Új Szó, 1983. július (36. évfolyam, 153-178. szám)
1983-07-19 / 168. szám, kedd
Kedd, 1983. VII. 19. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 4.52, nyugszik 20.30 Közép-Szlovákia: 5.00, nyugszik 20.38 Nyugat-Szlovákia: 5.08, nyugszik 20.46 órakor A HOLD kel - 15.54, nyugszik 1.00 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZONTJÜK EMÍLIA és DUŠAN nevű kedves olvasóinkat • 1863-ban született Hermann BAHR osztrák dráma- és regényíró, esszéista, kritikus (f1934) • 1893- ban született Vlagyimir Vlagyimiro- vics MAJAKOVSZKIJ szovjet-orosz költő, a forradalmi szovjet költészet megteremtője és első klasszikusa (t 1930). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan derült, meleg idő, Nyu- gat-Szlovákia egyes helyein a délutáni órákban zápor, zivatar valószi nü. A nappali hőmérséklet 29-33 fok között alakul. Gyenge délkeleti szél. Szerdán és csütörtökön változóan felhős lesz az idő, idővel megnövekszik a felhőzet, az ország nagy részén zápor, zivatar várható. A hőmérséklet éjszaka 11-15 fok között, a hegyvidéki völgyekben néhol 9 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet 21 —25 fok között, csütörtökön délen és délnyugaton 27 fok körül alakul. A Duna vízállása Előrejelzés 1983. július 19-re: Bratislava: 210, apad Medveďov: 195, apad Komárno: 205, apad Štúrovo: 185, apad ■ Tömegszerencsétlenség történt Mexikóban. Az ország északnyugati részén összeütközött egy kamion és egy autóbusz. A balesetnek 27 halálos áldozata van. ■ Éjszaka is sorban álltak a hollandiai Eidhoven egyik utcai telefonfülkéje előtt a telefonálni vágyók. A környék lakosainak feltűnt, hogy a várakozók között sok a török, marokkói és délkeletázsiai vendégmunkás. A posta- igazgatóság később kiderítette, hogy 25 centért a világ bármely pontjára lehetett hívni ebből a fülkéből. Hogy ez hogyan volt lehetséges, arra a posta egyelőre semmiféle magyarázatot nem tud adni. ■ Nemzetközi szőrmeakció kezdődött tegnap 18 ország 200 kiállítójának részvételével Lenin- grádban. A bemutatón egymillió értékes szőrme cserél gazdát. A nižbori Bohemia Üveggyár ólomkristály termékeit Nyugat-Európa, Latin-Amerika, Ázsia és Ausztrália számos országába exportálják. A legkeresettebbek a csiszolt vázák, tálak és befőttes- készletek. A felvételen Oldrich Borna üvegkosarat csiszol. (Libor Hajský felvétele - ČSTK) ■ Erős széllökésekkel kísért vihar tombolt a hét végén Angliában. Sok helyen megrongálódtak a közutak és a vasúti sínek. Liverpool és Manchester környékén a szél villanyoszlopokat döntött ki s több órás áramszünetet okozott. ■ A moszkvai Puskin Orosz Nyelvi Intézetben évente mintegy 4500 külföldi nyelvtanár továbbképzése folyik. A minimális tanulmányi idő két hónap, a maximális: 2 év. Az orosz nyelv és irodalom tanítása az utóbbi években külön filológiai tudományággá alakult külföldön, s ennek rendszerezésében, elvi-gyakorlati támogatásában nagy szerepet játszik az intézet, amelynek igazgatója Vitalij Kosztomarov profesz- szor, az Orosz Nyelv- és Irodalomtanárok Nemzetközi szövetségének, a MAPRJAL-nak a főtitkára. ■ Az NDK-ban jelenleg 91 ezer sokgyermekes családot tartanak számon. Ebbe a kategóriába a négy-, illetve ennél is több- gyermekes családok, továbbá a kettőnél több gyermeket egyedül nevelő anyák vagy apák tartoznak. Ezek a családok az állam különleges támogatását élvezhetik, így például évente 95 millió márka értékű állami támogatásban részesülnek. ■ A Belorusz Tudományos Akadémia minszki botanikus kertjében a Föld úgyszólván minden növénye megtalálható. A kert azonban nemcsak szép és érdekes színfoltja a belorusz fővárosnak, hanem figyelemre méltó tudományos kísérletek helyszíne is. Egyik parcellája, az úgynevezett Gyógykert az Akadémia biokémiai laboratóriumának tulajdona. Itt a kutatók hosszú évek óta sikeres kísérleteket folytatnak a vadon termő bogyós növényekkel. Tragikus balesetek A szokottnál élénkebb volt a forgalom az utakon a legutóbbi pénteken, szombaton és vasárnap. Sajnos, a balesetek száma is növekedett. Szlovákiában a három nap folyamán 225 közlekedési balesetet vizsgált ki a rendőrség. A szerencsétlenségek következtében öten meghaltak és huszonhármán súlyosan megsérültek. A gépjármüvekben keletkezett anyagi kárt mintegy kilencszáz- ezer koronára becsülték. Pénteken éjfél előtt Óamudov- cében (michalovcei járás) ittas gépkocsivezető okozott halálos balesetet. Milan B. 36 éves michalovcei lakos gyorsan hajtott a személyautóval, amellyel lefutott az úttestről és az árokban felborult. A 41 éves Mária M., az autó utasa súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt. A gépkocsi vezetője könnyebb sérüléseket szenvedett. A gépkocsiban mintegy 35 000 korona kár keletkezett. Milan B.-t a rendőrség őrizetbe vette és az ügyben megindította az eljárást. Szombaton Mudroňovo és Madar (Modrany) között Daniel J. 29 éves semerovi lakos személyautójával egyenes útszakaszon letért az útról, az árokba futott és egy fának ütközött. A gépkocsivezető a balesetet nem élte túl. Az anyagi kár mintegy húszezer korona. Ugyanaznap Stakčínban (humennéi járás) Jozef D. 31 éves tehergépkocsivezető figyelmetlenül vezette a járművet, amellyel elgázolta a hároméves Štefánia M.-et. A szerencsétlenül járt kislány a kórházban másnap meghalt. A gépkocsivezetőt a rendőrség őrizetbe vette és megindította ellene az eljárást. Vasárnap Podkri- váňban gyorsan hajtott személyautójával Pavol F. 36 éves Stará Hnúšťa-i lakos. Egy kanyarban elvesztette uralmát a gépkocsi fölött, amellyel az árokba futott és felborult. A gépkocsivezető kórházba szállítás közben meghalt. Megállapították, hogy P. F. ittas állapotban vezette az autót. A hétvége utolsó halálos közúti balesete vasárnap este Seredben történt. Jozef J. 19 éves fiú motorkerékpárral letért az úttestről és egy falnak ütközött. Sérüléseibe kórházba szállítás közben belehalt. Az egész országban 868 közlekedési baleset történt a legutóbbi hétvégén. Ezek következtében tizenhármán meghaltak, hatvanötén súlyosan megsérültek. A gazdasági kárt 4 800 000 koronára becsülték. M. H. ■ Érdekes kiállítást nyitottak a Kelet-Szlovákiai Múzeum kassai (Košice) Lenin utca 40. szám alatti kiállítótermében. Különböző technikával készült grafikai lapokon mutatják be azokat az egykori városokat és várakat, melyek a tizenhetedik, tizennyolcadik és a tizenkilencedik században fontos történelmi események színterét képezték. ■ A Vera tájfun, amely a múlt héten söpört végig a Fülöp-szige- teken, 34 személy halálát okozta. Az ítéletidő következtében megszakadt a hajóközlekedés Hongkong és a kínai partok között. A délnyugat-kínai partok felé száguldó vihar sebessége eléri az óránkénti 95 kilométert. ■ 80 ezer látogató tekintette meg, a libereci árumintavásárt, az