Új Szó, 1983. július (36. évfolyam, 153-178. szám)
1983-07-18 / 167. szám, hétfő
kronika hír mozaik A Szovjetbarát júliusi száma Az orosz nyelv szerepével, a tanulása iránti érdeklődés növekedésével és oktatásának jelentőségével foglalkozik a folyóirat indító cikke, melynek szerzője Vladimír Čerevka, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottsága Elnökségének tagja. Az internacionalista nevelés - közös cél címmel Dušan Longauer, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának alelnöke válaszol a folyóirat munkatársának az ifjúság internacionalista és hazafias nevelésében a CSSZBSZ és a SZISZ együttműködésének további erősítésére vonatkozó kérdéseire. Egyebek között hangsúlyozza, hogy mindkét szervezet széles körű lehetőségeket alakít ki a fiatalok érdeklődésének, kedvtelésének és szükségleteinek kielégítésére. Ugyanakkor a kölcsönös együttműködést a szocialista hazafiság, a proletár internacionalizmus, s ennek keretében a csehszlovák-szovjet barátság ápolására irányítják. Az ifjúság a szövetségnek - a szövetség az ifjúságnak című riportban Hedviga Luchavová fiatalokkal beszélget arról, mi kapcsolja össze őket a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetséggel, mit ad nekik a szervezeti élet, s mit kellene tenni annak érdekében, hogy az ifjúság még tettrekészebben vegyen részt a szövetség munkájában. A Titkár elvtárs, mi újság a kerületben elnevezésű rovat kérdéseire ezúttal Július Šulek, a CSSZBSZ Közép-szlovákiai Kerületi Bizottságának vezető titkára válaszol; ismerteti a szövetség kerületi szervezeteinek az utóbbi időben elért fejlődését és időszerű feladatait. Munkánkról számokban címmel Jozef Hrčka, a CSSZBSZ Szlovákiában kifejtett tevékenységének eredményeit szemléltetik. Az alapszervezetek mostani feladataira hívja fel a figyelmet az Elnök elvtárs! rovat anyaga. Cikket közöl a folyóirat a Szovjetunió ifjú barátai köreinek és klubjainak szerepéről és feladatairól. A szovjet dolgozók haladó munkamódszerei közül ezúttal az állandó termelési értekezletekről tudósít, amelyek jelentősen erősítik a dolgozók részvételét az irányításban. Moszkvai kaleidoszkóp, Naponta évszázadokat átlépve, Életmentő műhold riasztja a mentőket, A „Kirgiz tenger“, A tenger várja a fiatalokat című riportok, ezenkívül tudósítások, cikkek és hírek tájékoztatják a folyóirat olvasóit a szovjet nép életéről. (g-l) Megnyílt a prágai Magasépítő Vállalat szakszervezeti pionírtábora Zvánovice u Ondíejovában. Az első turnusban több mint 280 gyermek tölti a nyári szünet egy részét. A képen: a forró nyári napon jólesik a felfrissülés a halastó vizében. (Petr Matička felvétele - ČTK) Hétfő, 1983. VII. 18 A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 4.51, nyugszik 20.31 Közép-Szlovákia: 4.59, nyugszik 20.39 Nyugat-Szlovákia: 5.07, nyugszik 20.47 órakor AHOLD kel - 14.42, nyugszik 0.58 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK FRIGYES és KAMILA nevű kedves olvasóinkat • 1858-ban született VAVRINECZ Mór magyar zeneszerző (f1913) • 1933-ban született Jevgenyij Alek- szandrovics JEVTUSENKO szovjet költő, az új hangvételű költői nemzedék jellegzetes képviselője/ IDŐJÁRÁS Kevés felhó, várható legmagasabb nappali hőmérséklet 28-32 fok között. Gyenge szél. Kedden változóan felhős idő, néhol zivatar lehet. Szerdán a felhőzet megnövekedik, sokfelé lesz szórványos esőzés, helyenként zivatar. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 13-17 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 28-32, szerdán 23-27 fok között alakul. ■ Kétszáz spanyolországi városban és faluban hirdettek rendkívüli állapotot a szokatlan hőség és a csaknem öt éve tartó szárazság miatt. Száznegyven városban csak napi öt órán át van vízszolgáltatás, ötvenhét helységben a vizet tartályokban hordják a lakosságnak. ■ Több mint száz nemzetiség él a Szovjetunióban. A múltban különböző nemzetiségű fiatalok csak elvétve kötöttek házasságot. A vallás, a szokások és a hagyományok ezt nemigen engedték meg. Ma már ez a múlté. A legutóbbi statisztikai adatok több mint tízmillió ilyen vegyes házasságot tartanak nyilván, és számuk egyre emelkedik. Kulturális nyár ’83 (ČSTK) - Érdekes kulturális műsorokat tartanak a szlovák fővárosban az idei Kulturális Nyár keretében. Az érdeklődők filmbemutatókon, irodalmi és zenei összeállításokon, könnyű- komoly- és népzenei hangversenyeken, diszkókon és társasesteken vehetnek részt. A történelmi nevezetességek és a művészet kedvelői képtárakat és múzeumokat látogathatnak. Megismerkedhetnek a szőlőtermelés és a gyógyszerkészítés hagyományaival, régi órákkal és fegyverekkel, megtekinthetik a dévényi vár újjáépítését. A Szlovák Nemzeti Múzeumban az 1905-1907-es oroszországi forradalom emlékeinek holográfiái felvételeit, a Szlovák Nemzeti Galériában „Az ember, környezete és a formatervezés“ című kiállítást láthatják. ■ Hét osztrák turista, köztük két gyermek meghalt és három megsebesült pénteken éjjel, amikor az osztrák határ közelében levő észak-olaszországi Udinéban összeütközött egy autóbusz egy kamionnal. ■ A tengerbe esett Rio de Janeiro közelében a Petrobras brazil kőolajtársaság légi taxija. A katasztrófa oka egyelőre nem ismeretes. A légi taxi három norvég utasa és brazil pilótája meghalt. ■ Megkezdődött Szlovákiában a vaddisznóvadászat idénye, amely egészen január közepéig tart. Az állományt több mint 15 ezerre becsülik. Tavaly a vadászok 7243 vaddisznót ejtettek el. ■ Hazánkban is minden évben növekszik a 90 éven felüli személyek száma. 1950-ben 5700-an voltak, az idén már 17 600-an. A legidősebb személyek kétharmada nő. Nálunk ugyanis minden özvegy férfira átlagosan több mint 5 özvegyasz- szony jut. ■ Szabadon bocsátották az 57 éves japán Menda Szakaét, aki olyan gyilkosságért ült 34 évet, amelyet nem követett el. Eredetileg halálra ítélték, de számtalan fellebbezés után a bíróság úgy döntött, hogy ártatlan, mivel megdönthetetlen az alibije, hogy a sorsdöntő éjszakát egy szállodában egy prostituálttal töltötte. ■ Sok indiai család annyira szegény, hogy rászorul saját gyermekeinek anyagi segítségére. Ezért - bár az indiai kormány elvben ellenzi a gyermekmunkát - mégsem tilthatja meg. Az indiai gyermekek éttermekben, kisebb iparvállalatoknál dolgoznak. A foglalkoztatott gyermekek száma mintegy 15 millió, ami az ország legfiatalabb lakosainak 5 százaléka. ■ összeütközött egy zsúfolt személyvonat egy tehervonattal a Dél-afrikai Köztársaságban, Pretoria közelében. Kilenc utas meghalt és mintegy 90 személy megsebesült. A szerencsétlenség okát vizsgálják. ■ Felhőszakadások pusztítanak Brazília déli részén. Az elmúlt két hétben több folyó kilépett a medréből. A természeti csapás következtében 54 személy meghalt, a hajléktalanok száma 300 ezer. ■ 18 782 lovat tartanak jelenleg Szlovákiában, s bár állományuk jelentősen nem fog gyarapodni, a ló jelentősége a gazdaságban és a sportban tovább növekszik. Az állami gazdaságok tulajdonában 1276, a földmúvesszö- vetkezetekében 6185, a többi kö- zületében 4594 ló van. A maradék 6727 ló magánszemélyek tulajdona. ■ Kétszeres nagymama lesz Colo, az elsó állatkertben született gorilla. Fia, Oscar ugyanis egy Bridget nevű nősténnyel kezdett viszonyt, s most az amerikai Ohio állambeli Columbus állatkertjének munkatársai ultrahang segítségével megállapították, hogy egyszerre két utódot vár. ■ A tengerbe zuhant Nagy- Britannia délnyugati partvidéke közelében a brit légitársaság helikoptere 26 személlyel a fedélzetén. A szerencsétlenséget csak hat ember élte túl, húszán eltűntek. ■ Egy kétéves kisfiú mindkét lábát operálta vissza a napokban a ljubljanai sebészek négytagú csoportja, a kisfiú lábát egy gép vágta le. A műtét nyolc órán át tartott, és az intenzív kezelés első eredményei derűlátásra adnak okot. ■ A házastárs halála átmenetileg megbénítja a túlélő partner immunitását, s megnöveli megbetegedésének valószínűségét, sőt halálának kockázatát. Erre a megállapításra a New York-i Mount-Sinai kórház orvoscsoportja jutott. Az orvosok 15 özvegyembernél megállapították, hogy feleségük halála után jelentősen csökkent fehérvérsejtjeik aktivitása, melyek segítenek a szervezetnek a betegségek elleni harcban. Művelődés a természetben Egyre több olyan országos és helyi rendezvényre kerül sor, amelynek szervezői összekapcsolják a természetjárást a művelődéssel. Ilyen szándék vezérli a terebesi (Trebišov) járás CSE- MADOK-szervezeteit is, amikor az érdeklődőknek idén nyáron két ilyen találkozót is szerveznek. Július 22-tól 24-ig rendezik meg Csicserben (Čičarovce) a Latorca partján a művelődési hétvégét. Társadalompolitikai, néprajzi előadásokon kívül közös horgászásra, sportjátékokra is sor kerül. A királyhelmeci (Kráľ. Chlmec) Ticce képzőművészeti klub július 25-től augusztus 7-ig üzemelteti nyílt alkotótáborát a bodrogszer- dahelyi (Streda nad Bodrogom) alapiskolában. A résztvevőknek csekély térítés ellenében szállást, étkezést és a képzőművészeti alkotáshoz megfelelő körülményeket biztosítanak. Természetesen az alkotókedvet, a fotófelszerelést és a rajzeszközöket egyetlen résztvevőnek sem kölcsönözhetik. (d-n) Mi Hol r\ Mikor j MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Kaszkadórszerepben (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Tom Horn (amerikai) 15.30, 18, 2030 • HVIEZDA-KERTMOZI: Ha válunk, hát váljunk (cseh) 21 • MIER: Egy évi polgári jótállás (NDK) 18, 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: A hét szamuráj (japán) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Zöld jég (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Apacsok erődje (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Üdvözlet a Földről (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Málnaturmix (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Három agyoncsapnivaló férfi (francia) 15, 17 30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Aranygyapjú (szovjet) • SLOVAN: Goodbye és ámen (olasz) • USMEV: Halál egyenes adásban (francia) • KERTMOZI: Legközelebb okosabbak leszünk, öregem (cseh) • SZABADTÉRI MOZI: A csendőr és az ürlakók (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hirek, sport. 6.15: Vonószenekarok műsorából, közben 6.30: Tudósítóink írják. 6.55: Hírek. 12.00. Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncmelódiák. 17.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 16.55: Hírek 17.00: Iránytű. Katonák politikai műsora (ff.) 17.50: Orvosi tanácsok 18.00: Erről is, arról is. Magazinműsor 18.40: A rendőrség nyomoz 18.45: A szocializmus világa. Képek a baráti népek életéből 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Ivan Bukovčan: A karnevál első napja. A színmű tévéváltozata 21.15: Méhek és méhészek. 3. rész (ism.) 21.35: Lengyel táncok. E. Stefaňska- Lukowiczova csembalóhangversenye 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Ez aztán a muzsika! NDK zenés, szórakoztató tévéműsor 23.00: Hírek II. MŰSOR 16.30-18.50: Szünidei műsor: 16.30: Magyar népmesék: Rajzfilmsorozat. 4. rész: Méhek a vonaton 16.40: Gömböc Misi. Rajzfilmsorozat. 6. rész: A városban (ism.) 17.05: Amikor az unalom otthon maradt 17.10: A varázsló inasa. Cseh rajzfilm (ism.) 18.25: Beszélgetés a zsiráfról. Esztétikai nevelő műsor (ism.) 20.00: Ritmusok '83. Szovjet zenés, szórakoztató tévéműsor 20.30: Sportvisszhangok. Magazin- műsor 21.30: Időszerű események 22.00: Szonáta a tónál. Feliratos szovjet film (ism.) (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Több mint húsz ember életét vesztette és sokan megsebesültek az elmúlt napokban a Fü- löp-szigeteken, a Vera tájfun pusztítása következtében. A hajléktalanok száma csaknem 25 ezer. A szélvihar sebessége elérte az óránkénti 130 kilómétert is. ■ Felszámolták az írástudatlanságot a dél-laoszi Attopeu tartományban, ahol 55 ezer ember él. Az ország 13 tartománya közül ez már a tizedik, ahol ezX elérték. A királyság idején Laoszban a lakosság 95 százaléka analfabéta volt. Óvatosabban a vízpartokon is Megkezdődött a nyári idegen- forgalmi fóidény, s ilyenkor a legtöbb ember igyekszik pihenni, kikapcsolódni. sokan víz partján üdülnek. A pillanatnyi figyelmetlenség, gondatlanság tragédiához vezethet. Különösen a gyermekek egészségére és épségére vigyázzunk. Az elmúlt hetekben, napokban több tragikus, megrázó eset történt. Az okulás kedvéért érdemes ezeket felidézni. Nagyon veszélyes tiltott helyen fürödni. A Šoporňa községhez tartozó Štrkovec település (galántai járás) közelében a kavicsgödör- - ben fürdött a 17 éves Zoltán Sz., annak ellenére, hogy a fürdést a parton elhelyezett tábla tiltotta. A fiú a bólyák közelébe úszott és halálos áramütés érte. A július 4-tól 10-ig terjedő hét végén hét személy, köztük négy gyermek fúlt a vízbe. Pénteken délután háromnegyed ötkor a topoľčanyi járásban levő Oponice területén a Nyitra vizébe fúlt a 13 éves Mária P. Más gyermekek társaságában fürdött, az örvény hirtelen a víz alá rántotta. Holttestét aznap este a Honvédelmi Szövetség búvárjai húzták ki. Szombaton három tragédia történt. A reggeli órákban, 8 óra 40 perckor Somorja (Šamorín) közelében a Duna egyik ágában fürdés közben vízbe fúlt František V. 29 éves Rožnov pod Radhoštém-i (Frýdek Místek-i járás) lakos. Fivérével, Zdenékkel fürdött, halálát ismeretlen körülmény okozta. Amikor Zdenék kihúzta őt a vízből, már nem tudták eszméletre téríteni. Ugyanaznap délután négy órakor Váhovce (galántai járás) közelében egy fiú holttestét húzták ki a Vágból. Megállapították, hogy az áldozat Norbert K. 10 éves helybeli lakos, aki aznap fürödni ment, és már nem tért vissza. Délután hat óra körül a kunovi vízduzzasztóba fúlt Peter V. 11 éves sobotiš- tei (senicai járás) fiú. Fürdés közben kagylót keresett a víz alatt s egyik lemerülése végzetes volt. Amikor néhány perc elteltével kihúzták, mát nem volt benne élet. Vasárnap a tragédiák száma hárommal növekedett. Bratislavában a Zlaté piesky tó vizébe fúlt Michal V. 8 éves helybeli kisfiú. Holttestét a bratislavai városi rendőrparancsnokság búvárjai csak másnap délelőtt találták meg mintegy 8 méterre a parttól. Ugyancsak vasárnap, kora délután a Dunába fúlt fürdés közben Alojz P. 76 éves bratislavai lakos. Holttestét mindeddig nem találták meg. Délután négy órakor a Szenei tóba fúlt Augustín N. 33 éves trnavai lakos. Holttestét másnap délután a búvárok húzták ki a vízből. M. H. #ÚJ szó Kiadia Szlovákia Kommunista Párt|a Kozponti Bizottsága főszerkesztő: Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztösegi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssei készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a közieteknek 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15 II emelet, telefon 551-83. 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Index 48 011 Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6 krónika