Új Szó, 1983. október (36. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-20 / 248. szám, csütörtök
Plenáris ülés (ČSTK) - Plenáris ülést tartott tegnap a dél-csehországi kerületi pártbizottság a tudományos és műszaki ismeretek gyakorlati fel- használásáról. A tanácskozáson részt vett Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke. A kerületi pártbizottság elnökségének jelentését František Čamek, a pártbizottság titkára terjesztette elő. Egyebek között megállapította: a párt-, az állami, a gazdasági és a társadalmi szerveknek és szervezeteknek köszönhetően az elmúlt időszakban több pozitív eredmény született a tudományos-műszaki fejlesztés eredményeinek alkalmazása terén. Vállalatokat, intézményeket tekintettek meg (ČSTK) - A Csehszlovák -Szovjet Baráti Szövetség és a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság 4. találkozójának résztvevői tegnap Bratislavában és a nyugat-szlovákiai kerületben több olyan iparvállalathoz, valamint elméleti kutatási és oktatási intézménybe látogattak el, amelyek hozzájárulnak a csehszlovák -szovjet együttmúködés elmélyítéséhez. A vendégek jártak a bratislavai Szlovák Műszaki Főiskolán, ahol EGYÜTTMŰKÖDÉSI EGYEZMÉNY (ČSTK) - Tomáš Trávníček, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának alelnöke és Marian Orzechowski, a Lengyel Nemzeti Megújhodási Hazafias Mozgalom Országos Tanácsának titkára, a LEMP KB titkára tegnap aláírta a két szervezet együttmüködési egyezményét. A dokumentum egyebek között megállapítja, hogy a két szervezet a következő öt esztendőben tapasztalatcserét folytat politikai, társadalmi, szociális és gazdasági tevékenységéről, ezenkívül küldöttségeket, információkat és dokumentumokat cserél. tapasztalatcserét folytattak a felsőoktatási intézmények hallgatóinak képzéséről s a legújabb tudományos és műszaki ismeretek elsajátításáról. Szlovákia legnagyobb műszaki főiskolájának történetéről és feladatairól dr. Sergej Labuza, a gépészmérnöki kar dékánja tájékoztatta őket. A találkozó résztvevőinek egy másik csoportja a bratislavai Slov- naft vállalat vegyészeti szakközépiskolájába látogatott, és megismerkedett e korszerű oktató-ne- velő létesítmény tevékenységével. A harmadik csoport Trenčínbe utazott, és az ottani szerszámgép- gyárba látogatott. Megismerkedett a vállalat történetével, jelenlegi gyártási programjával és az ottani CSSZBSZ-szervezet tevékenységével. Azt a csoportot, amelyet Vlagyimir Kugyinov, a Szovjetunió tudományügyi és műszaki állami bizottságának alelnöke és Miroslav Zavadil, a CSSZBSZ központi titkára vezetett, a Nové Mesto nad Váhom-i Gépesítési és Automatizálási Kutatóintézetben František Bartoš, az intézet műszaki igazgatója üdvözölte. Ennek a küldöttségnek Vladimír Remek alezredes, űrhajós, Csehszlovákia és a Szovjetunió Hőse is tagja volt. Meg kell gyorsítani a szántás ütemét (ČSTK) - Az őszi munkák már a végükhöz közelednek - állapította meg tegnap Bratislavában tartott idei utolsó ülésén a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumnak a növénytermelés irányításával foglalkozó főbizottsága. A burgonya és a szemes kukorica betakarítása gyakorlatilag már befejeződött - kivéve a kelet-szlovákiai kerületet, ahol a kukorica még a földeken van, mert a táblák túlságos beázása rriatt későn vetették. A mezőgazdasági dolgozók jelenleg a legnagyobb gondot a cukorrépa begyűjtésére fordítják: azt a munkát eddig az 59 ezer hektáros összterület csaknem 40 százalékán végezték el. A begyűjtést szabályozzák, hogy ne keletkezzenek túlságosan nagy tartalékok a cukorgyárak raktáraiban. A betakarítási munkákon kívül nagy súlyt helyeznek a talajelókéKormánybizottsági ülés Prágában (ČSTK) - A náci háborús bűnösök ügyével foglalkozó csehszlovák kormánybizottság tegnap Prágában ülést tartott. A tanácskozást Bohuslav Kučera, a Szövetségi Gyűlés alalnöke vezette. A bizottság megvitatta