szö­vetsége rendezett, csaknem 400 szakember vett részt. Köztük volt 30 újító is, akik bemutatták újítá­saikat. A szakemberek részlete­sen áttekintették a legújabb méhé­szeti segédeszközöket és létesít­ményeket, a méhek tenyésztésé­vel és betegségeikkel kapcsolatos kérdéseket. A tanácskozás kere­tében kiállítást nyitottak 50 éegéd- eszközből és képből. 12 fából készült, őskori állatot ábrá­zoló szoborral dí­szítik az Ústí nad Labem-i állatkertet. A szobrok tervét Michal Gabriel és Vit Hejduk építé­szek készítették Zdenék Burian és Josef Augusta raj­zai alapján. A ké­pen Vladimír No­vák mérnök (balol­dalt) és Jirí Mach az egyik szobrot a modellel hason­lítja össze. (Libor Zavoral fel­vétele - ČTK) ■ Sikeresen haladnak az írás- tudatlanság felszámolásának programjával Afganisztánban. Parvan tartományban például a napokban ért véget az a tanfo­lyam, amelyen 2100 földműves, munkás és katona tanult meg írni és olvasni. A tartományban jelen­leg 105 központ szervez ilyen tan­folyamokat. ■ Mintegy 600 000 romániai dolgozó töltötte idei szabadságát szakszervezeti üdülőben. További százezrek számára a szakszerve­zetek az állami fürdőkben gondos­kodtak kedvezményes pihenésről. Az utóbbi időben számos új szak- szervezeti üdülő nyílt, főként a Fe- kete-tenger partvidékén és a ro­mániai Kárpátokban Előzzük meg a baleseteket TRAGÉDIÁKAT OKOZ A FIGYELMETLENSÉG Az egész népgazdaságban és ezen belül a mezőgazdaságban egyre több gépet használnak. A gépek meggyorsítják a munkát, sajnos, néha balesetet is okoznak. Főleg azok járnak könnyen sze­rencsétlenül, akik a mezőgazda­ságban, például a burgonya vagy répaszedésben szezonmunkát végeznek - például a diákok, vagy a nyugdíjasok -, mert kevésbé ismerik a munkavédelmi előírá­sokat. A legtöbb üzemi balesetet ma­ga az ember idézi elő. Bár tudatá­ban van annak, hogy kockázatot vállal, lebecsüli és mellőzi az emlí­tett előírásokat. A statisztikai ada­tokból megtudhatjuk, hogy a halá­los kimenetelű üzemi balesetek több mint 30 százalékát éppen az ilyen felelőtlen magatartás okozza. Az őszi mezőgazdasági mun­kák idején is sok olyan ember Moszkva Csertanovo ne­gyedében befe­jezték a cseh­szlovák műsza­ki újdonságokat bemutató köz­pont építését. A létesítmény hozzájárul a két ország kereske­delmi kapcsola­tainak fejleszté­séhez. A szov­jet szakem­berek laborató­riumokban és tantermekben ismerkedhetnek meg a csehszlovák műszaki újdonságokkal. Az építésben csehszlovákiai dolgozók is részt vettek. A képen: a Gott­waldovi Magasépítő Vállalat tehergépkocsi-vezetője a központ szál­lodája előtt. (Képtávírón érkezett - ČSTK) &ÚJSZÚ Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon: 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság: 550-18 gazdasági ügyek 506 39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5, telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a közüle- teknek: 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom