Új Szó, 1983. május (36. évfolyam, 102-126. szám)
1983-05-04 / 104. szám, szerda
ÚJ szú 5 1983. V. 4. Szigorúan a megvesztegetés ellen A Bratislavai Optika Vállalat gépparkjának rekonstrukciója eredményeképpen évi 6 millió koronával nőtt a termelés. Az új technika és technológia a termékválaszték jelentős bővítését tette lehetővé. A felvételen Alena Záhradníková a szférikus üvegek megmunkálását végző korszerű gépsort kezeli. (Blažej Palkovič felvétele - ČSTK) Változó arculatú város a Csonka-vár alatt A čadcai járás Krásno nad Kysucou-i vasúti állomásán kisiklott egy vagon. Természetesen nem csekély kár keletkezett. Kivizsgálás indult a felelős személyek felderítésére, a kár megtérítése érdekében. Tomáš Kadela ál- lomásfönök, egyben a kármegállapító bizottság elnöke, jelezte a helybeli Drevina üzem dolgozójának, hogy az eset „így és amúgy is“ minősíthető. Amennyiben a Drevina hajlandó 3000 koronát fizetni azoknak, akik a vizsgálatot folytatják az üzem jól jár. Ha azonban nem, akkor... Miért éppen háromezer koronáról volt szó? Nos, a megvesztegetés összegének meghatározásában jó adag cinizmus is volt. Az állomásfőnök ugyanis azzal érvelt, hogy a felvett jegyzőkönyv hatoldalas és ha az üzem javára kell átdolgoznia, akkor ezért oldalanként ötszáz korona „dukál“. A Drevinában úgy döntöttek, hogy leleplezik az állomásfőnököt, aki az üzemtől már korábban is különféle „figyelmességekre“ tartott számot. A háromezer korona átadásával egyidejűleg az esetet jelentették a közbiztonsági szerveknek. Hivatalos személyként... Kadela részben beismerő vallomást tett: a pénzt átvette, viszont nem követelte. S az eset szerinte nem minősülhet megvesztegetésnek, hiszen a kivizsgálás eredményére nem gyakorolhatott döntő befolyást. A Cadcai Járásbíróság büntetőtanácsának azonban más volt a véleménye. A vádlottnak, mint állomásfőnöknek és a kármegállapító bizottság elnökének, társszerepe volt annak eldöntésében, hogy kit terhel a felelősség és kit köteleznek kártérítésre. Közügy eldöntésében vett tehát részt és ő maga javasolta, hogy az ügyet kedvezően elintézi annak javára, akitől a megvesztegetést igényelte. Noha büntetlen előéletű volt, a bíróság hivatalos személyként egyévi szabadságvesztésre ítélte el. Mellékbüntetésként három éven át nem tölthet be vezető állást a Csehszlovák Államvasútnál. Az ítélet a vádlott fellebbezésének elutasítása után jogerőre emelkedett. Ügyeskedő „ügyintéző“ Ismeretes, hogy a takarékpénzAz igényesség követelménye a nemzeti bizottságokat illetően azt jelenti, hogy hatáskörükben megvalósítják, maradéktalanul teljesítik a CSKP XVI. kongresszusának határozatait. A pártszervek és szervezetek útmutatását követve úgy kell teljesíteni a feladatokat, hogy a lakosok elégedettek legyenek, tevékenyen vegyenek részt lakóhelyük problémáinak megoldásában. Járásunkban a nemzeti bizottságok gazdasági tevékenységét a Nemzeti Front választási programja nagyon konkrétan meghatározta: a 7. ötéves tervidőszak éveiben 3,25 milliárd korona értékben. Két esztendős munkát értékelve megállapítottuk, hogy a program teljesítése sikeres: a 7. ötéves terv feladatait 43,6 százalékra teljesítették a nemzeti bizottságok, mintegy 1,42 milliárd korona értékben. A terven felüli feladatok teljesítésének érteke 118 millió korona. Növeli a siker jelentőségét az, hogy ebben az időszakban fokoztuk az elszámolási fegyelmet és szigorú takarékossági intézkedéseket valósítottunk meg. A beruházásokat, miként azt a járási pártkonferencia beszámolója is megállapította, a lakásépítés tekintetében teljesítettük, viszont a járulékos létesítmények építésének üteme akadozó volt. Amit joggal bírálnak a lakosok, főként a nagyobb lakótelepeken élők. Határozott intézkedésekkel szabályozni fogjuk a beruházásotárak különféle fogyasztási cikkek vásárlására a lakosoknak kölcsönt nyújtanak olyanformán, hogy megtérítik a számla ellenértékét. Készpénzben a kölcsön egyrészt alacsonyabb, másrészt nagyobb a kamatlába. Egyesek a szabályok megkerülésével igyekeznek készpénzhez jutni, például a fiatalházasok alacsony kamatú hitelkeretéből. A nagymegyeri (Čalovo) Alexander Lenčo, a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Jednota inspektora ilyen üzelmekben segédkezett, persze nem önzetlenül. Elintézte egy lakosnak, hogy készpénzben 28 ezer korona fiatalházas kölcsönt kapjon. Ennek fejében háromezer korona „hálapénzt“ fogadott el tőle. A vádlott védekezését a Dunaszerdahelyi Járásbíróság büntetőtanácsa nem fogadta el, mert egyértelműen megállapította, hogy megvesztegetésről volt szó, és azt is, hogy Lenčo ehhez hasonló egyéb machinációt is elkövetett. Tekintetbe vette viszont, hogy a munkaadó kedvezően értékelte a vádlott korábbi munkásságát. Mindezek alapján két évre felfüggesztett egy évi szabadságvesztésre ítélte és további egy évre eltiltotta a gazdálkodó szervezetekben végzett irányító és anyagi felelősséggel járó tevékenységtől. Mohácsi - a közvetítő Mohácsi Péter Bratislavában élő rokkantjáradékos. A közelmúltban is ujjat húzott a törvénynyel, amiért felfüggesztett szabadságvesztésre ítélték el. Nem okult ebből, továbbra is „ügyeskedett“. Egy nőismerőse lopást követettel, elővezették a rendőrségre és itt elvették tőle személyi igazolványát. A nő azonban „meglépett“ az épületből- Persze az igazolvány alapján nem volt nehéz kézre keríteni, hogy az esetből levonják a következtetéseket. Ekkor lépett a színre Mohácsi. A nő ugyanis őt kérte fel, hogy „kapcsolatai“ révén valahogy „simítsa el“ ügyét. Kerüljön amibe kerül, csak hagyják őt nyugton. Mohácsi felkereste azt a rendőrt, aki a nőt elővezette és felkínált neki 1500 koronát, ha visszaadja a személyi igazolványát és „elfelejti“ az ügyet. Csakhogy a rendőr erre nem volt hajlandó; és Mohácsit őrizetbe vették megvesztegetés kísérletéért. A bíróságon azután fény derült kát, hogy ez a helyzet megváltozzék. Komoly gond ez, mert a járás székhelyének további lakásépítési programja elakad, ha a központi fűtőház a tervezett határidőre nem fog üzemelni. A szolgáltatások fejlesztésének tervét az utóbbi két évben a nemzeti bizottságok kisüzemei, a szolgáltatóvállalat, a termelőszövetkezetek, még a Járási Építőipari Vállalat is, teljesítették. Persze, az utóbbi nem a legsikeresebben, mert a vállalaton belül az irányítás, a munkaszervezés, az ellenőrzés hiányos volt. A kerületi és a járási pártbizottság közvetlen segítségére volt szükség a felgyülemlett problémák megoldásakor. Nem késett a segítség. Várható tehát, hogy a következő években ez a vállalat sokkal nagyobb mértékben vesz részt a tervteljesítésben, mint eddig. Ami a lakossági szolgáltatásokat illeti: számon tartunk néhány szép eredményt, de a legteljesebb mértékben egyetértünk a bírálókkal, akik az igényesebb, jobb minőségű közellátás, kereskedelem, közlekedés és idegenforgalom, s javítószolgálat feladatainak megvalósítását sürgetik. Meg is kezdtük ezen a téren az irányítás egyszerűsítését és tökéletesítését. Figyelmünket nem kerülte el az sem, hogy ezzel kapcsolatosan a központi községekben és a kisebb falvakban milyen sajátos feladatokat kell teljesíteni. A nemzeti bizottságok tevékenységének, irányító és szervező munkájának értékelésekor, arra, hogy Mohácsi nőismerősétől a megvesztegetés céljára „bezsebelt“ 2000 koronát és ebből ötszázat meg akart tartani. Hathavi szabadságvesztésre ítélték el. Spekuláns A rendőrség tagjai - ellenőrzés során - nagy mennyiségű külföldi árucikket találtak Vlasta Penčá- ková, a Nové Mesto nad Váhom-i Drevina üzem dolgozójának személygépkocsijában. Egyegek között 650 női övét, 675 bakelit játékpisztolyt, 500 hajtüt, 50 kis karkötőt, húsz pár füllbevalót stb. Ez a választék, ilyen mennyiségben, aligha volt személyi szükségletére. Értékesítésükre nem volt engedélye és ezért a rendőrök spekuláció gyanújával Čadcára elővezették. Útközben 6300 koronát és egy női aranyláncot ajánlott fel a rendőrfőhadnagynak, ha szabadon engedi. Az esetről jegyzőkönyvet írtak és Penčáková ügye a bíróság elé került. Nem első ízben- a múltban háromszor is elítélték, egyebek között üzérkedésért is. A tárgyaláson változtatott korábbi vallomásán. A nála talált tárgyak nem voltak a birtokában - állította csak elszállításukra kérte fel őt két ismerőse, akik ezeket a tárgyakat búcsúfiaként akarták értékesíteni. Amikor a rendőrök ellenőrizték, ijedtségében mondta azt, hogy az áru az övé. A bíróság megállapította, hogy az árucikkeket a csehszlovák-lengyel határon át hozták be. A megvesztegetés ténye is kétségtelen volt, hiszen a rendőrtiszt átadta a 6300 koronát és az aranyláncot, mint egyértelmű bizonyítékot. Penčákovát ezért tizenkét havi szabadságvesztésre ítélték el. A büntetés végrehajtását két évre felfüggesztették. Ugyanakkor 3000 korona pénzbüntetést is kapott és a 6300 koronát, valamint az aranyláncot elkobozták az állam javára. Mondhatná valaki, hogy a kipellengérezett esetekben társadalmunk nem szenvedett el túl nagy kárt. Csakhogy a megvesztegetés- inkább gyanított, mintsem bizonyított - jelenségének elterjedtsége óriási károkat, jelez. Nemcsak anyagiakat. Ezért kell a jelenség ellen intenzíven, konkrétan és névre szólóan harcolnunk. JAROSLAV MEŠKO a jövőben hangsúlyosabban mint eddig, a következő szempontok lesznek mérvadók: miként teljesítik a gazdasági feladatokat, hogyan, milyen .eredményesen oldják meg a fejlesztéssel járó problémákat, mit tesznek a lakosok elégedettsége, művelődése és politikai nevelése érdekében. Meggyőződésünk, hogy a szocialista demokrácia széles körű alkalmazásával, gondosan ügyelve a szocialista törvényességre, maradéktalanul eleget tesznek ezeknek a követelményeknek. Általánosítható tény járásunkban, hogy a nemzeti bizottságok dolgozói, alkalmazottai becsületes, felelősségtudattal rendelkező emberek. Esetenként, egyeseket, mégis bírálnak. El kell ismernünk: a legtöbb esetben érzéketlenség, büszkeség, bürokratikus eljárás miatt. A jövőben az eddiginél fokozottabb mértékben tudatosítani fogjuk, hogy a nemzeti bizottságok dolgozói, alkalmazottai valójában politikai dolgozók, pártunk politikájának megvalósítói. A feladatok helyes, pártos értelmezésével, a dolgozókkal egyetértve, fokozatosan tökéletesítve a nemzeti bizottságok irányító és szervező munkáját, egészen bizonyos, hogy teljesíteni fogjuk a XVI. párt- kongresszus határozatait. FILLER GYULÁNAK, az Érsekújvári (Nové Zámky) Jnb elnökének a járási pártkonferencián elhangzott felszólalásából Aki már korábban ismerte a várost s az utóbbi néhány esztendő alatt ritkábban látogatott el Bodrogköz korszerűsödő központjába, annak bizonyára szembeötlik: Ki- rályhelmec (Kráľovský Chlmec) új arculata várossá fejlődik. A nagyszerű eredményekről, a gondokról és távlati tervekről beszélt vitafelszólalásában Pándy Péter, a Királyhelmeci Városi Nemzeti Bizottság fiatal elnöke, a város kommunista küldötteinek nemrég megtartott tanácskozásán, a legutóbbi városi pártkonferencián. Leszögezte: - Az értékelt időszak számunkra eredményes volt, mert sikerült folyamatosan megvalósítanunk városunkban az NF választási programjának célkitűzéseit. Szeretnénk ehhez rögtön hozzáfűzni, hogy nemcsak az értékelt időszakban, hanem a korábbi években is sok tervet valósítottak meg ebben a több mint hatezernégyszáz lakost számláló városban. Széles, aszfaltozott utak cserélték fel a bővülő, gyorsuló forgalomnak nem megfelelő keskeny utakat. A régi korszerűtlen házak helyén új lakónegyedek épülnek. A korábbinál sokkal több az állandóan foglalkoztatott nődolgozók száma. Az új áruházban, bútorgyárban, a Krompachy-i Villamos- sági Művek konszernvállalat új üzemében, a tejfeldolgozó üzemben, a kenyérgyárban és más munkahelyeken egyre több ember dolgozik. Ezekről a változásokról már lapunk hasábjain több alkalommal megemlékeztünk. Most a 7. ötéves tervidőszakban megvalósítandó * városfejlesztési feladatokról, ezek teljesítéséről szólunk, a város politikai és állami szerveinek erről készített mérlege alapján. Elmondhatjuk, hogy eredményesen folyik az új, tizennyolc tantermes iskola építése, erre a célra eddig több mint ötmillió koronát használtak fel. A lebontott viskók helyén, az új lakótömbök mellett működik az új gyógyszertár. Befejezték a vágóhíd felújítását s az elmúlt év októberében átadták rendeltetésének. Egy hónappal korábban adták át az egyik új lakónegyed üzletközpontját. Felépült a Tőketerebesi (Trebišov) Járási Építőipari Vállalat helmeci üzemének új irodaháza. Folyamatban van a tejüzem korszerűsítése. Tavaly csaknem 3,2 millió koronát használtak fel a vnb Z- akcióban épülő új székházának építésénél, melyet az idén vesznek használatba. Az OTEX új ruhaüzletet épít a városban, melynek átadását a jövő évre tervezik. A város vezetőinek és lakosságának igen sok gondot okozott eddig a szennyvíz-csatorna. Ennek felújítása és,a víztisztító állomás építése is folyamatban van. A jelenlegi tervidőszakban csaknem hatezernégyszáz új lakás felépítésével számolnak. Tavaly több száz új lakást átadfak, az idén kezdik el a kórház alatti új lakónegyedben 650 lakás építését. Közben a városvezetők lehetőséget nyújtanak az egyéni lakásépítéshez is. Nem feledkeznek el a környezet javításáról, zöldövezetek létesítéséről, terek, járdák rendszeres tisztántartásáról. A városban három bölcsőde, öt óvoda, két alapiskola, mozi, művelődési ház, könyvtár és néhány ifjúsági intézmény működik. A város gondozásában van 14 kilométernyi útszakasz, 37 hektár zöldövezet, a strandfürdő, sportpálya stb. Külön említést érdemel az a gondoskodás, amit a városvezetők a cigánygyerekek oktatására, nevelésére fordítanak. A napokban adták át azt a felújított óvodát, amelyben cigánygyerekeket helyeznek el. így a 3-5 éves cigány- gyerekek 80 százaléka jár már óvodába. Megtudtuk, hogy a többi gyerek óvodai elhelyezése körül sem merülnek fel különösebb problémák ebben a városban, mert ezt a feladatot elsőrendű közügyként kezelik. Ezt igazolja az is, hogy a vnb és négy üzem közös beruházással egy újabb óvoda felépítését kezdi el. Több megoldásra váró feladat szerepel még az NF választási programjában. így jövőre elkezdik 40 millió korona ráfordítással egy új postaépület építését. Folytatják a Lenin utca építését s jövőre kezdik el a földgázvezeték lerakását, s bekapcsolását a lakóházakba. A Járási Ipar Vállalat is hozzálát a tervezett új szolgáltatóház építéséhez és egy évvel később a Z-akcióban kezdik el az új tűzoltószertár építését. Csak az elismerés hangján szólhatunk arról a közös, összehangolt igyekezetről, amelyet a fiatal városvezetők, a képviselők, a város elkötelezett kommunistái és lakosai fejtenek ki a városfejlesztés érdekében. Pándy Péter leszögezte, tudatában van annak, hogy az egyre igényesebb feladatok - amint erre a CSKP KB 6. ülése is utalt - az eddiginél jobb munkát igényelnek a nemzeti bizottságoktól, azok képviselőitől, apparátusának dolgozóitól. Minőségi munkát az állami szervekben csak jól képzett, munkakörüket megfelelően ismerő emberek képesek végezni - hangsúlyozta. - Mi azt valljuk, - s eszerint akarunk dolgozni, - hogy munkánk nemcsak foglalkozás, hanem hivatás is. Ennek az álláspontnak az érvényesítése úgy vélem, jó biztosítéka a településfejlesztés sikerességének. Mindenütt, nemcsak Ki- rályhelmecen. KULIK GELLÉRT Mérvadó szempontok
