Új Szó, 1983. június (36. évfolyam, 127-152. szám)
1983-06-06 / 131. szám, hétfő
24. Pravda-Televízió-Slovnaft Maŕinec hármasugrásban: 17,21 m Női távolugrásban Daute 714 cm • Michel gerelyhajításban 96,08 m (Munkatársunktól) - Szombaton a második versenynappal folytatódott a Pravda-Televízió-Slovnaft rendezvénye. A bratislavai Inter stadionjában újra szép számú közönség volt kíváncsi a sportok királynőjének idesereglett világsztárjaira, akiknek ezen a délutánon, bizony nem volt könnyű dolguk. A perzselöen tűző nap, bizony még a lelátón árnyékba bújókat is alélttá tette. Hát még a pályán kísérleteikre várakozó rúdugrókat, akik már délután kettőkor kivonultak a pályára, hogy bemelegítsenek a négykor kezdődő számra. S az esti órákig elhúzódott verseny alatt csak a fejükre csapott kis kalapjuk alatt kereshettek egy kevéske árnyékot. Igy aztán nem csoda, ha többen érvényes kísérlet nélkül búcsúztak idő előtt: közöttük volt a magyar csúcstartó Salbert és a csehszlovák Zrun is. A világcsúcstartó Vlagyimir Poljakov 520-on kezdett, s előre leverte a lécet. A következő magasságot kihagyta, az 540-et és az 550-et biztosan ugrottá, de az 565-tel már nem birkózott meg. A hazai rekorder Jansa Habellel együtt csak 505 cm-t teljesített. A következő izgalmat a férfi gerelyhajítás hozta, a hazai közönség jó ismerőse, Detlef Michel révén. Megérkezése előtt már megelőzte őt idei jó „híre" - 93,90-es eredménye. Az NDK-beli fiú a második sorozatban túldobta a 90 méteres határt, majd új NDK-csúcsot dobott, amelynek értéke 96,08 m - minden idők harmadik legjobb eredménye. Tata és Los Angeles elővárosa után tehát mi lehettünk szemtanúi a világ legjobb teljesítményének. A mögötte végzett norvég Olsen több mint 11 méterrel maradt le. Szinte egyszerre léptek színre a ge- relyhajítókkal a női távolugrás részvevői. Tudtuk, hogy a fedettpályás Euró- pa-bajnok Éva Murková nagy formában van, s nagyon készül, s hozzá hasonlóan Heike Daute is, akit Murková legyőzött Budapesten. A 18 éves Heike nem titkolta: vissza akar vágni, sót 7 méteren felüli eredménnyel. A két lány mellett még egy nagy név fémjelezte a számot: a szovjet Zorina-Va- nyusináé. Nos, a verseny után Murková kicsit szomorú volt: 662-es ugrása csak a 3. helyre volt elég, a 668-at ugró Zorina és Daute mögött. Az NDK-beli kislány vágya teljesült: a második sorozatban óriásit repült a levegőben: 714 cm - NDK-csúcs, lonescu és Cusmir (720-714) mögött a 3. legjobb eredmény a világon. A tényállás semmit nem változott a szám befejezése után, kivéve annyit, hogy közben „csak“ a 4. legjobb teljesítmény lett. Akkor kaptuk ugyanis a hírt, hogy a román Cusmir Bukarestben 743- mal győzött. Szinte megismételték a 200 méteres férfi vágta részvevői a pénteki 100-as befutóját. A kubai Penalver a rajt után már a kanyarban elhúzott, a magyar Nagy István azonban mindig a sarkában volt. A célban azonban Tomko a külső pályán elkapta őt. Tomko ideje: 20,96 - új szlovák csúcs. Rosszkor indították az 5000 métert, a hosszútávfutók számára nagy