Új Szó, 1983. július (36. évfolyam, 153-178. szám)

1983-07-18 / 167. szám, hétfő

.m s-mwamt­Labdarúgó Inter Kupa A Cheb még nem vesztett pontot A hét végén folytatódtak a labdarúgó Inter Kupa küzdelmei. A csehszlovák együttesek közül a Cheb biztosan győzött a Krakkó ellen, míg a prágai Slávia lehengerelte a Szlávia Szófiát. A Vítkovice hazai pályán csak döntetlent játszott az Eintracht Braunschweiggel. Két együttes idegenben szerepelt. A Bohemians az Odensee BK ellen 0:2-ről egyenlített, míg az Inter Bratislava kétgólos vereséget szenvedett a Szloboda Tuzla csapatától. RH CHEB-CRACOVIA KRAKKÓ 2:0 (1:0) Cheb, 2800 néző, játékvezető: Hora. Góllövök: Vrba és Šišma (11-esből). Az RH Cheb folytatta győzelmi sorozatát. A nedves gyepszőnye­gen végig fölényben játszott és hosszú percekre térfelére szorítot­ta ellenfelét. Drulák, Siva és Knof- líček kecsegtető helyzeteket ha­gyott kihasználatlanul. A 24. perc­ben azonban a beívelt labdát a fel­futó jobbhátvéd Vrba értékesítette. A második félidő ötperces késés­sel kezdődött, mert felhőszakadás zúdult a pályára. A hazai együttes tovább rohamozott, és a 81. perc­ben megszerezte második gólját. Bertalan felvágásáért a játékveze­tő tizenegyest ítélt, amelyet Šišma értékesített. SLÁVIA PRAHA-SZLÁVIA SZÓFIA 5:0 (3:0) Prága, 800 néző, játékvezető: Matušík. Góllövők: Medynský (2), Sokol, Petržela és K. Ja- rolím. Az egész mérkőzésen fölény­ben játszott a hazai együttes. A vendégcsapat halványabb telje­sítményt nyújtott, mint hazai kör­nyezetben. A győzelem nagyobb arányú is lehetett volna, azonban K. Jarolím a 73. percben kihagyott egy tizenegyest. VÍTKOVICE-EINTRACHT BRAUNSCHWEIG 2:2 (1:0) Vítkovice, 3000 néző, játékve­zető: Christov. Góllövök: Sva- tonský (11-esből), Lišaník, ill. "fripbacher és Worm. A két csapat előző összecsapá­sát idegenben a Vítkovice nyerte, most viszont be kellett érnie a döntetlennel. A vendégek leg­jobb felállításukban léptek pályá­ra, és főleg a második félidőben jobb benyomást keltettek, azon­ban sok helyzetet kihagytak. A ha­zaiak a mérkőzés elején támadó­lag léptek fel, de a csatárok pon­tatlanul lőttek. A Vítkovice volta­képpen mindkét gólját tizenegyes­ből érte el, csak a második bünte­tőrúgást Franke kapus kiütötte, s a befutó Lišaník küldte a labdát a hálóba. Döntés előtt A jellegzetesen közép-európai csoportban Holnap és szombaton nagyon érdekes, különös horderejű mér­kőzésre kerül sor az Inter Brati­slava pályáján. A házigazda kedden 17 órai kezdettel az SSW Innsbruck, szombaton pe­dig 18 órától fogva a Budapesti Honvéd csapatát fogadja labda­rúgó Inter Kupa-mérkőzésen. Ebben a csoportban, sorrendben az V.-ben eddig minden együttes győzött vendéglátóként. Ha ez így folytatódik, a végső elszámolásnál a gólkülönbségnek, a gólaránynak jut komoly szerep. Esetleg az is elképzelhető, hogy a még hátralé­vő találkozókon az idegenből elvitt pont, vagy pontok állapítják meg nemcsak a csoportelsőséget, ha­nem a végleges sorrendet is. Az Inter a Honvéd vendégeként 3:1, Tuzlában 2:0 arányban szenve­dett vereséget, itthon csak a Szlo­boda Tuzla csapatát fogadta, s azt 2:1 arányban legyőzte. Az SSW Innsbruck Kispesten hajszálnyira úgy kapott ki, mint az Inter (3:1), Tuzlában 2:1 arányban maradt alul, s ugyanilyen veresé­get mért a Honvéd csapatára Ti­rolban. Ebből is látható, hogy a valószínűség szerint a pilla­natnyi forma dönt. A holnapi ta­lálkozón azért is érdekes a szem­besítés, mert a csehszlovák lab­darúgás UEFA Kupa-képviselö- je az osztrák futball kupagyőz­tesét látja vendégül, míg szom­baton az Inter-Honvéd erőpró­bán a csehszlovák és a magyar labdarúgás UEFA Kupa-szerep­lői viaskodnak egymással. A jelenleg uralkodó nagy hőség ellenére ajánlatos volna, ha az Inter lelátóira nagyobb számú né­zősereg menne ki, hiszen a házi­gazda Szlovákia legjobb együtte­se. Az elmúlt idényben - főleg vendéglátóként - a támadó játékot szorgalmazta, teljesítménye job­bára mutatós és meggýôzô volt. Miért lenne ez másképp nemzet­közi találkozókon. Az is tény, hogy az Inter pályájára minden külföldi Ex Plzeň (ČSTK) - a plzeni Slávia VŠ pályáján lebonyolított Ex Plzeň nemzetközi tenisztornát Vajda nyerte, aki a döntőben könnyen, 6:0, 6:2-re győzött Krejčík ellen. A női egyes győztese Koderová volt, aki 6:4, 7:5-re bizonyult jobb­nak Novotnánál. A leány páros döntőjében a Noháčová, Rajchr- tová pár 6:4, 7:5-re legyőzte a Nislja, Kijimuto japán párost. Ebben áz évfolyamban 12 or­szág 123 versenyzője vett részt a tornán, amely teljes csehszlovák sikert hozott. A legizgalmasabb a női döntő volt, mely az utolsó labdaváltásig drámai küzdelmet hozott. ellenfél is előítélet nélkül jöhet. A hazai közönség nem részrehaj­ló, elismeri az ellenfelet is, s ha mégis fukarkodik a tapssal, jut abból a hazaiaknak csakúgy, mint a lovagias ellenfélnek. Noha az Inter Kupában sok bíráló szó esett az e sorozatra jellemző hazai já­tékvezetésről, az Inter sporttele­pén mintha a bírók is jobban ra­gaszkodnának a fekete-sárga me­zes együttes hivatalos nevének értelmezéséhez: Internacionál (Slovnaft) Bratislava. Az Inter Kupa V. csoportja amolyan nem hivatalos Közép­európai Kupának is tekinthető. A jelenlegi helyzet szerint még az is elképzelhető, hogy a végén az az együttes lesz csoportelső, amely egyik nagy európai klub kupában sem szerepel, s ilyen csak egy van ebben a mezőny­ben; a jellegzetes jugoszláv fut­ballt játszó Szloboda Tuzla. Véle­ményünk ellenkezőjét elsősorban az Inter és a Honvéd bizonyíthatja be. ZALA JÓZSEF ODENSEE BK-BOHEMIANS 2:2 (2:0) Odensee, játékvezető: Amundsen. Góllövök: Knudsen, Nielsen (11-esből), ill. Chaloup­ka és Zelenský. A dánok az első félidőben ma­gabiztosan játszottak, és a Bohe­mians középpályásainak hibáiból három perc leforgása alatt kétgó­los vezetésre tettek szert. Szünet után feljavult a vendégcsapat és szintén három perc alatt egyenlí­tett. Ezt követően több nagy hely­zete volt a Bohemiansnak, azon­ban Némec, Čermák és Levý nem élt a lehetőséggel. A dán csapat a mérkőzés végére teljesen visz- szaesett. A Bohemians legjobb já­tékosa Zelenský volt. SZLOBODA TUZLA-INTER BRATISLAVA 2:0 (1:00) Tuzla, 2000 néző, játékvezető: Sztankovics. Góllövök: Bjedo- vics és M. Kovacsevics. Jó színvonalú mérkőzésen megérdemelten győztek a hazai­ak, mert aktívabb futballt játszot­tak és kihasználták gólhelyzetei­ket. Az Inter mindkét játékrészben csak a végén talált magára, azon­ban a csatársor megérezte a sé­rült Mráz és Moravec távollétét. A legnagyobb helyzetet a 86. percben Ducký hagyta ki, aki az 5- ösről nem talált a hálóba. A sport­szerű mérkőzést kitűnően vezette a jugoszláv Sztankovics. Az Inter Kupa eredményei: I. csoport: Standard Liége-Fortuna Düsseldorf 1:0 (1:0), FC Zürich-Twente Enschede 3:4 (3:1), II. csoport: Bröndby Koppen- hága-Young Boys Bern 1:2 (1:0), Slávia Praha-Szlávia Szófia 5:0 (3:0) IV. csoport: Aarhus-Maccabi Nathanya 1:2 (0:0), FC Luzern- Shimshom Tel Aviv 1:2 (0:0) V. csoport: Honvéd-SSW Innsbruck 3:1 (1:0), Szloboda Tuzla-Inter Bratislava 2:0 (1:0) VI. csoport: Odensee BK-Bo- hemians 2:2 (2:0), Eisenstadt-Vi- king Stavanger 3:0 (2:0) VII. csoport: IFK Göteborg -Admira Wien 1:2 (0:1), Blatyk Gdyna-B 1903 Koppenhága 2:1 (1:0) VIII. csoport: Hammarby Stockholm-Botev Vraca 2:1 (1:1), Bryne IF-Arminia Bielefeld 0:1 (0:0) IX. csoport: Sturm Graz-Vide- oton 0:1 (0:0), RH Cheb-Cracovia Krakkó 2:0 (1:0) X. csoport: Vítkovice-Eintracht Braunschweig 2:2 (1:0). Rekkenó hőségben gyér érdeklődés mellett került sor a Slovan Bratisla- va-Olomouc előkészületi labdarúgó-mérkőzésre, amely gól nélküli dön­tetlennel ért véget. A felvételen Richter és Herda a levegőben csatázik, a földön Bobek , (Koleszár-felv.) 30. FOGADÓHÉT LABDARÚGÓ INTER KUPA MÉRKŐZÉSEK 1. Züricher FC-Fortuna Düs­seldorf. Csoportelsők már nem lehetnek. Békés döntetlen is el­képzelhető. Tippünk: 0,1. 2. Standard Liége-Twente Enschede. A várakozással ellen­tétben becsvággyal szerepel a Twente, s az eredmény attól függ, legjobb felállításában áll-e ki a mérkőzésre a Standard. Tip­pünk: 1,0. 3. Bröndby-Slávia Praha. Csoportelsősége biztosításához a prágai együttesnek pontra van szüksége. Annak megszerzésé­hez érzésünk szerint közel áll. Tippünk:, 0,2. 4. Slávia Szófia-Young Boys Bern. Bolgár földön minden ellen­fél nehezen boldogul. Tippünk: 1. 5. Werder Bremen-Malmö FF. Idegenbeli vereségéért valószínű­leg visszafizet a Bundesliga egyik kiválósága. Tippünk: 1. 6. Inter Bratislava-Budapesti Honvéd. Kispesten a Honvéd 3:1 arányban győzött. Most is a házi­gazda esélyesebb. Tippünk: 1. 7. Viking Stavanger-Bohemi- ans. Idegenben előbb csak dön­tetlenekre futotta a Bohemians je­lenlegi erejéből. A norvég házi­gazda sem rosszabb a zöld-fehé­rek két előző ellenfelénél. Tip­pünk: 0,2 8. Baltyk Gdynia-IFK Göte­borg. Játékerőben a svéd csapat jobb. Tippünk: 0,2. 9. Videoton-RH Cheb. A szé­kesfehérvári együttes eddig csak mostani ellenfelétől kapott ki az Inter Kupában. Itt a visszavágás lehetősége. Tippünk: 1. 10. Cracovia Krakkó-Sturm Graz. A csoport gyengélkedőinek találkozóján talán végre győz a Cracovia. Tippünk: 1,0. 11. Trakija Plovdiv-Eintracht Braunschweig. A vendégek na­gyobb játékerejét a hazaiak ke­ménysége legalább kiegyenlíti. Tippünk: 1. 12. Elfsborg Boras-TJ Vítko­vice. Az egyik pont is sokat érne a csoport svéd sereghajtójának pályájáról. Tippünk: 1,0. Árulkodó mosoly Tat’ána Kocembovával a verseny előtti izgalomról, a formáról, Helsinkiről- Mennyit mentem? - jött oda a lelátó alatt beszélgető kis társa­sághoz.- Egyéni csúcsot - válaszoltuk szinte egyszerre.- Azt tudom, de ebben a nagy zajban nem hallottam az időt. 22,61-et - hangzottak el a szá­mok, s nekem hirtelen az Európa- bajnokság döntője utáni dialógus jutott eszembe. Pontosan így zaj­lott akkor is, csak a helyszín volt más. És a versenyszám. Athén­ban Tatána Kocembová új egyéni csúccsal került a harmadik helyre. Koch és Kratochvílová mögött. A befutó után ott sem tudta az időt, még a sorrendben sem volt biztos, úgy kellett öt meggyőznünk arról, igen övé lett a bronzérem. Táňát a verseny előtt olyan izga­lom keríti hatalmába, hogy ez min­den mást elnyom. Nem tud odafi­gyelni semmi egyébre, csak a rajtblokkra, a tartánpályára, a célvonalra. S munkája végezté­vel még jó néhány percig tart a li­dércnyomás.- Mit tegyek? - tárja szét a kar­ját mentegetőzve a szőke lány, s nagy sötét szeme segélykérőén mered ránk. Az egyik lengyel kol­léga siet segítségére.- Ezért aztán nehogy elkese­redjen! Semmi oka rá! Ellenkező­leg. .. A világ egykori legjobb vág­tázó ja, honfitársnőm, Irena Sze­winska pályafutása végén is olyan izgulós volt, mint maga. Meg is kérdezték tőle, ennyi év után nem szokta-e még meg? Irena azt fe­lelte: - Megszokni? De akkor mi­nek versenyezni? . - Akkor ígérem, hogy nem fo­gom megszokni - köszöni meg kedves mosollyal a kolléga segít­ségét Táňa.- Ne is - ismételtük mi is. Mert ha eddig bevált... Athénban a húszéves vítkovicei lány tapasz­taltabb, esélyesebb ellenfeleket hagyott maga mögött. Az ezüstér­mes 4x400-as váltónak Jarmila mellett a másik kulcsembere volt. A sikeren felbuzdulva az ősszel még nagyobb fordulatra kapcsolt a felkészülésben. Edzője, Jan Sla­nina erről a Rošický-emlékver- seny után így számolt be:-Az edzésmennyiségben nem változott semmi az elmúlt évekhez képest. Annál inkább a végzett munka hatásfoka. Szerencsére a sérülések teljesen kikerültek bennünket, így a fedettpályás idényre nagyon készültünk. Elvég­re, nem jó egyfolytában edzeni... Egy szomorú esemény minden tervünket meghiúsított, a buda­pesti EB előtt meghalt Táňa édes­apja. Aztán elkezdődött a szabadtéri idény. Táňa Prágában az atlétikai liga I. fordulójában 42 századdal megjavította 200-as egyéni csú­csát. Ebből a 22,68-ból faragott le a P-T-S-en további 7 századot. E két rajt között futotta az idei első 400 méterét. Otthon, a vítkovicei. stadionban a szép számú közön­ség óriási buzdítása közben életé­ben először sikerült 50 másodperc alá kerülnie. A világ hetedik nóje- ként! 49,67 másodperces ideje ak­kor az idei világranglista első he­lyét jelentette. Most, húsz nappal a helsihki rajt előtt egy ranggal lejjebb csúszott, mégpedig Jarmila Kratochvílová szorította ót le, a Prágában elért 48,82-es ered­ményével.- Ma már Táňa minden nehéz­ség nélkül végigbírja a távot - hangzott Slanina edző vélemé­nye. - Tavaly már a háromszáznál elfáradt. A helsinki VB-n az lesz a legfontosabb, hogy a négy rajt során - az elő- és a középfuta­mokra gondolok, meg a döntőre és a 4x400-as váltóra - fokozato­san gyorsuljon fel. Az edző után a főszereplőt kér­dezzük. A téma természetesen Helsinki, a rövidesen kezdődő vi­lágbemutató s az ezt megelőző négyszázas rajtok.- Laag után csak a rövidebb vágtaszámokban indulok, aztán Helsinki előtt még tervezünk né­hány négyszázat, de az az utolsó pillanatban dől el, hol és mikor lesz. Már most elmondhatom, (ČSTK-felvétel) hogy a minimálisát vállalom. Koch és Kratochvílová sérülése ellenére szédületes formában van - mond­ta Táňa Prágában, amikor Jarmila az idei első 400 méterén a világ idei legjobbját érte el -, s nyomuk­ban mindjárt a továbbiak. Két NDK-beli és három szovjet lány is erős ellenfélnek ígérkezik. Mégis, mit vár magától?- Döntőbe jutást mindenkép­pen. S ott a hatodik hely körüli helyezést. S főleg jó időt. Nem túl szerény ez a célkitű­zés? - kérdezem Táňát. Mégis, nem reális a dobogó? De ő nem felel, csak mosolyog, s ez a mo­soly valamiről árulkodik... URBÁN KLÁRA ÚJ SZÓ 6 1983. VII. 18

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom