Új Szó, 1983. május (36. évfolyam, 102-126. szám)
1983-05-02 / 102. szám, hétfő
ÚJ szú 3 1983. V. 2. A példamutató munka elismerése A legjobb dolgozók kitüntetése a prágai várban (Tudósítónktól) - Szocialista rendszerünk egyik szép hagyománya, hogy a munka ünnepének előestéjén a prágai várban ünnepélyes keretek közt veszik át a magas állami kitüntetéseket azok, akik példamutató alkotó munkájukkal jelentősen hozzájárultak népgazdaságunk, a tudomány és a kultúra, egész szocialista társadalmunk gyarapításához. Szombaton a prágai vár Spanyol-termében tíz órakor kezdődött az ünnepélyes aktus. A díszemelvényen foglalt helyet Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, továbbá a CSKP KB Elnökségének tagjai - Vasil Bil’ak, Peter Colotka, Karel Hoffmann, Alois Indra, Miloš Jakeš, Antonín Kapek, Josef Kempný, Josef Korčák és Jozef Lenárt, továbbá Jan Fojtík, Josef Haman és Miloslav Hruškovič, a CSKP KB póttagjai, Mikuláš Beňo, Josef Havlín és František Pitra, a CSKP KB titkárai, Marie Kabrhelová és Oldŕich Švestka, a CSKP KB Titkárságának tagjai, valamint Miroslav Čapka, a CSKP KERB elnöke. Jelen voltak a CSKP KB osztályvezetői, a CSKP és az SZLKP kerületi bizottságainak vezető titkárai, a szövetségi, a cseh és a szlovák kormány tagjai, a Szövetségi Gyűlés, a Nemzeti Frontban tömörült politikai pártok és társadalmi szervezetek, valamint a CSNT és az SZNT vezető képviselői. A vendégek közt voltak a szocialista országok nagykövetei, valamint a Szakszervezeti Világszövetség képviselői. A bensőséges ünnepségen ott voltak a kitüntetettek legközelebbi hozzátartozói is. A himnusz után Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke nyitotta meg az ünnepséget. Méltatta a szocialista társadalom továbbfejlődését elősegítő alkotó munkát, s köszönetét mondott mindazoknak, akik kötelességeiken felül is példamutatóan dolgoznak hazánk felvirágoztatásáért. Ezután Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök-helyettes, a CSSZK kormányának elnöke mondott beszédet. A szövetségi kormány elnökhelyettesének beszéde után a legmagasabb állami kitüntetéseket Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Josef Korčák és Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagjai, szövetségi miniszterelnök-helyettesek nyújtották át a kitüntetetteknek. A kitüntetettek nevében Eleonóra Hvizdošová, a Szocialista Munka Hőse, a partizánskéi Augusztus 29-e Vállalat varrómühelyei- nek vezetője mondott köszönetét. Az ünnepség A munka dalával ért véget. Ezután a párt és a kormány vezetői a vár reprezentációs termeiben szívélyes baráti találkozón fogadták a kitüntetetteket és családtagjaikat. , (sm) Josef Korčák elvtárs beszéde Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagja, a cseh kormány elnöke, a kitüntetések alkalmával mondott beszédének bevezetőjében köszönetét mondott a politikai és közéletben, valamint a gazdasági életben végzett munkáért, majd megállapította: A munkához való szocialista viszony megszilárdításában látjuk a politikai aktivitás, a szociális különbségek felszámolásáért vívott küzdelem, a szocialista életmód érvényre juttatásának és az új erkölcs kialakításának lényegét. Marx és Lenin tanítása a tudomány, a technika és a munkás- osztály egyesített erői legyőzhetetlenségéről elméletileg igaznak és gyakorlatilag helyesnek bizonyult. A jelenlegi, osztályszempontból megosztott világ viszonyai között egyre inkább érvényes, hogy a szocializmus a nagyobb munkatermelékenységgel győz a kapitalizmus felett. Az ehhez vezető utat a gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés létező problémáinak megoldásával kapcsolatos internacionalista megközelítés további szilárdításában és abban látjuk, hogy megszilárduljon az egész szocialista közösség hatékony fejlődéséért vállalt közös felelősség. Ilyen szellemben folynak a KGST-országok vezetői találkozójának előkészületei. Különösképpen fontosnak tartjuk a szocialista elvek megtartását minden dolgozó értékelésében. Még mindig találkozunk olyanokkal, akik kényelmesek és az egyen- lősdi látszólag problémamentes útján akarnak haladni. Ha ezen a téren tartós javulást akarunk elérni, akkor a gazdaságtant össze kell kötnünk a kollektívák bölcsességével, egyesítenünk kell a pártszervek, az állami és társadalmi szervek és szervezetek törekvéseit. Érdekünk, hogy minden ember képességei a legsokoldalúbban és harmonikusan fejlődjenek. Sohasem mondhatjuk azt, hogy mindent megtettünk a jó minőségű munka értékeléséért és a feladatok becsületes teljesítésének népszerűsítéséért. Az élenjáró kollektívák tapasztalatai azt mutatják, hogy nem elég csupán kiemelni a legjobbakat, hanem élni kell a bírálattal is és segíteni a lemaradókat. örülünk annak, hogy számos nagyon jó vállalatunk van, s növekszik a példás kollektívák és az önfeláldozó emberek száma. Nem engedhetjük meg azonban, hogy az ő munkájukat a hiányosságok kendőzésére