volt a hőség fél hétkor. így az iram elég kocogó volt, a 3000-es részidő csaknem megegyezett a pénteki 10 000 részidejével. A 200 méteres női síkfutásban, mert a világ legjobb vágtázói először találkoztak ilyen összeállításban: Koch, Wöckel, Kocembová, Busch, Rieger, Kondratyeva. Sajnáltuk, hogy Kratochvílová kimaradt ebből a küzdelemből, mert a pénteki 100- on megsérült, s ezzel veszélybe került rajtja az ausztriai nemzetek közötti viadalon is. Lélegzetvisszafojtva vártuk a rajtpisztoly eldördü lését, amely után Marita Koch rögtön az élre vágott. Mögötte Táňa Kocembová tartotta magát, s csak a célvonalban kapta el őt Bärbel Wöckel. Az időmérő ugyan többet mutatott, mint amennyit az NDK-beli lányok vártak. Az Ostraván 231 -et ugró Szereda, a kubai Centelles társaságában álltak rajthoz magasugróink. A vendégek közül ezúttal a kubai fiúnak ment jobban, a másodikra átjutott a 232 cm-en, s utána világcsúcskísérletnek lehettünk tanúi. A 237-en a 3. ugrás szinte már sikerült is. A három csehszlovák válogatott mintha megegyezett volna: Hrabal, Vondra és Pogány is 220-at ugrott. Az NDK-beli diszkoszvetők külön versenyét hozta a szám: Opitz 69,34- gyel győzött a súlylökö Udo Beyer húga, Gisela előtt. Nem vártunk különösebb dolgot hármasugróktól, akik házi versenyt rendeztek. Már éppen szedelözködtünk, hogy a verseny befejeződött, amikor óriási tapsra figyeltünk fel. Az ugrógödör mellett Maŕinec magasba emelt két karját láttuk; s az eredményjelző táblán 17,21-et, új országos rekordot! Eredmények: FÉRFIAK - rúd: Poljakov (szovjet) 550, 2. Wesp (NSZK- beli) 530, 3. Makó (magyar) 520, gerely: 1. Michel (NDK) 96,08, 2. Olsen (norv.) 84,80, magas: Centelles (kubai) 232, 2. Szereda 229, 3. Hrabal 220, 4. Vondra 220, 5. Pogány 220, 400 m gát: Beck (NDK) 49,71, 2. Meyer (svájci) 50,11, 3. Konow (NDK) 50,21. 200 m: 1. Penalver (kubai) 20,79, 2. Tomko 20,96, 3. Nagy (magyar) 20.99. 5000 m: Campos (port.) 13:55,32, 2. Sander (NSZK) 13:55,56, 3. Klimeš (cs) 13:55,81, hármas: 1. Maŕinec 17,21 - új országos csúcs, 2. Čado 16,79, 3. Priščák 16,73. 800 m: 1. Niang (szenegáli) 1:47,38, 2. Olsson (svéd) 1:47:81, 3. Malovec (cs) 1:48,10. 3000 m akadály: 1. Meizer (NDK) 8:35,61, 2. Brötzmann (NDK) 8:37,05, 3. Markó (magyar) 8:39,43. NŐK - távol: 1. Daute (NDK) 714, 2. Zorina (szovjet) 668, 3. Murková (cs) 662, 800 m: 1. Matéjkovičová (cs) 2:00,53, 2. McCabe (svéd) 2:02,69, 3. Kleinová (cs) 2:02,98, súly: 1. Fibingerová 20,88, 2. Schmuhl 20,79, 3. Schulze (NDK) 19,87, 400 m gát: 1. Pfaff 56,47, 2. Uibel (NDK) 57,36, 3. Cirulli (Olasz) 57,42, 200 m: 1. Koch 22,13, 2. Wöckel (NDK) 22,54, 3. Kocembová 22,61, diszkosz: 1. Opitz 69,34, 2. Beyer (NDK) 67,58, 3. Šilhavá (cs) 64,94, 3000 m: 1. Komjáty (magyar) 9:28,63, 2. Melicherová 9:34,50, 3. Kim-cun (kóreai) 9:40,69. URBÁN KLÁRA A kubai Centelles 232 cm-el nyerte a magasugrást (Vojtíšek-felv) A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA • Az NSZK bajnokságában a 34. fordulóval véget ért a pontvadászat. Az első helyen a Hamburger SV végzett 52 ponttal, s azonos pontszámmal lett második a Werder Bremen. Négypontos hátránnyal foglalta el a 3. helyet a Stuttgart. A 34. forduló eredményei: Braunaschweig-Leverkusen 1:3, Kaiserslautern-Stuttgart 2:3, Dortmund -Mönchengladbach 4:6, Schalke 04- Hamburger SV 1:2, Nürnberg-Bayern München 2:3, Bremen-Bochum 3:2, Düsseldorf-Majna-Frankfurt 5:1, Karslruher SC-Bielefeld 1:1, Köln -Hertha BSC 3:2. • Az FC Magdeburg nyerte az NDK kupáját, miután a döntőben 4:0 (2:0) arányban győzött a Karl-Marx- stadt ellen. Lépéshátrányban a Honvéd (Németh) - Az NB I 28. fordulójában a három bajnokesélyes közül kettő - a Rába ETO és a Ferencváros - idegenben győzött, míg a Honvéd erejéből csak döntetlenre futotta a kiesés ellen küzdő MTK-VM ellen, és így Esterhá- zyék lépéshátrányba kerültek. Az alsóházban a Békéscsaba sorsa már megpecsételődött, és még heten harcolnak a kiesés réme ellen. A forduló gólgyárosa a győri Hajszán volt, aki mesterhármast ért el. • Az osztrák bajnokság eredményei: Linzer ASK-Simmering 4:2, Rapid Wien-Vienna 2:1, Austria Salzburg -Eisenstadt 6:2, Innsbruck-Grazer AK 2:2, Neusiedl-Wels 1:0, Admira Wacker-Austria Wien 1:4, Wiener SC-Vöest Linz 0:2, Sturm Graz-Aust- ria Klagenfurt 3:1. - Vezet 42 ponttal a Rapid Wien a 42 pontos Austria Wien és a 35 pontos Innsbruck előtt. • A Szovjetunió bajnokságának eredményeiből: Csernomorec Odesz- sza-Harkov 2:1, Zenit Leningrád-Baku 2:1, Dnyepr Dnyepropetrovszk -CSZKA 1:2, Taskent-Dinamo Tbiliszi 1:0, Dinamó Moszkva-Torpedo Kutai- szi 1:1. • Az FC Nantes nyerte a francia bajnokságot. Az együttes? 58 pontot szerzett, tízzel többet, mint a második helyezett Bordeaux. A 3. helyen a Paris St. Germain végzett 47 ponttal. A 38. forduló eredményei: Auxerre -Lyon 3:1, Lille-Metz 1:1, AS Monaco -Bordeaux 3:1, Nancy-Lens 1:2, Nan- tes-Mulhouse 2:1, Rouen-St. Germain 0:1. St. Étienne-Bastia 1:1. Sochaux -Laval 1:1, Strasbourg-Toulouse 3:0, Tours-Brest 2:0. Olaszország nyerte a kosárlabda EB-t (ton) - Nantes-ban befejeződött a férfi kosárlabda Európa-bajnokság, amely nem szűkölködött meglepetésekben. A csehszlovák válogatott kellemetlen meglepetéseket okozott híveinek, és a legutóbbi kontinensbajnokság bronzérmesének ezúttal be kellett érnie a 10. hellyel. A Szovjetunió a sorozatban mindössze egyszer kapott ki, és mégis csak a 3. helyért játszhatott. Az elsőséget Olaszország szerezte meg, végig egyenletes, jó teljesítményt nyújtottak az azzurrik és veretlenül bizonyultak földrészünk legjobbjainak. Az 1. helyért: Olaszország-Spa- nyolország 105:96 (45:38). Az olaszok végig magabiztosan játszottak, rögtön az elején előnyre tettek szert és végig irányították a játékot. A spanyoloknak az első játékrész elején volt egyetlen fellángolásuk utána sokat idegeskedtek és ez rányomta bélyegét játékukra. A 3. helyért: Szovjetunió-Hollandia 105:70 (51:33). A szovjet kosarasoknak nem okozott gondot az EB meglepetéscsapatának legyőzése. Az 5. helyért: Franciaország-lzrael 92:88 (43:41). A Szányiel vezette francia együttes a mérkőzés nagy részében jobb volt ellenfelénél. A 7. helyért: Jugoszlávia-NSZK 104:88 (56:52) Cusmir új világcsúcsa: 743 cm (ČSTK) - A bukaresti atlétikai versenyen Anisoara Cusmir előbb 727 cm-re javította meg saját világcsúcsát a női távolugrásban, de ez csak egy óráig volt érvényes. Az utolsó kísérletével fantasztikus új világcsúcsot ugrott: 743 cm-t. A verseny után Cusmir kijelentette az újságíróknak: „Azt mondják rólam, hogy nem ugróm szépen és a technikám se jó. De nekem a teljesítmény a legfontosabb. Ebben a versenyszámban nagy a konkurrencia, ezért minden csúcs után újból kezdem a kemény munkát. Fő célom a részvétéi - és lehetőleg a siker - az 1984. évi olimpiai játékokon.“ A 9. helyért: Csehszlovákia-Len- gyelország 73:77 (40:38). A csehszlovák kosarasoknak nem sikerült szépen búcsúzniuk az EB-tól. Az első játékrészben ugyan sok’kal jobban játszottak ellenfelüknél, azonban fölényükből csak kétgólos előnyt szereztek. Szünet után egyre jobban magukra találtak a lengyelek, szorgalmasan gyűjtögették a pontokat és megérdemelt győzelmet arattak. A franciaországi kosárlabda Euró- pa-bajnokság végső sorrendje: 1. Olaszország, 2. Spanyolország, 3. Szovjetunió, 4. Hollandia, 5. Francia- ország, 6. Izrael, 7. Jugoszlávia, 8. NSZK, 9. Lengyelország, 10. CSEHSZLOVÁKIA, 11. Görögország, 12. Svédország. • Torinóban az Olaszország, NSZK, Lengyelország atlétikai hármas találkozón az olasz Men- nea 10,30 mp-cel nyerte a 100 métert. A 4x100 m-es olasz váltó az idei legjobb idővel, 38,79 mp- cel győzött. Kézilabda A hét végén Prágában és Topol- čanyban a negyedik rájátszásos tornával befejeződött a férfiak I. kézilabdaligája. A Dukla Praha nagy ^lénnyel szerezte meg a bajnoki címet. Az utolsó rájátszásos tornán dőlt el, hogy a Lovosice mellett a Baník Ostrava mond búcsút az I. ligának. Eredmények - 1.-4. helyért: Lokomotíva Trnava-Dukla Praha 26:30 (13:14), VSŽ Košice-Škoda Plzeň 30:22 (15:9), Dukla Praha-Škoda Plzeň 22:19, (15:5), Škoda Plzeň-Lok. Trnava 20:19 (11:10). A góllövőlista állása - 22 gólos: Dobány (Szombathely), 18 gólos: Hannich (Rába ETO), 17 gólos: Kiss László (Vasas) és (Nyilasi) (Ferencváros), 16 gólos: Kiss Sándor (Ú. Dózsa). A 29. fordulóra szerdán kerül sor a következő párosításban: Ú. Dó- zsa-MTK-VM, Debrecen-Csepel, Pécs-Békéscsaba, Ny íregyháza-Vasas, Ferencváros-Tatabánya, Bp. Honvéd-Rába ETO, Szombathely-Videoton, Diósgyór-Zalaegerszeg. MTK-VM-HONVÉD 1:1 (0:0) Góllövók: Borsó (11-esből ill. Esterházy. A nem túl színvonalas mérkőzésen lesgóllal jutott előnyhöz a Honvéd, amit egy vitatható tizenegyessel egyenlített ki a hazai gárda. BÉKÉSCSABA-FERENCVÁROS 0:1 (0:1). Góllövó: Nyilasi. A csabai együttes rengeteg helyzetet dolgozott ki, azonban képtelen volt gólt lőni és végleg kiesett az NB l-ből. ZALAEGERSZEG-Ú. DÓZSA 4:2 (2:2). Góllövók: Sós (2), Kereki (11- esből), Péter, ill. Czigány (öngól) és Kiss Sándor. Az első félidőben kétszer is vezetett az Újpest, azonban a második félidőre középpályára állított Péter vezérletével a zalaiak magabiztos győzelmet arattak. DEBRECEN-SZOMBATHELY 0:1 (0:1). Góllövó: Dobány. Kiábrándítóan játszott a hazai csapat, így született a nagy meglepetés. A Debrecen a vereség következtében nehéz helyzetbe került és a kiesés ellen kell harcolnia. CSEPEL—DIÓSGYŐR 2:1 (2:1). Gólövök: Mészöly, Dékány ill. Oláh. A Diósgyőr már a 3. percben vezetett, ám a Csepelnek a lagymatag álmos játék is elegendő volt ahhoz, hoyy fordítson. VASAS-RÁBA ETO 2:3 (1:0). Góllövök: Komjáti, Izsó, ill. Hajszán (3). A Vasas jól védekezett - és a győri csatárok sorozatos hibái következtében - már 2:0-ra vezetett, amikor beindult a Rába-henger és a válogatott szélső nagyszerű játéka következtében fordítani tudott. Izsót utánrúgásért a mérkőzés hajrájában a játékvezető kiállította. NYÍREGYHÁZA- PÉCS 2:1 (1:1). Góllövök: Halász (2), ill Dárdai. Mindkét gárdának nagy szüksége van a pontokra, a Nyíregyháza koncentrált jobban, s így övé lett a győzelem. A nyírségiek még így is bajban vannak, nekik van a legnagyobb esélyük a kiesésre. VIDEOTON-TATABÁNYA 1:0 (0:0) Góllövö: Szabó. A szebb napokat megélt Videoton a hajrában - tíz emberrel - tudta otthontartani a két pontot. Csongrádit a játékvezető a második félidő derekán reklamálásért állította ki. BRAZÍLIA ÚJRA HARCBA INDUL Művészi futball plusz agresszivitás (?) Az NB I állása: 1. Rába ETO 28 18 5 5 74:34 41 2. Ferencváros 28 18 4 6 70:44 40 3. Bp. Honvéd 28 16 7 5 52:31 39 4. Csepel 28 12 10 6 47:43 34 5. Ú. Dózsa 28 12 7 9 43:40 31 6. Vasas 28 11 6 11 54:47 28 7. Tatabánya 28 8 11 9 38:36 27 8 Szombathely 28 10 7 11 32:37 27 9. Zalaegerszeg 28 8 9 11 36:43 25 10. Diósgyőr 28 7 10 11 32:42 24 11. MTK-VM 28 9 6 13 38:56 24 12. Videoton 28 10 3 15 45:43 23 13. Pécs 28 8 7 13 39:47 23 14. Debrecen 28 7 9 12 30:45 23 15. Nyíregyháza 28 7 8 13 25:36 22 16. Békéscsaba 28 5 7 16 38:69 17 Pontosabban: az európai szurkoló által mindig megcsodált brazil futballisták indulnak újra harcba. Az újjáalakított válogatott június 8. és 22. között négy mérkőzést játszik kontinensünkön Portugália (június 8.) az NSZK (június 12.) Svájc (június 17.) és Svédország (június 22.) ellen. A televízió jóvoltából talán mi is láthatjuk a tengerentúli labdarúgókat. Mint ismeretes, Télé Santana helyett márciusban a 40 éves Carlos Alberto Pereira lett a brazil válogatott szövetségi kapitánya, aki tavaly a „meseország“ Kuvait együttesét irányította a világbajnokságon. Amikor áprilisban az új szövetségi kapitány összehívta a válogatott keretet, az ismert és ta-. pasztalt játékosok mellett néhány új arc is található volt. Ám az 1982-es világbajnokságon indult csapat gerince ' megmaradt. Vonatkozik ez elsősorban a középpályás sorra, amely elképzelhetetlen Zico, Socrates és Falcao nélkül.“ Nálam nem az évek számítanak, hanem a tudás“ - mondotta Pereira. „A brazil válogatott nem nélkülözheti ezeket a nagy egyéniségeket...“ 1986-ban mindhárman 33 esztendősek lesznek... A veteránok közül bizalmat kapott még a két szélsóhátvéd, Junior és Leandro (mindkettő Flamengo), akiknek azonban ígérniük kellett: semmilyen körülmények között nem fogják elhanyagolni fő feladatukat, a védekezést; bármennyire is szeretnek támadni. Láthatjuk ismét kontinensünkön a gólerős Eder (Atletico Mineiro) balszélsőt és az elegáns középcsatár Ca- recát (Sao Paulo); ő közvetlenül a tavalyi VB előtt megsérült, és nem lehetett ott Spanyolországban. Hiányzik a keretből a kapus Valdir Peres (beszedett egy-két potyagólt a spanyolországi világbajnokságon), a hátvéd Lui- zinho és a szeszélyes középcsatár Serginho. Pereira edző ismét kapuba állította a tapasztalt, három VB-t megjárt (1970, 1974,1978) Leaót (Corinthians). Az első szánú „portás“ azonban minden bizonnyal Acacio (Vasco de Gamma), az elmúlt esztendő nagy felfedezettje iesz. Marcio (Santos) és Marinho (Flamengo) személyében újonc hátvédeket avatnak. Nekik kell növelni a védelem agresszivitását. Pereira szerint éppen ez az elem hiányzott a brazil csapat játékából az 1982-es világbajnokságon. Akárcsak Santana, Pereira is középpályást szerepeltet a jobbszélső helyén, nem szereti a kimondott szélsőket. Ezen a poszton Tita (Gremio) fog játszani. Korábban azért fordított hátat a válogatottnak, mert nem volt hajlandó elhagyni a középpályát. Most alárendeli magát az edző elképzelésének. Pereira szövetségi kapitány megfontoltan cselekszik, nem akarja elhamarkodni a csapat átszervezését. Azt ígérte: folyamatos lesz az újjáalakítás, nem lesznek nagy változások az együttes összetételében. Egy olyan brazil válogatottat akar létrehozni, amely egyesíti az úgynevezett művészi labdarúgást a mozgékonysággal és agresszivitással. A játékosok szabad kezet kapnak, hogy invenciózus felfogásban futballozhassanak, egyidejűleg azonban kötelesek betartani a taktikai utasításokat és feleslegesen nem bűvészkedhetnek a labdával. „Egyetlen célunk: megnyerni az 1986-os világ- bajnokságot“ - jelentette ki a szövetségi kapitány. A 40 esztendős szakember 1970- ben kezdte pályafutását, a világbajnokságot nyert brazil válogatott másodedzője volt. Később Kuvaitban szerzett nemzetközi elismerést, miután rendszeres és hozzáértő munkával a VB-re vezette az ország válogatottját. Pereira bemutatkozása a brazil csapattal nem volt a legsikeresebb. Ugyan3:2-re nyertek védencei Chile ellen, ám olyan teljesítménnyel, amelyet a sajtó az utóbbi esztendők legrosszabbjának minősített. Az edző azonban elégedett volt, és azt ígérte: a júniusi európai portyán már jó lesz a játék. Kíváncsiak vagyunk... A nagyobbik gondot az jelenti, hogy néhány élvonalbeli brazil klub komoly anyagi nehézségekkel küszködik. Ezt játékoseladással akarják megoldani, így került korábban Nyugat-Európába Falcao, Dirceu, Edinho: most az olaszok igyekeznek megszerezni Zicót, Batistát, Socratest... Ez nem válna hasznára az alakuló brazil válogatottnak. Igen ám, csakhogy a gazdasági válság egyre nagyobb méreteket ölt Brazíliában: valahogy védekezni kell ellene. Meg különben is: olyan messze van még az 1986-os világbajnokság... (T. V.) ÚJ SZÚ 6 1983. VI. 6.
