Új Szó, 1983. július (36. évfolyam, 153-178. szám)
1983-07-22 / 171. szám, péntek
HSK32M Az ízletes kenyérért Megszüntették a szükségállapotot (Folytatás az 1. oldalról) bari hajtanak - magyarázta a táblán tapasztalt munkaütemet az aratókat figyelő Csoltkó Jenó. a Bociollói (Budulov) Efsz makran ci gazdaságának főkönyvelője.- Sajnos — folytatta —, amint látja, a szalma lehúzása egyelőre szünetel. Szünetel, mert... - nyúlt bele közben a dús rendbe- ...mert ezt még nem ajánlatos bálázni, sem kazlazni. Hiába, a pár nap alatt lehullot sok csapadéktól alaposan átnedvesedett.- A szalma betakarításával valóban várni kell még - erősítették meg a könyvelő véleményét a táblára érkező újabb helyi szakemberek, Mohnyánszky Gyula részlegvezető, valamint a minden bizonnyal legalább hatvan aratást megélt Lőrinc László és a tőle jóval fiatalabb Katerzsábek József agronómusok. - Nem kell elhamarkodni ezt sem, elvégre a jó szalmára is szükség van - érvelt a rangidős Lórincz László. Nyilván a tapasztalat, no meg a földszeretet, a gondos gazdai szív beszélt belőle. — Lehet, a kívülállók között akad majd, aki szemünkre veti, hogy a szalmabegyüjtók még nincsenek a mezőn, de mi úgy döntöttünk, ezt a munkát csak holnap folytatjuk — vélekedett az üzemvezető.- Igaz ugyan, hogy a szomszédos mezőgazdasági vállalat kombájnjai már tegnap délután kimerészkedtek a gabonaföldre, ám szerintünk abba a munkában nem sok köszönet volt. Mi például csak délben indultunk, s bizony a szem nedvességtartalma még így is elég magas volt. Szerencsére most már egyre szárazabb a tábla, egyre jobban porzik, igy hát újból nekilendülhetünk. A 6 500 hektáros egyesült egységes földművesszövetkezet aratói valóban neki is lendültek. Gabriel Sitíai, a szövetkezet alelnöke hozta a hírt, miszerint azon a délután Jánok (Janik) és Debröd (Debrad) határában is folytatták Miloš Jakeš a kladnói járásban (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Václav Hájeknek. a közép-csehországi kerületi pártbizottság vezető titkárának társaságában a kladnói járásba látogatott. A járás vezető tisztségviselőitől tájékozódott a XVI. pártkongresz- szus határozatai teljesítésével kapcsolatos tapasztalatokról, az idei állami terv megvalósításának eredményeiről és az aratási munkák menetéről. Ünnepi gyűlés (ČSTK) - Ünnepi gyűlést tartottak tegnap Prágában a Nemzet- biztonsági Testület Főiskolájának nagytermében abból az alkalomból, hogy több főiskolai hallgató befejezte tanulmányait. Jelen voltak: Vratislav Vajnar, a CSKP KB tagja, szövetségi belügyminiszter, Eugen Turzo, a CSKP KB tagja, a KB osztályvezetője, valamint a párt- és állami szervek más tisztségviselői. a cséplést. Igaz. nem mind a huszonhat kombájnnal, mert a vendégaratók az esős napokon hazaruccantak, de azért igy is igazi aratási nagyüzem volt a gabonatáblákon. Illetve nemcsak ott, hanem a magtárakban is. A makrancí gazdasági telep szombaton délután eléggé csendes, szinte kihalt volt. Jótormán csak a terménytisztitóban látszott jele az aratásnak. Ott a hatalmas gépsor tövében mindössze három ember. Molnár Pál üzemvezető - aki a múltban közel másfél évtizedet húzott le a kombájn nyergében -, továbbá Janitor László és az évi szabadságát itt töltő vasgyári dolgozó, Mikuláš Puškár.- Ennyien is győzzük, hiszen az itteni teendők többségét a gép végzi - vázolta a nagy gép és a kis embercsoport közötti munkamegosztást Molnár Pál. - Hogy naponta mennyire futja erőnkből, az attól függ, milyen termény érkezik a mezőről. Ha száraz, akkor tíz vagonnal is megtisztítunk, ha viszont nedves, akkor csak 7-8 vagon a napi teljesítményünk. Több nem lehet, mert a minőségre igencsak ügyelni kell. GAZDAG JÓZSEF Hangverseny - ünnep előtt (ČSTK) - Ünnepi hangversenyt rendeztek tegnap Bratislavában, a Klement Gottwald Központi Pionír- és Ifjúsági Otthonban a Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából. Jelen voltak: Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, továbbá az SZLKP KB osztályvezetői, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnökei, a szlovák kormány miniszterei és más személyiségek. A rendezvényen részt vettek a bratislavai konzulá- ris hivatalok képviselői. Ott volt Józef Czyrek, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, aki gyógykezelésen tartózkodik hazánkban. Beszédében Andrzej Barzyk, a Lengyel Népköztársaság bratislavai fókonzulja megemlékezett a 39 évvel ezelőtti eseményekről. Névfelvétel (ČSTK) - A Szőgyéni (Svodín, érsekújvári - Nové Zámky - járás) Efsz tegnap felvette a Csehszlo- vák-Szíriaí Barátság Efsz nevet. Az ebből az alkalomból megrendezett ünnepségen részt vettek: Štefan Lazar szlovák belügyminiszter, a Külfölddel Baráti Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság szíriai bizottságának elnöke, valamint a nyugat-szlovákiai kerület és az érsekújvári járás tisztségviselői. Jelen volt még Elias al-Lati, az Arab Újjászületés Szocialista Pártja szíriai területi vezetőségének tagja, a Szíriai -Csehszlovák Baráti Társaság elnöke és Ziad Kiszra Haddad, Szíria csehszlovákiai ügyvivője. A több mint 5000 hektáron gazdálkodó szőgyéni szövetkezet gazdasági fejlődéséről és eredményeiről Kovács Ferenc, az efsz elnöke beszélt. Ezután Elias al-Lati tolmácsolta a szíriai nép szívből jövő jókívánságait. Szovjet távirat (ČSTK) - Az SZKP KB, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége és a kormány tegnap táviratban fejezte ki jókívánságait Wojciech Jaruzelskinek és Henryk Jab- lonskinak Lengyelország nemzeti ünnepe alkalmából. A táviratban a szovjet párt és állami szervek hangsúlyozták: az utóbbi évtizedekben a kétoldalú kapcsolatok a barátsági, együttműködési és kölcsönös segítség- nyújtási szerződés alapján eredményesen fejlődtek a marxiz- mus-leninizmus és a szocialista internacionalizmus alapelvein. A táviratban végezetül sok sikert kívántak a lengyel kommunistáknak és dolgozóknak az előttük álló bonyolult feladatok megoldásához, a szocialista társadalom építéséhez. Erősödő barátság (ČSTK) - A szovjet és a magyar nép megbonthatatlan barátságát jelképezte a Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség tegnapi találkozója a moszkvai Lihacsev Autógyár dolgozóival. A gyár néhány részlegének megtekintése után Kádár János a dolgozókhoz intézett szavaiban többek között értékelte a Jurij Andropowal és más szovjet vezetőkkel folytatott tárgyalásait. Kiemelte azok szívélyes és baráti légkörét s hangsúlyozta: „Meggyőződésünk, hogy küldöttségünk látogatása után a megbonthatatlan magyar-szovjet barátság tovább erősödik, s az országok közötti együttmüködés még hatékonyabbá válik“. Az SZKP KB és a Minisztertanács határozata (ČSTK) - Az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa a KB 1982. májusi ülésének határozataival összhangban határozatot fogadott el a mezőgazdaság és a népgazdaság más ágazatai közötti gazdasági kapcsolatok tökéletesítéséről. A legfelsőbb szovjet párt- és állami szervek a szövetségi köztársaságok kommunista pártjainak központi bizottságait és minisztertanácsait, a minisztériumokat, a párt- és gazdasági szerveket, a tanácsokat felszólítják: növeljék a kolhozoknak, a szovhozoknak és más mezőgazdasági vállalatoknak szolgáltatásokat nyújtó vállalatok és szervezetek felelősségét, fokozzák érdekeltségüket a termelés növelésében. Ahol a „maluchok“ készülnek Bieiska-Bialában található a kis hengerűrtartalmú autógyár (FSM), ahol a FIAT 126-os, valamint a múlt hét végéig a népszerű Siréna gépkocsikat gyártották. Látogatásunk időpontjában az üzem tele van vendéggel. A gyár történetének fontos napja ez, harminc év után befejezték a Sirena személygépkocsik gyártását. Ebben a gyárban közel 350 ezer darab készült belőle, s egész Lengyel- országban több mint félmillió. A közelmúltban kezdték meg a FIAT 126-E kisebb fogyasztású gépkocsitípus gyártását. A legújabb „maluch“ - az emberek csak így nevezik - külsejében semmivel sem különbözik elődjétől, csupán a hozzátoldott E betűvel, a valóságban azonban jelentős mennyiségű üzemanyagot takarít meg. Kilencven kilométeres óránkénti sebesség mellett a fogyasztása 4,7 liter, tehát kereken egy literrel fogyaszt kevesebbet elődjénél. (Folytatás az 1. oldalról) cikkelyek - 1985-ig lesznek érvényben. Más részei, egyebek között az államellenes tevékenységgel kapcsolatos, a büntető törvénykönyvben eszközlendő változások tartós érvényűek. A szejm ugyancsak megvitatta és jóváhagyta az amnesztiáról szóló törvényt. Ez lehetővé teszi, hogy a szükségállapot jogi előírásainak politikai indítékokból vagy nem szándékos megsértéséért elitéit vagy őrizetbe vett személyek visszatérjenek a normális életbe. Az amnesztia nem vonatkozik a Lengyelország alapvető politikai érdekei elleni legsúlyosabb büntettek - hazaárulás, az állam erőszakos megdöntésére irányuló tevékenység, terrorizmus, szabotázs és kémtevékenység - elkövetőire. Az amnesztiatörvény ugyancsak nem vonatkozik a pénzügyi bűncselekmények és kihágások elkövetőire. Kivételt képeznek azok a személyek, akik ezeket a bűncselekményeket nem szándékosan hajtották végre, és büntetésük felét már letöltötték. A lengyel szejm ülésén felszólalt Wojciech Jaruzelski hadse- regtabornok, a LEMP KB első titkára, a kormány elnöke is. Tájékoztatott arról, hogy a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsa legutóbbi ülésén megállapította: a testület teljesítette a rá bizott feladatokat. Ezért a katonai tanácsot feloszlatták. Wojciech Jaruzelski hadsereg- tábornok, a LEMP KB első titkára, a Minisztertanács elnöke, a szejm tegnapi ülésén elhangzott beszédében hangsúlyozta, hogy Lengyelország nehéz időszakot élt át. A szükségállapot kihirdetése elengedhetetlen védelmi intézkedés volt, míg annak feloldása tudatos, önkéntes választás. Mindkét döntés egy célt szolgált: a szuverén, független ország javát. A legfelsőbb lengyel vezető a továbbiakban igy folytatta: „Nem vagyunk kiválasztott nemzet. A baráti szocialista országok Gromiko-Hartman találkozó (ČSTK) - Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, a Minisztertanács első alelnöke, külügyminiszter tegnap Moszkvában saját kérésére fogadta Arthur Hartmant, az Egyesült Államok szovjetunióbeli nagykövetét. A találkozón a szovjet—amerikai kapcsolatokról volt szó. Ryszard Welter, a FSM vezérigazgatója elmondja, hogy a gépkocsi sebessége, gyorsulása nem csökken, s csupán olyan hagyományos változásokat eszközöltek, amelyek nem követeltek pótlólagos kiadásokat. A Sirenák gyártásának leállítására mindenekelőtt gazdasági okokból került sor. A termelés kétszer munkaigényesebb volt, mint a FIAT 126-os kocsiknál. Az anyagi költségek szintén aránytalanul magasak voltak. így most kellő kapacitást nyernek az új típusú FIAT gyártásához. E hónap végéig több mint 100 darabot készítenek, augusztus közepén pedig megkezdik a sorozatgyártást. Ez év szeptemberében a FIAT 126 E pedig már az üzletekbe kerül, s ami nagyon fontos: ugyanazon az áron, mint az eddigi típusok. Egy olyan gyár igazgatása, melyben - a fióküzemek dolgozóit is beleszámítva - harmincezer ember dolgozik, bizonyosan nem egyszerű. Ha ehhez hozzászámítjuk, hogy a válságos időszakból hatékonyan oldják meg napjaink bonyolult problémáit. Lengyel- országban is a társadalmi fejlődés hasonló törvényszerűségei érvényesülnek, mint más országokban. Országunk stabilitása nemcsak a lengyeleknek értékes, hanem ugyanakkor az európai béke egyik alapfeltétele is. Mindaz, ami szilárdítja és védi a békét, Lengyelország érdekeit szolgálja, ami fjedig a békét fenyegeti, az ellentétes országunk érdekeivel." A továbbiakban a belpolitikai helyzet távlataival foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy az amnesztiatörvény a jóakarat bizonyítéka. Az államellenes tevékenységre irányuló folytatódó kísérleteket a jövőben ugyanolyan határozottan elfojtják, mint a szükségállapot idején. A szükségállapot feloldása nem jelentheti a minden társadalmi rossz és a törvények megszegői elleni harc gyengülését, — hangsúlyozta. Az ország gazdasági nehézségeiről szólva megállapította, hogy a gazdasági fejlődés egyre kiegyensúlyozottabb és Lengyelország jelenleg tovább jutott e tekintetben, mint azt 1981 végén feltételezték. A jelek arra vallanak, hogy az ipari termelés tervét az év végén túlteljesítik. Wojciech Jaruzelski beszédében megerősítette, hogy Lengyel- ország külpolitikája továbbra is a Szovjetunióval és a szocialista közösség országaival fenntartott szoros, megdönthetetlen, kölcsönösen előnyös szövetségre épül. Stanislaw Gucwa, a szejm elnöke terjesztette elő az ülésen a parlament határozatát. Ennek elfogadásával a lengyel szejm kétnapos tanácskozása befejeződött. Reagan reagál (ČSTK) - Ronald Reagan, az Egyesült Államok elnöke tegnapi rögtönzött sajtóértekezletén ismét megerősítette, hogy továbbra is be kíván avatkozni Lengyelország belügyeibe, valamint azt, hogy a szükségállapot féloldása után ó maga nem oldja fel a lengyel- ellenes gazdasági „szankciókat“. Nem hagyott kétséget afelől, hogy szerinte a „szankciók“ megszüntetésének a feltétele a feloszlatott „Szolidaritás“ felújítása, valamint az államellenes tevékenység miatt bebörtönzött személyek szabadon bocsátása. eredő egyes nehézségeket még mindig nem számolták fel, az irányító munka igényessége még inkább növekszik. Welter vezérigazgató azonban nem panaszkodik. Az autógyár jövőjéről beszél, amely nem kerülheti el a korszerűsítést. „A FIAT 126 már tíz éve fut a piacon, paraméterei, amelyek ennél a típusnál elérhetőek, maximálisak. 1986-ban alapvető változásokat akarunk eszközölni a motor szerkezetében, ami a fogyasztás további csökkentését eredményezi majd. A karosszérián is tervezünk módosításokat. A motor teljesítményét - vízzel lesz hűtve- négy lóerővel növeljük, harmadik ajtaja is lesz a kocsinak, s nagyobb lesz a poggyásztér is. Az új kocsik prototípusa már elkészült“- mondotta. Az FSM-ben naponta 750 különböző típusú FIAT készül, az idén összesen 185 ezer darabot akarnak gyáutani. Adam Ksiazkie- wicz, a motorszerelők brigádveze- töje már 34 éve dolgozik a gépkocsiiparban. Körülötte többnyire fiatal embereket látni, akikkel jól megértik egymást. Igazi szakember mindegyikük, többségüknek középiskolai végzettsége van. Generációs problémáik nincsenek, kölcsönösen megtalálták az egymáshoz vezető utat. Lehet, azért van ez így, mert ebben az üzemben minden új dolgozónak nagy figyelmet szentelnek. Mind a pártKiosztották a moszkvai filmfesztivál díjait (ČSTK) - Moszkvában tegnap kiosztották a 13. nemzetközi film- feszivál dijait. Első díjjal jutalmazták Szuheil ben Barka marokkói rendező Ámok cimü filmjét, Miguel Littino nicaraguai rendező Al- sino és a keselyű című alkotását, valamint a szovjet Gleb Panfilov Vassza című művét. A Betonon legeltetett lovak című csehszlovák film — Stefan Uher alkotása - második díjat kapott a bolgár Egyensúly és a nyugatnémet Doktor Faustus cimü filmekkel együtt. A nemzetközi zsűri, amelynek elnöke Sztaniszlav Rosztockij szovjet rendező volt, két különdijat is kiosztott: a nemzetközi filmművészet fejlesztéséhez való hozzájárulásáért Alberto Sordi olasz rendezőt és színészt, valamint Robert Hossein francia rendezőt részesítette elismerésben. A fesztivál zsűrije a legjobb színészi alakításért négy dijat osztott ki. A színésznők közül Judy Davis, a Reményeink tele cimü ausztrál, valamint Jessica Lange a Frances cimü amerikai filmben nyújtott alakításáért kapta az elismerést. A legjobb férfialakításért járó dijat Wirgiliusz Gryn lengyel színész (Hősi pásztorát) és a japán Kató Josi (Haza) kapta. A 13. moszkvai nemzetközi filmfesztivál résztvevői felhívással fordultak a kormányokhoz, társadalmi szervezetekhez és valamennyi jóakaratú emberhez, hogy aktívabban járuljanak hozzá a világbéke megőrzéséhez. A nukleáris háború az egész em- benség és a civilizáció létét fegye- getné - hangsúlyozza az a felhívás, amelyet Giuseppe de Santis, Mikisz Theodorakisz, Juan Antonio Bardem, Szergej Bon- darcsuk és más neves filmművészek írtak alá. Találkozás a mai Lengyelországgal Csak a becsületes munkára támaszkodhatunk Lengyelország negyvenkilenc vajdasági központjának egyike Bielsko- Biala. Ha az ország más hasonló jelentőségű városaival összehasonlítjuk, semmilyen lényeges különbséget nem fedezhetünk fel. Az élet, amely a lakosság számára még nemrégiben nagyon bonyolult volt, fokozatosan a normális kerékvágásba jut. Káosznak, anarchiának semmi nyoma. A gyárakban ismét teljes ütemben folyik a munka. Az egész társadalomra jellemző korábbi feszültség felengedett. Az emberek arcára visszatér a nyugalom. Az üzletek előtti embersorok is rövidülnek, s a polcokon egyre több az áru. Röviden szólva: szemmel láthatóan jobb az élet, mint egy évvel ezelőtt volt. ÚJ SZÚ 2^ 1983. VII. 22