Új Szó, 1983. augusztus (36. évfolyam, 179-205. szám)
1983-08-04 / 182. szám, csütörtök
Művészet az életért, művészet az emberért Jegyzetek a XIII. moszkvai nemzetközi filmfesztiválról Esztéta, író, tanár Mácza Jánosra emlékezünk A z ünnepélyes díjkiosztás után öt kontinens száznégy országának ezernél több filmes képviselője búcsúzott Moszkvától, búcsúzott a XIII. nemzetközi film- fesztivál központjától, a Rosszija szállótól. A filmművészet humanizmusáért, a népek közötti békéért és barátságért jelszó jegyében megrendezett seregszemle, sportnyelven szólva, maratoni volt - három versenykategóriában (egész estés játékfilm, rövidfilm, gyermek- és ifjúsági film) mintegy ötszáz alkotás került a fesztiválmozik vásznára. A sort kezdjük azokkal a filmekkel, amelyek a leginkább megfeleltek a fesztivál mottójának, elöre- bocsátva, hogy ilyen szempontból mindenekelőtt a fejlődő országok játszottak rendkívül figyelemre méltó szerepet, lépést tudtak tartani a nagyobb filmművészeti hagyományokkal rendelkező országokkal; több esetben bátor előrelépésről beszélhetünk. A fajüldöző politika ellen szól szenvedélyes művészi képekben Szuheil Ben Barka marokkói rendező Ámok című filmje, amely megérdemelten kapta az egyik arany díjat. Leleplezi az apartheid rémséges arcát; a főszereplőnek, a Dél-afrikai Köztársaság fekete bőrű polgárának sorsa újabb memento az embertelenségről, amelyet programszerűen hirdet az egyik legreakciósabb rezsim, az imperializmus szülöttje. Dicséretes, hogy Ben Barka alkotása nem puszta tézis, a figyelmeztető valóság ábrázolásában nem maradt a publicisztika szintjén: megvan benne minden, ami egy érett drámai mű jellemzője. Meggyőző erejű filmként vált vonzóvá a fesztivál közönsége számára. K itűnő alkotás a másik arany díjas is, az Alcino és a keselyű című nicaraguai film, amelyet kubai, mexikói és Costa Rica-i közreműködéssel Miguel Littin, a neves chilei rendező készített. Ez a film, többekkel egyetemben, ugyancsak hangsúlyos művészettel ad választ a legkülönfélébb rosszinduiatú diszkriminációs törekvésekre, sznob orrfintorgatá- sokra, amelyekkel némelyik nyugati filmszemlén nemegyszer fogadták (és fogadják) a tejlődő országok filmjeit. Az Alcino és a keselyű első egész estés filmje a nemrégiben született nicaraguai kinamatográfiának, amelynek erejéből eddig csak rövidfilmek gyártására tellett. Éppen ezért csodálatra méltó, milyen meggyőzően indult el ennek az országnak a filmkultúrája a „nagyfilmek“ felé. Alcino tipikus álmodozó fiú, aki szeretné, ha tudna repülni. A világtól elbűvölt Alcino lírizmusa, az ő elképzelése a szabadságról, és az, ahogy kilencévesen érzékeli a partizánmozgalom harcát a diktátorrezsimmel szemben, megismételhetetlen, igazi forradalmi poéma jelleget kölcsönöz Littin - la- tin-amerikai környezetben, a felszabadító harcok jegyében játszódó - filmjének, amely spontán elismerésben részesült, mind a közönség, mind a kritikusok részéről. Ilyenképpen újfent értékelni kell, hogy a fesztivál sokéves hagyományainak szellemében, további, reményteljesen kibontakozó filmművészetet emelt be az egyetemes kultúra kontextusába. A harmadik arany díjjal a Vasz- sza című szovjet filmet tüntették ki, melyet Gleb Panfilov rendezett Gorkij Vassza Zseleznovájából. A Vassza újabb jelentős portré azoknak a hős asszonytípusoknak a sorában, amelyeket ez a rendező néhány éve következesen teremt. Előző filmjeire (például a Kezdetre, a Szót kérekre) emlékeztetve, minden Inna Csűri kova kiváló színészi teljesítményére épített. A színésznő árnyaltan tudta megformálni a könyörtelen vállalkozóként holttesteken is átgázoló asszonyt, de azt a Vasszát is, aki tragikus figurává válik aközben, hogy ösztöneitől hajtatva igyekszik megsokszorozni a milliós vagyont, mint az utódok ,.boldog jövőjének“ alapját. A Vassza egyike azoknak a filmeknek, melyek a ma már klasszikusnak számító drámai vagy irodalmi alkotások üzenetét hozták a fesztiválra. Ide tartozik az információs szekcióban vetített Carmen, Merimée azonos című novellájának aktualizált filmváltozata, amelynek képeihez Carlos Saura spanyol rendező érzékenyen kapcsolta Bizet híres operájának egyes motívumait; továbbá a Thomas Mann regénye nyomán született és az ezüst díjjal kitüntetett nyugatnémet Doktor Faustus, Franco Seizt rendezésében, s nem utolsósorban A nyomorultak, amelyet Lino Venturával a főszerepben Robert Hossein francia rendező forgatott. É rthető okokból, vissza-visz- szatérő téma a háború, s benne az emberi sorsok. A fesztiválokon különösen a jugoszláv filmesek szóltak erről, konkrétan Mirza Idrizovics A birsalma illata című filmjével. A hitleristák által megszállt Szarajevó egyik gazdag családjáról készült portré a film, mely kamara jellegével tökéletes atmoszférát teremtve mutatja be, hogy a háború vége felé miként polarizálódik osztályszempontból a patrícius család. A második világháború utolsó szakaszában játszódik a lengyel versenyfilm, a Hősi pásztorát is; főszereplője egy egyszerű közkatona, akinek a megszemélyesítőjét, Wirgiliusz Grýňt a legjobb férfialakításért járó díjak egyikével tüntették ki. A fesztivál gazdag és értékes fejezetét adták a mai emberi sorsokba bepillantó, főként a báj, a kedvesség, valamint a mindennapi boldogság apró forrásai utáni vágy jegyeit mutató filmek. Ide sorolható Štefan Uher érdekes filmje, a Betonon legeltetett lovak • című, amely ezüst díjat nyert Csehszlovákia számára. Most csak annyit róla, hogy a fő versenybe benevezett közel ötven film között valóban méltón képviselte filmművészetünket. Csaknem a világ másik végére kalauzolt el bennünket Az én barátom című bolíviai alkotás. Főszereplői egy kamionsofőr és ifjú segédje. Járják a dél-amerikai ország útjait, miközben élményeiken keresztül képet kapunk az ottani vidéki életről. Az utóbbi években jó filmek érkeznek a fesztiválokra Japánból. Ilyen film a Seijiro Kujama Szülőfalu című munkája, amely a „távozó“ és az új nemzedékek közötti szoros kötődésről szól. A főszereplő öregembert briliánsán alakító Joshi Kató kapta a legjobb férfialakításért járó másik díjat. Kissé ironikus, kissé tragikomikus alkotással érkeztek Moszkvába az olasz filmesek, nevezetesen Alberto Sordi, a színész-rendező, aki az Én tudom, hogy te tudod, hogy én tudom című komédiájában Monica Vittivel az oldalán egy hervadó házastársi szerelem reneszánszában játssza a főszerepet is. Sordi filmje, bár helyenként nem mentes a komédia szokványos sémáitól, egész sor eredeti megoldásával, ötletével, könnyed hangvételével elnyerte a közönség tetszését. Több éves hallgatás után a moszkvai fesztiválon jelentkeztek ismét a kínai filmesek. A lenyugvó nap utcája, Van Haowei rendezésében, érdekes bepillantást nyújt olyan öreg pekingi lakónegyed néhány családjának mindennapi életébe, amelynek házait lassan kiszorítja a modern építkezés. Viszont kétkedést váltott ki a mai tematikájú, relativi- záló filmjével, a Hatásvadászokkal, a magyar filmművészet. O_ámos alkotó merített té- O L. mát nemzetének történelméből. Nagyon hatásos volt az iraki Mohamed Suukri Jamael A nagy probléma című monumentális freskója a harmincas évekről: a gyarmatosítás, a brit gyarmatosítás, a brit gyarmatosítók elleni mozgalomról, a brit diplomácia manővereiről, amelyek révén az megpróbálta megőrizni a brit befolyást az ország sorsát érintő kérdésekben. Kitűnően rendezett, gondolatgazdag film. Ez a felfogását tekintve értékes alkotás sokban hasonlított az angol-indiai koprodukcióban, Richard Attenborough rendezésében készült Gandhi című filmhez, amelyet nagy érdeklődés mellett az alkotók jelenlétében vetítettek az információs szekcióban. A huszadik századi indiai történelem egyik kulcsalakjának egyes életszakaszait bemutató film erős, művészileg meggyőző mű, azonban a brit gyarmatosító praktikák élei olykor tompítottak, a történelmi hitelesség kárára. A brit filmművészetet a Graeme Clifford rendezte Frances képviselte Jessica Lange-val a főszerepben, akit a legjobb női alakítás díjával tüntettek ki. A film egy amerikai színésznő megrázó erejű, hiteles drámája: Frances Farmer nézeteivel „kilóg“ az általánosan elfogadott konvenciókból, és a „szabad“ társadalom drasztikusan megsemmisíti. Hogyan fosztja meg a személyiséget a kapitalizmus a szellemi fejlődés lehetőségétől, ezt az iméntihez hasonló tragédiát ábrázolja A festő című svéd film. A tehetséges képzőművész megélhetési okokból kénytelen embertelen robotot végezni egy gyárban. A földközi-tengeri országok filmművészetét négy érett alkotás képviselte: A visszatérés dala című görög film egy olyan nemzedékről szól, amely elpolgáriaso- dott és elfelejtette forradalmi ideáljait; egy vándoréletet élő család sorsát beszéli el lebilincselöen A föld árnyéka című tuniszi film; az algériai Acélvetés témája a francia gyarmatosító hadjárat szörnyű örökségének a leküzdése; a Démonok a kertben című spanyol film - amely a FIPRESCI-nek, a filmkritikusok és -újságírók nemzetközi szövetségének díját kapta együtt Nyikita Mihalkova Tanúk nélkül című filmjével - a Franco hatalomrajutását követő időszakban játszódik, egy spanyol családdal a középpontjában. N ehéz néhány bekezdésben összefoglalni, amit a XIII. moszkvai nemzetközi filmfesztivál fő versenye hozott. Mindenesetre újabb értékes fejezetet írt a film- történetbe. Újra hangot kaptak itt azok a gondolatok, amelyek nélkül a nemzetek közötti békét, barátságot és együttműködést - és nemcsak a kultúrában - nem lehet elképzelni. Sok-sok ország művészeit fogta egybe újra e fesztivál. És egy ilyen reprezentatív találkozó jelentősége különösen a mostani zaklatott világban, igazán föl- becsülhetetlen. LUBOR KAZDA ,,lde nekem az oroszlánt is. Majd ordítok én, hogy még a fejedelem is azt kiáltja rá: ordítson még egyszer! ordítson még egyszer!" Shakespeare Szentivánéji álom című komédiájában mondja ezt Zuboly, az athéni takácsmester, a leglelkesebb műkedvelő, akinek önérzetességénél csupán esetlensége nagyobb. A mesteremberek naiv színjátékán derül immár évszázadok óta a színházak közönsége, s a shakespeare-i szellem szintjén a játék és a derű ad egyetemes felmentést minden amatőrnek. Legyen ó táncos, zenész, komédiás vagy festő... Többségük nem a művészet szakembere: valami másban, műszaki tudományokban, mezőgazdászaiban, pedagógiában, iparos mesterségekben dolgoznak. Szaktudásuk hétköznapokon teremt szakszerű dolgot, ésszerű tárgyat, célszerű értéket. Mondom: teremt. Ebben azonban nemcsak az objektív tudás, a hideg szakértelem szülte merev hasznosságérzet munkál. Hanem Kilencven évvel ezelőtt, 1893. augusztus 4-én Alsóhrabócon (Hrabovec), a mai Kelet-Szlovákia területén született Mácza János, korunk egyik jelentős marxista esztétája és művészettörténésze. A gimnáziumot Munkácson végezte, majd Pesten gyógyszerésznek készült, de 1913-tól kezdve már rendszeresen írt újságcikkeket és színházi kritikákat az Ungvári Közlönybe. 1916-ban jelent meg első könyve, A modern magyar dráma, s ettől kezdve írásaiban főként a drámával és színikritikával foglalkozik. Jelentősebb tanulmányait Kassák Lajos avantgardista, háborúellenes folyóirataiban, a Tettben és a Mában publikálja. A Ma állandó színikritikusa; kitűnő ítélőképességgel választja szét kora dekadens koncepciójú színházát a tartalmilag és formailag egyaránt haladó szin- müvészettől. Széles nemzetközi áttekintése van e problémakörről: megismerkedik a német expresz- szionizmussal, tanulmányozza az olasz futurizmust, fordítja Majakovszkij verseit. Elméletileg is összegezi az új dramaturgia irányelveit, elméletének vezérgondolata: ,,A dráma nem irodalom, a színpad nem képzőművészeti térlehetőség, a színjátszás nem elöadómúvészet. “ Mácza 1919-ben közli új színházelméletét, több folytatásban, a Mában. Esztétikai nézeteiben a legfontosabb funkciót kapja az idő és a hely fogalma. Dramaturgiájában az időtlenséget a jövő lehetőségei és a jelen közt tátongó szakadékok váltják ki, amelyek áthidalásában azonban, mint aktivista forradalmár hitt és munkálkodott. Tanulmányaiban a tragédia és komédia értelmezése is újszerű és elgondolkoztató: ,,A tragédia harc - egyéni harc az örökölt de- termináltság ellen, ezért a tragédia mindig optimista és romantikus. A komédia a maga beteljesület- lenségében a negatívumot adja és teszi nevetségessé - ezért pesszimista és klasszicizáló.“ A Magyar Tanácsköztársaság bukása után Mácza visszatér Csehszlovákiába, innen egy időre Bécsbe megy, ahol 1920-ban belép a kommunista pártba, s ettől kezdve vezető párttisztséget is betölt, elsősorban a kassai (Košice) proletkult mozgalomban. Rövidesen a CSKP napilapjának, a Kassai Munkásnak lesz a szerkesztője. Ö közli a lap hasábjain az emigráció legjobbjainak írásait, többek közt Barta Lajosét, Komját Aladárét, Barta Sándorét. A munkások számára a párt lapjában nem avantgardista írásokat, hanem közérthető szocialista tanmeséket közölt. Ezek kis kötetbe gyűjtve is megjelentek Kassán, 1921-ben, A föld himnusza és más agitációs mesék címmel. Ez az egyetlen Csehszlovákiában megjelent könyve. ott van a munka mindenkori tárgyán felülemelkedő, azt testmele- gü alkotássá növesztő szenvedély, szeretet és kedv. Ha ezek nincsenek, uralkodik a. Lukács György megfogalmazta „enciklo- pedikus tudatlanság“, amely mögül hiányzik a viiág teljes átélésére való képesség. Az ilyen tudást birtokló ember leginkább ahhoz a robothoz hasonlítható, amelynek memóriaegységébe több tucat művelet elvégzéséhez szükséges információt tápláltak, de ezt az információmennyiséget érzéketlenül ismételgeti óráról órára. A szaktudás minden munkában fontos, de a munka társadalmilag csak akkor kaphatja meg a „teremtő" jelzőt, ha szenvedély, tehetség és alkotóképesség is jellemzi a dolgozó embert. Az amatőr művészeti tevékenység pedig éppen erre tanít mindenkit, s az érdek nélküli, a másokkal együtt másoknak teremtő közösségben való alkotás közles is: a világról, társakról, önmagunkról. DUSZA ISTVÁN Ekkoriban sokat publikál a szocialista emigráció folyóirataiban is: az avantgarde művészet létjogosultságának elismertetésére törekszik, azt vallja, hogy az igazi avantgarde művészek java végül is eljut a marxista világnézethez, s így ők is a szocialista művészet képviselőivé válnak. Ugyanakkor hangsúlyozza, hogy a művészet jelenségeit nem szabad csupán ideológiai szemszögből értékelni. Rámutat arra, hogy világnézetileg tőlünk távol álló alkotók müvei is jelenthetnek pozitív eredményeket. Az avantgardista művészetben nem tartotta döntő kritériumnak a közérthetőséget. 1923-ban sikerül kijutnia a Szovjetunióba, a III. Internacionálé magyar funkcionáriusainak a segítségével. Itt első nagyszabású müvében (A mai Európa művészete, 1926) összegzi az addigi avantgarde művészet jelenségeit és átfogó képet nyújt annak eredményeiről. Előbb a Kommunista Akadémia (később: a Szovjet Tudományos Akadémia) irodalmi és művészettörténeti szekciójának egyik vezető tagja, 1928-tól a moszkvai Állami Egyetem docense, két év múlva professzorként az esztétikai tanszék vezetője, egészen nyugdíjba vonulásáig. Tanulmányaiban gyakran túlbecsülte a monumentális kollektív művészet jelentőségét. Legnagyobb vitát kiváltó müve Az érett kapitalimus művészete (1929). Állást foglalt a művészeti örökség védelmében: véleménye szerint a szocialista művészet a múlt minden jelentős formai vívmányát átveheti, hasznosíthatja az új tartalmak kifejezésében. A harmincas évele második felében építészeti problémákkal és az ipari formatervezéssel kezd foglalkozni. Akkori müvei csak később, az ötvenes években látnak napvilágot; alkotómunkásságának elismeréseként 1953-ban magas kormánykitüntetést kap. Építészeti művei közül kitűnik a Csehszlovákia építészete (1959), s 1945 után több csehszlovák tudományos aspiráns vezetője is volt. A harmincas évek második felében főként az esztétikatörténet vizsgálatával foglalkozik. E témakörben írt nevezetesebb müvei: Tanulmányok az elméleti művészettudomány kóréból, Alkotó módszer és művészi örökség, Művészi hagyomány és esztétikai nevelés. A XX. század művészeti kultúrájának problémái című kismonográfiájában azt kutatja, milyen maradandó esztétikai értékeket hozott például az avantgarde e művészetek fejlődésében, s hogyan tudja azokat felhasználni a szocialista művészet. Megállapításait Mácza a művészet valamennyi ágának az ismeretére, tanulmányozására alapozza. Az esztétika alapvető kategóriájának a harmóniát tartja, felvázolja ennek történelmi változásait, a görög művészettől napjainkig, bemutatva hogyan tágult vagy szűkült az esztétikum fogalma, hogyan kapcsolódott különböző világnézeti tartalmakhoz Szerinte a szocialista művészet harmonikus lényege elsősorban a müvek szemléletében és nem tematikájában jut kifejezésre. Magyarul eddig főként Botka Ferenc írt alapos tanulmányokat Mácza tudományos értekezéseiről, amelyekből két válogatás Budapesten is megjelent (Esztétika és forradalom, 1970; Legendák és tények, 1972). Az 1974-ben elhunyt tudós professzor 1967-ben az Irodalmi Szemlében folyó elméleti vitához is hozzászólt, röviden. Azt hangsúlyozta, hogy csak a forradalmi tartalmú müvek tartoznak az igazi avantgarde művészetbe. Ha Mácza esztétikáját Lukács Györgyévé I hasonlítjuk össze, azt kell megállapítanunk, egyetértenek abban, hogy a világ, a társadalom teljességét egyedül a marxista szemléletre épülő realizmus képes visszatükrözni. De Lukács az avangardot elutasította, míg Mácza kezdetben a kassáki avantgarde híve volt, s később is elismerte annak bizonyos vívmányait. Cs. S. Teremtő munka ÚJ SZÓ 6 «te* 1983. VIII. 4