Új Szó, 1983. július (36. évfolyam, 153-178. szám)

1983-07-13 / 163. szám, szerda

ÚJ szú

7

983. VII. 13.

BEFEJEZŐDÖTT AZ UNIVERSIADE ’83

Öt szovjet győzelem a zárónapon

59 szovjet aranyérem • Öt elsőség Nigériának • Csak egy ezüstérem

Csehszlovákiának

(ČSTK) - Edmontonban nagy szovjet fölénynyel fejeződött be a XII. Nyári Universiade. A szovjet sportolók összesen 59 arany-, 28 ezüst- és 27 bronzérmet szereztek. Fölényükre jellemző, hogy a második helyen végzett amerikai csapatot 47 aranyéremmel előzte meg a szovjet együttes. Az utolsó napon négy atlétikai számban szerzett szovjet versenyző aranyérmet és győzött a szovjet vízilabdacsapat is. Nagy meglepetés a többi ország sportolóinak, különösen az amerikaiaknak gyenge szereplése. Ellenben nagy feltűnést keltett Nigéria, amelynek sportolói öt számban is győzni tudtak.

Már csak két sportág versenyei maradtak az utolsó napra. Az atlétikában továbbra is a szovjet versenyzők jeleskedtek és Andrej Prokofjev a 110 m-es gátfutásban 13,46 mp-cel az idei legjobb európai eredménnyel megelőzte az esélyes amerikai William Gaultot. A női 400 m-es gátfutásban kettős szovjet győzelem született, a női magasugrásban pedig Bikova 198 cm-es ugrásával szerzett elsőséget, igaz, a kubai Costa ugyanennyit ért el - eredménye kubai csúcs de a szovjet versenyzőnek kevesebb sikertelen kísérlete volt. Aránylag jó időt ért el a két váltó, és jó a férfi gerelyhajításban győztes olimpiai bajnok Dainis Kula eredménye, aki több mint háromméteres előnnyel végzett az őt követő versenyző előtt.

Eredmények - férfiak - 800 m: 1. Ostrowski (lengyel) 1:46,29, 2. Williamson (brit) 1:46,66, 3. Alu- ini (tuniszi) 1:46,75, 5000 m: 1. Harris (brit) 13:46,99, 2. Basccu- che (tuniszi) 13:47,69, 3. Jonesige (japán) 13:48,13, 4x100 m váltó: 1. USA 38,50, 2. Kanada 38,69, 3. Szovjetunió 39,04, 110 m gát: 1. Prokofjev (sz) 13,46, 2. Gault (a) 13,49, 3. McCoy (kanadai) 13,57, gerely: 1. Kula (sz) 87,80, 2. Schreiber (NSZK) 84,12, 3. Gorak (lengyel) 83,20. Nők - 1500 m: 1. Dorio (olasz) 4:07,26, 2. Melinte 4:07,34, 3. Radu (románok)

4:08,41, 4x100 m váltó: 1. USA 42,82, 2. Kanada 43,21, 3. Szovjetunió 44,20, 400 m gát: 1. Feszenko (sz) 54,97, 2. Filipsina (sz) 56,10, 3. Wallo (kanadai) 56,10, magas: 1. Bikova (sz) 198, 2.

Costa (kubai) 198, 3. Ewange- Eppe (francia) 192.

Befejeződött a vízilabdatorna is, amelyet a Szovjetunió csapata nyert meg az Egyesült Államok és Kuba előtt. Az utolsó nap eredményei: Szovjetunió-Kuba 10:7,

Egyesült Államok-Románia

11:10, Kanada-Olaszország 8:8, Kína-Hollandia 11:10, Japán- Ausztrália 14:8. A vízilabdatorna végső sorrendje: 1. Szovjetunió, 2. USA, 3. Kuba, 4. Románia, 5. Olaszország, 6. Kanada, 7. Kína, 8. Hollandia, 9. Japán, 10. Brazília, 11. Ausztrália, 12. Mexikó.

