Új Szó, 1983. május (36. évfolyam, 102-126. szám)
1983-05-02 / 102. szám, hétfő
kronika hír mozaik krónika A plzeňi népművészeti boltban a látogatók gyakran találkozhatnak a népművészetek mestereivel munka közben. Legutóbb a Veľké nad Veličkouból érkezett Anna Mitáčková készítette hagyományos kivarrásait a bolt látogatói előtt. A felvételen Anna Mitáčková készülő térítőit csodálják a vásárlók. (jjŕí Vlach felvétele - ČTK) Mi Hol e\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA Hétfő, 1983. V. 2. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.14, nyugszik 19.51 Közép-Szlovákia: 5.22, nyugszik 19 59 Nyugat-Szlovákia: 5.30, nyugszik 20.07 órakor A HOLD kel - 1.00, nyugszik 8 44 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZONTJÜK ZSIGMOND nevű kedves olvasóinkat • 1863-ban született Martin Braxa- toris SLÁDKOVIČOV, szlovák költő műfordító (t 1934) • 1868-ban született Robert Williams WOOD, amerikai fizikus (f 1955). IDŐJÁRÁS Változóan felhős, idő, helyenként futó eső, szórványosan zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 14-18, Dél- és Délnyugat-Szlovákiában 20 fok körül. Nyugati, Kelet-Szlovákiában kezdetben déli szél. A szél sebessége másodpercenként 4-8 méter. Kedden és szerdán változóan felhős időre, helyenként futó esőre számíthatunk. Éjszaka 8-4, napközben 17-20, Észak-Szlovákiában 15 fok körül alakul a hőmérséklet. ■ 12 millió munkanélkülit tartanak számon az Egyesült Államokban napjainkban. A foglalkoztatottság aránya az 1933. évi válság óta még soha nem volt ilyen alacsony. A munkanélküliség az NSZK-ban is az első számú probléma, az országban jelenleg 2,7 millió a foglalkozásnélküliek száma. Japánban 30 éve nem mutatkozott olyan válság a munkapiacon, mint ebben az évben. A szigetországban 1,6 millió személy tengődik munka nélkül. ■ Párizsban szombaton nyitotta meg kapuit a fogyasztási cikkek hagyományos tavaszi vására. A nemzetközi seregszemlén 28 ország - köztük hazánk - csaknem 1000 cége mutatja be legkorszerűbb termékeit. Csehszlovákia immár 47. alkalommal állít ki a párizsi tavaszi vásáron. Csaknem naponta hallunk olyan tragikus kimenetelű balesetekről, amelyeket az ittas vezetés okozott. Szlovákiában az év első három hónapjában 421 közúti baleset írható az alkoholfogyasztás rovására. A balesetek következtében 15 személy vesztette életét, 77 személy súlyos, 189 pedig könnyebb sérüléseket szenvedett. Ezenkívül a közlekedésrendészet az ellenőrzések során 945 vezető esetében állapított meg alkoholfogyasztást. Március végén súlyos közúti szerencsétlenség történt Zvolen egyik kereszteződésében. Egy romániai kamion 36 éves vezetője ittas állapotban vezette járművét, és nem adott elsőbbséget egy autóbusznak. Az összeütközés következtében Ján L. az autóbusz ■ Robbantással akarják megváltoztatni az olasz szakemberek az Etna lezúduló lávafolyamát, hogy megmentsék Ragalna és Belpaszo községeket a pusztulástól. A lávafolyam 20 méteres óránkénti sebeséggel ömlik a kráterből. ■ Ismét megnyitotta kapuit a strážnicei délkelet-morvaországi Falumúzeum. A látogatók október végéig tekinthetik meg a skanzen objektumait, a múlt századi lakó- és gazdasági épületeket. A falumúzeumban rendszeresen fellépnek különböző népi együttesek. ■ Lassan haladnak a mentési munkálatok Dél-Ecuador autópályáján, amelyet csütörtökön hatalmas iszaptenger árasztott el. Eddig 33 holttestet emeltek ki az iszapból, 120 személy eltűnt. ■ Az NSZK-ban