Új Szó, 1983. július (36. évfolyam, 153-178. szám)

1983-07-14 / 164. szám, csütörtök

ÚJ szú 7 1983. VII. 14. Junior kosárlabda EB Negyedik győzelem (ČSTK) - A negyedik győzel­met aratták a csehszlovák kosár­labdázó lányok az Olaszország-, ban folyó junior Európa-bajnoksá­gon. Olaszország legyőzte Bulgá­riát, s így Csehszlovákia mellett ő lett a másik továbbjutó a pesca- rai csoportból. A csoport elsőség sorsát a ma késő esti órákban játszott Csehszlovákia-Olaszor- szág találkozó dönti el. A vastói csoportban a Szovjetunió Jugosz­lávia elleni győzelmével biztos el­ső, Jugoszláviának az elődöntőbe jutásért még az eddig jól szerepelt Spanyolországgal kell megküz­denie. Tenisz (ČSTK) - A franciaországi Le Touquet-ból Prágába érkezett a 20 éves lányok válogatottja, amely a Soisbault Kupában nagy meglepetésre ezüstérmet szer­zett. A csapat Fukárková, Votavo- vá és Petrú összeállításban szere­pelt. A szakemberek által az ifi csapatok nem hivatalos világbaj­nokságának tartott tornán elért si­ker annál is értékesebb, hogy Le Touquet-ban nem játszott a csa­pat két erőssége, Suková és Paz- derová. A versenyen a csehszlo­vák lányok előbb Görögországot győzték le 3:0-ra, majd 2:1-re a Szovjetuniót, 2:0-ra Nagy-Bri- tanniát, csak a döntőben szenved­tek vereséget 1:2 arányban a há­zigazda együttestől, amelyben pá­lyára lépett a wimbledoni junior verseny győztese, Paradis. A Galea Kupa elődöntőjének eredményei: Chile-Belgium 3:2, Dánia-Mexikó 3:2, Spanyolor- szág-Hollandia 4:1. LABDARÚGÁS Románia labdarúgó-váloga- tottja a jelek szerint idejekorán és sikeresen kezdte meg a fel­készülést az őszi idényre. A Pí­rizsban lebonyolított nemzetközi torna döntőjében 1:0 (0:0) arány­ban győzött a Paris St. Germain ellen. A gól az 57. percben esett, Janvion vétette. A román csapat a következő játékosokat szerepel­tette: Lung-Rednic, Ungureanu, Bölöni (Andone 46.), Movila-lor- gulescu, Geolgau, Stelanescu, Balaci (Négrila 46.) - Klein, Ca­mataru (Vaetus 46.) A Libertadores Kupáért a má­sodik csoportban Peňarol Monte- video-San Cristoba mérkőzésre került sor, amelyet az uruguayi együttes 1:0 (1:0) arányban meg­nyert. Ezzel a döntőbe jutott. A gólt a 6. percben Ramos lőtte. Ifjúsági vízilabda-EB Magyarország aranyérmes (N)-Isztambulban teljes magyar sikert hozott az ifjúsági vízilabda Európa-bajnokság. A legjobb négy között a következő eredmé­nyek születtek: Magyaország-Szovjetunió 17:8 (2:1, 5:2, 5:2, 5:3), Magyarország-Olaszország 12:9 (5:2, 2:3, 2:1, 3:3), Jugoszlá- via-Szovjetunió 12:4. Olaszor- szág-Jugoszlávia 9:9. Az 5. - 8. helyért: Spanyolország-Romá­nia 13:9, Hollandia-NSZK 12:10, Spanyolország-NSZK 12:10. A 9. - 16. helyért: Svédország -Anglia 13:9, Csehszlovákia- Franciaország 15:7, Bulgária-Tö- rökország 7:6, Görögország -Anglia 14:5, Bulgária-Francia- ország 16:6, Csehszlovákia-Tö- rökország 15:12, Görögország -Ausztria 14:0. Az EB döntó végeredménye 1. Magyarország 3 3 0 0 36:21 6 2. Jugoszlávia 3 1 1 1 25:20 3 3. Olaszország 3 1 1 1 26:27 3 4. Szovjetunió 3 0 0 3 18:37 0 5. Hollandia, 6. Spanyolország, 7. Ro­mánia, 8. NSZK, 9. Csehszlovákia, 10. Bulgária, 11. Törökország, 12. Francia- ország, 13. Görögország, 14. Svédor­szág, 15. Ausztria, 16. Anglia. CSEHSZLOVÁKIA-FRANCIA- ORSZÁG 108:78 (52:34) A csehszlovák lányok újabb győzelmének örömét mindössze az rontja, hogy a találkozón három kulcsjátékos megsérült. Šurková után Kysilková és Kot í ková sem léphet pályára. A legtöbb pont: Látalová 20, Kotíková 16, Do- manská 15. További eredmények: Pesca­ra: Lengyelország-Belgium 74:71 (32:37), Olaszország-Bulgária 70:60 (31:37). Vasto: Magyaror- szág-Spanyolország 74:73 (45:40), Svédország-NSZK 91:71 (34:27), Szovjetunió-Jugoszlávia 85:73 (42:38). Brzáková 2:6, 6:2, 6:7 arány­ban vereséget szenvedett az NSZK-beli Betznertől a freiburgi torna első fordulójában. Skronská is kikapott, 7:5, 4:6, 3:6-ra az ar­gentin Longtól. Sikeresen szerepeltek férfi te­niszezőink a stuttgarti torna első fordulójában. Šmíd 4:6, 7:6, 6:2 arányban győzött az NSZK-beli Jelen ellen, párosban šmíd Složil- lal az oldalán 6:1, 5:7, 6:3-ra verte az amerikai Carter, Meister duót. Megkezdődött az Ex Plzeň - a 18 éves játékosok nemzetközi tornája, amely második éve a juni­or Grand Prix kötelékébe tartozik. Az idén 12 ország versenyzői vesznek részt a rendezvényen. A legerősebb csapattal a japánok érkeztek, Nishya, a világranglista hatodik, Kijimuta pedig a tizedik helyezettje. A fiúk kiemelési sor­rendje: 1. Vajda, 2. Stankovič, 3. Fort (csehszlovákok) 4. Nakano (japán). Lányok: 1. Nishya, 2. Ki­jimuta (japánok), 3. Noháčová (cs), 4. Priya (indiai). Plastika Nitra - ČH Bratislava 3:0 (2:0). Az előkészületi mérkő­zés góljait Jež (2) és Benčo lőtték. A Spartak Trnava, a ZŤS Mar­tin, a ZZO Čadca és a Bánik Turč. Teplice részvételével Turči- anské Teplicén július 17-én SZNF-tornát bonyolítanak le. A kupa védője a martini csapat. A műsor: 9.30 Turč. Teplice-Mar- tin, 11.00: Trnava-Čadca, 15.00: Martin-Čadca, 16.40: Turč. Tepli- ce-Trnava. Slovan Bratislava-Strojár Malacky 5:0 (3:0). Az előkészü­leti mérkőzés góljait Peter Herda (2), Nezhyba, Báláz és Daňko lőt­ték. A Slovan következő előkészü­leti mérkőzését szombaton 18.00 órakor játssza, vendége az I. ligá­ból kiesett Olomouc együttese lesz. Jan Bártű Csehszlovákia nemzetközi öttusabajnokságán kitűnően sze­repelt. Három szám után az összetett egyéni élén állt, a futást követően harmadik volt (ČSTK-felv.) NEMZETKÖZI ÖTTUSABAJNOKSÁG Futásban: Csehszlovákia és Kadlec (ČSTK) - Csehszlovákia nemzetközi jellegű öttusabajnokságá­nak 4 km-es mezei futószámában a fullasztó melegben, igényes terepen az esélyesek meglepően jól tartották magukat. Milan Kadlec, az országos válogatott tagja ebben a számára kedvező verseny szám ban kiválóan szerepelt. Ideje 12:46,4, amely 1267 pontot jelentett és az egyéni összetett első helyéhez juttatta. Jan Bártű, aki a lövés után vette át a vezetést, most nem tudta megtartani előkelő helyét, korábbi sérülése éreztette hatá­sát. Hallatlan akarással 14:04,8 perces időt ért el, ami 1033 pontot eredményezett. Futásban: 1. Kadlec (Cseh­szlovákia I.) 1297, 2. Watson (ausztrál) 1267, 3. Palata (FS Praha) 1153. Csapatban: 1. Csehszlovákia I. 3348, 2. Olasz­ország 3315, 3. Ausztrália 3297. Az egyéni összetettben négy szám után: 1. Kadlec 4213, 2. Kühn (Hessen) 4190, 3. Bártü 4165. Csapatban: 1. Csehszlo­vákia I. 12 218, 2. Olaszország 11 911, 3. Csehszlovákia II. 11 842. A verseny utolsó számát, a lo­vaglást két részre osztották és ma fejezik be. Arra való tekintettel, hogy csupa fiatal lovat szerepel­tetnek, a verseny kimenetele kér­déses, de döntő módon befolyá­solhatja mind az egyéni, mind a csapatverseny kialakulását. cDcrtticuvcir coctióüvcir cocnučuvciŕ cntUmCmtrV ** CwCmtnTCIV ■* CnCUwCIifCiV • Krakkóban nemzetközi sportlö- vöversenyen a kisöbű sportpuska 3x40 lövéses számában a jugoszláv Makszimovics 1159 körrel szerezte meg az első helyet. • A nyugatnémet kerékpáros kör­verseny első útszakaszát, a 144 km-es távot egy 14 tagú csoport úgy­szólván azonos idő alatt tett meg, de a célszalagot Peter Hilse szakította át elsőként 3:21:56-os teljesítménnyel. 2. Traxler (osztrák), 3. Wüller (nyugatné­met) ... 6. Jurčo (csehszlovák) a győz­tessel azonos idővel. • A Sportfogadási Iroda jelentése szerint technikai okok miatt a szokott­nál egy nappal későbben, tehát pénte­ken hozza nyilvánosságra a Sazka és a MATES 28. játékhetének nyeremé­nyeit, • Eddig a 32 sportág közül tizen­egyben hirdettek győztest a Szov­jetunió nemzeteinek spartakiádján. Legutóbb az asztaliteniszezöknél a fér­fi egyesben Valerij Sevcsenko, a nők­nél Jolanta Daniljavicsute végzett az első helyen. • A stuttgarti nemzetközi tenisz­tornán már az első fordulóban kiesett Taróczy, az amerikai S. Mayertöl szen­vedett 7:6, 6:1 arányú vereséget. • A román kormány az elkövetett hibákért leváltotta tisztségéből And­rei Radulescut, a Román Labdarúgó Szövetség elnökét és Florin Dumitres- cut, a szövetség titkárát. Az ó hibájuk, hogy a román kupagyőztes Craiova elvesztette a jogát a Kupagyőztesek EK-jában való szereplésre. • Zágrábban nemzetközi gyep­labdatornát rendeztek, amelyen Olaszország, Jugoszlávia, Magyaror­szág sorrend alakult ki. Az utolsó na­pon: Jugoszlávia - Magyarország 7:1 (5:0), Olaszország - Magyarország 8:0 (5:0). • A Lengyel Súlyemelő Szövet­ség az év végéig eltiltotta a szereplés­től Piotr Mandrát, a könnyűsúly világ­bajnokát. így tehát nem vehet részt a jereváni világ- és Európa-bajnoksá- gon. Az indoklás szerint Mandra a vá­logatott keretének jugoszláviai edzőtá­borozásán italozott, sportemberhez méltatlanul viselkedett. Duna Kupa (ČSTK) - A kosárlabdázókhoz hasonlóan a kézilabdázóknál is új versenysorozat kezdődik az idén, a Duna Kupa. Ezen a nemzetközi tornán két-két csehszlovák, ma­gyar és osztrák női és férficsapat szerepel. Az első Duna Kupa rendezésé­vel az osztrák szövetséget bízták meg, a következő években válta­kozva rendezik a versenyt a részt­vevő országok. A tornán mindenki mindenkivel játszik (kivéve az egy országból jelölt csapatokat) oda- vissza alapon. A torna programja - augusztus 13 - 14, 27 - 28, szeptember 3 - 4 és 17 - 18, október 29 - 30 és december 3 - 4. A Duna Kupán részt vevő férficsapatok: Škoda Plzeň, Tatra Koprivnice, Veszprémi Építők, Rába ETO, Askö Linz és Wat Margareten. A nőknél a ZVL Pre­šov, a Družstevník Topoľníky, Bakony Veszprém, Tatabányai Bányász, BV Südstadt és a Ad- mira Landhaus szerepel. Lapzártakor érkezett Montecatiniban a teniszezők Ga­lea Kupa küzdelmeiben Csehszlová­kia együttese az első nap után 3:0 arányban vezet Chile válogatottja ellen, s máris biztosítva van döntőbe jutása. Abban Olaszország együttese lesz az ellenfele, amely ugyancsak az első nap küzdelmei után szintén 3:0 arányú vezetésre