Új Szó, 1983. július (36. évfolyam, 153-178. szám)
1983-07-08 / 159. szám, péntek
ÚJ szú . 7 1983. VII. 8. Universiade *83 Laricseva öt aranyérem (ČSTK) - A 19 éves szovjet Irina Laricseva ötödik aranyérmét szerezte az Edmontonban folyó nyári Universiade nyári úszóversenyein. A 1 00, a 200, a 400 és a 4x100-as gyorsváltó után ezúttal a 800 méteres gyorsúszásban győzött 8:40,43 perces idővel, legyőzve az amerikai Linzmeiert, aki 8:41,43-as időt úszott. Az idén új világcsúcsot elért finn Tiina Lillák a helsinki stadionban tartott főpróbán ismét 70 méteren felül került a női gerelyhajításban (ČSTK-felv.) Helsinki főpróbát látott További eredmények - férfiak - 100 m hát: 1. West (kanadai) 56,64, 2. Semetov 56,71, 3. Kuz- nyecov (szovjetek) 56,74, 200 m pillangó: 1. Feszenko (sz) 2:00,38, 2. Hubble (brit) 2:01,36, 3. Nose (új-zélandi) 2:02,03. Műugrás: 1. Louganis (a) 671,43, 2. Drozscsin (sz) 605,97, 3. Te- csan (kínai) 595,86. Nők - 200 m vegyes: 1. Gera- szimova (sz) 2:18,23, 2. Carponi (o) 2:19,75, 3. Barker (a) 2:20,63, 4x100 m vegyes: 1. Szovjetunió 4:14,10, 2. USA 4:16,29,3. Kanada 4:22,46. Atlétika - 100 m nők: 1. Kirch (brit) 11,13 (2,19 m/s. hátszél), 2. Givens (a) 11,16, 3. Taylor (kanadai) 11,17, diszkosz: 1. Craciu- nescu (román) 64,56, 2. Ahre- menko (sz) 62,62. Vívás - A térti kardvívás végső Az UEFA Kupában így módosult a párosítás: Vitoria Guimara- es - Aston Villa, Aris Bonnvoie- Austria Wien, CF Sevilla- Sporting Lisszabon, Hellas Verona - Crvena Zvezda Belgrád, Atletico Madrid - FC Groningen, KAA Gent - Racing Lens, Bryne IF - Anderlecht, St. Mirren - Feyenoord Rotterdam. Intézkedés történt, hogy a Dukla Praha a Manchester United elleni visszavágót szeptember 27- én, vagyis keddi napon rendezze, vagy pedig a kijelölt időpontnál egy nappal később, szeptember 29-én. Mivel Angliában a bajnoki mérkőzések hagyományos napja a szombat, nyilvánvaló, hogy a manchesteri csapatnak leginkább a keddi időpont felel meg a visszavágóra. Ugyancsak a KEK-ben a Dukla-mérkőzéshez hasonlóan vagy a kijelölt időpont előtt vagy után kell megrendezni a Servette - Avenir Beggen (ČSTK) - A ZVL Žilina labdarúgócsapatánál Majerník edző Bez- deda személyében társat kapott. Az új játékosok Čilo Čadcáról, Knoška Breznóból, a VTJ Táborból visszatért Dušan Griga, Kaprai Sninából, Michálek a VTJ Táborból. Az előző idény legeredméSPORTHÍRADÓ • Jászberényben a nemzetközi női röplabda-tornán: Csehszlovákia- Magyarország B 3:0, Magyarország A - Franciaország 3:1, Bulgária- Lengyelország 3:1, Szovjetunió- NSZK 3:2. • Elzbieta Katolíkova, aki 1974- ben a női 800 méteres síkfutásban fedettpályás Európa-bajnoki címet szerzett, autóbaleset következtében 33 éves korában életét vesztette. • Carlo Thränhardt úgy ünnepelte meg 26. születésnapját, hogy 234 centis magasúgró eredményével az NSZK idei legjobb teljesítményét nyújtotta. sorrendje: 1. Bellone (olasz), 2. Bodóczi (romániai), 3. Szokolov (sz). Kerékpár - Két szovjet kerékpározó, Doszenko és Guelasvili találkozott a sprint döntőjében. 2:1 arányban Doszenko szerezte meg a győzelmet. A végső sorrend: 1. Doszenko, 2. Guelasvili, 3. Al- menares (kubai). A női sprintben a szovjet Szalumiajeva győzött, aki mindkét futamot megnyerte a francia Nicolos-val szemben. A sorrend: 1. Szalumiajeva (sz), 2. Nicolos (fr) 3. Kuej Ling-jang (kínai). Az érmek megoszlása országok szerint: 1. Szovjetunió 35 arany, 12 ezüst, 13 bronz, 2. Románia 4 - 7 - 4, 3. Olaszország 3 - 5 - 3, 4. USA 3 - 14 - 8, 5. Kína 3 - 2 - 3, 6. Kanada 3-1-14. erőpróbát. Az UEFA Kupában hasonló sors vár a Royal Antwerpen- FC Zürich és az Inter Bratislava- Rabat Ajax mérkőzésekre. Fonáksággal is szolgált a sorsolás. A Román Labdarúgó Szövetség nem jelentette be kupagyőztesét, mert a sorsolás időpontjában még nem játszották le az országos kupadöntőt, amelyet egyébként a Craiova csapata 2:1 arányban nyert meg a Politechni- ca Temesvár ellen. A Craiova együttesét már előzőleg az UEFA Kupába jelentették. Az UEFA Kupa végrehajtó bizottsága úgy döntött, hogy Romániának ezúttal nem lesz KEK-képviselője. Érdekesség, hogy Albániának csak a KEK-ben van képviselője, noha bejelentette bajnokcsapatát és egy klubját az UEFA Kupába is. Mint ismeretes, az UEFA fegyelmi bizottsága az albán bajnokot és az UEFA Kupa-résztvevőt egészen 1987-ig kizárta a szereplők közül. nyesebb žilinai csatára, Goffa katonai szolgálatra vonult be, a Dukla Banská Bystrica együttesét erősíti. Az előkészületek során július 23-ig Lengyelországban öt edző- mérkőzésen szerepel az együttes. Július 11 -én kezdi meg a felkészülést az őszi idényre a Lokomotíva Košice. Új edzője Jozef Jankech, elődje, Andrej Ištók a csehszlovák olimpiai csapat társedzője lett. Hadamczik segítője. Jankech társedzője Ladislav Belanský. A Lokomotíva átigazolta Fedort a ZŤS Košicétôl, Kunzót Sp. Nová Vesről. Visszatért Németh Gábor, aki a ZŤS Košice ifjúsági csapatában cserejátékosként szerepelt. A junior válogatott Miškuf bevonult Banská Bystri- cára. Az Adamec, Hrušecký, Vav- rinčik edzőhármas július 4. óta folytatja az edzést a Banská Bystrica csapatával. Az új játékosok: Mentei (Inter), Bagin (Inter), Lackovič (Trnava), Tkáč (Slovan), Diňa (Humenné), Goffa (Žilina), Miškuf (Lokomotíva). A következők távoztak: Brezina Trna- vára, Figura Trenčínbe, Bartoš Táborba, Šramka, Labun, Jurko- vič Seredre, Matovič és Filus a ČH Bratislavához. A csapat készül az SZNF Kupája immár 39. kiírásának küzdelmeire. Július 30-án 15.00 órai kezdettel ZVL Žilina - Armata Marosvásárhely, 17.00 órától Dukla Banská Bystrica — CSZKA Moszkva, 31- én 15.00 órakor Dukla B. Bystrica - Armata, 17.00 órakor Žilina - CSZKA Moszkva mérkőzésre kerül sor. (ČSTK) - A nagy nemzetközi atlétikai versenyek sorozata ezúttal Helsinkiben folytatódott. Az olimpiai stadionban, az augusztusban sorra kerülő I. világbajnokság színhelyén a hazai atléták szerepeltek a legsikeresebben. Tiina Lillák, a női gerelyhajítás világcsúcstartója igazolta, hogy megbízható formában van, 71,98 méterre küldte a gerelyt, s ezzel legyőzte legnagyobb ellenfelét az exvilágrekorder görög Szakorafát. A férfiak ugyanezen versenyszámában Arto Härkönen diadalmaskodott, maga mögött hagyva a szám világcsúcstartóját, az amerikai Petranoffot. Arto Bryggare a 110 méteres gátfutásban új finn csúcsot állított fel - ideje: 13,47 mp, ami egyben az idei legjobb európai eredmény. Honfitársa, Tommy Ekblom óriási meglepetést szerzett a 3000 méteres akadályfutásban, legyőzte az idei legjobbnak tartott amerikai Marshot, aki 8:20 p alatt tud. Sikeres volt a kalapácsvetés volt világrekorderének, az NSZK- beli Karl-Heinz Riehmnek a visz(ČSTK) - Az I. labdarúgó-liga edzéseinek vezetésébe érdekes újítást iktattak be. Az edzőknek nemcsak az egész idényre szóló felkészülési tervet kellett benyújtaniuk, hanem azt meg is kellett védeniük a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség módszertani osztályán. Az első napon Prágában, másnap Bratislavában folyt az értekezlet, s az elnöklést felváltva végezte Milan Moravec és Milan Navara. Jelen volt a válogatott főedzője, František Havránek is. Sajnos, ezt az újítást nem értékelte eléggé a Sparta, a Teplice és a Lokomotíva, nem küldte el az edzőt, illetve nem terjesztett elő alaposan kidolgozott tervet. A ČSTK munkatársa a következőket kérdezte az értekezlet vezetőitől: • Milyen célt szolgál a tervek megvédése? Milan Moravec: - A tervezés formális voltát igyekszik eltüntetni és az edző világosan láthatja, mire kell figyelmét elsősorban irányítania. A terv ugyanis teljes mértékben tartalmazza az előző idény szatérte. Három gyengébb év után ezúttal ismét túljutott a 80 méteres határon, jelezvén, hogy 32 éves kora ellenére még mindig van beleszólása a versenyszám alakulásába. A holland Druppers, az oslói és a stockholmi verseny férfi 800 méterenek győztese, ezúttal alulmaradt a brazil Cruzzal szemben. Eredmények - férfiak: 800 m: 1. Cruz (brazil) 1:45,43, 2. Druppers (holland) 1:46,79, 1500 m: 1. Zdravkovics (jug) 3:38,08, 2. Wes- singhage (NSZK) 3:38,67, 5000 m: Padilla (am) 13:29,23, 110 m gát: 1. Bryggare (finn) 13,47, 2. Campbell (am) 13,51, 3000 m akadály: 1. Ekblom (finn) 8:19,40, 2. Marsh (amerikai) 8:19,53, rúd: 1. Böhni (svájci), 2. Quinon, 3. Abada (franciák) mind 555, gerely: 1. Härkönen (finn) 86,22, 2. Tafelmeier (NSZK) 86,68, 3. Utriainen (finn) 86,22, 4. Petranoff (amerikai) 85,36, kalapács: 1. Riehm (NSZK) 80,04, 2. Huhtala (finn) 78,68. Nők - 100 m: Marjamae (finn) 11,34, gerely: 1 Lilliak (finn) 71,98, 2. Szakorafa (görög) 69,48. értékelését, s ennek alapján készült. Az edzők már sokat hallottak a tervek tartalmáról, sok előadáson vettek részt, a mostani terveket számítóközpontokban kiértékelik és javítják. A teljesítmény jellegű labdarúgásban is kidolgozták azoknak az elvárásoknak a szövegét, amelyekhez az edzőknek az új idényben alkalmazkodniuk kell. • Mire mutatott rá a tervek megvédése? Milan Moravec: - Elsősorban azt állapítottuk meg, hogy nem minden terv volt rugalmas és eléggé hatékony formalizmussal is találkoztunk. Ilyen esetekben új tervet kértünk, amelynek július 31 -ig kell elkészülnie. Tartalékokra találtunk a tervekben, s azt egyrészt az előző év értékelésének hiányossága, másrészt az új terv vázlatos volta okozta. Az értékelésnél több esetben csak átlagokról beszéltek és kifelejtették az egyéni értékelést. így ez nem szolgálhatott ugródeszkául. Ennek lecsapódását láthattuk a konkrét mutatókban, Tenisz Davis Kupa A hét végén, péntektől vasárnapig folytatódik a küzdelem a Davis Kupában. Az elődöntőbe jutásért folyó mérkőzések párosítása: Ausztrália - Románia, Új-Zéland- Svédország, Franciaország- Paraguay és Olaszország- Argentina. Új-Zéland Európában, de füvespályán, az angliai Eastbourne városában mérkőzik a svédekkel. Nagy érdeklődés előzi meg az ifjú svéd sztár, Wilander, valamint a wimbledoni döntős új csillag, Chris Lewis párharcát. A füvespálya az új-zélandi fiú mellett szól. A franciák Marseille-ben lépnek pályára, s eddig még nem tisztázott, hogy a csapat tayja lesz-e a letiltott Noah, a Roland Garros legutóbbi győztese. Amennyiben Noah nem játszik, Leconte és Tulasne fogadja a Pecci, Gonzales paraguayi duót, amely éppen a csehszlovák válogatottat ütötte el a továbbjutástól. Ausztrália Brisbane-ban látja vendégül a románokat, s a hírek szerint a 36 éves Nastase és a Wimbledonban McEnroe ellen játszmát nyert Se- gerceanu utazott el a találkozóra. A vendéglátók Cash, McNamee, Alexander és Edmondson összeállításban veszik fel a küzdelmet. Az olaszoknál az ifjabb Panatta és Barazzutti, valamint Bertoluc^ ci várja a Vilas, Clerc összeállítár sú vendégegyüttest. A Világcsoportban már csak a legjobb négy közé jutásért küzdenek a csapatok, de az európai zóna két csoportjában már a döntőbejutás a tét. Az A-csoportban Izrael az NSZK-val, Svájc Hollandiával, a B-csoportban Jugoszlávia Bulgáriával, Ausztria pedig Magyarországgal mérkőzik. A18 évesek Ciprussal Genfben kisorsolták a 18 évesnél fiatalabb labdarúgó-váloga- tottak 1984. évi Európa-bajnoksá- gának selejtezőcsoportjait. I. csoport: Írország - Északírország, II. csoport: Wales-Skó- cia, III. csoport: Izland-Anglia, IV. csoport: Lengyelország-Norvé- gia, V. csoport: Dánia-Finnor- szág, VI. csoport: NDK-Svédor- szág, VII. csoport: Svájc-Málta, VIII. csoport: NSZK-AusztriaOlaszország, IX. csoport: Hollan- dia-Luxemburg, X. csoport: Por- tugália-Belgium, XI. Franciaor- szág-Spanyolország, XII. Cseh- szlovákia-Ciprus, XIII. csoport. Görögország-Jugoszlávia, XIV. csoport: Magyarország-Románia, XV. csoport: Törökország -Bulgária. A csoportgyőztesekhez a házigazda Szovjetunió csapata csatlakozik majd erőnyerőként és a 16-os döntő küzdelmeit négy csoportra osztva Moszkvában, Leningrádban, Minszkben és Ki- jevben 1984. május 25-június 3 között rendezik meg. A sorsolásnál a jelek szerint eléggé ragaszkodtak az egyes országok földrajzi fekvéséhez. Kupák szerepcserével (ČSTK) - Az UEFA a három labdarúgó klubkupa sorsolása után néhány változást eszközölt. Ezzel kívánják elkerülni, hogy ugyanabban a városban, azonos időben több mérkőzés kerüljön sorra. Meg kell változtatni a házigazda szerepet. Ez a következő KEK- találkozókat érinti: Akranes - FC Aberdeen és Glentoran Belfast - Paris St. Gemain. Készülődés az idényre Bohemia ’83 (ČSTK) - A 15 km-es időfutam után az óriási hőségben az első útszakasz küzdelmeivel folytatták a nemzetközi kerékpáros versenyt. A táv 130 km-t tett ki, s az első helyen Herzog, az NDK versenyzője végzett 3:16:24 órás teljesítménnyel. 2. Fojt (Baník Pribram) -13, 3. Rehák (Dubnica) -15, 4. Sýkora (Csehszl.) -1:20, 5. Henke (RH Plzeň), 6. Rodriguez (kubai). Az első két útszakasz után: 1. Herzog 3:36:16, 2. Fojt -24, 3. Škoda -1:07. Érdekes újítás a csehszlovák labdarúgásban A 160 kilométer hosszú harmadik útszakaszt öt hegyi részhajrá tette még nehezebbé a hatalmas hőségben. Még 70 kilométerrel a cél előtt együtt kerekezett Hrazdí- ra, Jonák, Novák, Müller, Sýkora, Jurčo és Zöld, de azután egyre kevesebben bírták azt az iramot, amelyet főleg Hrazdíra és Sýkora diktált. A Nový Borban lévő célba a mezőny egy-egy tagja érkezett, illetve kis csoportokban jutottak oda a többiek. A III. útszakasz eredménye: 1. Sýkora (csehszlovák válogatott) 4:22,51, 2. Hrazdíra -22, 3. Jonák (mindkettő Dukla Brno I) -36, 4. Novák (ŽD Bohumin) -37, 5. Šťastný (AS Mladá Boleslav), 6. Škoda (csehszl. válogatott.) Három útszakasz után: 1. Sýkora 8.00:23, 2. Hrazdíra -19, 3. Škoda -1:18, 4. Novák -1:27, 5. Jonák -1:50, 6. Šťasný -2:38. Ma a negyedik útszakasz 165 kilométere két gyorsasági és négy hegyi részhajrával teszi próbára a versenyzőket. A rajt 12,30-kor Nový Borban lesz. továbbra is változatlanul keressük a megfelelő megoldásokat. Mindezekre baráti beszélgetés során figyelmeztettük az edzőket, s ezt ők így is vették. Hatni akarnak a játékosokra, s megfelelő módon egyeztetni a válogatott és a klubérdekeket. így sikerült kellő áttekintést nyernünk a klubcsapatok tevékenységéről. • Arnost Hložeket, az Intei; a legjobb szlovákiai csapat edzőjét is megkérdezték, hogyan értékeli a tervek megvédését? A válasz: - Szerintem kellő módon avatkozott be az edzők életébe, végre közös nyelvet találtunk a tervek megjavítására, s az egész felkészülésre mind technikai, mind taktikai téren. Az élvonalbeli labdarúgás irányításával megbízott szakemberek áttekintést kaptak. A nyílt, érdekes vitában jelentkeztek az eddigi hiányosságok, de megtaláltuk a megoldás módját is. Több terv megvédésénél elhangzott megállapításokat megszívlelhetik a további ligacsapatok edzői is. SPORTFOGADÁS A Sazka 29. játékhetének párosítása LABDARÚGÓ INTER KUPA 1. Standard Liége - Fortuna Düsseldorf, 2. FC Zürich - Twente Enschede, 3. Slávia Praha - Szlávia Szófia, 4. Pogon Szczecin - Werder Bremen, 5. Szloboda Tuzla - Internacionál Bratislava, 6. SC Eisenstadt - Viking Stavanger, 7. Odensee - Bohemians Praha, 8. Bryne Idrettslag - Arminia Bielefeld, 9. Sturm Graz - Videoton, 10. RH Cheb-Cracovia Krakkó, 11. IF Elfsborg- Trakija Plovdiv, 12. TJ Vítkovice- Eintracht Braunschweig.