vendégszerepei a Kassai (Košice) Állami Színház operaegyüttese. A társulat Weindenben, Ludwigshafenben és több más városban hat alkalommal mutatja be Johann Strauss Bécsi vér című klasszikus operettjét. Az együttes most szerepel harmadszor a nyugat-né- metországi közönség előtt. ■ A tizedik nemzetközi folklórfesztiválon, amelyet május 3-a és 8-a között rendeznek meg a franciaországi Rennes-ben fellép a Brnói Mezőgazdasági Főiskola Javorina népi együttese is. Az együttes már két éve is részt vett ezen a seregszemlén és a nagy sikerre való tekintettel hívták meg ismét. ■ Valamennyi magyarországi lap tanulmányt, méltató cikket közölt Jaroslav Hašek, a kiváló cseh prózaíró születésének 100. évfordulója alkalmából. A napilapok legtöbbje Josef Lada immár kiasz - szikussá vált Hašek-illusztrációi- val közölte a megemlékezéseket. Ugyancsak megemlékeztek a centenáriumról Bugulmban (Tatár ASZSZK), ahol Hašek több mint két éven át működött a város katonai parancsnokságán. A városi színház az évforduló alkalmából a Jaroslav Hašek, a jó katona című színmüvei emlékezett meg a nagy íróról. 42 éves sofőrje, valamint két utas, az 51 éves Ambróz Š. és a 22 éves Marek K. életét vesztette. Egy utas súlyosan, egy könnyebben megsebesült. Az alkohol nagy szerepet játszik a gyalogosok által okozott balesetekben is. Az idei első negyedévben a 288 gyalogos okozta balesetből 84 ugyancsak az alkohol számlájára írható. Ezek az adatok senki számára nem lehetnek közömbösek, legkevésbé a közlekedésrendészet számára. Épp ezért szigorított ellenőrzéssel számolhatnak a gépkocsivezetők. Az ellenőrzések azt mutatják, hogy még mindig sokan ülnek a volán mögé ittasan, s így nemcsak a saját, hanem mások életét is veszélyeztetik. ■ Kényszerleszállás közben lezuhant egy Caravell típusú ecuadori személyszállító repülőgép 94 utassal a fedélzetén. Röviddel a felszállás után a pilóta észrevette, hogy kigyulladt a baloldali motor, ezért vissza akart térni a repülőtérre. Közvetlenül a leszállás előtt, mintegy 130 méteres magasságban elvesztette uralmát a gép felett és az lezuhant. A szerencsétlenségnek 8 halálos áldozata van, számosán megsebesültek. ■ A kassai (Košice) Keletszlovákiai Galériában emlékkiál-' lítást rendeztek a száz éve született Jaszusch Antal festményeiből. A kassai képzőművészeti élet kiemelkedő egyénisége Budapesten, majd Münchenben és Párizsban tanult. A húszas években kibontakozó hazai avantgard festészetnek volt sokoldalú, érdekes alakja. Műveit május végéig tekinthetik meg a kiállítás látogatói. (-szák) ■ Egyre tevékenyebb szerephez jutnak a nők a mongol gazdasági, politikai és társadalmi életben. Ma az országban a keresőképes lányok és asszonyok 87,3 százaléka dolgozik a népgazdaság különböző ágaiban. Az ipari munkásság 45,9, a mezőgazda- sági dolgozók 46,8 százaléka nő. Emelkedik a nők száma az oktatásban és az egészségügyben is Közéleti aktivitásukat mutatja, hogy a Nagy Népi Hurál tagjainak 24.3 százaléka nő. ■ Az amerikai kereskedelmi minisztérium közlése szerint súlyos deficit terheli az USA kereskedelmi mérlegét. A hiány jelenleg 10,78 milliárd dollár, és a szakértők szerint az év végéig eléri az 58 milliárdot. ■ A romániai restaurátorok jelenleg 145 műemlék felújításán dolgoznak, melyek között olyan felbecsülhetetlen értékű építészeti remekek találhatók, mint a brassói román 'stílusú fekete templom vagy a mogosoaiai várpalota. Az elmúlt évtizedben az országban csaknem ötszáz történelmi, kulturális és építészeti emléket állítottak helyre eredeti szépségében. ■ A kipusztulással fenyegetett állat- és növényfajokról rendszeresen, tízévenként úgynevezett vörös könyvet adnak ki a Szovjetunióban. A könyvet első alkalommal 1978-ban adták ki. A most készülő új kiadás kétszer több védett állat- és növényfajt tartalmaz, mint az előző, ezenkívül első ízben közöl adatokat a védett halfajtákról, rovarokról és gombákról. ■ Koszorúzási ünnepséget tartottak tegnap Jaroslav Hašek sírjánál Lipnice nad Sázavouban a kimagasló cseh szatirikus születésének 100. évfordulója alkalmából. A kegyeletes aktuson részt vettek a Cseh Kulturális Minisztérium, az író- és újságíró-szövetség képviselői, valamint számos szovjet és mongol vendég. ■ Gálaesttel ért véget Zvolen- ban a szakmunkástanulók műkedvelő tevékenységének 14. szlovákiai seregszemléje, amelyen 600 15-19 éves fiatal vett részt. A fesztiválon énekesek, táncosok, vers- és prózamondók, színjátszó együttesek és zenekarok mutatták be tudásukat. A győztesek az Agrokomplex ’83, a Nyitrán augusztus 20-a és szeptember 7-e között megrendezésre kerülő országos mezőgazdasági kiállításon mutatkoznak be a közönség előtt. ■ A japánok által szent hegyként tisztelt Fudzsijama meredek lejtőjéről sítalpakon ereszkedett le egy tízéves japán iskoláslány, Juko Simada. Az életveszélyes, nyaktörő mutatványt a tévé is közvetítette, miközben az adás kommentátora hangsúlyozta, hogy a rendőrség a „sportakciót" a lavinaveszély miatt nem hagyta jóvá. BRATISLAVA • DUKLA: Falu a hegyek között (szlovák) 15.30. 18. 20.30 • HVIEZDA: Piedone Egyiptomban (olasz) 15 30. 18, 20.30 • METROPOL: Ég nélküli csillag (NSZK) 15.30. 18, 20 30 • MIER: Szívzűr (magyar) 18, 20 30 • POHRANIČNÍK: Viszlát. Brazília! (brazil) 14.30. 17, 19.30 • PRAHA: Hazatérés (amerikai) 11, 13.30. 16. 18 30, 21 • SLOVAN: Apacsok erődje (amerikai) 15.30. 18, 20.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Az autópálya végén (szlovák) 17, 19.30 • TATRA: Eszeveszett Kánkán (cseh) 15, 17.30. 20 KOŠICE • DRUŽBA: Ha válunk, hát váljunk (cseh) • MLADÁ GARDA: Fenevadak ketrece (szlovák) • SLOVAN: Óriások nyoma (francia) • TATRA: Határvonal (amerikai) • ÚSMEV: Agónia (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Revizor (19) • ÚJ SZÍNPAD: A rovarok életéből (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Hulló falevelek (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Pál utcai fiúk (16) • Prágai művészek Bratislavában (17 30, 20) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tévedések vigjátéka (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6 00: Hírek, sport 6.15: Vonószenekarok műsorából. közben 6.30: Tudósítóink írják. 6.55: Hírek. 12 00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi zene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncmelódiák. 17 30: Napi krónika. TV-MÜSOR BRATISLAVA 15.20: Hírek 15.25: Beszélgessünk a nevelésre1 A középiskolai oktatás távlatai (ism.) 15.55: Iskolatévé (ff.) 16.15: Egy manó a városban Rajzfilm 16.35: Orvosi tanácsok 16.45: Iránytű Katonák politikai műsora (ff.) 17.35: A rendőrség nyomoz 17.40: A népgazdaság fejlesztéséről 14. (befejező) rész 18.10: Esti mese 18.25: Jégkorong VB-döntö Kanada- Szovjetunió mérkőzés Az 1. szünetben: Tv-Híradó 1 rész A 2. szünetben: Tv-Híradó 2 , rész 20.50: Ernest Strie: Nyitány mollban Tévéfilm 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Énekelj és táncolj! A bolgár Kukén együttes műsora 22.40: Haladó munkamódszerek Riportműsor 23.00: Hírek II. MŰSOR 14.55: Jégkorong VB-döntö Svédország - Csehszlovákia mérkőzés A 2. szünetben: Híradó 17.20: Bűvészek művészete. Bolgár dokumentumfilm (ism ) 17.40: Az ég meghódítása. Francia filmsorozat. 6 (befejező) rész (ism.) 18.35: Východná '82 A tavalyi nemzetközi folklórfesztivál műsorából. felvételről 19.00: Telesport 19.05: Tatra-gépkocsik Szibériában 19.30: Francia nyelvtanfolyam. 22. lecke (ff.) 20.00: Kisasszony Francia bűnügyi filmsorozat. A kisasszony fél 20.50: Jól eltitkolt koncert Zenés, szórakoztató műsor 21.30: Időszerű események 22.00: Köszönet mindenkinek. Feliratos szovjet film BUDAPEST 16.15: Jégkorong VB-döntö. Svédország - Csehszlovákia mérkőzés. felvételről 18.20: Reklám 18.25: Jégkorong VB-döntő. Kanada- Szovjetunió mérkőzés A szünetekben: Reklám 20.50: Hírek 20.55: Az én színházam Házigazda: Szepesi György (Műsorváltozás lehetséges!) M. H. O vodaügyben szomszédunk négyéves kislánya. Mónika az elsőszámú, legmegbízhatóbb informátorom. Természetesnek tartja, hogy a* világ őérette van, mintegy a lába előtt hever, bennem pedig megbízhat, hát mindent elmond, és véleményét sem titkolja el. A felnőttekkel kapcsolatosan, ki tudja miért, valamelyest már gyanakvóľ mert még engem is figyelmeztetni szokott: Csitt, ne szólj senkinek, amit mondok, legyen titok!" Ilyen módon jutott tudomásomra, hogy Ili néni bődületes ostobaságnak tartotta a fogasok, a táskák, az ingecskék számokkal való megjelölését, új jeleket tálált mSs.azóta Mónika mind^h kis motyóját - tornaingtől az uzsonnatáskáig- már nem csúf szám rondítja, hanem csillag díszíti. Meg azt is igy tudtam meg, hogy Ili néni, és ugyebár Mónika szerint is képtelenség, ha az óvodások elvtársnak szólítják Ugye nem tévedett? a fogorvost, mert az ovodßs még nem tudja, mi az elv, különben is kedvesebb bácsinak, néninek szólítani a felnőtteket. Persze, egészen más jellegű ügyekről is tudomást szegeztem: Robi étvágya nem is- Tmer határt, ha igy folytatja, dagadt muki lesz belőle, Ildi anyukája nem ép nem akarja észrevenni, hogy szöszke lányának hajába nem illő mindig, de mindig a vörös masli, különösen, ha Ildi zöld blúzban jön oviba. Nemrégiben újabb titkot súgott Mónika a fülembe: Tudom-e, hogy miért az a sok zászló meg csillag az utcákon? Kérdve néztem rá, hát elismételte a szokott figyelmeztetést: Csitt, ne szólj senkinek, amit mondok, legyen titok! Azután megmondta: őt ünnepük - mert a csillag az ö jele az oviban. Nem mondtam neki, hogy más az ünneplés oka. Csak hadd bámulja alig titkolt büszkeséggel ezt az őérette fellobogózott, csillaggal díszített világot. Talán nem is tévedett nagyot. HAJDÚ ANDRÁS Intő számok #Ú J SZÚ Kiadia Szlovákia Kommunista Pártja Kozponti Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10 telefon 309 331-252 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adm'msztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava Volgogradska 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es uzemeben 815 80 Bratislava Marlanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5 telefon 337-823.337-825 Hirdetési iroda a kozuleteknek: 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Index 48 011 Kčs 13- Terieszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kezbesitö. Külföldi megrendelések PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6
