Új Szó, 1983. május (36. évfolyam, 102-126. szám)
1983-05-16 / 113. szám, hétfő
A PART ES A NÉP MINDEN EREJÉT A CSKP XVI. KONGRESSZUSA PROGRAMJÁNAK MEGVALOSJTASARA ÖSSZPONTOSÍTJUK Életszínvonalunkat munkaeredményeink határozzák meg (Folytatás a 3. oldalról) a murikakezdeményezés és szocialista verseny értékes formái jöttek létre, a szocialista munka hőseinek és úttörőinek százai és ezrei nőttek fel. így van mire alapozni és támaszkodni, van mit továbbfejleszteni. A nyolcvanas években nem követhetjük a fejlődés extenzív útját, csakis intenzív útjára léphetünk, azért helyesen kell látni azt, ami összeköti a múltat a jelennel és ami a kettőt elválasztja. Ezzel kapcsolatban megállapította, hogy a múltban megtanultuk gyors ütemben növelni a termelést, rekordteljesítményeket elérni, mesz- sze túlszárnyalni a normákat, sokat adni a társadalomnak terven felül. A jelenlegi feltételek között nem a termékek mennyisége, hanem elsősorban jó minőségük a cél, az értékelések során nem érhetjük be a vállalati termelés mennyiségével, hanem az első helyre a társadalmi szükségletek kielégítésének mértéke és szintje kerül, a termelési feladatok teljesítése ma már önmagában nem elég, fontos szerepe van a nagyfokú gazdaságosságnak, számos szociális és erkölcsi-politikai szempontnak s a környezet védelmének. E követelményeknek nem könnyű megfelelni. Ebben rejlik korunk forradalmi jellege, s a hozzájuk való viszonyulás a kommunisták felelősségének alapvető mércéje. Beszédének további részében Korčák elvtárs a tudományos-mü- szaki fejlesztéssel foglalkozott, amelynek meggyorsítása nélkül elképzelhetetlen a gazdaság in- tenzifikálása, energia-, nyersanyag- és munkaigényességének csökkentése. A gazdaság- és a szociálpolitika egységének megszilárdításával kapcsolatban kiemelte a munkaeredmények jutalmazásának és a munka nélkül szerzett jövedelem elleni harc ezzel összefüggő kérdéseinek fontosságát. A jelenlegi gazdaságpolitikai feladatok sokrétűek - mondotta. - De alapjuk továbbra is az, hogy mindenütt és minden területen bölcs és gondos gazdák legyünk. Csak a munka és eredményei határozzák meg életszínvonalunkat. Csak ez a szocialista elv ad elegendő ösztönzést, hoz létre szilárd alapot a jogok és a kötelességek egységéhez, nevel felelősségre, egyszersmind biztosítja a gazdasági és társadalmi haladást. Minél közvetlenebb és szemmel láthatóbb a munka és a bér kapcsolata, annál jobban egyeznek a dolgozók érdekei a vállalat és az egész társadalom érdekeivel. A nemzeti bizottságokra a CSKP KB VI. ülését követően háruló feladatokat elemezve Korčák elvtárs szólt a Z-akcióról, és a környezet védelméről. Végezetül hangsúlyozta munkánk nemzetközi összefüggéseinek és feltételeinek fontosságát a politikai tevékenységben, a termelésben és az emberek szocialista tudatáért folytatott küzdelemben, ami visszatükröződik a jelenkor meghatározó kérdésében: Csehszlovákia hozzájárulásában a világbéke megőrzéséért, az országunk békés jövője biztosításáért vívott harchoz. A kerületi pártbizottság vezető titkárává Miroslav Mamula elvtársat választották meg. Következetesen valósítsuk meg a népgazdaság irányvonalát Holnap felújítják Genfben az európai atomfegyverekről folytatott tárgyalásokat Julij Kvicinszkij nyilatkozata (ČSTK) - Szombaton megérkezett Genfbe az európai atomfegyverekről folytatott tárgyalásokon résztvevő szovjet küldöttség. Ennek vezetője, Julij . Kvicinszkij sajtónyilatkozatában kijélentette: Május 17-én folytatódnak a szovjet-amerikai tárgyalások az európai atomfegyverek korlátozásáról. Mint ismeretes, a tárgyalásokon eddig kialakult helyzet nem normális. Másfél év óta minden haladás elé akadályt gördített az amerikai „nullaváltozat“. Az USA álláspontjában nem tapasztalható semmilyen pozitív változás, s a nemrégiben Washington által javasolt „közbülső megoldás“ nyílt célja szintén az, hogy Nyu- gat-Európában megkezdhessék az új amerikai rakéták telepítését, és egyoldalú leszerelésre kényszerítsék a Szovjetuniót. Természetes, hogy a Szovjetunió nem hajlandó ilyen igazságtalan megállapodást kötni, ami az európai népek érdekeivel is szembehelyezkedik. Létezik igazi, reális út a tisztességes, egyenjogú megállapodás eléréséhez. Ennek alapját a szovjet javaslatok képezik, melyek lényege: az európai nukleáris fegyverzetek radikális csökkentése, a Szovjetunió és a NATO közötti hozzávetőleges egyensúly megtartása mind a közepes hatótávolságú hordozóeszközök, mind pedig ez ezeken elhelyezett robbanótöltetek számát tekintve. Ez az egyensúly a jelenleginél jóval alacsonyabb szinten valósulna meg, s a Szovjetunió európai részén sokkal kevesebb rakéta és robbanófej lenne elhelyezve, mint 1976 előtt volt. A szovjet javaslatokhoz való viszonyulás az USA és a NATO magatartásának és céljainak valódi próbaköve lesz, itt válik el, hogy hajlandó-e konkrét lépéseket tenni az európai atomfegyverek korlátozására. A Szovjetunió mindent megtesz a megállapodás érdekében. Szükséges, hogy az USA konstruktív módon vegyen részt a tárgyalásokon. A libanoni kormány jóváhagyta a csapatkivonási egyezménytervezetet Szíria határozottan elutasítja ezt a megállapodást • Izraeli csapatösszevonások a Bekaa-völgyben (ČSTK) - A libanoni kormány Amin Gemajel államfő jelenlétében szombaton rendkívüli ülésen tárgyalt a libanoni-izraeli csapatkivonási egyezménytervezetről. Kétórás vita után a kabinet jóváhagyta a megállapodási javaslatot. A kormányülés után tudatták az újságírókkal, hogy Antonie Fattait, a libanoni küldöttség vezetőjét az Izraellel és az Egyesült Államokkal folytatott tárgyalásokon, megbízták azzal, hogy a megállapodást „a megfelelő időpontban“ aláírja. Mint ismeretes, a háromoldalú tárgyalások már a múlt év decembere óta folytak, s a jelenlegi egyezménytervezet kidolgozására nyolc nappal ezelőtt, Shultz amerikai külügyminiszter közel-keleti körútja után került sor. Hafez Asszad szíriai elnök Elie Szalem libanoni külügyminiszterrel folytatott pénteki tárgyalásai után határozottan elutasította az izraeli-libanoni csapatkivonási egyezményt. Kijelentette; ez a megállapodás Libanont izraeli protektorátussá változtatja. A szíriai államfő az USA nyomása alatt kidolgozott dokumentumot nagyon veszélyesnek nevezte, mivel az nem zárja ki egy újabb közel-keleti háború lehetőségét. Korlátozza Libanon politikai és katonai függetlenségét, s biztosítja az izraeli hegemóniát, Libanon légterében és felségvizein, s arra kényszeríti a bejrúti kormányt, hogy mondjon le minden, az arab országokkal szembeni kötelezettségéről. Azt is lehetővé teszi Tel Avivnak, hogy libanoni területeken katonai támaszpontokat létesítsen. Asszad szerint ez a megállapodás ellentmond a nemzetközi normáknak, s teljes mértékben az USA érdekeinek van alárendelve, továbbá elszakítja Libanont az arab világtól. Ezzel egyidejűleg veszélyezteti Szíria érdekeit és biztonságát, ezért Szíria elvhü bel- és külpolitikájából kiindulva, nem ismeri el ezt a dokumentumot - hangsúlyozta Hafez Asszad. A libanoni-izraeli megállapodást a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság kormánya is határozottan elutasította. A kiadott nyilatkozatban többek között megállapítja, hogy ez a dokumentum veszélyezteti Libanon önállóságát. Szíria és más arab népek biztonságát. Larry Speakes, a washingtoni Fehér Ház szóvivője pénteken kijelentette: az Egyesült Államok keresi a módot, hogyan hathatna Szíriára annak érdekében, hogy az elismerje a megállapodást. Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszter nyíltan beismerte, hogy ez a megállapodás összhangban áll „az Egyesült Államok közel-keleti stratégiai érdekeivel“ s ezért a jövőben az USA-nak arra kell törekednie, hogy a mostanihoz hasonló „békefolyamatokba“ más arab országokat is bevonjanak. Az izraeli hadsereg az utóbbi 48 órában újabb csapatokat és fegyvert küldött a Bekaa-völgybe, az ott állomásozó szíriai egységek ellen. A ĽOrient-Le Jour bejrúti napilap szerint a hét végén Izrael újabb messzehordó ágyúkat, páncélozott jármüveket és Merkava típusú tankokat irányított ebbe a térségbe. Egyes adatok szerint a Bekaa-völgyben jelenleg 20 ezer izraeli katona és legkevesebb 3 harckocsizó brigád állomásozik. Ez ellentmond a Begin-kormány kijelentéseinek, miszerint Izrael hajlandó a kétoldalú megállapodás aíapján kivonulni Libanonból. A BT ma folytatja Nicaragua panaszának megvitatását Matagalpa tartományból kiverték az ellenforradalmárokat (Folytatás az 1. oldalról) erejévé váljon. Annak tudatában kell cselekednünk, hogy ma nincs forradalmibb feladat a csehszlovák népgazdaság intenzív fejlesztésénél. Szlovákiának az elmúlt két és negyedévben elért gazdasági eredményeit értékelve Lenárt elvtárs hangsúlyozta, hogy fokozott erőfeszítéseket kell tenni a termékek minőségének javítására és a vállalatok rentabilitásának növelésére, mivei az elsőosztályú termékek részaránya eddig nem felel meg a szükségleteknek és a lehetőségeknek. Ez a feladat a keletszlovákiai kerület számára is sürgető, súlyát növeli a kerület növekvő hozzájárulása az országos termeléshez. A Kelet-szlovákiai Vasmű hazánkban a bádoglemezek legnagyobb termelője, s ezért tőle is függ a gépipar fémfogyasztásának csökkentése, a gépipari és az elektrotechikai termékek minőségének javítása. Jelentősen részesedik a kerület a vegyipari termelésben. De nem érhetjük be azzal, hogy a műszálak gyártásában a kerület csak egyharmad részben részesedik, felelősséget kell vállalni a termékfejlesztésért, hogy ezek a termékek használati értéküket és hatékonyságukat tekintve lépést tartsanak más országok termékeivel. A strážskei Chemko vállalat, a Kassai (Košice) Nehézgépipari Vállalat, a Prešovi Csa- págygyár példáján szemléltette, hogy módunkban áll növelni a kiváló műszaki és gazdasági színvonalú termékek hányadát. De sikert csak akkor érhetünk el, ha sokkal bátrabban használjuk fel a tudomány és a technika legújabb eredményeit, a szocialista gazdasági integráció, különösen a Szovjetunióval való együttműködés lehetőségeit. Behatóan foglalkozott Lenárt elvtárs a kelet-szlovákiai kerület mezőgazdasági kérdéseivel, rámutatott, hogy a termelés intenzifi- kálásával növelni kell a társadalmi hasznot. Ezt célozza a kelet-szlovákiai síkság problémáinak átfogó megoldása. Vízrendezési műveletekkel több ezer hektár földet véd- tünk meg az árvizektől, s most az a cél, hogy végrehajtsuk az inten- zifikálás programját. Ennek hasznosságát bizonyítja az a tény, hogy a termővé tett területen a gabona hektárhozama másfélről négy és fél tonnára nőtt. E téren kezdeményezően, a kellő szocialista vállalkozó szellemben kell eljárni. Az utat az élenjáró keletszlovákiai kukoricatermelők, a hatvanasok mutatják, akik felhasználják Kárpát-Ukrajna mező- gazdasági dolgozóinak tapasztalatait, továbbá az önálló elszámolási elveket érvényesítő kollektívák és nem utolsósorban azok, amelyek á kooperációs körzetekben együttes szocialista kötelezettségeket vállalnak. A CSKP KB küldöttségének vezetője nagyra értékelte a kerület pártszervezeteinek munkáját és hangsúlyozta, hogy egységet kell teremteni a határozatok és végrehajtásuk, a szavak és a tettek között. A pártmunka javításában és a párt dolgozók közötti befolyásának erősítésében pótolhatatlan szerepe van a kommunisták példamutatásának. Az élet megköveteli, hogy a kommunisták valóban garantálják a társadalmi érdekek érvényesítését. Nekik kell előmozdítaniuk, hogy a problémákat kez- deményezóen megoldják, ne pedig kendőzzék, szigorúan megtartsák a munka- és a technológiai fegyelmet, következetesen érvényesítsék az érdemek elvét a bérezésben, és sehol se törődjenek bele a szocialista törvényesség megszegésébe. (gazdag) Szovjet kitüntetések átadása (ČSTK) - Nguyen Co Thach- nak, a Vetnami KP KB Politikai Bizottsága póttagjának, külügyminiszternek 60. születésnapja alkalmából a Népek Barátsága Érdemrendet ítélték oda. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének nyilatkozata hangsúlyozza, a vietnami politikusnak a magas szovjet kitüntetést a Szovjetunió és Vietnam barátsága és együttműködése elmélyítésében szerzett érdemeiért adományozták. xxx Henry Winstonnak, az USA Kommunista Pártja elnökének 70. születésnapja alkalmából a Szovjetunió állandó ENSZ képviselete székhelyén átadták a Népek Barátsága Érdemrendet, melyet a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége ítélt oda. A magas kitüntetést, amelyet Anatolij Dobrinyin, a Szovjetunió washingtoni nagykövete adott át a jubilánsnak, a béke, a szociális haladás, a népek kölcsönös megértése és együttműködése érdekében kifejtett tevékenységéért adományozták az amerikai politikusnak. Trudeau bírálja Reagant (ČSTK) - Pierre Trudeau kanadai miniszterelnök élesen bírálta a Reagan-kormány Szovjetunióval szemben folytatott politikáját. A Toronto Star napilapnak adott interjújában hangsúlyozta, hogy nagyon sokban nem ért egyet az amerikai kormánnyal. „A Szovjetunió nagyhatalom és így kellene vele szemben eljárni is. Az Egyesült Államoknak párbeszédet kellene folytatni a Szovjetunióval“ - mondotta Trudeau. Teljesen abszurdnak minősítette a Reagan-kor- mány azon elképzelését, amely szerint a nukleáris háborút meg lehet nyerni. Amerikai beavatkozás Salvadorban Békés falvakat bombáztak (ČSTK) - Újabb bizonyítékot nyert, hogy az Egyesült Államok fokozza beavatkozását Salvador belügyeibe. Csötörtökön a Guazapa tűzhányó környékén Mirandia, San Carlos, Escopeta, Chaparral, Corazal és más falvakat bombáztak. A barbár légitámadást ugyanis F-5-ös amerikai gépekkel végezték, a repülőgépeket pedig amerikai pilóták vezették. A falvak lakosságára a gépekről ismét fehér foszfort szórtak. Ezenkívül nehéz tüzérségi ágyúkkal lőtték ezt a területet. A NOTISAL hírügynökség szerint ez volt az első olyan eset, hogy a salvadori háborúban bevetették azokat a gépeket, amelyeket az amerikai hadsereg a Vietnam elleni agresszióban alkalmazott. Befejeződött a Dán KP kongresszusa (ČSTK) - A Dán Kommunista Párt XXVII. kongresszusán szombaton este a külföldi küldöttségek tagjai találkoztak a körzeti párt- szervezetek tagjaival. A bronshoji körzeti pártszervezet kommunistáinak találkozóján beszédet mondott Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára, a csehszlovák küldöttség vezetője. Beszédében hangsúlyozta, hogy a CSKP szolidáris a dán kommunistáknak a dolgozók alapvető szociális jogaiért vívott harcával. Kiemelte a Dán KP internacionalista magatartását és a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egysége megszilárdítása érdekében kifejtett igyekezetét. A dán kommunisták kongresz- szusa vasárnap záródokumentumok jóváhagyásával és a párt új vezető szerveinek megválasztásával ért véget. (ČSTK) - Az ENSZ Biztonsági Tanácsa pénteken késő este ismét összeült Nicaragua panaszának megtárgyalására. Mexikó állandó ENSZ képviselője, Porfirió Muňoz Ledo kijelentette, hogy Közép-Amerikában az erőszak egyre növekvő hulláma az egész térség békéjét és biztonságát veszélyezteti. Támogatta azt a nicaraguai javaslatot, hogy Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár nyújtson segítséget a Contadora-államok- nak (Mexikó, Venezuella, Kolumbia és Panama) a helyzet rendezésére tett erőfeszítéseikben. Nicaragua panaszának kivizsgálását a somozista ellenforradalmi bandák hondurasi területről indított támadásairól a Biztonsági Tanács ma folytatja. A nicaraguai nemzetvédelmi minisztérium pénteken közölte, hogy a forradalmi kormány csapatainak kéthónapos harc után Matagalpa tartományból sikerült kiverniük az ellenforradalmárokat. A jelentés szerint az ellenséget visszaszorították a hondurasi határ mögé, s emellett a banditák közül háromszázat megöltek. Az ellenforradalmi bandák újabb két egysége - mintegy 500 fő - hatolt be pénteken reggel hondurasi területről Zelaya észak- nicaraguai tartományba. A sandinista népi hadsereg egységeinek sikerült megakadályozni, hogy mélyebben benyomulhassanak az ország területére. A hírt pénteken este jelentette be a managuai televízióban Daniel Ortega, a nicaraguai kormány irányító tanácsának koordinátora. Hangsúlyozta, hogy e bandákat is ugyanaz a sors várja, mint a többi ellenforradalmárt, akik eddig behatoltak Nicaraguába. ÚJ SZÚ 4 / 1983. V. 16.