a csehszlovák hatóságok által a náci háborús bűnösök felelősségre vonásával kapcsolatban tett intézkedéseket, megfelelő határozatokkal biztosította a feladatok teljesítését egyes konkrét esetekben, és méltatta a csehszlovákiai nyomozó szervek tevékenységét, amely segített abban, hogy a Német Demokratikus Köztársaságban bíróság elé állíthassák Heinz Barth náci bűnöst. Tekintettel arra, hogy a nemzetközi közvélemény fokozott erőfeszítéseket tesz a béke megőrzésére, a bizottság utasította titkárságát, hogy továbbra is folyamatosan tegye közzé a náci háborús bűnösökkel kapcsolatos anyagokat. A bizottság megállapította, hogy aj. utóbbi időben sem következett be kedvező változás az NSZK-ban élő háborús bűnösöknek az NSZK igazságszolgáltatási szervei által való megbüntetése terén. szítésre és a vetésre is. Az őszi búzát eddig a tervezett terület több mint 93 százalékán vetették el. Még mintegy 27 ezer hektárt kell bevetni. Az őszi szántás üteme a tavalyiéhoz hasonló. A múlt héten 61 ezer hektárt szántottak fel, ami — tekintettel arra, hogy október vége felé járunk - kevés. A szántás ütemét meg kell gyorsítani - állapította meg a bizottság -, hogy megtarthassák az agrotechnikai határidőket. Kiállítás (ČSTK) - Magyar iparművészeti kiállítás nyílt tegnap Bratislavában a Szlovák Képzőművészeti Alapnak és a Magyar Népköztársaság Művészeti Alapjának rendezésében. A megnyitó ünnepségen részt vett Hrabec István, a bratislavai magyar fókonzulátus konzulja. A látogatók csaknem 40 magyar iparművész alkotásait, főleg kerámiáit és vázáit tekinthetik meg. Az eladással egybekötött kiállítás október 29-éig tart. Prágából Damaszkuszba (ČSTK) - A Szakszervezetek Központi Tanácsának hivatalos küldöttsége Karéi Hoffmannak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZKT elnökének, a Szakszervezeti Világszövetség alelnökének vezetésével tegnap Damaszkuszba utazott, ahol részt vesz a Szak- szervezeti Világszövetség Végrehajtó bizottságának 30. ülésén. Ugyancsak a szíriai fővárosba utazott a Szakszervezeti Világszövetség küldöttsége Ibrahim Zaka- rijának, a szövetség főtitkárának a vezetésével. Búcsúztatásukra a repülőtéren megjelent Václav Béžel, az SZKT alelnöke, František Brabenec, az SZKT titkára és a Szakszervezetek Központi Tanácsának más tisztségviselői. Munkalátogatás (ČSTK) - František Pitra, a CSKP KB titkára tegnap a kö- zép-csehországi kerület cukorrépa termelői és feldolgozói közé látogatott. Otakar Novotnýnak, a Prágai Cukoripari Konszern vezérigazgatójának társaságában járt a Zlonicei (kladnói járás) és a Beznói (Mladá Boleslav-i járás) Állami Gazdaságban, valamint a Brodce nad Jizerou-i Cukorgyárban. Fogadás (ČSTK) - Viliam Šalgovič a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap a bratislavai várban fogadta a levéltárosok XXII. nemzetközi kerekasztal-konferenciájának résztvevőit. A konferencia hétfő óta tart a szlovák fővárosban. A találkozón jelen volt Benyó Máté és Jozef Polák, az SZNT alel- nökei, valamint Štefan Lazar szlovák belügyminiszter is. Šalgovič elvtárs tájékoztatta a küldötteket Szlovákia gazdasági, kulturális és szociális fejlődéséről. A konferencia résztvevői nevében Geoffrey Martin, a brit küldöttség vezetője mondott köszönetét a szívélyes fogadtatásért. Finn vendégek a dél-morvaországi kerületben (ČSTK) - A Finn Kommunista Párt Központi Bizottságának küldöttsége Jouko Kajanojának, a párt elnökének vezetésével tegnap kétnapos látogatásra a dél- morvaországi kerületbe érkezett. A delegáció tagjai a brnói Agrozet vállalatnál megtekintették a Zetor típusú traktorok szerelőcsarnokának gépsorait és a munkásmozgalmi hagyományok termét. A finn elvtársak érdeklődtek a kommunisták és a szakszervezeti tagok munkaformáiról és az irányításban, valamint a szociális program megvalósításában való részvételükről. A traktoripar fejlesztési programjával is megismerkedtek. Ezenkívül találkoztak Vladimír Hermannal, a kerületi pártbizottság vezető titkárával. Bizottságokban folytatja munkáját a KGST XXXVII. ülésszaka Vizeink tisztaságáért (Tudósítónktól) - A környezet- védelem, a természet ökológiai egyensúlyáért folytatott harc egyik lényeges eleme a szennyvíztisztítás, folyóvizeink és a talajvíz minőségéről való gondoskodás. A CSSZK Erdő- és Vízgazdasági Minisztériumának képviselői sajtó- értekezleten ismertették a hatodik ötéves tervidőszak ezzel kapcsolatos feladatait. Hazánkban jelenleg a településeknek mindössze 40,4 százaléka rendelkezik csatornahálózattal és csupán 17,3 százaléka szennyvíz- tisztítóval. Még rosszabb a helyzet a kisebb településekkel, ahol a lakosság létszáma nem éri el a 2000-et. Az 1888 kisebb településből 498 rendelkezik csatorna- hálózattal és 49 szennyvíztisztító berendezéssel (százalékban kifejezve ez 26,4, ill. 2,7 százalék). Ezek az adatok is egyértelműen szemléltetik a kisebb kapacitású szennyvíztisztító berendezések építésének szükségességét. A sajtóértekezleten hangsúlyozták, hogy a nemzeti bizottságoknak nagyobb részt kell vállalniuk ebből a munkából. A CSSZK Erdő- és Vízgazdasági Minisztériuma ezért egy módszertani tanácsadó kiadványt bocsátott a járási nemzeti bizottságok rendelkezésére, amelyben nemcsak a különböző típusú szennyvíztisztító berendezések adatait közli, hanem a beruházások nagyságát is. A tanácskozáson hangsúlyozták továbbá, hogy a jövőben még szigorúbban meg fogják követelni az előírások megtartását. Különösen a természetvédelmi területeket, fürdővárosaink és folyóink forrásvidékének közvetlen környékét szükséges ellátni a megfelelő berendezésekkel. (jen) (Folytatás az 1. oldalról) jesztett elő beszámolót. A tervezet 47 téma megoldására irányoz elő együttmüködési javaslatokat. Fontos eleme a beszámolónak, hogy az élelmiszer-termelés és a KGST országokba irányuló export ösztönzésére is intézkedéseket javasol. Nyikolaj Bajbakov előterjesztése után a KGST tagállamok küldöttségeinek vezetői szólaltak fel. Grisa Filipov, a bolgár minisztertanács elnöke azokról az eredményekről beszélt, amelyeket Bulgária népgazdasága fejlesztése terén elért. Kiemelte azt a szerepet, amelyet ebben a KGST tagállamok egyre bóvüió együttműködése játszott. Wojciech Jaruzelski, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke bevezetőben szólt a Lengyelországban végbement politikai és gazdasági konszolidálásról és ezzel kapcsolatban köszönetét mondott azért a segítségért, amelyet a KGST tagállamok az országnak számos probléma leküzdéséhez nyújtottak. Végül elutasította azt az embargó- és diszkriminációs politikát, amellyel az imperialista körök igyekeznek fékezni a lengyel gazdaság fejlődését. Lázár György, a Magyar Nép- köztársaság Minisztertanácsának elnöke egyebek között megállapította: Egyetértve a KGST Végrehajtó Bizottsága beszámolójának főbb megállapításaival, mi is nagy fontosságot tulajdonítunk annak, hogy a szocialista építőmunka és gazdasági integrációnk fejlődésének eredményeként tovább növekedett országaink gazdasági ereje, és ezzel együtt közösségünknek a világgazdaságban elfoglalt súlya. Mint már oly sokszor, most is bebizonyosodott, hogy közösségünk, nem utolsósorban a KGST-ben megvalósuló tervszerű együttműködés révén, elegendő potenciállal és megfelelő szervezőképességgel rendelkezik, a tőkés országok részéről támasztott nehézségek leküzdéséhez. Boriszlav Szrebrics, a jugoszláv küldöttség vezetője beszédében a világ jelenlegi gazdasági helyzetével foglalkozott és azokról a feladatokról szólt, amelyek ebből a szocialista országokra hárulnak. Ezután az ülésszakon megfigyelőkként részt vevő országok képviselői szólaltak fel. Az ülésszak első napja programjának befejezéseként Willi Stoph, az NDK küldöttségének vezetője szólalt fel, aki a tanácskozást vezette. Figyelmeztetett a nemzetközi feszültség