Új Szó, 1983. május (36. évfolyam, 102-126. szám)
1983-05-17 / 114. szám, kedd
Végső búcsú František Hagarától (ČSTK) - Végső búcsút vettek tegnap Bratislavában František Hagarától, az SZLKP KB tagjától, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnö- kétól, az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottságának elnökétől, az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetsége Föderális Központi Bizottságának alelnökétöl, a Köz- társasági Érdemrend, a Győzelmes Február Érdemrend, A Munka Érdemrend, a Vörös Csillag Érdemrend, valamint számos más hazai és külföldi kitüntetés tulajdonosától. A Szlovák Filharmónia termében reggel felravatalozták az elhunytat. A ravatalnál elhelyezték a CSKP KB főtitkárának, köztársasági elnökünknek, a CSKP Központi Bizottságának, az SZLKP Központi Bizottságának, a Szövetségi Gyűlésnek, a szövetségi kormánynak, a Szlovák és a Cseh Nemzeti Tanácsnak, a szlovák kormánynak és más központi szerveknek a koszorúit. Díszőrsé- get politikai és közéletünk tisztségviselői, köztük Jozef Lenárt, Peter Colotka, Miloslav Hruškovič és Viliam Šalgovič álltak. A gyászszertartáson, amely 10 órakor kezdődött, részt vett az SZLKP KB, a Szlovák Nemzeti Tanács, a szlovák kormány és a Szlovák Nemzeti Front KB küldöttsége Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának, a Szlovák Nemzeti Front KB elnökének vezetésével. A delegáció további tagjai voltak: Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára Viliam Šalgovič az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke, Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára és Dániel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője. Jelen voltak még: Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Nemzetek Kamarájának elnöke, a CSNT küldöttsége Oldŕich Volaníknak, a CSNT alelnökének vezetésével, az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetsége Föderális Központi Bizottságának küldöttsége elnökének, František Mišejé- nek vezetésével, az Antifasiszta Harocosok Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottságának küldöttsége s a párt- és az állami szervek, valamint a Szlovák Nemzeti Frfont más képviselői. A teremben elfoglalták helyüket František Hagara rokonai, harcostársai és barátai. Ott voltak a bratislavai konzuláris testületek tagjai. Az SZLKP KB, a Szlovák Nemzeti Tanács, a szlovák kormány és a Szlovák Nemzeti Front KB nevében František Hagarát, az odaadó és áldozatkész párt- és közéleti tisztségviselőt, a jeles antifasiszta harcost és partizánparancsnokot Viliam Šalgovič elvtárs búcsúztatta. „Tisztelettel adózunk az elhunyt emlékének, aki egész életét és munkáját a népünk által a szociális és nemzeti szabadságért és függetlenségért, hazánk szocialista felvirágoztatásáért vívott harcnak szentelte. Hazafiként és internacionalistaként tanúsított elvhü megatartásával hazánk határain túl is, főként a hős szovjet népnél nagy elismerést szerzett - hangsúlyozta. Kiemelte, hogy František Hagara már fiatal korában, munkásként megismerte a dolgozók nehéz életét a tőkés rendszerben, s ez a felismerés formálta egyéni tulajdonságait és vezette el a CSKP soraiba. Csehszlovákia feldarabolása után azonnal aktívan bekapcsolódott az antifasiszta ellenállási mozgalomba. Nevéhez fűződik az ellenállási mozgalom kibontakozása a Felsó-Nyitra mentén, ahol partizándandárt szervezett, amelynek parancsnoka lett. Csapata számos győztes harcot vívott a gyűlölt fasiszta betolakodók ellen a Szlovák Nemzeti Felkelés előtt és idején, egészen a felszabadulásig, 1945 áprilisáig. Felkelőink és a szovjet katonák közös harcában edződött František Hagara elvtárs internacionalista meggyőződése, amelyhez mindvégig hű maradt. A felszabadult hazában erejét és képességeit a háború által elpusztított ország újjáépítésére, a burzsoá reakció elleni harcra, s ennek győzelme, 1948 februárja után az új szocialista Csehszlovákia építésére fordította. Minden párt- és állami tisztségben oda- adóan szolgálta a népet, hű maradt a kommunista párthoz és mély, baráti érzések fűzték a Szovjetunióhoz. A szertartás a Szlovák Filharmónia termében a csehszlovák himnusszal fejeződött be. Az elhunyt földi maradványait innen a krematóriumba vitték. Útközben a gyászmenet megállt a Szlovák Nemzeti Felkelés emlékművénél, ahol a csehszlovák néphadsereg díszegysége kegyelettel adózott az SZNF hős harcosa, Csehszlovákia népe becsületes fia emlékének. A krematórium szertartástermében az elhunytat Peter Dudáš, az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottságának üqyvezető alelnöke búcsúztatta. A szülőváros képviseletében Ľudovít Kmeť, a novákyi városi pártbizottság alelnöke mondott beszédet. Az állami temetés az Internacionálé hangjaival ért véget. TUDÓSOK A BÉKÉÉRT • (Folytatás az 1. oldalról) Tudományos Akadémia Elnöksége béke és leszerelés kérdéseinek tanulmányozásával foglalkozó bizottsága kezdeményézésére intenzíven kibontakoztak a csehszlovák tudósok által tett előkészületek. Megírtunk 45 tudományos tanulmányt, amelyek közül több elhangzik a találkozón. A többit néhány világnyelven kiosztjuk a külföldi kollégák között, s ha érdeklődnek iránta, a vitában visz- szatérünk az ott felvetett kérdésekre. Milyen témákkal foglalkoznak a csehszlovákiai tudósok? Természetesen elsősorban azokat a témaköröket kísérik figyelemmel, amelyek a találkozó napirendjén szerepelnek. Elemzik a világbéke mai elméleteit, a nemzetközi enyhülés és a fiatalok béketudata nevelésének kérdéseit s a béketörekvések történelmi szempontjait. Az emberiség globális problémái kapcsán a csehszlovák tudósok a béke, a tudomány és az ökológia viszonyával, a békés együttműködéssel mint a világ energiaproblémája és a közélelmezési gondok megoldásának előfeltételeivel, továbbá a békés kereskedelmi együttműködéssel, foglalkoznak, s nem utolsósorban felhívják a figyelmet az akut nukleáris sugárzás biológiai kockázataira. Ami a nemzetközi konfliktusok békés rendezésének tudományos koncepcióját illeti, akarunk szólni a tömegpusztító és a konvencionális fegyverekről a nemzetközi jog fényében, az atommentes övezetek létrehozásában nemzetközi jogi kérdéseiről és a tudományos dolgozók feladatairól. Aktívan támogatják a tudósoknak az emberiség sorsáért vállalt felelősségéről tartandó tanácskozását és igyekszünk eszmecserét folytatni a béke eszméjét elősegítő tudományos akciók megrendezéséről. SZNT-bizottság ülése (ČSTK) - Megkezdődött tegnap Bratislavában az SZNT nemzeti bizottságok és nemzetiségek ügyével foglalkozó bizottságának kétnapos ülése. A tanácskozást Benyó Máté, az SZNT alelnöke, a bizottság elnöke nyitotta meg és vezette. Az ülés fő napirendi pontja a szlovákiai termőföld fejlesztésének, védelmének, termővé tételének és hasznosításának távlati koncepciója. A bizottság megállapította, hogy a koncepció megvalósítása pozitív eredményekkel jár, főként azért, mert növekszik a szántóföld területe. A beruházók azonban továbbra is túlságosan nagymértékben igyekeznek építkezési célokra kisajátítani védett termőföldeket. Ezzel kapcsolatban a nemzeti bizottságoknak tovább kell javítaniuk az államigazgató munkát, a beruházóktól következetesen meg kell követelniük, hogy az elvett föld helyett más területeket rekultiváljanak és tegyenek termővé. Megvitatták a pótválasztásokról szóló jelentést (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Bratislavában a Nemzeti Front pótválasztások megszervezésével foglalkozó szlovákiai választási bizottsága. A tanácskozást Ladislav Abrahám, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának elnöke, a bizottság alelnöke vezette. A bizottság megvitatta a Szlovák Nemzeti Tanács 14. választó- kerületében - Malackyban és a Bratislava-vidéki járásban május 13-án és 14-én tartott pótválasztások előkészületeiről, lezajlásáról és eredményeiről szóló jelentést. Megállapította, hogy a pótválasztások az idevágó jogi rendelkezésekkel összhangban, méltó módon zajlottak le. A bejegyzett 22 373 szavazó közül a választásokon 22 175 szavazó vett részt, vagyis a részvételi arány 99,1 százalékos volt. A Nemzeti Front jelöltjére 22 172- en szavaztak. így az SZNT 14. választókerületének képviselője Dalibor Laborecky, a Szlovák Megújhodás Pártjának központi titkára lett. A bizottság az ezzel kapcsolatos dokumentumokat továbbítja a Szlovák Nemzeti Tanács mandátumvizsgáló és mentelmi bizottságának. Megkezdődtek a legfelsőbb szintű szovjet-angolai tárgyalások IVAN ARHIPOV, a Szovjetunió Minisztertanácsának alelnöke, befejezte hivatalos baráti indiai látogatását. Ott tartózkodása során tárgyalásokat folytatott Zail Szingh államfővel és Indira Gandhi miniszterelnökkel. A LEVEGŐ TISZTASÁGÁNAK PROBLÉMÁIRÓL kezdték meg tegnap a sorrendben immár 6. nemzetközi konferenciát Párizsban, amelyen 43 ország közel ezer szaktekintélye - beleértve hazánk képviselőit is - vesz részt. Dinamikus kereskedelmi kapcsolatok (Tudósítónktól) - Magyarország szocialista külkereskedelmi partnereinek sorában, a Szovjetunió és az NDK után Csehszlovákia a harmadik helyet foglalja el. A két ország közti gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok az elmúlt harmincnyolc év alatt dinamikusan, a két népgazdaság fejlődésének megfelelően alakultak - mondotta tegnapi prágai sajtóértekezletén Várkonyi György, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövetségének tanácsosa, a magyar kereskedelmi kirendeltség vezetője. A felszabadulás óta Magyarország mintegy 7,3 millió tonna bau- xitot, 2 millió' tonna kenyérgabonát, 650 ezer tonna húst és 3 millió tonna zöldséget és gyümölcsöt szállított hazánknak. Mi viszont 16 millió tonna kőszenet, 9 millió tonna kokszot, 1,7 millió tonna fűrészárut, 1,4 millió tonna hengerelt árut, továbbá vegyipari termékeket stb. szállítottunk Magyarországra. A kereskedelmi kirendeltség vezetője hangoztatta: a mennyiségi növekedéssel párhuzamos szerkezeti átalakulás minőségi változást is előidézett a kölcsönös forgalomban. Az együttműködés hagyományos módszerein kívül korszerűbb megoldási formákra, a szakosítás és kooperáció elmélyítésére van szükség, különösképpen a gépipar és a vegyipar területén. A holnap megnyíló budapesti nemzetközi vásár - amelyen 16 csehszlovák külkereskedelmi vállalat állít ki - újabb jó alkalmat nyújt az országaink közti kereskedelmi kapcsolatok fejlesztéséhez. (sm) (Folytatás az 1. oldalról) ségességét, hogy a fajüldöző csapatok távozzanak területéről, szűnjön meg az Angola ellenes reakciós bábszervezetek támogatása és a Dél-afrikai Köztársaság állítsa le felforgató akcióit a többi, ún. frontország ellen. Mindkét fél határozottan elítélte az USA és szövetségeseinek próbálkozásait, hogy elodázzák a namíbiai nép függetlenségének megadását azáltal, hogy ezt a problémát minden alap nélkül olyan feltételekhez kötik, amelyek nincsenek összefüggésben ezzel a kérdéssel, hanem az Angolában tartózkodó internacionalista kubai katonák jelenlétét érintik. Szovjetunió és Angola Namíbiának a pretoriai fajüldözők által való törvénytelen megszállása azonnali beszüntetése, és a Namíbia függetlenségéről szóló valamennyi ENSZ-határozat haladéktalan érvényesítése mellett száll síkra, beleértve a Biztonsági Tanács 435. számú határozatát is. Jósé Eduardo dos Santos, mély háláját fejezte ki a Szovjetuniónak és a többi szocialista országnak Angola gazdasága és védelmi képessége megszilárdításához, és a külső veszély elhárításához nyújtott internacionalista segítségért. A szovjet fél kijelentette, hogy a Szovjetunió továbbra is támogatja az Angolai Népköztársaságot szuverenitása, függetlensége és területi egysége védelmében. Jurij Andropov és Jósé Eduardo dos Santos megelégedését fejezte ki a két ország közti barátság és együttműködés tartós szilárdítása felett a barátsági és együttműködési szerződés szilárd alapján, s állást foglalt a kapcsolatok továbbfejlesztése, többek között a különböző szintű konzultációk és véleménycserék bővítése mellett. Mindkét fél kifejezte kívánságát, hogy az SZKP és az MPLA-Mun- kapárt között folytatódjon a gyümölcsöző tapasztalatcsere. Moszkvában tegnap szovjet- -angolai dokumentumokat írtak alá. Az SZKP és az MPLA-Munka- párt közti együttműködésről szóló megállapodást Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, és Jósé Eduardo dos Santos az MPLA- Munkapárt elnöke, államfő írta alá. A Szovjetunió és az Angolai Népköztársaság közti kulturális és tudományos együttműködésről 1983-84-re szóló jegyzőkönyvet Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács első alelnöke, külügyminiszter és Paulo Teixeira Jorge, az MPLA—Munkapárt KB tagja. Angola külügyminisztere írta alá. Az SZKP és az MPLA-Munka- párt közti pártkapcsolatok tervét Borisz Ponomarjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára és Alfonso van Du- nem-Mbindo. az MPLA-Munka- párt KB nemzetközi kapcsolatokkal foglalkozó titkára írta alá. A szovjet vezető testületek tegnap díszvacsorát rendeztek az angolai küldöttség tiszteletére, amelyen pohárköszöntőt Nyikolaj Tyihonov szovjet miniszterelnök és Jósé Eduardo dos Santos mondott. Két közöspiaci tanácskozás Brüsszelben Napirenden a mezőgazdasági árkompenzációk kérdése (ČSTK) - Brüsszelben tegnap megkezdődött a közöspiaci mezőgazdasági miniszterek „agrárma- ratonjának“ negyedik fordulója, melynek témája ismét az 1983-84-re szóló mezőgazdasági felvásárlási árak kérdése. Az előző három forduló az egyes országok közti nézeteltérések miatt eredménytelen volt. A felvásárlási árak problémájával szorosan összefügg az ún. árkompenzációk kérdése, amely előnyössé tette a mezőgazdasági termékek exportját az erős pénznemű országokból (például az NSZK) a Közös Piac labilis fizető- eszközzel bíró országaiba (pl. Franciaország). Azt az általános véleményt, hogy ezúttal is nagyon szerények a kilátások a haladás elérésére, megerősíti a brit és az olasz küldöttség álláspontja is, amelyek tekintettel arra, hogy mindkét országban küszöbön a parlamenti választások, nem hajlandók semmilyen engedményre. A francia földművesek tegnap több Spanyolországba, Belgiumba és az NSZK-ba vezető határátkelőhelyet eltorlaszoltak, tiltakozásul a más közöspiaci országokból behozott, ártámogatást élvező mezőgazdasági termékek importja ellen. A francia termelők a felvásárlási árak emelését és állami támogatást követelnek a saját termékeik kiviteléhez. A Közös Piac pénzügyminiszterei tegnap ugyancsak Brüsszelben üléseztek, s eleget téve a párizsi kormány hivatalos kérésének Franciaországnak 3,7 milliárd dolláros kölcsönt nyújtottak. Az atommentes Balkánért (ČSTK) - Andreas Papandreu görög miniszterelnök, azzal a javaslattal fordult Bulgáriához, Romániához, Jugoszláviához, Albániához és Törökországhoz, hogy hívjanak össze konferenciát a balkáni atommentes övezet létesítéséről - jelentette be tegnap Athénben a görög kormány szóvivője. Az AP hírügynökség valószínűtlennek tartja egy ilyen konferencia megtartását, mivel Törökország mindeddig elutasító álláspontra helyezkedik a javaslattal kapcsolatban. Emellett a balkáni államok közül Törökország és Görögország területén amerikai nukleáris fegyverek vannak elhelyezve. Megkezdődtek a XX. Jókai-napok (Tudósítónktól) - Tegnap este Komáromban (Komárno) megkezdődtek a jubileumi, XX. Jókai-na- pok. Az ünnepi megnyitón megjelent Jozef Mravík, a Szlovák Szocialista Köztársaság kulturális miniszterhelyettese, Anton Greš, a bratislavai Népművelési Intézet igazgatója, Halgaš Karolina, az SZLKP KB kulturális osztályának munkatársa, Sidó Zoltán, a CSEMADOK KB elnöke, Ondrej Boc- ko, a Nyugat-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság alelnöke, valamint a járási párt- és állami szervek számos képviselője. Ünnepi beszédet dr. Jozef Mravík és Sidó Zoltán mondott. Jozef Mravík hangsúlyozta, hogy az idei rendezvényre számos jelentős évforduló jegyében kerül sor. A továbbiakban elmondta, hogy az amatőr művészeti mozgalomnak különösen nagy jelentősége van a nemzetiségi kultúrák fejlesztésében. Sidó Zoltán többek között arról szólt, hogy ez a rendezvény is hozzájárul a szocialista életszemlélet formálásához és a szocialista életstílus hatékony népszerűsítéséhez. Az idei Jókai-napok műsora egyébként már vasárnap este megkezdődött, amikor ünnepi találkozót rendeztek, amelyen oklevéllel tüntették ki azokat a személyeket, akik kiemelkedő művészi munkáikkal hozzájárultak ahhoz, hogy a Jókai-napok évről évre színvonalasabbak legyenek. A fesztivál résztvevői tegnap délután megkoszorúzták Klement Gottwald komáromi szobrát. Ezt követően megkezdődött a versenyműsor. Délután az ipolysági (Šahy) József Attila irodalmi színpad, valamint a kassai (Košice) Szép Szó ifjúsági színpad lépett fel nagy sikerrel. Este a házigazdák, a komáromi színjátszók adták elő Karinthy Ferenc Ezer év című drámáját. -y-f ÚJ SZÚ 2 1983. V. 17.