tett szert Finnország legénységével szemben. A Csehszlovákia-Chile találkozó részletes eredményei: Mečíŕ-Morales 6:3, 6:4, Pimek-Fernandez 6:3, 6:3, Pimek, Čihák-Fernandez, Morales 6:2, 6:2, 6:1. A labdarúgó Inter Kupában: Ei- senstadt-Bohemians 1:1 (0:0). Gól­lövök. Peischl, illetve Sloup. A mérkő­zésen Ondrát kiállították, Némec és Čermák sárga lapott kapott az osztrák játékvezetőtől (Stanzeltöl). A Bohemi­ans rögtönzött felállításban szerepelt, s az első félidőben gyenge teljesít­ményt nyújtott. A csapat vezető gólját Sloup 25 m-es szabadrúgásából érte el. Ugyancsak Inter Kupa találkozón: Eintracht Braunschweig-Trakija Plovdiv 2:0 (1:0). JUNIOR ÖTTUSAVERSENY - NYOLCADSZOR Szerdától kétszeres főpróba A jövő héten szerdától már nyol­cadszor kerül sorra a hagyo­mányos bratislavai nemzetközi junior öttusaverseny a Svet socializmu heti­lap és a Bratislavské automobilové závody kupájáért. A korábbi hét év folyamán rangos nevet kivívott viada­lon ezúttal tíz ország 12 csapata vesz részt. Hiányzik a magyar együttes, amely éppen a hazai országos junior bajnokság miatt marad távol. így a Szovjetunió, Bulgária, Lengyel- ország, Románia, Olaszország, az NSZK, Franciaország, Ausztria, Svájc és Csehszlovákia három csapata küzd a győzelemért és a minél jobb helyezé­sekért. Tulajdonképpen két junior vi­lágverseny egyik főpróbája ez a viadal, hiszen a Zielona Gorában augusztus végén (aug. 24—28.) sorra kerülő IBV csapatösszeállítása-is most dől el, míg az októberben Los Angelesben sorra kerülő junior világbajnokságon való részvételre esélyes versenyzők is ott lesznek a rajtnál mind a tíz országból. ,,A verseny hagyományai kötelez­nek - jelentették ki a szervezők -, hiszen a viadal sportértéke elvitatha­tatlan.“ Az immár hagyományos ver­seny első évében, 1975-ben szerepelt a mezőnyben Bártű, aki a montreali olimpián a dobogón végzett, aztán a szovjet Goncsarov és szinte a jelen­legi teljes magyar öttusa-válogatott - Dobi, Császári, Déri. Két évvel ké­sőbb ott volt a rajtnál Doszimbetov, a romániai Gallovits; 1978-ban Kadlec és Poláéek, a jelenlegi hazai élmezőny legjobbjai és a lengyel Kowalczyk is. Az olimpia utáni első évben jelent meg a rajtnál Olszewski, aki a lengyel felnőtt válogatott jelenlegi erőssége volt a ne­gyedik, a Pál, Makarov, Tóth trió mö­gött. A tavalyi év sem volt akármilyen. Blažek nyert, mögötte a szovjet Horis- ko lett a második, aki aztán megnyerte az elmúlt évi junior világbajnokság aranyérmét. Poláček, Pažický, Krajčo- vič ott voltak az első tízben, akárcsak Broček, aki mindössze három ponttal maradt le a dobogóról. Ezúttal a verse­nyen Csehszlovákia I. csapatának ve­zéregyénisége lehet, hiszen közben felnőtt szlovákiai bajnokságot nyert és - ha jól szerepel - a világbajnokságon augusztus elején. Warrendorfban a csehszlovák felnőtt válogatott tartalé­ka is lehet. E hagyományos verseny sport­értékéről tanúskodnak azok az eredmények, amelyeket az eddigi hét verseny során a résztvevők elértek. Nem kevesebb, mint 37 öttusázó ért el eddig 1100 pontot a lovaglásban, ami ebben a versenyszámban maximális teljesítmény. A vívásban az elmúlt év­ben sikerült az egyéniben a maximális pontszámot elérni, a későbbi junior világbajnok Horisko ért el 1138 pontot. A lövészetben ugyancsak tavaly a len­gyel Idzi mindössze egy körrel maradt el a maximális 200-tól, amiért 1110 pontot kapott. Az úszásban is a tavalyi év versenye hozta az eddigi csúcstel­jesítményt, a lengyel Janas 3:18,8 per­ces eredményéért 1284 pontot kapott. Hogy ez nem a véletlen volt, azt éppen a minap bizonyította Prágában Cseh­szlovákia nemzetközi öttusabajnoksá­gán, amikor is szenzációs időt - 3:15 percen belül - ért el. A futásban két évvel ezelőtt a szovjet Goszudarjev 9:11,4 perces időt futott, ami e viadal eddigi csúcsteljesítménye. Ami a pont­számokat illeti, 1979-ben érték el a győztesek az eddigi maximális telje­sítményt egyéniben és csapatban is. Akkor Kirinyenko 5380 ponttal nyert az egyéniben és a Kirinyenko, Kolupansz- kij, Kobelev összetételő szovjet csapat 16 066 pontos teljesítménye az eddigi maximum. A hazai együttesek közül az elmúlt évben szerepelt Blažek, Polá­ček. Kűstka összetételű hármas 15 661 pontja a legtöbb, és Blažek 5336 pon­tos eredménye a hazai csúcs. Bármennyire szerették volna is­merni a szervezők még a rajt előtt a résztvevők névsorát, ez nem sikerült, így aztán csak annyi bizonyos, hogy a szovjet csapat, amely feltehetően is­mét az egykori sokszoros világbajnok Lednyev vezetésével érkezik, ezúttal is nagyon erős lesz. Tudásban megköze­lítheti a lengyel csapat is, míg az olasz együttesből mindössze annyi bizo­nyos, hogy itt lesz a tavalyi felnőtt világbajnok Daniel Masala öccse, Piet­ro is. Románia és Franciaország ezút­tal is a dobogóért küzd majd és szeret­ne odajutni az NSZK csapata is, nem­különben a svájci együttes is. Három hazai együttes lesz a rajtnál és az érdekesség, hogy Csehszlová­kia A-csapatában ott lesz a CSSZK és az SZSZK idei felnőtt bajnoka Radek Líbal a Lokomotíva Prahából és Juraj Broček a Slávia SVŠT öttusázója, akik­kel együtt David Kűstka és Tomáš Lochman szerepel az együttesben. Csehszlovákai B-csapatának összeté­tele: Branislav Ohrablo, Mirek Piata, Petr Líbal és Milan Brigadol. A C-csapat tulajdonképpen az az együttes, amely majd az augusztusi IBV-n képviseli Csehszlovákiát: Milan Zachar (Slávia SVŠT) Ivan Boledovič (Dukla B. Bystri­ca), Svätopluk Krmašek (Slávia Plzeň) és Daniel Žák (Lokomotíva Pra­ha). Az itteni eredményektől és a felké­szüléstől függ, hogy majd esetleg az IBV-n ott lesz majd Brigadoi vagy Brá- nyik is. E zúttal is öt napig tart a viadal, de csak azért, mert a lovag­lást két nap alatt bonyolítják le, vi­szont az utolsó napon két verseny­számra, a pisztolylövésre és a terep­futásra kerül sor. Ez utóbbi azért, mert a nemzetközi szövetség hatá­rozott így, hogy elejét vegye a pisz­tolylövésben immár hagyományos „célzóvíz“ használatának... Rajt te­hát július 20-án, eredményhirdetés 24-én. MÉSZÁROS JÁNOS SPORTFOGADÁS A Športka 28. játékhete I. hú­zásának nyereményei: I. díj: 2 nyertes á 200 000 koro­na, II. díj: 8 nyertes á 91 740 korona, III. díj: 218 nyertes á 5710 korona, IV. díj: 10189 nyertes á 215 korona, V. díj: 138 452 nyer­tes á 20 korona. A 22. húzás nyereményelosz­tása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 3 nyertes á 200 000 korona, III. díj: 110 nyertes á 11 150 korona, IV. díj: 4826 nyertes á 480 korona, V. díj: 82 178 nyertes á 35 korona.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom