Új Szó, 1983. szeptember (36. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-07 / 211. szám, szerda
Csökkentjük a befejezetlen beruházások számát Tanácskozott a lengyel kormány Jerzy Urban sajtókonferenciája (Tudósítónktól) - Sajtóértekezletet tartottak tegnap Bratislavában a Szlovák Iparügyi Minisztériumban a 7. ötéves tervidőszakra előirányzott beruházási feladatok teljesítéséről. Vladimír Lexa mérnök, iparügyi miniszterhelyettes beszámolójában ismertette a hétfői aktívaértekezlet eredményeit és foglakozott a befejezetlen beruházások problémáival. Megállapította, hogy a 7. ötéves terv teljesítésének kezdeti időszakában nagyon sok volt a befejezetlen beruházás, ami nagyban befolyásolta az elért eredményeket. Jóllehet az idén a tervezett 35 új kapacitás helyett objektív okok miatt 28-at helyeznek üzembe, dolgozóik mindent megtesznek azért, hogy a befejezetlen beruházások száma állandóan csökkenjen. A miniszterhelyettes beszélt továbbá a vállalatok kevésbé beru(Tudósítónktól) - Bratislavában tegnap együttes ülést tartott a Szlovák Nemzeti Tanács oktatási és kulturális, illetve alkotmány- jogi bizottsága. Anna Kretovának és Jozef Poláknak, az SZNT alel- nökeinek részvételével megtárgyalta az alap- és középiskolák rendszerének törvényjavaslatát. Az új oktatási törvény elveit Marta Vlačihová, az SZSZK oktatási miniszterhelyettese terjesztette elő. Mint mondotta, az eddigi törvény módosítását oktatási rendszerünk átépítése teszi szükségessé. Mivel az 1983-1984-es tanévben lezárul az iskolák korszerűsítésének első szakasza, s a kilencosztályos alapiskola nyolcra rövidül, a tankötelezettség pedig tíz évre emelkedik és tizenhat éves korig tart, emiatt az eddig érvényes oktatási törvényt meg kell változtatni, vagyis szükséges jogilag is rögzíteni az oktatási rendszerünkben történő változásokat. Az új oktatási törvény lehetővé teszi az oktatásügy demokratizmusának elmélyítését és továbbfejlesztését. Hiszen célunk, hogy fiataljaink többsége középiskolai végzettséget szerezzen. A tájékoztatás kérdéseiről tanácskoztak (ČSTK) - Matej Lúčan szövetségi miniszterelnök-helyettes tegnap fogadta Bajnok Zsolt államtitkárt, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa tájékoztatási hivatalának elnökét, aki munkalátogatáson tartózkodik hazánkban. A tájékoztatás terén való együttmüködés elmélyítéséről s azokról az időszerű és távlati feladatokról tanácskoztak, amelyek a szocialista társadalom továbbfejlesztésével összefüggő célok népszerűsítése és elérése terén a sajtóra, a rádióra és a televízióra hárulnak. Kezdeményezöen oldják meg a problémákat (Folytatás az 1. oldalról) Ezután Miloslav Hruškovič elvtárs üdvözölte az ünnepi gyűlés résztvevőit. Méltatta a hazai és a külföldi dolgozók áldozatkészségét és kezdeményezését, akik az új üzemet rendkívül kedvezőtlen feltételek között építették fel. Nagyra értékelte a csaknem 8 ezer žiari kohász sikereit, akik kezde- ményezően oldják meg a problémákat, és állandóan emelik az alumíniumtermelés műszaki és gazdasági színvonalát. Ezt követően Eduard Saul elv-' társ méltatta a Žiar nad Hronom-i alumíniumgyártás 30 éves hagyományát és a kombinát dolgozóinak sikereit. A jubileum alkalmából az üzemben kiállítás nyílt. házásigényes környezetvédelmi programjáról is. Ez egy állandó program, melynek keretén belül a vállalatoknak a környezetvédelemmel kapcsolatos feladatokat a lehető legkevesebb beruházással kell teljesíteni. A sajtótájékoztatón szó volt még a beruházásokkal kapcsolatos szocialista kötelezettségvállalásokról is, melyek az előírt tervfeladatok teljesítését segítik elő. A miniszterhelyettes beszámolója után élénk vita alakult ki. A beruházások előkészítésével, a megfelelő termelési szerkezet kialakításával és más munkaszervezési problémával foglalkozó kérdésekre Vladimír Lexa miniszterhelyettes, Richard Striž mérnök és a minisztérium több más dolgozója válaszolt. A törvényjavaslat megindoklá- sát élénk vita követte. Számos észrevétel, megjegyzés után a javaslatot mindkét bizottság tagjai elfogadták. —ym— Megvitatták a határozatok végrehajtását (ČSTK) - További három népgazdasági ágazat vezető gazdasági dolgozói, valamint párt-, szakszervezeti és SZISZ-tisztségviselői tartottak tegnap Prágában munkaülést a CSKP KB, a szövetségi és a cseh kormány képviselőinek részvételével. Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagja a Cseh Építőipari Minisztérium, Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagja a Közlekedés- ügyi Minisztérium, Josef Havlín, a CSKP KB titkára pedig a Távközlési Minisztérium reszortjának tanácskozásán vett részt. A jelenlevők megvitatták a CSKP KB Elnöksége és a szövetségi kormány által a népgazdaság jelenlegi helyzetével és a hetedik ötéves terv feladatainak teljesítésével kapcsolatban elfogadott határozatok végrehajtását. Egyre nagyobb méreteket ölt a dél-koreai repülőgép eltűnése kapcsán az Egyesült Államok által kavart dühödt szovjetellenes hisztéria, amely augusztus 31-ről szeptember 1-re virradóan hosz- szan tartó provokációs repülést hajtott végre szovjet terület felett. Figyelmet érdemel a provokációs repülés, valamint az Egyesült Államok ezt követően szított erőteljes szovjetellenes kampányának egyeztetett és céltudatos jellege. Nyilvánvaló, hogy az „incidenst“ előre kitervelték, és a történtek alapján ítélve számítottak is rá. Jellemzó az is, hogy a CIA tette közzé az első hírt a repülőgép eltűnéséről. Nem véletlen ez, hanem az utóbbi időszak imperialista politikai és egyéb jellegű akciók egész sorának egyik láncszeme. Már néhány órával az „incidens“ után Shultz amerikai külügyminiszter rendkívüli sajtóértekezletet tartott, melyre a dühödt szovjetellenes légkör volt a jellemző. Ezt követte az Egyesült Államok külügyminisztériumának hivatalos nyilatkozata, amely még élesebb, Szovjet- umó-ellenes kirohanásokat tartalmazott. A dühödt szovjetellenes kampány élére maga az amerikai elnök állt, akinek beszédei egyébként is gyakran tartalmaznak szennyes rágalmazásokat a Szovjetunió címére. Az USA tömegtájékoztató eszközei most Málta még dönthet (Folytatás az 1. oldalról) találkozó eredményesen befejeződik. Ami Csehszlovákiát illeti, a szerintünk kiegyensúlyozott záródokumentummal nemcsak egyetértünk, hanem készek vagyunk azt teljesíteni is. Meggyőződésem, hogy az egyetértés Madridban fontos lépés lesz az enyhülési folyamat elmélyítése felé nemcsak politikai, hanem katonai téren is. Ezzel összefüggésben történelmi jelentőségű lesz a jövő év elején Stockholmban sorra kerülő konferencia. Bohuslav Chňoupek elmondotta a továbbiakban, hogy Csehszlovákia a madridi külügyminiszteri találkozót a szocialista országok legutóbbi békejavaslatainak magyarázatára szeretné kihasználni. Az SZKT küldöttségének tokiói tárgyalásai (ČSTK) - A Szakszervezetek Központi Tanácsának küldöttsége Karéi Hoffmannak a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZKT elnökének vezetésével tegnap, ja- páni látogatásának második napján az államvasutak Dolgozói Szakszervezetének vezetőivel tárgyalt a 230 ezer tagot tömörítő legnagyobb japán vasutas szak- szervezet tokiói székházában A. Muto, a szakszervezet elnöke tájékoztatta a csehszlovák vendégeket a szakszervezet tevékenységéről. Weinberger körúton (ČSTK) - Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszter tegnap háromnapos körútra indult több közép-amerikai országba, hogy ezzel is kifejezze az amerikai katonai jelenlétet ebben a térségben. Ellátogat Panamába, Salvadorba és Hondurasba. Nyereménysorsolás (ČSTK) - Bratislavában tegnap megtartották a Mona Lisa képző- művészeti sorsjáték 2. húzását, összesen 800 ezer korona értékű nyereményt sorsoltak ki. A rendkívüli prémiumot - társasutazást a Kanári-szigetekre és 100 ezer korona értékű műtárgyat a D 094 259 számú szelvény nyerte. Ezenkívül kisorsoltak további két 100 ezer korona értékű díjat, kétszemélyes franciaországi társasutazást, kirándulásokat a Szovjetunióba és kiváló szlovákiai képzőművészek eredeti alkotásait. mindenáron a szovjetellenes hangulatkeltés kiélezésére törekszenek, és éket próbálnak verni a ke- let-nyugati kapcsolatok közé. Vajon nem leplezi-e le mindez a kiprovokált „incidens“ valós hátterét, illetve a körülötte kavart hisztériás kampányt? Talán az amerikai elnök nyilatkozatai nem árulkodnak a szándékos provokáció valódi céljáról és értelméről? Mindenesetre a tények arról tanúskodnak, hogy a szovjet államhatároknak a dél-koreai repülőgép által történt durva megsértése, valamint behatolása nagy mélységben a Szovjetunió légiterébe szándékos és előre eltervezett akció volt nagy horderejű politikai és katonai célokkal. Mellőzték nemcsak a provokációs repülés lehetséges veszélyes következményeit, hanem szándékosan bűnös játékba kezdtek, tekintet nélkül a lehetséges emberáldozatokra. Az egész repülés célja nyilván annyak gyakorlati kipróbálása volt, hogy polgári repülőgép ürügyén hogyan lehetséges akadálytalanul felderítő repüléseket végrehajtani szovjet terület felett, és ily módon az akció kudarca esetén az egészet ürügyként - kihasználni a Szovjetunió megvádolására, rágalmazására. Közismert, hogy az utóbbi idő(ČSTK) - Varsóban az ország társadalmi, politikai és gazdasági helyzetéről tárgyalt hétfőn a kormány. Az ülésen hangsúlyozták, hogy Lengyelország életének normalizálásában újabb jelentős határkő volt augusztus 31 -e, amelyet a szocializmus ellenségei a társadalom és a kormány közötti konfrontáció napjává akartak változtatni. A nyugati rádióállomások által támogatott földalatti mozgajom törekvései azonban kudarcba fulladtak. A minisztertanács megállapította, hogy a társadalom egyértelműen elutasította az ellenséges erők felhívásait a munka lelassítására és az utcai zavargásokra. Jerzy Urban, a lengyel kormány szóvivője tegnapi sajtókonferenciáján közölte, hogy augusztus 31-én és szeptember 1-én Nowa Hutában, Varsóban Wroc- lawban, Krakkóban, Czenstocho- vában, Poznanban, Lubinban és Swidnicában voltak kísérletek államellenes rendzavarásra, amelyek során a rendfenntartó erőknek be kellett avatkozniuk. Sikertelen rendzavarási kísérletekre került sor további, mintegy 20 vá(ČSTK) - Ronald Reagan amerikia elnök tegnapra virradó éjszaka rágalmazó, beteges anti- kommunizmussal áthatott beszédet mondott a rádióban és a televízióban a Szovjetunió légiterébe behatolt dél-koreai repülőgéppel kapcsolatban. A TASZSZ hírügynökség a beszédről szóló jelentésében megállapítja, hogy az elnök az incidens amerikai változatát ismételgette, amelyet a CIA dolgozott ki, eközben durva kirohanásokat intézett a Szovjetunió ellen, s a felelősséget minden bizonyíték nélkül igyekezett rá hárítani. A Fehér Ház főnöke azonban kénytelen volt beismerni két komoly körülményt, amelyek egészen másképp világítják meg a provokatív incidens amerikai verzióját. Megerősítette, hogy a dél-koreai repülőgép „közelében“ repült egy RC-135 típusú amerikai kémrepülőgép, amely „szokásos feladatait“ teljesítette. A kémrepülőgép keresztezte a dél-koreai gép útvonalát, s amikor az behatolt a Szovjetunió légiterébe, közel volt hozzá - ezt állapította meg az ABC amerikai ben rendszeres jelleget öltöttek az amerikai repülőgépek büntetlenségére számító szándékos határsértő akciói a Szovjetunióval szemben. Hasonló határsértésekre került sor tavaly február 22-én, március 13-án, majd május 4-én és 7-én. Idén 12 esetben került sor erre, többek között április 4-én a Midway és Enterprice repülőgép-anyahajó gépei által. A Szovjetunió minden egyes esetben hivatalosan tiltakozott. A tiltakozást azonban semmilyen reagálás nem követte, sőt ellenkezőleg fokozódott az amerikai felderítő repülőgépek aktivitása a szovjet légihatár mentén. A szovjet félnek ezenkívül olyan adatok vannak birtokában, amelyek kézenfekvően tanúskodnak arról, hogy az amerikai felderítö- szolgálat egyre gyakrabban alkalmazott felderítőfeladatok teljesítésére polgári repülőgépeket. Ez a kémtevékenység rendszeressé vált a meghatározott légifolyosókban történő repülések során. A rendkívül kockázatos és provokációs feladatok teljesítésébe nyilvánvalóan bevonják más országok polgári repülőgépeit is, többek között Dél-Koreát is. Az is világos, hogy ez a „kockázat“ nem véletlen, hanem speciálisan „programozott“. És nem is akárhol, hanem az óceánon túl. Ez év augusztus 31-én, tehát annak előestéjén, hogy a dél-koreai gép behatolt a Szovjetunió légiterébe, a térségben RC-135 rosban. Urban hozzáfűzte, hogy az utcai zavargásokat túlnyomó- részt a katolikus templomokban tartott misékről távozó emberek igyekeztek kiprovokálni. Országos méretekben a provokációkban mintegy 20 ezren vettek részt. A rendfenntartó erők 1472 személyt vettek őrizetbe, és 40 személy ellen kezdtek bűnvádi eljárást. . Olof Palme fogadta Vagyim Zaglagyint (ČSTK) - Olof Palme svéd miniszterelnök és Pierre Shori, a külügyminisztérium főtitkára Stockholmban tegnap fogadta Vagyim Zaglagyint, az SZKP KB tagját, a KB nemzetközi osztályának helyettes vezetőjét. A kölcsönös megértés légkörében lezajlott megbeszélésen áttekintették a két felet érdeklő kérdéseket, köztük a szovjet-svéd kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeit. Vagyim Zaglagyin Stockholmban szovjet küldöttség élén vett részt a béke kérdéseivel foglalkozó nemzetközi kutatóintézet által rendezett konferencián. rádió- és televíziós társaság is. Amint az a Fehér Ház által kibocsátott dokumentumból kiderült, a dél-koreai repülőgép éppen az amerikai kémrepülőgéppel való találkozása után veszítette el „tájékozódási képességét“. Az UPI hírügynökség jól értesült hadügy- minisztériumi forrásokra hivatkozva közölte, hogy „az RC-135-ös amerikai kémrepülőgépek rendszeresen kihasználják különböző országok repülőgépeit a Szovjetunió határai közelében végrehajtott felderítő műveletek álcázására". Reagan a továbbiakban igyekezett meggyőzni hallgatóságát, hogy a dél-koreai gép műszaki hiba miatt tért le eredeti útvonaláról. A Fehér Ház főnöke szankciókkal fenyegette a Szovjetuniót, s azt állította, hogy a Szovjetuniónak nem áll jogában fellépni a légiterét megsértő repülőgép ellen, így csak az beszélhet, aki nem ismeri a nemzetközi jogot - szögezi le a TASZSZ s megállapítja, hogy Reagan az incidenst a szocialista országok elleni „keresztes hadjárat“ folytatására akarja kihasználni. típusú amerikai felderítő repülőgép 7 repülését észlelték a térségben. Ezen a napon moszkvai idő szerint 17 óra 45 perc és 20 óra 49 perc között annak a pontnak a közvetlen közelében, ahol a délkoreai repülőgép berepült a Szovjetunió légiterébe, ilyen típusú felderítő repülőgépet figyeltek meg 8 ezer méter magasságban. Ugyanebben az. időben a szovjet felségvizek közelében három amerikai hadihajó tűnt fel. 20 órakor a kamcsatkai Petropavlovszk- tól 800 kilométernyire északkeletre szovjet rádiólokációs állomások ismeretlen repülőgépet fedeztek fel, melynek rádiólokációs jellemzői hasonlók voltak a 8-9000 méteres magasságban Kamcsatka félszigete felé repülő RC-135-ös repülőgéphez. A szovjet légiirányító szolgálat kapcsolatot próbált teremteni a géppel, hogy személyzetét figyelmeztesse, a légitérsér- tésre. A repülőgép azonban a kérdésekre nem válaszolt, és folytatta repülését ugyanabban az irányban, egyre mélyebben a Szovjetunió légiterébe. A repülőgép azonosítása, valamint segítségnyújtás céljából szovjet vadászgépeket irányítottak a térségbe. Ezek felhívására azonban a légitérsértést elkövető repülőgép nem válaszolt, és leoltott navigációs fényjelzésekkel folytatta repülését, ami jellemző az amerikai felderítő gépekre. A gép átrepült Kamcsatka felett, többek között közvetlenül a szovjet haditengerészeti támaszpont és más katonai objektumok felett. Amikor a légitérsértést elkövető gép Szahalin szigetéhez közeledett, szovjet vadászgépek újabb Napirenden az új oktatási törvényjavaslat A moszkvai Pravda cikke Mi rejlik az incidens hátterében (ČSTK) - A moszkvai Pravda tegnapi számában „Mi rejlik az incidens hátterében“ címmel cikket közölt a dél-koreai repülőgép esetéről, melyet az alábbiakban közlünk: REAGAN RÁGALMAZÓ BESZÉDE ÚJ szít 2 1983. IX. 7.