kiéleződésére, amelyet az Egyesült Államok fegyverkezési politikája okoz. Szólt továbbá az NDK gazdasági eredményeiről, valamint az együttmúködés fejlődéséről a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal. Kormányfői találkozók az NDK fővárosában (Folytatás az 1. oldalról) Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Grisa Fílipowal, a BKP KB Politikai Bizottságának tagjával, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökével is találkozott. Véleményt cseréltek a szovjet-bolgár együttműködésről politikai, gazdasági és más területeken, valamint a KGST keretében kifejtett szoros együttműködésről. Áttekintették továbbá a nemzetközi helyzet egyes időszerű kérdéseit. Papandreu Görögország külpolitikájáról Nagygyűlés Athénban (ČSTK) - A görög főváros központi terén kedden több mint százezren vettek részt azon a nagygyűlésen, amelyet a Pánhellén Szocialista Mozgalom (PASOK) hatalomra jutásának második évfordulója alkalmából rendeztek. Andreasz Papandreu miniszterelnök beszédében hangsúlyozta, hogy Görögország külpolitikája a nemzeti érdekeknek van alárendelve. Elmondotta, hogy az amerikai katonai támaszpontok felszámolásáról szóló megállapodás jelentős mértékben hozzájárul az ország függetlenségének megszilárdításához. Papandreu aláhúzta, hogy Görögország nem járul hozzá azokhoz a NATO-tervekhez, amelyek az ország középső részén, Larisszában a tömb új parancsnoki állásainak kiépítését feltételezik. A görög miniszterelnök emlékeztetett nemrég tett javaslatára, hogy fél évvel halasszák el az amerikai rakéták nyugat-európai telepítését. Rámutatott, hogy kormánya a Balkán félsziget atommentes övezetté nyilvánításáért száll síkra. Dmitrij Usztyinov Berlinbe utazott (ČSTK) - Dmitrij Usztyinov marsall, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere tegnap Berlinbe utazott. Az NDK fővárosában részt vesz a Varsói Szerződés tagállamai honvédelmi miniszteri bizottságának ülésén. ANDREJ GROMIKO, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács alelnöke, külügyminiszter, saját kérésére tegnap fogadta Arthur Hartmant, az USA moszkvai nagykövetét. Megbeszéléseik a szovjet-amerikai kapcsolatok egyes fontos kérdéseit érintették. BORISZ PONOMARJOV, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsa külügyi bizottságának elnöke és Vagyim Zaglagyin, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsa külügyi bizottságának titkára Moszkvában tegnap találkozott a James Calag- han volt kormányfő vezette brit parlamenti küldöttséggel. AZ SZKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA megvitattja a Szovjetunió Tudományos Akadémiája uráli tudományos központjának tevékenységét - közölte a TASZSZ hírügynökség. NICOLAE CEAUSESCU, a Román Szocialista Köztársaság elnöke tegnap Kairóba érkezett. Hoszni Mubarak államfővel a nemzetközi helyzetről, a közel- keleti fejleményekről és a kétoldalú kapcsolatokról fog tárgyalni. II. HASSZÁN marokkói király kedden megkezdte belgiumi látogatását. Leo Tindemans külügyminiszterrel elsősorban a közel- keleti helyzetről és kereskedelmi ügyekről folytatott tárgyalásokat. TIRANÁBAN tegnap jegyzőkönyvet írtak alá az árucseréről és fizetésről az 1984-es évre a CSSZSZK és Albánia között. A jegyzőkönyv feltételezi, hogy a jövő évben növekszik a két ország közti árucsere. A SVÉD KIRÁLYI TUDOMÁNYOS AKADÉMIA az idei vegyészeti Nobel-díjat az amerikai Stanford Egyetem 68-éves professzorának, Henry Taubernak ítélte oda. A fizikai Nobel-díjat a chicagói egyetem indiai származású 73 éves professzora, Szubrahmanian Csandrasekhar és William Wog- ler, a pasadenai Kaliforniai Műszaki Főiskola 72 éves professzora kapta meg. HAVANNÁBAN kedden megkezdődött a szocialista országok hírügynökségei igazgatóinak 20., jubileumi konferenciája. PEKINGBEN tegnap újabb fordulóval folytatódtak a kínai-brit tárgyalások, Hongkong jövőjéről. ÚJ SZŐ 2 1983. X. 20.