Új Szó, 1983. június (36. évfolyam, 127-152. szám)
1983-06-29 / 151. szám, szerda
Közös nyilatkozat a szocialista országok párt- és állami vezetőinek moszkvai találkozójáról (Folytatás az 1. oldalról) nácskozo Testületének 1983. január 5-én Prágában megtartott ülésén elfogadott politikai nyilatkozat foglal magába. Vonatkozik ez arra az elhatározásra, hogy a világ haladó és békeszerető erői készek fokozott mértékben szembeszállni a lázas fegyverkezéssel, sürgetik a leszerelést, mindenekelőtt a nukleáris leszerelést, az országok fejlődésének az egyenlőség alapján történő szavatolását, az együttműködés, a biztonság és a béke légkörében az önrendelkezés és a nemzeti függetlenség tiszteletben tartását. Vonatkozik ez a prágai politikai nyilatkozatnak arra az állás- foglalására is, amely a nemzetközi kapcsolatokat befolyásoló és a helyzetet élező negatív tényezőkre vonatkozik. Az utóbbi időben ezek a tényezők még erőteljesebben éreztetik hatásukat. A lázas fegyverkezés példátlan méreteket ölt. Az Egyesült Államok és egyes szövetségesei maguk sem leplezik, hogy akcióik a katonai erőfölény megszerzését célozzák. Több nyugat-európai NATO-ország- ban folyamatban van az új típusú amerikai közepes hatótávolságú nukleáris rakéták támaszpontjának az építése. A szárazföldi, tengeri és légi bázisokon folyik az új stratégiai nukleáris eszközök gyártását és telepítését előirányzó program megvalósítása. Kozmikus harcászati rendszereket fejlesztenek ki a világűrben levő célpontok, valamint földi objektumok elleni beavatkozás céljából. A hagyományos fegyverek teljesen új rendszerét hozzák lére, melyek pusztító erejüket tekintve a tömegpusztító fegyverekhez hasonlíthatók. Gyors ütemben emelkednek a katonai kiadások, melyek súlyos teherként nehezednek a népek vállára. A tanácskozás résztvevői ilyen helyzetben aggodalmuknak adnak hangot amiatt, hogy nincs előrehaladás a fegyverzetek korlátozásáról és csökkentéséről folyó tárgyalásokon. Érvényes ez az európai nukleáris fegyverek korlátozásáról, valamint a stratégiai fegyverrendszerek korlátozásáról és csökkentéséről folyó genfi tárgyalásokra, továbbá a genfi leszerelési bizottság munkájára és a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentéséről folyó bécsi tárgyalásokra is. A találkozó résztvevői ugyancsak felhívják a figyelmet: a lázas fegyverkezést arra utaló kijelentések kísérik, hogy hajlandók rugalmasságot tanúsítani a fegyverkezési hajsza Korlátozásáról és csökkentéséről folyó tárgyalásokon, valamint igyekeznek keresztülvinni azokat a hamis téziseket, hogy a katonai erő növelése a nemzetek békéjét és biztonságát szolgálja. A találkozón képviselt országok határozottan visszautasítják ezt a politikát. A nemzetközi helyzet további éleződését az erőn és a diktátumon, az országok közötti konfrontáción, a „befolyási övezetek“ kijelölésén és újrafelosztásán alapuló imperialista politika fokozódása és az imperialista erők további agresszív akciói okozzák. Szaporodnak a szocialista országok és egyéb más államok belügyeibe való beavatkozásra irányuló kísérletek, a kölcsönösen előnyös gazdasági kapcsolatokat megkísérlik megszakítani, ellenséges kampányt bontakoztatnak ki a szocialista országok ellen és a nyomás további módszereihez folyamodnak. A világ különböző térségeiben még inkább bonyolítják a meglevő válsággócokat és újabb feszültségforrásokat, válsághelyzeteket idéznek elő, amelyek kiterjedhetnek, hadüzenet nélküli háborúk folynak számos független ország ellen és a nemzeti érdekekkel összeegyeztethetetlen külföldi katonai jelenlétre kerül sor. Visszautasításra találnak az új világ- gazdasági rendszer létrehozását sürgető igazságos követelések, a világ gazdasági fejlődésében tovább mélyülnek az aránytalanságok. Ez a politika egészében véve szöges ellentétben áll Európa és a világ nemzeteinek létérdekeivel és vágyaival, amelyek kifejezően megnyilvánulnak számos tömeges háborúellenes tüntetésen, felhívásokban, hogy szavatolják az emberek és nemzetek szabad és békés életére való jogát, ez nyilvánul meg a parlamenti képviselők, tudósok, orvosok társadalmi szervezetek képviselőinek különböző nemzetközi fórumokon - többek között a békéért, az életért, az atomháború ellen közelmúltban Prágában megtartott béke-világtalálkozón is - elhangzott felszólalásaikból. A tanácskozás résztvevőinek meggyőződése, hogy a fennálló helyzet minden országot és nemzetet az elé a kérdés elé állítja, hogy miként lehet megállítani a helyzet veszélyes alakulását és megakadályozni azt, hogy a világ a katasztrófa szélére sodródjon. A mostani moszkvai találkozón képviselt szocialista országok 1983. január 5-én elfogadott prágai nyilatkozatukban olyan széles körű akciók programját terjesztették elő, amelyek a feszült nemzetközi helyzet enyhülését, a háborús veszély elhárítását célozzák. Meg vannak győződve e program időszerűségéről és hatékonyságáról, és ismételten kijelentik, hogy ellenzik a versengést a nukleáris fegyverek terén és egyáltalán ellenzői a katonai versengésnek. Az a szilárd meggyőződésük, hogy semmilyen világméretű probléma, beleértve a szocializmus és a kapitalizmus közötti történelmi ellentétet, nem oldható meg katonai úton. A jelenlegi helyzetben olyan halaszthatatlan intézkedésekre van szükség, amelyek elháríthatják a háborús veszélyt és az események alakulását az enyhülés s az országok közötti kapcsolatok megjavulásának irányába befolyásolhatják. A tanácskozás résztvevői napjaink kulcsfontosságú kérdésének tekintik a lázas fegyverkezés azonnali leállítását, a leszerelésre, mindenekelőtt a nukleáris leszerelésre való áttérést. Az a meggyőződésük, hogy mindent el kell követni e sürgető célok elérése, a béke, az emberi civilizáció és a földi élet megmentése érdekében. Megerősítik azt az elhatározásukat, hogy mindent megtesznek az említett problémák tárgyalásos megoldása érdekében. Rendkívül fontos e tekintetben a nukleáris konfrontáció veszélyének ez elhárítása Európában. A tanácskozás résztvevői arra törekszenek, hogy Európa teljesen mentesüljön a közepes hatótávolságú atomfegyverektől és a taktikai fegyverektől egyaránt, ezért szükségesnek tartanak legalább olyan megállapodást, amely kizárná az új típusú amerikai nukleáris rakéták nyugat-európai telepítését, és amely az európai közepes hatótávolságú eszközök mennyiségének megfelelő csökkentésével számolna az egyre alacsonyabb szintű egyensúly megőrzése céljából. Az ilyen megállapodás elérhető lenne, ha mindkét fél kölcsönös megértést és politikai jóakaratot tanúsítana, ha a béke és a biztonság érdekeiből indulnának ki. A tanácskozáson képviselt országok ilyen szempontból nagy jelentőséget tulajdonítanak az európai nukleáris fegyverek korlátozásáról folyó genfi tárgyalásoknak. A tanácskozáson teljes támogatásról biztosították a közepes hatótávolságú atomfegyverek jelenlegi mennyiségének igazságos csökkentését célzó szovjet javaslatokat. A résztvevők felhívása értelmében mindent el kell követni annak érdekében, hogy idén a tárgyalásokon megállapodás jöjjön létre arról, hogy nem telepítenek új közepes hatótávolságú nukleáris rakétákat Európában, és csökkentik a meglevő nukleáris közepes hatótávolságú eszközök számát, amely a mindkét fél számára kölcsönösen elfogadható javaslatokból indulna ki. A tanácskozás résztvevői meg vannak győződve arról, ha mindkét fél szigorúan megtartja az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvét, a stratégiai fegyverek korlátozásáról és csökkentéséről folyó tárgyalás konstruktív mederbe terelődhet és kölcsönösen elfogadható megállapodás születhet, összhangban a világbéke megszilárdításának érdekeivel. A résztvevők szükségesnek tartják, hogy mihamarabb tárgyalások kezdődjenek mindennemű fegyverfajták világűrben telepítésének a betiltásáról, a lázas fegyverkezésnek a kozmoszra való kiterjesztésének a megakadályozásáról. A tanácskozás résztvevőinek az a meggyőződése, hogy a népek békéje és biztonsága érdekében szükséges: minden atomhatalom, elsősorban a Szovjetunió és az Egyesült Államok nukleáris fegyverzetének a haladéktalan befagyasztása; azoknak az atomhatalmaknak, amelyek még ezt nem tették meg, kötelezni kell magukat arra, hogy elsőkként nem alkalmaznak atomfegyvert. A találkozón részt vett országok ismét felszólítják a NATO tagállamait, hogy azonnal kezdjenek közvetlen tárgyalásokat egy olyan megállapodás létrejötte érdekében, amely 1984. január 1-i hatállyal megtiltaná a katonai kiadások növelését és amelynek értelmében konkrét intézkedések történnének azok kölcsönös csökkentésére a következő időszakban. Az ily módon felszabaduló eszközöket gazdasági és szociális fejlesztésre fordítanák, többek között a fejlődő országokban. A résztvevők reményüknek adtak hangot, hogy a NATO- államok választ adnak erre a felhívásra. Elvárják továbbá, hogy a NATO-tagállamok készek lesznek a Varsói Szerződés és az Észak-atlanti Szerződés Szervezete tagállamai között egy olyan szerződés tervezetének a megvitatására, amely rögzítené a katonai erő alkalmazásáról való kölcsönös lemondást s a két tömb közötti békés kapcsolatok fenntartását, és ez a szerződés nyitott lenne a világ minden országa számára. A találkozón képviselt országok ismét szorgalmazzák az észak-európai, a balkáni és az európai földrész más térségeiben az atomfegyvermentes övezet terveinek a megvalósítását és az ezzel kapcsolatos tárgyalásoknak a megtartását. A résztvevők hangsúlyozták a madridi találkozó mielőbbi pozitív befejezésének a fontosságát és szükségességét, melynek eredményei megfelelnének az európai nemzetek elvárásainak és magukban foglalnák az európai biztonság és leszerelés kérdéseiről és a bizalomerősítő intézkedésekről tárgyaló európai konferencia összehívását. Hangsúlyozták a Helsinkiben megkezdett folyamat folytatásának a szükségességét. Ez fontos hozzájárulást jelentene a békepolitika, az enyhülés és az együttműködés megszilárdításához. A lázas fegyverkezés leállításával és a nemzetközi helyzet megjavításával összefüggő időszerű kérdésekben elérendő konkrét megállapodások érdekében a legnagyobb erőfeszítéseket kell tenni, konkrétan, pozitív szellemben kell tárgyalni, olyan lépésekre van szükség, amelyek hozzájárulnának a tárgyalásokon való előrelépés kedvező feltételeinek a megteremtéséhez, de nem szabad olyan lépéseket tenni, amelyek nehezítenék a tárgyalásokat. A találkozón képviselt országok ismét határozottan leszögezték, hogy elutasítják a NATO területi hatáskörének a kibővítését, illetve bárminemű új katonai-politikai tömörülések létrehozását célzó lépéseket. Kijelentik, hogy nincs szándékukban saját tömörülésük területi hatáskörének a bővítése és nem kívánnak semmilyen lépéseket tenni ez irányban. A találkozón képviselt országok a béke és saját biztonságuk érdekeit szem előtt tartva kijelentik, semmi esetben nem engedik meg, hogy velük szemben bárki is katonai fölényre tegyen szert. Határozottan síkraszáll- nak az egyre alacsonyabb szinten megvalósuló erőegyensúly megőrzéséért. Ezzel kapcsolatosan felhívják a figyelmet legfelsőbb állami szerveiknek a kérdésben elfoglalt álláspontjára. Megerősítik napjaink Európája területi és politikai realitásaival kapcsolatos elvi álláspontjukat. A találkozón képviselt országoknak szilárd meggyőződése, hogy a béke nem erősíthető a lázas fegyverkezéssel. A fegyverkezés fokozásának a következetes ellenzői. Csakis a fegyverek korlátozása, csökkentése és megsemmisítése, szigorú nemzetközi ellenőrzés mellett az általános és teljes leszereléshez vezető intézkedések biztosíthatják az emberiség számára a tartós és megbízható békét. A helsinki Záróokmányban a biztonsági és együttműködési konferencián részt vett 35 ország ünnepélyesen kötelezte magát arra, mindent elkövet annak érdekéöen, hogy az enyhülés állandó, ugyanakkor egyre DÍJKIOSZTÁS (ČSTK) - Ünnepélyes keretek között kiosztották tegnap Bratislavában az Incheba ’83, XV. nemzetközi vegyipari vásár aranyérmeit, amelyeket minden évben a kiváló műszaki színvonalat elérő, jó használati tulajdonságú, esztétikus, korszerű vegyipari terméknek ítélnek oda. A bratislavai várban tartott ünnepségen 15 aranyérmet adtak át. A csehszlovákiai kiállítók közül aranyérmet kapott a Csehországi Gumi- és Műanyagipari Vállalat prágai Mitas üzeme az építőipari és útépítő gépekhez gyártott EMES Chemlon 26,5-29 NB 57 Tubeless gumiabroncsért, a bratislavai Georgi Dimitrov Vegyipari Müvek a VIRELON 4000 típusú, bútor-, és padlóburkoló elemek gyártására használatos levegővel formázott polipropilén szálért, a Chemopetrol konszern neratovi- cei Spol'ana vállalata a SPOLA- MID-6 alkáli poliamidfonalért, amely igényes fröccsöntési eljárások alkalmazását teszi lehetővé, a Szlovák Tudományos Akadémia Bratislavai Vegyészeti Intézete az értékes, nagy vegytisztaságú sza- charidokért, a Kassai (Košice) Raéletképesebb, sokoldalúbb általános folyamat legyen. Egyhangúlag kinyilvánították a jobb és szorosabb kapcsolatok megteremtését és fejlesztését minden területen, vagyis a múltban fenntartott kapcsolatok jellegéből eredő ellentétek leküzdését, a jobb, kölcsönös megértésre való törekvést. A tanácskozáson részt vett országok e kötelezettségvállalások szellemével és betűjével összhangban a jövőben is a békés egymás mellett élés alapelvein fogják bővíteni kapcsolataikat a többi országgal. Felszólítják az európai országokat, hogy tegyenek meg mindent az atomháború veszélyének elhárítása érdekében azért, hogy Európa a béke földrésze legyen, mentesüljön a közepes hatótávolságú nukleáris eszközöktől és taktikai fegyverektől egyaránt, hogy olyan kontinens legyen, amelyen minden ország a teljes egyenlőség és a kölcsönös tisztelet elvei alapján együttműködne a nemzetek fejlődésének és jólétének, a kölcsönös megértés és biztonság érdekében Európában és a világon egyaránt. Az észak-atlanti tömb tagállamaihoz és a világ minden országához intézik a sürgető felhívást, hogy józanul és objektí- van mérlegeljék a nemzetközi kapcsolatok alakulásában tapasztalható veszélyes irányzatokat és hogy ésszerű következtetéseket vonjanak le ebből, amelyek megfelelnének az emberiség legsajátabb érdekeinek. A találkozón részt vett országok készek összekapcsolni törekvéseiket mindazon országok törekvéseivel - tekintet nélkül azok társadalmi és politikai rendszerére amelyek a béke megszilárdítását és a nemzetközi biztonság megerősítését tartják szem előtt és készek gyakorlati lépéseket tenni, amelyek megakadályoznák a katasztrófát. Itt már nem lehet az időt vesztegetni. * * * A csehszlovák küldöttség tegnap hazaérkezett Moszkvából. AZ INCHEBÁN dioökológiaí és Atomtechnikai Intézet az izotachoforetikus analizátorért, amely ionogén anyagok elemzésére alkalmas, de főként a szennyvizek elemzése során használják, a Bratislavai Kábel- és Szigetelókutató Intézet a szenzoros szilikonkaucsuk nyomógombért. A külföldi kiállítók termékeit 8 aranyéremmel jutalmazták. Prága fejlesztéséről (ČSTK) - Folytatódott tegnap Prágában a Cseh Nemzeti Tanács 9. ülése. A képviselők megvitatták a cseh kormánynak Prága fejlődéséről szóló jelentését. Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSNT elnöke a tanácskozáson üdvözölte Josef Korčákot, a CSKP KB Elnökségének tagját, cseh miniszterelnököt, a cseh kormány többi tagját, Antonín Kapekot, a CSKP KB Elnökségének tagját, a prágai városi pártbizottság vezető titkárát. A jelentést František Šrámek cseh miniszterelnök-helyettes, cseh fejlesztési és műszaki miniszter indokolta meg. ÚJ SZÚ 2 1983. VI. 29. Az egész szocialista közösség létérdeke (Folytatás az 1. oldalról) Arra a kérdésre válaszolva, hogyan lehet pozitív minőségi változást elérni a gyártásszakosítás és a kooperáció fejlesztése terén, Karol Martinka megállapította: a CSKP KB Elnökségének 1981 novemberi határozata alapján a csehszlovák fél újabb javaslatokat terjesztett elő a gépipari szakosítás és kooperáció elmélyítésére s konkrét gyártási programokkal felruházott közös csehszlovák-szovjet vállalatok létrehozására vonatkozóan. Ezek olyan termelési ágazatokkal kapcsolatosak, mint az automata rendszerek, a kistraktorok, a takarmánytermelő berendezések, a gyógyászati műszerek stb. gyártása. A csehszlovák-szovjet gazdasági és tudományos-műszaki vegyes bizottság úgy döntött, hogy ebbe több szlovákiai vállalatot is bevon, köztük a Martini Nehézgépipari Műveket, a Dubnicai Nehézgépipari Vállalatot vagy a Banská Bystri- ca-i Ipari Automatizálási Vállalatot.