Amint arról már hírt adtunk, a férfi toronyugrásban sajnálatos baleset történt. A 21 éves Szergej Salibasvili a 10 méter magas toronyból végrehajtott háromfordulatos hátraszaltója közben fejét beleütötte az egyik alsó ugródeszkába, és koponyatörést szenvedett. Állapota továbbra is válságos. Az edmontoni kórház, amelyben Salibasvilit kezelik, állandó összeköttetésben van a moszkvai idegsebészeti intézettel, ahonnan a legjobb szovjet idegsebészek segítik edmontoni kollégáik munkáját. A szovjet sportoló továbbra is kómában van.

Észak-amerikai idó szerint hétfő este Edmontonban ünnepélyesen befejezték a XII. Nyári Univer- siadet, amelyen 76 ország több mint 3100 sportolója vett részt. Az edmontoni stadion gyepszőnye- gén előbb sportolók, majd néptáncosok adtak műsort, azután pedig a diákhimnusz, a Gaudeamus igi- tur hangjai mellett a résztvevők kivonultak a stadionból. Ezután kiMindenki szerepléshez jut

(ČSTK) - A Slovan Bratislava labdarúgócsapatában ezentúl a fiatal játékosoknak sem kell hiába várniuk a szereplésre. A csapat vezetősége megegyezett az illetékesekkel, hogy a junior együttes a városi bajnokság részvevője lesz. Erről Valentin Záhradník, a Slovan labdarúgó-szakosztályának vezetője így nyilatkozott: - Már régen célunk volt a ligacsapat kerete minden játékosának szereplési lehetőséget biztosítani. Ezt a testnevelési szervek megértése következtében sikerül megvalósítanunk. Az a föltétel, juttassuk el nekik fiatal labdarúgóink névsorát, s legalább tízet olyat tüntessünk

A Rába ETO programja

(N) - Hétfőn reggel Szániel János ügyvezető elnök, Verebes József vezető edző és Győrfi László pályaedzó vezetésével kéthetes edzőtáborozásra az NSZK-ba utazott a Rába ETO 19 játékosa: Kovács, Leskó, Csonka, Hlagyvik, Mile, Magyar, Szíjártó, Turbék, Rezi, Giron,, Hannich, Kurucz, Burcsa, Szepesi, Szabó, Szentes, Hajszán, Vági és Horváth Z. A bajnokcsapat egy-egy hetet tölt Sa- arbrückenben és Bonn mellett egy sportiskolái táborban. Naponta tart edzéseket és megmérkőzik hat alacsonyabb osztályú csapattal is.

A győriek július 24-én vagy 25- én térnek haza. Július 28-án tartják éremkiosztó ünnepségüket, majd másnap belga, francia túrára indulnak. A vendégszereplés első állomása Antwerpen lesz. Újság még Győrött, hogy a közelmúltban megsérült Glázer Róbert belgiumi szerződését nem újították meg, a játékos hazatért. Glázer külön edzéseket végez, mert itthon szeretne még néhány évig játszani.

fel, akik a junior együttesben szerepelnek. Ez a csapat Ivan Hrdlička edző vezetésével készül, s majd a pályára lépő együttesben legalább hét lesz 21 éven aluli, további négy korhatár nélkül szerepel. Az a labdarúgó, aki az I. liga előző fordulójában vagy a Szlovák Labdarúgó Kupa küzdelmeiben szerepelt, ezt követően nem játszhat a junior együttesben. Ugyanabban az időpontban két lehetőség van: vagy a junioroknál állítják be a csapatba, vagy az I. ligás együttesbe.

Végre ésszerű javaslatot valósítanak meg az I. ligás csapatok B-együtteseinek megszüntetése után. Ez nagy előny olyan tehetséges labdarúgóknak, akiknek fejlődése a kispadon befejeződött. A Slovannak nem kell arra szorítkoznia, hogy a ligában nem szereplő játékosait kölcsönbe adja. így szüntették meg Daňko szereplését Trebišovban, Ondriášét a Matador csapatában és Šimkovi- čét a ČH Bratislava együttesében.

A Slávia az új idényre

(ČSTK) - A Slávia Praha labdarúgói az új idényre készülődve háromszor léptek pályára az Inter Kupában. A csapat a továbbiakban a prágai Edenben edz e hó 22-ig, majd 25-én az NSZK-ba utazik, ahol hat mérkőzést játszik, majd két találkozóra Svájcba látogat. Az együttesből hét játékos távozott - Zamazal, Šimek, Truhlár, P. Herda, Lubas, Pauŕík, Nachtman. Helyettük ugyanennyi fiatal játékost kapott a klub: Pŕibylt, Medynskýt, Botlíkot, Kašpart, Sokolt, Šimúneket és Zajacot. Még egy változás: Milan Máčal társedzóje Josef Zadin lesz a Bo- hemiansból.

aludt az Universiade ’83 lángja, majd bevonták a FISU fehér zászlaját, amelyet az edmontoni rendezők ünnepélyesen átadtak az olaszországi Felluno város képviselőinek, akik két év múlva a téli Universiadet rendezik. A nyári Universiadet 1985-ben, a nagy japán iparváros, Kobe rendezi.

Az Universiade ’83

végső

érem táblázata

1. Szovjetunió

59

28 27

2. USA

12

23 20

3. Kanada

9

10 19

4. Olaszország

9

10 6

5. Románia

6

12 9

6. Kína

5

3 4

7. Nigéria

5

0 0

8. Nagy-Britannia 3

3 3

9. Japán

2

3 6

10. Kuba

2

1 4

Csehszlovákia

holtversenyben

a 20.-22. helyen végzett egyetlen

ezüstérmével.

A világ abszolút legjobb női magasugró-teljesítményének birtokosa, a szovjet Tamara Bikova ismét a két méter közelébe került. Edmontonban 198 cm-rel nyerte a számot (ČSTK-felv.)

Kosárlabdázó lányaink az elődöntőben

(ČSTK) - A 19 éves lányok csehszlovák kosárlabda-válo- gatottja bejutott az Európa-baj- nokság elődöntőjébe, amelyre az olaszországi Pescarában és

NEMZETKÖZI ÖTTUSABAJNOKSÁG

Hullámzó teljesítmények

(ČSTK) - Eddig ahány versenyszám szerepelt a nemzetközi öttusabajnokságon Prágában, annyiszor változott a helyzet az élen állók sorrendjében, az egyéni és a csapatversenyben egyaránt. Amíg az úszásban a fiatal lengyel csapat - közülük is a szinte fantasztikus 3:14,2 perces eredményt elért Janas - szerepelt kitűnően, addig a tegnap délelőtti harmadik számban ismét változott a helyzet.

Az egyéniben az olasz Guag- lieri célzott legjobban, 197 köréért 1066 pontot kapott. A második helyen a magyar Dobi végzett, aki 196 kört lőtt és 1044 pontot kapott érte. A csapatversenyben a nyugatnémet hesseni tartományi válogatott szerepelt a legjobban, 2934 pontjával. Ebben a számban a csapatversenyben a csehszlovák válogatott 2890 pontjával a második helyen végzett, és 88 ponttal megelőzte a harmadik helyezett lengyel csapatot. Ez egyben azt is jelentette, hogy az összetett csapatversenyben Csehszlovákia I. csapata átvette a vezetést a hesseni tartományi válogatott és Lengyelország előtt.

Jan Bártú 194 kört lőtt, és az élen állók közül ő érte el a legjobb eredményt. Öt csak megközelíteni tudta a szovjet Szergejev 193 körös eredményével. Ez viszont azt jelentette, hogy Bártú átvette a vezetést az egyéniben, nyomában a szovjet Szergejewel és a lengyel Kopeccel. A két

szám után vezető Janas mindösz- sze 187 kört lőtt, és a 6. helyre esett vissza. Bártűval azonos eredményt értek el a további csehszlovák versenyzők, Fleissner, Kadlec, Kűstka, D. Poláček, a bolgár Dimitrov és az olasz La Greca.

Eredmények - lövészet, egyéni: 1. Guaglieri (olasz)

1066, 2. Dobi (magyar) 1044, 3. Schreiber (Hessen vál.) 1022. Csapatban: 1. Hessen 2934, 2. Csehszlovákia I. 2890, 3. Lengyel- ország 2802. A három szám utáni összetett egyéni verseny állása: 1. Bártű 3132, 2. Szergejev (szovjet) 3074, 3. Kopec (lengyel) 3048. Csapatban három szám után: 1. Csehszlovákia I 8870, 2. Hessen 8854, 3. Lengyelország 8806.

Tegnap délután 17.00 órakor lebonyolították a 4000 m-es terepfutást is.

A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség felhívással fordult az egyes országok szövetségeihez, hogy nyújtsák be kérelmüket az 1990-es labdarúgó-VB rendezési jogáért. A FIFA végrehajtó bizottsága december 8-i ülésén ítéli oda a rendezés jogát.

Sikeresen szerepeltek a csehszlovák ejtőernyősök az NDK-beli Suhlban rendezett nemzetközi versenyen. Ha- láková összesítésben a második helyen végzett a szovjet Danyilova mögött. Női csapatunk harmadik lett. A férfiak a csapatversenyben ezüstérmet szereztek, s a csoportos ugrásban győztek.

Élesen bírálja a román közvélemény a hazai labdarúgó szövetséget. Köztudott, hogy a románok nem nevezték a hazai kupagyőztes, Universi- tatea Craiovát a KEK-be, s így a csapat a következő évben nem kap lehetőséget e rangos kupában való szereplésre. Az ügy egyébként a következőképpen végződött: a szövetség elnökét és titkárát, Radolescut, illetve Dumit- rescut felmentették tisztségükből, de ez a Craiova helyzetén már mit sem változtat...

A televíziózás történetében elsó alkalommal közvetítenek sakkmérkőzést élő, egyenes adásban. A játszmára augusztus 27-én kerül sor a világbajnok Anatolij Karpov és a nemzetközi élvonalhoz tartozó nyugatnémet Robert Hübner méri össze tudását. A világbajnok egyébként jelenleg Bukarestben tartózkodik és az elmúlt szombaton Nicolae Ceausescu román államelnök fogadta.

A Tour de France profi kerékpár- verseny 10. útszakaszát a skót Robert Millar nyerte. A versenyben a francia Pascal Simon öltötte magára a sárga mezt.

Az NDK-beli Olaf Jentzsch nyerte a coloradói kerékpárverseny 134 km- es útszakaszát a svájci Trinkler és a csehszlovák Dvoŕáček előtt. Idejük 2:52:50 óra. összesítésben a kolumbiai Herrera vezet honfitársa, Corredor előtt.

Románia és a francia Paris St. Germain csapata találkozik a párizsi nemzetközi labdarúgótorna döntőjében. A csehszlovák labdarúgók EB- selejtezöbeli ellenfele az elődöntő egyik ágán 1:0 (1:0) arányú győzelmet aratott Abela góljával a Botafogo ellen. A másik ágon a St. Germain 4:1 (1:1) arányban legyőzte a Maccabi Natha- nyát.

Hongkong női teniszválogatottja lemondta a rajtját a július 18-24 között Zürichben rendezendő Szövetségi Kupán. A hongkongiak ellenfele az első fordulóban Nagy-Britannia csapata lett volna.

Baton Rouge városában tegnap ünnepélyesen megnyitották a mozgás- sérültek nyári olimpiáját, amelyen 54 ország 4300 versenyzője áll rajthoz.

A Crvena Zvezda labdarúgócsapata új edzőt szerződtet - Gojko Zec személyében.

Eltiltották az idei nemzetközi versenyeken való részvételtől a lengyel súlyemelő Piotr Mandrut, a 67,5 kg-os súlycsoport világbajnokát. Az intézkedés oka: Mandru a lengyel súlyemelők jugoszláviai edzőtáborozásán sportszerűtlenül viselkedett.

Ifjúsági atlétikai hármasviadal kezdődött Banská Bystricán, a hazai, NDK-beli és magyar versenyzők részvételével. Az első napon a lányoknál két csehszlovák ificsúcs született - 400 m: Mroucová 54,55, diszkosz: 46,84.

Vastóban kerül sor. A Lengyel- ország ellen elért győzelmük (103:54) sorrendben a harmadik volt, s így a Franciaország és Olaszország elleni csoportmérkőzések eredményétől függetlenül már biztosították részvételüket az elődöntőben.

A pescarai csoportban Csehszlovákia 6 ponttal áll az élen jobb pontkülönbséggel Olaszország előtt, Vastóban a Szovjetunió vezet ugyancsak 6 ponttal (szintén biztos továbbjutó) Jugoszlávia előtt, amely ugyancsak 6 pontos.

CSEHSZLOVÁKIA-LENGYEL- ORSZÁG 103:54 (49:27)

Legtöbb pont: Brziaková 16, Mücková 15, Látalová 14, Kalu- žáková 13. A csehszlovák lányok fölényes győzelmükkel újból igazolták, hogy az idei EB legjobb együttesei közé tartoznak. További eredmények - Pescara: Olasz- ország-Belgium 66:45 (30:18), Bulgária-Franciaország 73:61

(37:31), Vasto: Jugoszlávia—

Svédország 77:75 (44:41), Szovjet- uniő-Magyarország 117:71

(55:34), Spanyolország-NSZK 75:59(32:31).

Tenisz

A stuttgarti torna első fordulójában: Jiltin-Tanner 6:4, 4:6, 6:0. S. Giammalva-Elter 6:4, 6:3, Tea- cher-Orantes 6:4, 2:6, 6:2. Higue- ras-Givaldo 7:5, 4:6, 6:3.

Birner Brooklynban szerepelt, az elsó fordulóban 6:2, 4:6, 6:7 arányban kikapott az amerikai Dibbstől. Eredmények: Dain-Car- ter 6:3, 6:3, Avendano-Ross 6:4, 3:6, 6:4.

Tomanová-Rothová 6:3, 6:3 arányban győzött a román Roman ellen az NSZK-beli Freiburgban folyó női torna első fordulójában. Plochová viszont 6:7, 5:7 arányban vereséget szenvedett az amerikai Klitchtól.

Az utolsó, negyedik helyen végeztek a 14 éves csehszlovák lányok az Európa Kupa Angliában rendezett döntőjében. Miroslava Bendulová csapatvezető a visszatérés után így nyilatkozott: „Csak az vigasztal bennünket, hogy valamennyi részvevő csapat közül mi szerepeltettük a legfiatalabb játékosokat, így az egész csapat indulhat a versenyben jövőre is.“ Ugyancsak Lee-on-Solent volt a színhelye a 15 éves fiúk Európa Kupa elődöntőjének. A csehszlovák csapat előbb 1:4 arányú vereséget szenvedett Franciaországtól, majd a harmadik helyen játszott mérkőzésen 2:3 arányban alulmaradt Svédországgal szemben. A másik elődöntőben az NSZK 4:1-re verte Svédországot, a döntőben pedig 3:2-re Francia- országot.

Belgium-Chile 2:1 - a Galea Kupa elődöntő csoportjának selejtezőjében Montecatiniben.

A győztes Belgiummal találkozik a csehszlovák ifi. csapat. Svájc -Holländia 3:0, ugyancsak a selejtezőben.

Svédország 16 éves teniszezőinek csapata bejutott a Borotra Kupa döntőjébe. Az elődöntőben 4:1-re verték Olaszországot. A döntőben Franciaországgal mérkőznek.

EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK