Új Szó, 1983. augusztus (36. évfolyam, 179-205. szám)
1983-08-01 / 179. szám, hétfő
kronika hír mozaik krónika Hétfő, 1983. VIII. 1. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.08, nyugszik 20.14 Közép-Szlovákia: 5.16, nyugszik 20.22 Nyugat-Szlovákia: 5.24, nyugszik 20.30 órakor AHOLD kel - 23.42, nyugszik 12.46 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK BOGLÁRKA és BOŽIDARA nevű kedves olvasóinkat • 1908-ban született Miloslav KA- BELÁČ zeneszerző, érdemes művész (f1979) IDŐJÁRÁS Nagyon meleg, napos idő. A nappali hőmérséklet 30-34 fok között, az éjszakai hőmérséklet 12-16 fok körül alakul. Enyhe délkeleti szél. Kedden derült idő, szerdán nyugat felöl megnövekszik a felhőzet, záporeső, zivatar várható. Az éjszakai hőmérséklet 14-18 fok, a nappali hőmérséklet kedden 30-34, szerdán 25 fok körül alakul. ■ Tízkötetes világirodalmi enciklopédia kiadását tervezi a bolgár Peter Beron Kiadó. A mű öt világrész kiemelkedő alkotóinak adatait, irodalmi munkásságuk jellemzését tartalmazza számos fényképpel kiegészítve. ■ Értékes ezüstleletre bukkantak Észak-Lengyelországban a slupi vajdaságban. A lelet 259 darab, 9-11. századból származó ezüst pénzérmét tartalmaz. ■ Nem mindennapi csalásra derült fény a napokban Rómában. Számos bank és intézmény jelentette a rendőrségnek, hogy az utóbbi időben sokan keresték fel hivatalukat azt állítva, hogy ott kaptak állást, s mellékelték az ehhez szükséges iratokat is. A rendőrség rövid időn belül kiderítette, hogy egy Quirino di Cristofaro nevű pap egy társával munkaközvetítő irodát nyitott a római főpályaudvar közelében. Noha a hamis munkaközvetítők munkát senkinek sem tudtak szerezni, hiszékeny áldozataiktól esetenként 8-10 millió lírát zsebeltek be. ■ Két világhírű táncosnő, Anna Pavlova és Jekatyerina Gelcer életéről és művészetéről jelent meg érdekes tanulmány Moszkvában. A balerinák című könyv szerzője összehasonlítja a két merőben különböző koreográfiái irányzat kimagasló képviselőit. Míg Pavlova az orosz klasszikus balett utazó nagyköveteként bejárta mind az öt világrészt, Gelcer egész hosszú pályafutása alatt (1898-1935) kizárólag a moszkvai Nagy Színházban táncolt. ■ Fokozatosan javul a dél- csehországi juhtenyésztés. Jelenleg 33 és fél ezres az állomány, 1990-ig 52 000-re akarják növelni a gyapjas állatok számát. A tavalyi egész évi 170 000 kilogrammal szemben az idei első félévben már 123 tonna gyapjút adtak le a kerület juhtenyésztói. ■ Marsala szicíliai város közelében az archeológusok egy több mint ezer éve elsüllyedt arab hajót találtak a tenger fenekén. A 18 méter hosszú és 5 méter széles vízi járművön valószínűleg a 9-11. században agyagvázákat szállítottak. PUSZTÍTÓ FORRÓSÁG (ČSTK) - Franciaország legidősebb lakói sem emlékeznek az ideihez hasonló trópusi forróságra. Provence környékén 41 fokot mértek árnyékban. A perzselő hőséget a gyakori heves zivatarok sem enyhítik. A jégverés több millió frankos kárt okozott az ország mezőgazdaságában. Olaszországban is harmadik hete tart a forróság. Firenzében és környékén 43 fokot mérlek árnyékban, Rómában szerdán 38 fok volt. A tartós szárazság okozta aszály katasztrofális állapotokat idézett elő Brazília északkeleti részén. Bahia állam 245 járásában rendkívüli állapotot rendeltek el. A mezőgazdaságot és az állatállományt sújtó károk csillagászati összegeket érnek el A mezőgazdasági területek lakosságát éhínség fenyegeti. A károk elhárítására 2 milliárd dollárt fordít a brazil kormány. Óriási tömegekben pusztulnak a madarak Peruban azt követően, hogy a Csendes-óceán vizeit elárasztotta a Guayaquili-öböl meleg áramlata. Az elhullott madarak számát 2 millióra becsülik, ezenkívül hatalmas mennyiségű hal pusztult el. ■ Az osztrákok többsége egészségtelen életmódot folytat - állapították meg a bécsi egyetem szakemberei. A felmérések szerint a lakosok 40 százalékának súlya nem éri el az optimális határt, míg 46 százaléka túllépi. Rendkívül sok cukrot és zsíros húst fogyasztanak. Felfigyeltetó, hogy a kövérek sok alkoholt fogyasztanak. A selyemhulladék jelentős csökkentésével negyedmillió koronát akarnak megtakarítani a senicai selyemgyár dolgozói. A felajánlás, amelynek megvalósítását a vállalat hat szocialista munkabrigádja tűzte ki céljául, több figyelemreméltó pontot tartalmaz. A kollektívák többek között kötelezték magukat, hogy 11 újítással és két ésszerűsítési intézkedéssel járulnak hozzá a selyemgyár jobb gazdasági eredményeihez. A felvételen „A vegyipar legjobb dolgozója“ címmel kitüntetett Anna Kvanduchová, a szocialista munkabrigád ezüstjelvényes tagja munka közben. (Vlastimír Andor fel- vétele-ČSTK) ■ Hazánkban jelenleg 400 amatörfilmklub működik, tagjainak száma 6500. Ezek évente 1500 filmet forgatnak; a legsikeresebb alkotásokat több országos amatórfilm-versenyre is benevezhetik. A legismertebb ilyen seregszemlét Hradec Královéban rendezik meg hagyományosan, de az amatőr filmesek között jól ismert és népszerű az unióovi, a rychno- vi, a brnói, az oravai amatőr filmes seregszemle is. ■ 120. születésnapját ünnepelte Jose Lawrence Ferriera, Angola legöregebb lakosa. A ma is rendszeresen tornászó férfinek 13 gyermeke és 70 unokája van, a legidősebb fia 79, a legfiatalabb 40 éves. ■ A sajtok királyának nevezett ementáli gyártását kezdték meg Észtországban. A sajt há- rom-kilenc hónapig érik, és az ország déli területein legelő tehenek tejéből készítik. Az észt sajtok eljutnak a Szovjetunió többi tagállamába, sót külföldre is. ■ David Niven, az egyik legismertebb angol színész 74 éves korában, hosszú súlyos betegség után elhunyt. Niven számtalan filmben szerepelt, a hazai nézők főleg kalandfilmekból és komédiákból ismerhetik. ■ Mesterséges féldrágaköveket állítottak elő a Mineralszuvenir bolgár vállalat szakemberei. Évente mintegy 400 kilogramm drágakóutánzatot készítenek majd a divatékszeripar számára. ■ A Károly Egyetem bölcsészettudományi karán 165 szlavista részvételével megrendezték a szláv nyelvek nyári egyetemét. A mintegy 26 országból érkező vendég között több neves tudós is szerepel. Az előadásokon kívül megtekintik több város nevezetességeit, és részt vesznek számos kulturális rendezvényen. Fölösleges áldozatok A közúti közlekedés júliusi tapasztalatai azt mutatják, hogy még mindig gyakori a fegyelmezetlenség, gyakran megszegik a közlekedési szabályokat. Az előzetes statisztikai adatok szerint július 1 -e és 28-a között 1838 közlekedési baleset történt, amelyek következtében 28 személy életét vesztette, 190 megsebesült. Júliusban is megmutatkozott, hogy a legtöbb balesetet az ember okozza. Főleg a járművezetők nem eléggé fegyelmezettek. Sokan úgy viselkednek, mintha egyedül lennének az utakon. A statisztikában talán a gyer- mekbalesetekról szóló adatok a legszomorúbbak. Sajnos, maguk a gyermekek is gyakran okoznak halálos kimenetelű balesetet. Csak júliusban a szlovákiai utakon öt gyermek halt meg. A múlt hét hétfőjén és csütörtökjén négy gyermek veszítette életét közúti baleset következtében. Hétfőn 13 óra 25 perckor Bratislavában a Karlova Vés és a Dúbravka közötti útszakaszon a 30 éves Igor B. annyira gondatlanul vezette személyautóját, hogy elütötte a 8 éves Martin J-t. A kisfiú kórházba szállítás után belehalt súlyos sérüléseibe. Ugyanaznap 13 óra 55 perckor a trnavai járásban, a Loučice és az Avar közötti útszakaszon történt szerencsétlenség. Radoslava, egy ötéves kislány egy pótkocsis traktor mögül éppen akkor futott az úttestre, amikor személyautó haladt arra, amelyet a 31 éves František T. Vezetett. A kislány kórházba szállítás után belehalt sérüléseibe. Csütörtökön reggel fél nyolckor Bystrany községben (Spišská Nová Ves-i járás) Róbert K. tízéves gyalogos váratlanul egy tehergépkocsi elé lépett, amelyet a 26 éves Štefan č. vezetett. A fiú a szerencsétlenséget nem élte túl. A negyedik eset ugyancsak csütörtökön Hermanovcében (Vranov nad Topľou-i járás) történt. A délutáni órákban a két és fél éves Katalin egy traktor elé lépett, amelyet Pavol M., a Bystréi Efsz 23 éves traktorosa vezetett. A kislány halálos sérülést szenvedett. M.H. ■ A világ orvosai az atomháború elhárításáért elnevezésű nemzetközi orvosszervezet, amelynek 43 ország tagja, nemrég tartotta meg kongresszusát Amszterdamban. A találkozóval kapcsolatban a moszkvai Pravda közölte Jevgenyij Csazov akadémikus cikkét, amely a következő adatokat tartalmazza: bolygónk minden egyes lakójára több tonna robbanóanyag jut. Ezzel egyidejűleg a fejlődő országokban 40 ezer gyermek éhezik, 570 millió a hiányosan tápláltak, 800 millió az analfabéták száma Földünkön. 1,5 milliárd ember nem részesül rendszeres orvosi ellátásban, 250 millió gyermek nem látogatja az iskolát. ÜZEMANYAG-UTALVÁNYOK ÁRUSÍTÁSA A ČEDOK utazási iroda ma kezdi meg a jugoszláviai üzemanyag-utalványok eladását. Az utalványokat a ČEDOK 21 irodájában lehet megvásárolni, minden kerületi és több járási székhelyen, illetve idegenforgalmi központban. Prágában az utalványok a Párizsi utcán, Bratislavában a Palacký utca 2-es szám alatt kaphatók. A vásárlásnál fel kell mutatni az útlevelet és a Jugoszláviába szóló kiutazási engedélyt. Bármilyen mennyiségben vásárolható utalvány 10 ezer dinárig terjedően. Az egyes utalványok értéke 500 dinár. Koronára az érvényben levő árfolyam szerint számítják át őket. Az utalványok vásárlását feltüntetik a vám- és a devizanyilatkozatban. ■ Bulgáriában a nyolcadik ötéves tervidőszak első két évében 140 000 új lakás épül. Az országban - amelynek 8 millió lakosa van - 1946 óta 2 millió lakás épült, és így a meglevő lakásoknak csaknem a fele nem öregebb húsz évnél. Szófiában ma egy lakosra 15 négyzetméter, egy családra pedig több mint 40 négyzetméter lakótér jut. A közelmúltban nagyobb alapterületű lakások építését kezdték meg. ■ Elektronikus irányítórendszert dolgoztak ki a bolgár szakemberek az öntözőberendezések szabályozására. Az elektronikus berendezés két 12 voltos akkumulátorral működik. Az eddig használt berendezésekben csak az öntözés iőtartama van beprogramozva, az új bolgár rendszer azonban az egyes kultúrák öntözésére szükséges víz mennyiségét is „fejben tartja“. Eddig Bulgária északkeleti részein alkalmazták sikerrel, ahol 40 százalékos vízmegtakarítást eredményezett. ■ A bolgár hús- és tojásfogyasztás a 9. helyen áll világviszonylatban, a szocialista országok között pedig Magyarország után a második helyen. Az ország baromfitenyésztői tavaly 150 000 tonna baromfihúst és 2,5 milliárd tojást szállítottak piacra. A baromfitenyésztés terén elért kimagasló eredmények az ágazat szervezési struktúrájában bekövetkezett pozitív változásoknak köszönhetők. Három évvel ezelőtt ugyanis a legnagyobb baromfikombinátok egyesültek a baromfikutató intézetekkel. Az új szervezetek a hústermelésen kívül nagyobb hozamú fajták kitenyésztésével, korszerű keltetótelepek és műszaki berendezések létesítésével is foglalkoznak. ■ A komlószedésben az idén mintegy 14 000 középiskolás és 19 000 főiskolás segít Csehországban. A szüret augusztus végén kezdődik, összesen csaknem 10 000 hektárról kell betakarítani a termést. ■ A rusovcei határátkelőhelyen ezekben a napokban nagy a forgalom. így például szombaton több mint 30 ezren lépték át a határt, és csaknem ennyien érkeztek külföldről hazánkba. Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Vabank (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Három agyon- csapnivaló férfi (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: Cha- cha-cha (magyar) 21 • MIER: Fekete tyúk (szovjet) 18, 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENOPARK: Ember a síneken (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A legénység (román) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Bűntény a tengernél (angol) 11,13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Aranygyapjú (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Üdvözlet a Földről (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Betonon legeltetett lovak (szlovák) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Hasek meséi (cseh) • MLADÁ GARDA: Cha-cha-cha (magyar) • SLOVAN: Férfiak dolga (francia) • TATRA: Tom Horn (amerikai) • KERTMOZI: Bankszámla figyelmeztetéssel (olasz) • SZABADTÉRI MOZI: A ritmus fogságában (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6V00: Hírek, sport. 6.15: Vonószenekarok műsorából, közben 6.30: Tudósítóink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncmelódiák. 17.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 17.05: Hírek 17.10: Iránytű. Katonák politikai műsora (ff.) 18.00: Orvosi tanácsok 18.10: Karikák. Pionírok sportmagazinja (ff.) 18.40: A rendőrség nyomoz 18.45: Baráti találkozó. Képek a szovjet nép életéből 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Dexter Masters: Baleset Los Alamosban. Tévéjáték 21.25: Méhek és méhészek. 5. rész (ism.) 21.45: Pár perc könnyűzene 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Bong. NDK zenés, szórakoztató tévéműsor 22.45: Hírek II. MŰSOR 16.30-18.30: Szünidei músor: 16.30: Magyar népmesék. Magyar rajzfilmsorozat. 10. rész: A macskakirálykisasszony 16.40: Az agyagvarjú. Szovjet rajzfilm (ism.) 16.50: A két furfangos szépség. Türkmén mesefilm (ff.) (ism.) 17.45: Amikor az unalom otthon maradt 17.50: Autók és emberek. Francia filmsorozat. 1. rész: Az arisztokrata és a gépész (ism.) 20.00: Ritmusok ’83. Szovjet zenés, szórakoztató tévéműsor 20.30: Sportvisszhangok. Magazinműsor 21.30: Időszerű események 22.00: Az amuri őrség. Feliratos szovjet filmsorozat. 2. rész (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Szombatra virradó éjjel elhunyt Luis Bunuel világhírű rendező. A 83 éves művész a modern filmművészet jeles képviselője volt, több világhírű filmet forgatott. ■ A közúti balesetek során Ausztriában az első félévben csaknem 10 százalékkal több ember vesztette életét, mint tavaly ugyanebben az időszakban. A balesetek leggyakoribb oka a megengedett sebesség túllépése, az útviszonyoknak nem megfelelő vezetés, valamint az alkohol. #ÚJ sző Kiadia Szlovákia Kommunista Part|a Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava, Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetésnroda a közule- teknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15 II emelet, telefon 551-83. 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Index 48 011 Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6
