Új Szó, 1983. június (36. évfolyam, 127-152. szám)
1983-06-22 / 145. szám, szerda
Antonie Hotová fényes példája Garast garashoz tesz. S amikor összegyűl - ahogy mondja - “a normámnak megfelelő összeg, a kétezer korona“ irány a posta. A pénzutalvány címzettje közvetlenül a Szolidaritási Alap, korábban a Csehszlovák Békebizottság Alapja volt. Ez az önmaga választotta forma magyarázza, hogy az illetékesek csak valamikor tavaly decemberben „fedezték fel“. A mai napig kereken 112 ezer koronával segítette távoli országok rászorultjait Éhező gyerekeket, a természeti csapások kárvalMegnyílnak a zsilipek Oleksovice, a znojmói járás kisközsége, 213-as szám. Három ablakával az útra kandikáló, rozzant, málló vakolatú, földszintes házikó. Belépésünk ellen nyikorogva tiltakozik a korhadó lécekből összetákolt kiskapu. Szinte a földig hajbókoló gyümölcsfák alatt görnyedve közelítem meg Macek Paveflel, a Nemzeti Front járási titkársága politikai dolgozójával a hátsó bejáratot. Az ajtó csukva.- A kertben lesz - biztat kísérőm. Nagy cseresznyefa árnyékában találunk rá. Maga mellé teszi a sarlót és közvetlen kézmozdulattal hellyel kínál a fűben. Gyérülő ősz haja a válláig ér. Arca pirospozsgás, orrnyergén sokdioptriás szemüveg. („Két éve műtötték szürke hályogra, már alig láttam...“) Kopott, rövid ujjú ing és zeke egészíti ki a fakózöld kerti vászonnadrágot. A keze arra vall: a háta mögött dolgos évtizedek sorakoznak. Antonie Hotová hetvenhét éves lesz ez idén. Úgy mondták, zárkózott, bizalmatlan, nehéz lesz vele szót érteni, s néha „kellemetlenkedik“ is, kerek perec mindenkinek megmondja, amit gondol, perbe száll a saját és mások igazáért, sőt vélt igazáért is. Aggodalmam azonban egyhamar eloszlik. Életsorát firtatnom sem kell nagyon. Az első kérdésre szinte ömlik belóre a szó. Mintha menekülni akarna a magány hangtalan világából. Mintha zsilipet nyitottak volna meg az érdeklődő szavak. Az időrendhez nem mindig igazodik ez a beszéd. Átszövik gondolati vargabetűk, kis epizódok, indulati elemek. De amit mond, az értelmes és a mozzanatokból végül is nagy vonalakban kirajzolódik egy könnyűnek aligha mondható élet háttere. Rögös úton Tizenegygyermekes gombké- szítő mesterember volt az apja. A családi légkört Antonie gyerekéveiben megmérgezte a szülők közti meg nem értés. Erről nem szívesen beszél: - A féltékenység réme kísértett köztük... Magányosnak érezte magát. Pedig az édesanyját, akire férje elhunyta után, az első világháború derekán, rászakadt a nagy család sok gondja és baja, becsülte: - Nagyszerű asszony volt. Roppant dolgos. A munka szeretetét tőle örököltem. A földeken dolgoztunk, mi gyerekek is. Szűkösen éltünk, de nem nyomorogtunk... Elvégzi az alapiskolát és egy kis batyuval Brnóba indul. Munkát keres. Tizennégy évesen szolgálólány itt, majd később a felkapott fürdőhelyen, Gráfenbergben, a mai Jeseníkyben. Újra hazajön. Elvégzi a polgári három osztályát, majd egy féléves kereskedelmi tanfolyamot. Még a megszállás előtt irodai munkaerő lesz, igen alacsony fizetéssel.- Sok „pofonban“ volt itt is részem. Egyszer oktalanul elbocsátottak s akkor kis híján a halálba menekültem - elérzékenyedik, a szemét törli, de gyorsan hozzáteszi: - Szamárság lett volna... Hirtelen érdesebbé válik a hangja, amikor volt élettársát említi, akihez évtizedek fűzték, akire robotolt, akit betegségben ápolt és nem volt benne sok hála. Élettársa a felszabadulás után magas tisztségbe került, és őt nem vette el feleségül, nem volt közös gyerekük, és csak a keserűség sűrűsödött benne: - Azóta élek igazán, hogy ó meghalt - keményen toppannak a szavak. Ki tudja, miért mérgesedett el ez a kapcsolat? Hiszen egészen másképp indult. Még a megszállás éveiben közösen megismerkedtek illegalitásban dolgozó kommunistákkal. Segítségükre voltak, ahogy tudtak. S az emlékezetes 1945-ös esztendőben közösen léptek be Csehszlovákia Kommunista Pártjának soraiba. - Sok-sok apró- cseprő tisztségem volt azóta. Ma is rendszeresen részt veszek a falusi pártszervezet életében... Sokat a kevésből Nyugdíjas 1960 óta. A hetvenes évek első felében jött el Prágából letelepedni ebbe a kis házba, ahová korábban élettársával együtt inkább csak a hétvégeken látogatott el. Testvérei közül már csak ketten élnek, csak elvétve találkoznak. Unokahugaira csak legyint, úgy látszik, számukra nem létezik.- Mennyi a nyugdíja?- Nyolcszáznyolcvan korona.- S ebből telik még a szolidaritási alapra is?- Mindig segíteni akartam. Borzalmas például elgondolni, hogy világszerte százezrével pusztulnak éhen az emberek, köztük gyerekek. Hogy helyi háborúk szedik áldozataikat, hogy veszély fenyegeti a világbékét. Meg aztán nálunk is vannak segítségre rászorulók. Egyszer a faluban megszólított egy öregember. Nyolcvannégy éves élettársa súlyos beteg és ó sem bír már rendet teremteni portájukon. Meglátogattam őket. Szinte kétségbe esve gondoltam arra, ez az idős asszony nem halhat meg ilyen szennyben. Az egyik szomszédasszonyom segítségével kimostuk szennyesüket, nagytakarítást csináltunk. S akadt egy helybeli asszony, aki gunyorosan ezt mondta nekem - „az a néni már több ízben is haldokolt...“ Csakhogy az a néni nemsokára valóban meghalt. Én életem végéig segíteni akarok. S hogy miképp tehetem ezt? Szörnyen takarékoskodom. A nyugdijamból élelemre, főleg kenyérre, tejre, sóra, kis zsiradékra, no meg mézre, havonta csak kétszáz koronát költők. Nem igen főzök. Fő étkem a sült krumpli s a pirított kenyérkockák. Azelőtt baromfit tartottam, most nyulacskákat - ez a húsom. Ebben a hatalmas, 35 árnyi gyümölcsösben, amit egymagam gondozok, megterem a zöldség is. Naponta tíztizenöt almát eszem. Még most is van a tavalyi termésből. Szinte egész életemben szerényen éltem és ettem. Csak annyit, hogy dolgozhassak. És teljesen egészséges vagyok.- De hát mindez még mindig nem magyarázza, hogy például tavaly is tízezer koronát küldött a szolidaritási alap céljaira...-A kert termését eladom. Ebből is évente több ezer korona összejön. A minap szüreteltük a Nemzeti Front Brnóból érkezett három dolgozójával a korai cseresznyét. Első ízben kaptam ilyen segítséget. Hirtelen kísérömhöz fordul:- Nem hozott befizető lapokat? Szükségem van rájuk. Már összegyűlt a kétezer korona. Hosszasan fontolgatom, majd mégis kibököm a kérdést, mert úgy hallottam, a faluban elterjedt nézet, hogy Hotovának tetemes bankbetétje van, valamiféle örökség: - Nem gondol a későbbi évekre? Nincs egy kevés pénzecskéje a bankban? Köntörfalazás nélkül rávágja: „Hogyne, százezer korona. Még annak idején, két részletben, az élettársamtól kaptam. Nem adott túl sokat, ha jól számolom, a vele töltött évek minden hónapjának munkájáért négyszáz koronát. Tudja, ha valahol most nagy szükségét éreznék ennek a pénznek, ezt is odaadnám. Egyelőre azonban csak a négyszázalékos évi kamatot használom fel a szolidaritási alapra. Hátha egyszer teljesen megrokkanok, s akkor talán szükségem lesz erre a pénzre. Mert ajándékot nem szeretek elfogadni. A békét fenyegetők ellen azonban védekezni kell. így is, ahogy én teszem. Prága a lehető legjobb légkört igyekezett megteremteni a békevilágtalálkozó résztvevői számára, erről tanúskodik az utcák, az épületek és a közterületek földíszítése is. A képen a Máj Áruház homlokzata. (ČTK-felvétel) APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL • Eladók beton kútgyürük, szőlőveze- ték-oszlopok és betonkerítések. Kor- moš László, Kamenica n/Hronom 253, tel : Štúrovo 43-17. Ú-1578 • Eladó saját készítésű, tipizált, köny- nyű személygépkocsi-utánfutó zárható tetővel. Kertészek vagy kirándulók részére alkalmas. Cím: Bozó Štefan, Nógrádyho 44, Fil'akovo-Biskupice. Ú-1601 • Előnyösen eladó Wartburg 353, gyártási év 1979, jó állapotban. Cím: Kováčik, Vlčie Hrdlo 5, Slovnaft, Bratislava. Ú-1612 • Nagyon |ó állapotban levő T-603 eladó. Tel.: Bratislava 353-230. Ú-1619 KÖSZÖNTŐ • A drága jó férjnek, édesapának és nagyapának, ifj. Illés Sándornak Rimaszombatba (Rimavská Sobota) 60. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, sok őrömet, boldogságot és hosszan tartó, békés életet kívánnak szerető felesége, fia: Zoltán, lánya: Marika, menye: Mag- duska, veje: Feri, 4 unokája: Péter, Zolika, Andika és Veronika, akik sok puszit küldenek a nagyapának. A jókívánságokhoz csatlakozik 85 éves édesapja és 81 éves édesanyja, akik örülnek, hogy megérhették ezt a szép ünnepet, és drága fiuknak szintén hosszú, boldog életet kívánnak. Ú-1387 • A drága jó szülőnek, Gálffy Lászlónak és feleségének, Katalinnak 54., illetve 50. születésnapjuk, egyben házasságkötésük 30. évfordulója alkalmából sok szeretettel gratulálnak, jó erőt, egészséget és még hosszú életet kívánnak szerető lányaik és vejük Diós- patonyból (Orechová Potôň). Ú-1488 • A drága jó édesapának, nagyapának, Sajtos Imrének Szimőre (Zemné) 70. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak felesége, lánya, veje, két uno- ja: Erika és Marika, unokaveje: Vlado, valamint nászasszonya. Ú-1468 • A drága jó édesapának, nagyapának, Szőllős Istvánnak Sajóházára (Nada- bula) 60. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, erőben, egészségben eltöltött boldog éveket kívánnak felesége: Éva, fia. István feleségével: Jitkával, lánya: Hédi férjével: Radimmal, valamint unokái. Lenke, Erik és Jituska, akik sok-sok puszit küldenek a nagyapának. Ú-1500 • A drága jó feleségnek, édesanyának, anyósnak és nagymamának, Divjnec Máriának Dunaszerdahelyre (Dunajská Streda) 55. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, további jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak férje, fiai, lányai, vejei, menye és 5 unokája. Ú-1444 • A drága édesanyának és nagymamának, özv. Herdics Ignácnénak Balonyra 70. születésnapja alkalmából szívből gratulának, erőt egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak lányai, vejei, fia, menye és 9 unokája. Ú-1503 • Az édesapának, Nagy Jenőnek Püspökire (Podunajské Biskupice) 50. születésnapja alkalmából erőt, egészséget s további hosszú életet kíván felesége, 3 fia, 5 lánya és apósa. Ú-1585 Szabados Erzsébetnek (Hadovce) 50. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak és még számos, családja körében eltöltött születésnapot kívánnak szerető férje, lányai: Klári, Márti, fia: Tibor, vejei: Feri, Géza, menye: Györgyi, unokái: Zsolti, Norbi, Mónika és a kis Roland. Ú-1586 • Bőd Józsefnek Serkére (Sirkovce) 60. születésnapja alkalmából gratulálnak, sok boldogságot, egészséget és kiegyensúlyozott életet kívánnak édesanyja, felesége, gyermekei: Katica és Laci, veje, menye, 4 unokája: Lacika, Pistike, Árpika és a kis Editke. Ú-1607 MEGEMLÉKEZÉS • Könnyes szemmel és szívükben örök fájdalommal emlékeznek a drága jó férjre, szerető édesapára, apósra és gondos nagyapára. Csóka Dénesre (Zlatná na Ostrove) Akinek 1981. június 23-án dobbant utolsót családjáért mindig aggódó szíve és megállt dolgos keze. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú évfordulón. Drága emlékét örökké őrzó felesége, szerető három lánya, vejei és négy unokája. Ú-1485 • Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága férjre, édesapára és nagyapára, id. Megyeri Sándorra, akinek szerető szive 1981. június 19- én, 56 éves korában szűnt meg dobogni. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel ezen a számunkra oly szomorú, 2. évfordulón. Emlékét őrző felesége, 5lánya, 2 fia, 5 veje, menye, 17 unokája, anyósa és az egész rokonság. ' Ú-1595 ÚJ SZÚ 6 _ 1983. VI. 22. Másokat is erre ösztönöz. Nemrég felszólalt a párttagsági gyűlésen, hogy mindenki járuljon hozzá a szolidaritási alaphoz. Ott helyben szét is osztotta a pénzutalványokat: - Aztán nehogy tíz koronát küldjetek! „Beért az idő“ Órák elteltével hétrét görnyedve tápászkodik fel a földről. Megéhezett, a házban is meg szeretne mutatni egyet s mást. Az előszoba és a belőle nyíló helyiség szinte bútorozatlan. Festői rendetlenség, lim-lom fogad. Nem telik mindenre, sem az időből sem az erőből. A tiszta, de nagyon szerény, tenyérnyi hátsó szobában telepedünk az asztal mellé. Az ágyán illatos kamillavirág szárad, papíron szétterítve. Kis tranzisztoros rádiója van. („Rendszeresen hallgatom. Főleg a külpolitika érdekel. Ma csak a kedvükértszalajtottam el a déli prágai híreket...“) Előfizetője és hű olvasója a Rudé právo- nak, a Tribunának és a Lityeratur- naja Gazettának. Benne él a poli- kai történés sűrűjében. Könyvre már nem jut ideje, tv-készüléke nincs. S miközben egy kis fazékból csipegeti az apróra vágott fejessalátával és kemény tojással ízesített pirított kenyérkockákat, Dmitrij Mengyelejevról, a nagy orosz tudósról és a cseh Jan Amos Komenský filozófiájáról beszél. Hévvel, elragadtatással. Majd az asztallapra tesz egy levelet. Középiskolai tanár írta. Znoj- móban szeretne munkát vállalni, sajnos, nem kapott lakást. S egy újságból tudomást szerezve arról, hogy Hotovának ,,milyen jó szíve van“, mennyit áldoz a köznek, szeretné megkérni, fogadja be a házába. Feleségével és három gyerekével együtt. Nyilván azt hitte, kacsalábon forgó kastélyban él. Szerettem volna látni az arcát, amikor személyesen is eljött megtekinteni ezt a lakot... Néha leül az írógépe mögé és papírra veti gondolatait. Március derekán írt sorait olvasom: „Beért az idő. - Miroslavban ez volt 1919-ben a polgári iskola tanítójának a vezérgondolata, amikor bevezette magyarázatát a huszita háborúkról. (Egyébként ez a tanító már akkor hangoztatta, hogy Oroszországé a jövő.) Ugyanerre gondolok most, amikor más összefüggésben korunkat veszem szemügyre. Világszerte növekszik a tiltakozás a háborús veszély előidézőivel szemben. A Lityeratur- naja Gazeta január 23-i számában a humánum megmentéséért száll síkra Gabriel García Márquez és Günter Grass. Olyan módon, hogy talán senkit sem hagyhat közömbösen. S mivel az ilyen hangok döntő fontosságúak, korparancs hogy terjesszük és felerősítsük őket. Ehhez nyilván erőteljesen hozzájárul a prágai béke-világtalálkozó is. ★ * ★ Kissé csodabogárnak, különcnek, sót, megszállottnak tartják a faluban. Pedig „csak“ olyan ember, akit kemény élete megtanított arra, hogy önzetlenül segíteni kell az arra rászorulókon, az arra érdemeseken. Hogy nem szabad csak önmagunk köldökét nézni. Hogy az áldozatkészség, még ha néha sokáig, vagy akár véges végig visszhangtalan is - gazdag értelmet adhat a szerényen élt életnek is. („A magam módján boldog vagyok. De azért teljesen nem lehetek az, látván, mi megy végbe a világban...“) Már elmenóben vélem első ízben felfedezni szemében a bosz- szankodást, a tiltakozás viliódzó fényeit, amikor ekként búcsúzom I tőle: - Büszke lehet önmagára... Most, utólag, helyesbítek: Büszkék lehetünk az ilyen emberekre. S élve a köszönet, az elismerés és a viszontsegítés lehetőségével, jobban meg is kell őket becsülnünk. GÁLY IVÁN lottjait, a kisemmizetteket, s azokat, akik országuk függetlenségéért és szabadságáért harcolnak. Legutóbb a prágai béke-világtalálkozóra készülőket, hogy minél többen jöhessenek el körünkbe. Teljes tizenkét éve ezt teszi. Az első lépés az volt, hogy ötvenezer koronával járult hozzá a Karlovy Vary melletti Doubíban az árva gyerekek ún. SOS- városkájának építéséhez. Nem várt és ma sem vár ezért köszönetét, elismerést.