eladott áru értéke meghaladja a 30 millió koronát, különösen a hét végén volt nagy a látogatottság. Ugyancsak rengeteg látogatót vonzott a jabloneci hagyományos divatékszer-kiállítás. ■ Negyven Celsius-fokot mértek árnyékban az USA keleti részén. A legnagyobb hőség Észak-Karolinában volt. Az aszály okozta erdőtüzek Nevadában 8 ezer hektárnyi területen pusztítottak. A lángok megfékezésére a helyi börtön lakóit is kivezényelték. ■ Pénzhamisítókat ért tetten a marseille-i rendőrség. A hét bűnözőt akkor tartóztatták le, amikor Salon de Provence várostól nem messze levő nyomdájukban éppen 100 frankos bankjegyeket gyártottak. ■ Meszezéssel javítják a talajt a Beszkidek erdőségeiben. Közép-Európa eddigi legnagyobb erdőmeszesítési akciója keretében repülőgépekről 3000 tonna meszet szórnak több mint ezer hektárnyi területre. Ezzel az eljárással az ostrava-karvinái ipari körzet levegőszennyezése által erősen kilúgozott, savanyú talajt akarják javítani. A talaj savanyúsága következtében az utóbbi években jelentős pusztulást észleltek az erdőállományban. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Kaszkadörszerepben (amerikai) 15.30, 18, 20 30 • HVIEZDA: Tom Horn (amerikai) 15.30, 18. 2030 • HVIEZDA-KERTMOZI: Ha válunk, hát váljunk (cseh) 21 • MIER: Aszparuh kán, 1. rész (bolgár) 18, 2030 • POHRANIČNÍK: Zöld jég (amerikai) 14 30, 17, 19.30 • PRAHA: Apacsok erődje (amerikai) 11, 13.30. 16, 18 30, 21 • SLOVAN: Üdvözlet a Földről (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Málnaturmix (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Három agyoncsapnivaló férfi (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE • SLOVAN: Goodbye és ámen (olasz) • USMEV: Halál egyenes adásban (francia) • KERTMOZI: A kutya (venezuelai) • SZABADTÉRI MOZI: Zsi- ványbecsület (román) 11.10: Hírek 16.55: Hirek 17.00: Borrominitól Guarimig. Az olasz barokk szobrászművészet hatása Európára 18.00: Nyugat-szlovákiai magazin 18.30: Mezőgazdasági magazinműsor 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Zöldhullám. Cseh film 21.30: Séta a világűrben. Ismeretterjesztő sorozat: A legértékesebb szemét 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Zenebarátok körében. Hang- versenyműsor 23.05: Hirek SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6 00: Hirek 6 10: Népi zene. 6.25: Sport és muzsika (ism ). 6.55: Hirek. 12.00: Hirek. 12.10: Rádióegyetem (ism ). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism) 12.55: Sajtószemle. 17.00: Könnyűzene. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hirek 9.00: Autósok, motorosok magazinja (ff.) 9.30: Ivan Bukovčan: A karnevál első napja. A színmű tévéváltozata (ism.) 10.40: A rendőrség nyomoz (ism.) 10.45: Az Alpok teteje. Francia termé- szetfilm-sorozat. 1. rész II. MŰSOR 20.00-21.30: Fiatalok Tévéklubja 1 rész 21.30: Időszerű események 22.00-23.00: Fiatalok Tévéklubja 2 rész BUDAPEST 15.50: Hirek 15.55: A treppi lány. NSZK tévéfilm Paul Heyse novellájából 16.30: A zöld erdő meséi. Amerikai rajzfilmsorozat. 2. rész: Johnny felnőtt lesz 16.55: ,,Emlékszel még?...“ Rátonyi Róbert operettmüsora 17.30: Nemcsak nőknek! (ff.) 17.45: Reklám 17.50: Sportmúzeum. Huszonegy arany, plusz... (ff.) 18.10: Képújság 18.15: Épül a közös atomerőmű. Helyszíni tudósítás 18.50: Reklám 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: Álomkereskedök. Amerikai filmsorozat Harold Robbins regénye nyomán. 1. rész 20.55: Stúdió 83. A Televízió kulturális hetilapja 21.55: Jerry Rawlings Ghánája. Afrikai riportfilm 22.45: Tv-Hiradó 3 II. MŰSOR 20.00: Színtiszta varázslat. Angol film 20.40: Liszt: Mazeppa. Zongorán előadja: Jandó Jenő 20.50: Tv-Hiradó 2 21.10: Tokiói történet. Japán film (ff.) 23.20: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Egy hétig bárki megtekintheti Londonban az Abbey Road stúdiót, ahol egykor a Beatles együttes készítette lemezfelvételeit. A belépőjegy ára eléggé borsos - 4,50 font mégis óriási az érdeklődés. Az amerikai és a japán utazási irodák speciális kirándulásokat szerveznek, s a részt vevő turisták ellátogathatnak azokra a helyekre, amelyek a Beatles együttes Abbey Road című lemezalbuma nyomán váltak ismertté. ■ Aggasztóan nő a műkincs- rablások száma Ausztriában. A különböző templomokból, kastélyokból, múzeumokból és galériákból eltulajdonított műkincsek értéke tavaly több mint 13 millió schilling volt. Az eltűnt tárgyak több mint 80 százaléka nem kerül meg. Tízéves fennállását ünnepli az idén a Bílý Potok-i, Vladimír Remekről elnevezett orosz nyelvi tábor, ahol 130 cseh, szovjet és NDK-beli pionír tölt el három hetet. A nyelvoktatást szovjet pedagógusok segítségével a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség libereci járási bizottságának lektorai vezetik. A felvételen a tábor lakói futóverseny rajtja előtt. (Petr Matička felvétele - ČTK) ■ A gyógyszeripar termékeinek egyharmada gyógynövényekből készül. Hazánkban a gyógynövénytermesztésnek mindössze 30 éves hagyománya van. A gyógyszergyártáshoz szükséges gyógynövények 50 százalékát a mezőgazdasági nagyüzemek adják, a többit a természetből nyerik. ■ A rendkívüli meleg ellenére is sokan látogatták a napokban Prága kiállítótermeit. A György- kolostorban 900 érdeklődő tekintette meg Václav Hollar grafikáit. A Belvederben megrendezett Afrika művészete című gazdag kiállítást 500-an nézték meg. Hétszáz látogatót vonzott a Zbraslavi kastély termeiben elhelyezett szobrászati kiállítás. ■ Rekordmennyiségű kábítószert kobozott el az olasz rendőrség az idei első félévben. Ennek ellenére Francesco Spinelli olasz belügyminiszter-helyettes közlése szerint a kábítószer-kereskedelem egyre tovább terjed az országban. Idén az első hat hónapban 139 ember halt meg kábítószer-túladagolás következtében, míg számuk 1982-ben 250 volt. ■ Megáradtak a folyók a tartós monszunesózés következtében Nyugat-Bengáliában. A Kal- kuttától északkeletre eső területeken ezer személyt kellett biztonságba helyezni. A Kalimpong folyó mentén az esőzések földcsuszamlást okoztak, a természeti csapásnak három halálos áldozata volt. ■ Gyakori a kisiklás a New York-i földalattin. A szerelvények vezetői ugyanis helyenként több mint 100 kilométeres sebességgel száguldanak az alagutakban. A balesetek megelőzése érdekében a városi hatóságok most ismét bevezetik a földalattiban a radarellenőrzést. #ÚJ sző Kiadia Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10 telefon 309 331-252 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a kozule- -j teknek 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15 II emelet, telefon 551-83 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Index 48 011 KČS 13- Terieszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6