Új Szó, 1983. október (36. évfolyam, 232-257. szám)

1983-10-18 / 246. szám, kedd

u J SZÚ

7

1983. X. 18.

Sportolók a békéért

(ČSTK) - A mindinkább kibontakozó világméretű békemozgalomba bekapcsolódnak a sportolók is. A legkülönbözőbb fórumokat használják fel arra, hogy felemeljék szavukat az USA veszélyes fegyverkezési tervei ellen.

„A sportolók csak békében tudnak versenyezni. Ezért üdvözlök minden békekezdeményezést- jelentette ki André Erthel, az Európai Cselgáncs Szövetség elnöke. - Moszkvában újra meggyőződhettem róla, hogy a Szovjetunió békepolitikája az egész emberiség javát szolgálja.“ A Luzs- nyiki Sportpalotában vasárnap befejeződött cselgáncs-világbajnokságon a tatamikon folyt a küzdelem, s a rendezvény egyben kitűnő alkalom volt arra, hogy a különböző országok sportolói találkozzanak egymással. A baráti összejövetelek leggyakoribb témája a béke volt.

„A rendezvény nagyszerű szervezése például szolgál számunkra- mondotta James Wooly, az amerikai küldöttség vezetője. Védencei terveiről szólva hangsúlyozta: - Minden sportrendezvény célja, hogy hozzájáruljon a béke ügyéhez. Nem véletlen, hogy

A palánk mellől

(ČSTK) - Lengyelországban

a jégkorong bajnokság küzdelmei során nagyszerűen tartja magát a Polonia Bytom együttese. Az eddigi nyolc forduló során nem vesztett pontot és három ponttal előzi meg legkomolyabb vetélytár- sát, a Zaglebie Sosnowiecz csapatát.

Az NSZK-ban az elmúlt hét végén a jégkorong bajnokság 13. és 14. fordulóját rendezték meg. A bajnoki címet védő Landshut együttese rosszul rajtolt, de azóta javuló teljesítményt nyújt. Eredmények: Köln - Roseheim 2:2, Mannheim - Iserlohn 7:5, Landshut - Düsseldorf 8:1, Riessersee- Freiburg 1:4, Kaufbeuren- Schwenning 4:2, Düsseldorf- Mannheim 0:6, Schwenning- Riessersee 9:3, Iserlohn - Köln 3:4, Freiburg - Landshut 3:2, Rosenheim - Kaufbeuren 6:2.

A szovjet bajnokságban a 10. forduló után a kanadai értékelés szerint Alekszandr Kozsevnyi- kov a Szpartak Moszkva és a válogatott csatára áll az élen 13 ponttal, amelyet 8 góllal és 5 gólt eredményező átadással érdemelt ki. A további sorrend: Krutov (CSZKA Moszkva), Golubovics (Szokol Kijev), Sepeljev (Szpartak Moszkva), Malcev (Dinamó Moszkva) egyaránt 10 ponttal.

a Sportolók a békéért mozgalom ilyen támogatásra talál. Egy bolygón élünk, s mindent meg kell tennünk annak érdekében, hogy Földünkön soha ne legyen világégés.“

Mexikó cselgáncsozói elsősorban tapasztalatszerzésre érkeztek Moszkvába. Ók is határozottan a béke mellett foglaltak állást, s magatartásukat René Arredon- don edző foglalta szavakba: „Figyelemmel követtem a cselgán- csozók versengését, s egyáltalán nem tudom elképzelni, hogy ezek a sportolók fegyverrel a kézben álljanak egymással szemben. A közöttük folyó erőpróbáknak a sportpályákon, a tornatermekben és a stadionokban kell zajla- niuk“.

Országszerte tiltakoznak polgáraink a fegyverkezési hajsza ellen. Tegnap a prágai Károly Egyetem testnevelési karának diákjai és dolgozói nagygyűlésen emelték fel hangjukat a béke érdekében. A résztvevők határozottan elítélték az USA és a NATO militarista politikáját, az imperializmus rakétatelepítési terveit. Megállapították, hogy a jelenlegi politikai helyzet a legfeszültebb a második világháború óta. Ezért minden bé- keszerető ember kötelessége, hogy harcoljon a tartós világbékéért.

A rendezvény végén a részvevők határozatot fogadtak el, amelyet elküldtek a Csehszlovák Békebizottságnak.

A vasárnap befejeződött cselgáncs-világbajnokságon Moszkvában Vladimír Kocman (fölül) szerezte az egyetlen érmet Csehszlovákiának. Az abszolút kategóriában csak a japán Saitótól kapott ki a döntőben, s így ezüstérmes lett (ČSTK-felv.)

Zöld-fehérek egymás között

(ČSTK) - A labdarúgó BEK 2. fordulójában Prágában két zöldfehér csapat találkozik, a Bohemians és a Rapid Wien. A 17.00 órakor kezdődő találkozó érdekes labdarúgást ígér. A Bohemians játékosai megtekintették a Rapid - Austria Salzburg (1:2) osztrák bajnoki mérkőzés filmjét, rövid edzőtáborozás keretében Pruho- nice lesz edzéseik színhelye. Ivan Kopecký, a prágai csapat társedzője a legutóbbi érdekességekről így nyilatkozott: „A Prešovon elszenvedett vereség után a játékosok lelkére kötöttük, hogy nagyobb becsvággyal kell küzdeniük. Az eddiginél jobban kell akarniuk és olyan teljesítményt nyújtani, amely az előző idényA KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA

(ČSTK) - A Radnicski Nis együttese, amely szerdán az Inter Bratislava csapatát UEFA Kupa-találkozón fogadja, a jugoszláv bajnokság 11. fordulójában házigazda volt és 3:2-re győzött a Zseljeznicsar Szarajevó ellen. A táblázaton 15 ponttal vezető Rijeka Eszéken szenvedett 4:1 arányú vereséget. A 14 pontos Split a második helyezett, házigazdaként 5:0-ás vereséget mért a Tuzla csapatára. A CZ Belgrád otthonában kapott ki 3:1-re az újonc Pristi- nától.

Az UEFA Kupa 3. fordulójának párosítását november 4-én Zürichben ejtik meg. A mérkőzéseket november 23-án és december 7-én játsszák. A legjobb nyolc együttes párosítását december 9-én sorsolják, s mindhárom kupában tavasszal, március 7-én és 21 -én folytatják a küzdelmeket.

A portugál bajnokságban a 7. forduló után: 1. Benfica 13, 2. FC Porto 12, 3. Guimaraes 11 ponttal. Benfica- Farense 6:2, FC Porto - Sporting Lisszabon 1:0, Portimonense - Guimaraes 0:2.

Lengyelországban a 12. forduló mérkőzései voltak soron. A Widzew Lodz együttese, a Sparta Praha szerdai vendéglátója, hazai pályán 4:2-re győzött a Wisla Krakkó ellen. Ez az együttes 17 ponttal, rosszabb gólaránnyal szorul a harmadik helyre a 18 pontos Poznan és a Walbrzych mögé. Poznan - LKS Lodz 4:0, Walbrzych- Légia Varsó 4:1.

Feyenoord 16, Ajax 15, Eindhoven 15 pont. Ez a holland bajnokság élcsoportjának állása a 16. forduló után. Eredmények: Feyenoord - Eindhoven 1:1, Den Bosch - Ajax 3:0.

AZ I. LABDARÚGÓ-LIGA 10. FORDULÓJA UTÁN

A nézőt nem lehet becsapni...

A labdarúgó szövetség konferenciáján hangzott el a beszámolóban: „Sok I. ligás mérkőzésen gyenge színvonalú és kevésbé érdekes a játék...“ Václav Ježek edző is ilyen értelemben beszélt a konferencián:“ A szurkolók elégedetlenül távoznak a mécsesekről; a bajnokság csak közepes színvonalú, de nem magával ragadó, nem sikerült attraktívvá tennünk élvonalbeli labdarúgásunkat...“ Ezek a szavak teljes mértékben fedik az I. liga legutóbbi (de nemcsak legutóbbi) fordulójának nem kevés mérkőzését.

Itt van például az Inter-Cheb találkozó. A nézők már nem is bosszankodtak, hanem inkább gunyorosan mosolyogtak a futballisták ügyetlenkedésein, a sok pontatlanságon, a tanácstalanságon. Nem egy szurkoló fejében fordult meg a gondolat: az évek óta naponta gyakorló futballisták csak ilyen produkcióra képesek?! Annál is inkább élvezhetetlen volt a játék, mert a két csapat tagjai egy kis túlzással mondva mindenkibe és mindenbe belerúgtak, ami mozgott a pályán, ötvenhétszer kellett a játékvezetőnek szabálytalanság miatt megállítani a játékot. Ha ehhez hozzászámítjuk a partdobásokat, a kirúgásokat, akkor elképzelhetjük, mennyi idő jutott a tulajdonképpeni játékra. Csoda- e, hogy a 10. forduló nyolc mérkőzését mindössze 35 000 néző látta, ami nem egészen 4500-as átlagnek felel meg. Ha ebből levonjuk a Sparta-Trnava

meccs tízezres nézőseregét, akkor nyilvánvaló, mennyire vonzza a szurkolókat a bajnoki labdarúgás. Hiába, a nézőt nem lehet becsapni... Ha már a számokról szóltunk: a 10. fordulóban 22 gól született (az eddigi 82 mecs- csen 208), a vendéglátók egyszer sem kaptak ki (6- 2 - 0 - 16:6; az eddigi mérleg a hazaiak szempontjából: 48-18- 14 - 140:68), a 80 mérkőzést 490 ezer néző látta, a góllövőlista: Líčka (Ostrava) 7, Danék (Dukla) 6, Chaloupka (Bohemians) 6 gól.

A forduló meglepetésével a listavezető Dukla szolgált: 1:1-es döntetlen eredményt ért el a Slovan ellen, s megszakadt százszázalékos hazai teljesítménysorozata. (Tehát már csak a B. Bystrica és a Trnava nem vesztett pontot otthonában). A Slovan jó benyomást keltett Prágában. Igazolta, nem véletlenek az idegenben elért sikerei. Ha bátrabban futballozik, mindkét pontot megszerezhette volna. Úgy tűnik, a nagy „játékosvándorlás“ után konszolidálódott a kékek csapata. Bobek visszavonása a jobbhátvéd posztjára jó húzásnak bizonyult, a középhátvéd Hlavatý nagy áttekintéssel játszik, a középpályán jól kiegészíti egymást a rutinus Herda, a szorgalmas Horný és a kapura is veszélyes Hirko. Egyre jobb formát mutat a támadósor. A két szélső (Be- chera és Frič) lendületes és mozgékony, a középcsatár Luhový pedig rendkívül veszélyes a kapura. A bratislavaiak negyedik helye a maga módján meglepetés, ám a bajnokság első harmada után még nehéz jóslastokba bocsátkozni. Tény és való: a Slovan progresszív, támadó felfogásban igyekszik futballozni.

Érdekesen alakul a bajnok Bohemians helyzete. Hét egymást követő veretlen meccs után elküldték a klubtól az alig három hónapig ott működő JIRÍ RUBAŠ edzőt. Állítólag a válogatott csapat érdekében! Szinte hihetetlen! A csehszlovák labdarúgásban talán nincs rá példa, hogy egy klub a nagy nyilvánosság előtt félredobja lokális érdekeit a „válogatott érdekében“ - ahogy azt a Bohemians vezetői szó szerint nyilatkozták. Az az ember érzése, hogy a nyilatkozat értelmében Rubáš edző félreál lítását megbeszélték a szövetséggel. Nem így történt. Mert nem sokkal előtte František Havránek, a válogatott szakvezetője kijelentette: bízik Rubáš edzőben. Most a Bohemians kispadján újra Tomáš Pospíchal ül és a csapat hét veretlen meccs után tegnapelőtt kikapott Prešovon. Állítólag úgy játszottak a bajnokcsapat tagjai, hogy „úgy is egyenlítünk, miért öljük magunkat“. Nem egyenlítettek. És itt vannak a válogatott mérkőzések. Furcsa dolgok történnek az utóbbi hónapokban a Bohemians háza táján. Csak ennek ne lássa kárát a prágai zöld-fehérekre épülő válogat0*- (T.V.)

ben bajnoki címhez segített bennünket. Szerdán előreláthatólag ebben az összetételben fut ki a pályára a Bohemians együttese: Zd. Hruška - Jaku- bec, Prokeš, Maróik, Ondra- Chaloupka, Zelenský, Sloup- Némec, Janečka, V. Hruška. Egyelőre Prokeš gyengélkedik, Sloupnak a dereka fáj, Némec- nél torokfájás jelentkezik. Rajtjukról az orvos dönt. Abban bízunk, hogy csatársorunk mozgékonyabb, mint a bécsi együttesé. A Rapid a gyors és küzdő- képes labdarúgás képviselője.“

SPORTHÍRADÓ

Az angol Courtney lesz a játékvezetője a Prágában nov. 16-án sorra kerülő Csehszlovákia-Olaszország labda- rúgó-EB selejtező mérkőzésnek. Okt. 26-án ugyancsak Prágában az osztrák Mathias vezeti a Csehszlovákia-Bulgá- ria barátságos találkozót.

A kenyai Nzau nyerte a chicagói maratoni 2:09:44-es idővel. A nőknél a portugál Mota végzett az első helyen 2:31:12 órával.

Franciaországban folytatódott a junior korú lányok kézilabda-világbaj- noksága. A 3. forduló eredményei: NDK-Japán 32:15, Svédország-Len- gyelország 28:18, Dánia-NSZK 13:9, Dél-Korea-Kína 24:16, Szovjetunió -Franciaország 23:11, Bulgária-Nor- végia 21:17.

A kanadai-amerikai profi jégkorong-ligában: Chicago-Minnesota 4:3, New Jersey-Toronto 1:4, Edmonton -Calgary 5:1, Rangers-Philadelphia 5:4, Washington- Quebec 2:4, Buffalo- Islanders 2:3.

A Spartak Trnava labdarúgói jugoszláviai portyájuk során két barátságos találkozót játszanak. Szerdán a II. ligás Újvidék, szombaton az I. ligás Eszék együttesével találkoznak.

Űjabb áldozatot követelt a Mount Everest, a világ legmagasabb hegycsúcsa. Két japán hegymászó, Hirosi Josino és Hironobu Kamura holttestét találta meg a keresésükre indult expedíció.

Alacsonyabb osztályú

I. Cseh Nemzeti Liga

VP Frýdek - Místek Prostéjov 3:1, Zbrojovka Brno - VTŽ Chomútov 5:0, Jablonec — Tábor 5:1, Olomouc - M Boleslav 6:0, Č. Lipa - TŽ Tŕinec 1:1, Škoda Plzeň - Motorlet Praha 2:1, Xaverov - Poruba 3:1, Č. Budéjovice- TJ Gottwaldov 1:0.

1 Olomouc 10 9 1 0 22:0 19

2 Zbrojovka 10 6 2 2 23:6 14

3. TŽ Tŕinec 10 5 3 2 16:12 13

4. Č. Budéjovice 10 6 1 3 16:13 13

5. Plzeň 10 6 1 3 18:16 13

6. Ml Boleslav 10 5 2 3 14:15 12

7. Č. Lipa 10 5 1 4 18:12 11

8 Poruba 10 4 2 4 16:16 10

9. Chomútov 10 4 15 19:19 9

10 Gottwaldov 10 4 1 5 16:18 9

11. Xaverov 10 3 2 5 18:28 8

12. Jablonec 10 3 1 6 12:17 7

13. VP Fr.-Místek 10 3 1 6 7:13 7

14. Motorlet 10 2 2 6 12:24 6

15 Prostéjov 10 1 3 6 13:23 5

16. VTJ Tábor 10 2 0 8 12:20 4

II. Szlovák Nemzeti Liga

Nyugat: Lok. Pezinok - Tesla Vráble 5:1, Lok. Zvolen - Spartak Komárno 1:1, ZTS Malacky - Iskra Partizánske 3:3, ČH Bratislava - Baník Handlová 4:1, N. Zámky - Duslo Šaľa 3:1, Senec- Hurbanovo - 2:0, Pov. Bystrica - Sereď 3:0, Spoje Bratislava - Meopta Jur 2:1.

1. Pov. Bystrica 11 7 3 1 23.3 17

2. Nové Zámky 11 8 1 2 23:12 17

3. Pezinok 116 4 1 19:12 16

Hadamczik besegített

(ČSTK) - Tegnap este utazott Brüsszelbe a Baník Ostrava labdarúgócsapata, ahol szerdán UEFA Kupa-találkozón az Anderlecht vendége lesz. A belga csapatot megfigyelte Evžen Hadamczik, az ostravaiak vezető edzője, aki telefonbeszélgetésében megjegyezte, hogy a bányászcsapatnak nem kell különösebben tartania a nagynevű ellenféltől. Ezt nyilván a Me- chelen-Anderlecht 1:1-es eredmény alapján tételezte föl.

Stanislav Jarábek, a Baník Ostrava edzője az útrakelés előtt így nyilatkozott: ,,A Belgiumban edzősködő Josef Masopusttól három flmet kaptunk az Anderlecht tavalyi mérkőzéseiről. Ezek alapján kezdtük meg az elméleti felkészülést. A legnagyobb gondot most a Banská Bystrica elleni ligatalálkozó okozta, s az azon nyújtott teljesítmény alapján alakult ki a csapatösszeállítás az Anderlecht elleni mérkőzésre. Várható, hogy csapatunknak legnagyobb gondot a belgák lestaktikája okozza majd, amit rendszeresen alkalmaznak.“

Brüsszelben a találkozó 20.00 órakor kezdődik és a Csehszlovák Televízió II. csatornáján közvetítik.

MA FEJEZIK BE AZ ELSŐ NEGYEDET

(ČSTK) - Az I. jégkorong-ligában a 11. forduló mérkőzéseire kerül sor. Ezzel fejeződik be a négyrészes sorozat első negyede. 17.00 órakor: Vítko- vice-Sparta Praha, játékvezető Pekný,

17.30-kor: Dukla Trenčín-Škoda

Plzeň (Aubrecht), CHZ Litvinov-TJ Gottwaldov (Peterčák), Slovan Brati- slava-Zetor Brno (Adam), 18.00 órakor: Motor Č. Budéjovice-VSŽ Košice (šubrt), Dukla Jihlava-Tesla Pardubice (Lipa).

Junior óttusa-VB

Bárdi és a magyar csapat az élen

(ČSTK) - A jövő évi nyári olimpia színhelyén, Los Angelestól 60 kilométerre Costa del Casában a leendő olimpiai öttusaközpontban zajlik a juniorok világbajnoksága. Két szám után (lovaglás és vívás) Bárdi Robert (magyar) vezet honfitársa, Fábián László előtt. A csapatverseny élén Magyarország áll. A vívás tizenegy órán át tartott és mindkét említett versenyző 36 találkozót megnyert. Egyébként a VB-n 18 ország 43 öttusázója szerepel.

Az egyéni összetettben: 1. Bárdi 2196, 2. Lundblad (svéd) 2124, 3. Quattrini (olasz) és Pei- rits (osztrák) 2052 ponttal. Csapatversenyben: 1. Magyarország 6204, 2. Olaszország 6024, 3. NSZK 5916 ponttal.

labdarúgó-bajnokságok

4. šaľa 11 7 0 4 17:11 14

5. Hurbanovo 11 5 4 2 17:13 14

6. ČH Bratislava 11 5 2 4 22:17 12

7. Komárno 11 4 4 3 17:18 12

8. Spoje 11 4 2 5 15:14 10

9. Partizánske 11 3 4 4 19:20 10

10. Malacky 11 4 2 5 16:17 10

11. Vráble 11 4 2 5 10:14 10

12. Handlová 11 4 1 6 20:19 9

13. Senec 11 2 4 5 8:15 8

14. Zvolen 11 0 7 4 8:16 7

15. Sereď 11 3 1 7 8:17 7

16. Jur 11 1 1 9 14:38 3

Kelet: Ružomberok - Vranov 2:1, B. Bystrica - Bardejov 1:1, ZŤS Detva- Rim. Sobota 2:0, VSŽ Košice - Che- mosvit Svit 6:1, Čaňa - ZVL K. N. Mesto 0:2, Slovan Giraltovce - Čadca 1:1, Svidník - Snina 1:1, Sp. N. Ves- Jelšava 2:0.

1 Ružomberok 11 6 4 1 21:10 16

2 Bardejov 11 5 4 2 20:8 14

3. K N. Mesto 11 5 4 2 13:8 14

4. Snina 11 6 2 3 17:13 14

5. Čadca 11 5 4 2 11:8 14

6. Sp. N. Ves 11 5 3 3 21:14 13

7. Detva 11 6 0 5 17:16 12

8. Jelšava 11 4 4 3 18:18 12

9. VSŽ Košice 11 4 2 5 13:11 10

10. Giraltovce 114 16 12:15 9

11. R. Sobota 11 3 3 5 9:13 9

12. Vranov 11 3 3 5 8:12 9

13. B Bystrica 114 16 13:24 9

14. Čaňa 11 2 4 5 12:17 8

15. Svidník 11 2 3 6 12:17 7

16. Svit 11 1 4 6 12:25 6

(Folytatás a 8. oldalon)