és más munkahelyek veszteségének pótlására használják. A jelenlegi nehézségekből az egyedüli kivezető utat a tudományos-műszaki haladás minél gyorsabb és sokoldalúbb alkalmazása jelenti. Ez napjaink forradalmi feladata. A termelőerők további fejlesztése nélkül nem tudunk helytállni a nehéz feltetelek között, s nem tudjuk megvédeni a hagyományainknak megfelelő helyünket, megfelelni a magas életszínvonalunk megőrzésével kapcsolatos igényeknek. A tudományos- műszaki fejlődés hatékonyabb kihasználására a nyersanyag- és energetikai problémák megoldása és a külkereskedelem hatékonyabbá tétele során van szükségünk. Az országunk békés, boldog jövője felé vezető út nem könnyű. Tudást, elszántságot, önfeláldozást, kezdeményezést, kitartást és következetességet igényel. Örülünk annak, hogy a közeljövőben Prágában tartják meg a bé- ke-világközgyülést a békéért, az életért, az atomháború elhárításáért. A résztvevők ismét meggyőződhetnek arról, hogy a szocializmus és a béke elválaszthatatlan, hogy a békevágy, a háborúk és fegyverek nélküli világ utáni vágy a munkások, a parasztok és az értelmiségiek legerősebb akarata. Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársasági elnöknek, a szövetségi, a cseh és a szlovák kormánynak, a Nemzeti Frontnak és a Forradalmi Szak- szervezeti Mozgalomnak a nevében őszintén gratulálunk minden kitüntetettnek. Angolai katonai küldöttség látogatott hazánkba (ČSTK) - A szövetségi nemzet- védelmi miniszter meghívására hivatalos baráti látogatásra hazánkba érkezett az Angolai Népi Köztársaság katonai küldöttsége. A küldöttséget Pedro Mario Ton- ho ezredes, az Angolai Népi Felszabad ítási Mozgalom (MPLA) - Munkapárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, nemzetvédelmi miniszter vezeti. A szovjet legfelsőbb párt- és állami vezetők a Vörös téren megtartott május elsejei felvonulás dísztribünjén (Telefoto: ČSTK) VILÁGSZERTE MEGEMLÉKEZTEK MÁJUS ELSEJÉRŐL Békében, biztonságban élni és dolgozni (ČSTK) - Világszerte felvonulásokon, nagygyűléseken, tömeg- tüntetéseken emlékeztek meg május 1-ről, a nemzetközi munkás- osztály nagy ünnepéről. A vezérgondolat szinte mindenütt a munka védelme, a béke megőrzése, a dolgozók összefogásának erősítése volt. Az alábbiakban a hírügynökségi jelentések alapján beszámolunk arról, hogy a különböző földrészeken hogyan emlékeztek meg erről az ünnepről. EURÓPA MOSZKVA - Az ünnepi díszbe öltözött Moszkvában ismét a Vörös tér volt a május 1 -i ünnepség színhelye. A Lenin-mauzőleum mellvédjén helyet foglaltak az SZKP és a Szovjet állam vezetői élükön Jurij Andropovval, a központi bizottság főtitkárával. A dísz- emelvényen foglaltak helyet az első szovjet ötéves tervek hősei, a Nagy Honvédő Háború veteránjai, ismert tudósok és művészek, a moszkvai diplomáciai testület tagjai és meghívott külföldi vendégek. A Kreml toronyórája elütötte a tízet, majd a pattogó induló felhangzása után elindult a dolgozók május elsejei menete, hogy a dísztribünön helyet foglaló legfelsőbb szintű vezetőket köszöntsék és számot adjanak munkasikereikről. A felvonulók jelszavai, a transzparensek egyrészt a májusok változatlan jelszavát, a „Világ proletárjai egyesüljetek“ feliratot tartalmazták, másrészt beszámoltak a legnagyobb moszkvai üzemek, intézmények, iskolák, sportszervezetek kimagasló eredményeiről. A menetet hagyományosan a fiatalok felvonulása zárta. A fiúk és lányok serege vörös zászlókat, valamint „Béke, munka, május!“ feliratú transzparenseket vitt. A vidám hangulatú május elsejei felvonulás résztvevőiből áradt a derűlátás, és a manifesztáció ismét meggyőzően bizonyította a szovjet nép erkölcsi, politikai egységét, egyértelmű támogatásáról biztosította a párt- és az állam következetes békepolitikáját. BERLIN - A berlini dolgozók hagyományos felvonulása a szokásoknak megfelelően kilenc órakor kezdődött meg a Marx Károly sugárúton. Berlinben és az NDK többi városában is a dolgozók az ünnepet a vállalt kötelezettségek teljesítésével, illetve a tervfeladatok túlszárnyalásával köszöntötték. A berlini felvonulás mintegy 500 000 résztvevőjét az NDK legfelsőbb párt- és állami vezetése nevében Harry Tisch, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szabad Német Szakszervezeti Szövetség elnöke köszöntötte. BUDAPEST - A budapestiek ugyancsak a jól végzett munka tudatában ünnepelték május elsejét és felvonulásuk egyöntetűen azt bizonyította, hogy hűek a proletár internacionalizmus eszméihez, békében, biztonságban kívánnak élni és dolgozni. Röviddel 10 óra után indult el a menet a Dózsa György útról a Hősök tere irányába. Az ünnepi emelvényről a párt- és állami szervek vezető képviselői élükön Kádár Jánossal, az MSZMP KB első titkárával köszöntötték a felvonulók tarka menetét. SZÓFIA - A bolgár dolgozók idén immár 90. alkalommal ünnepelték meg május elsejét, és 39. alkalommal emlékezhettek szabad országban a dolgozók ünnepére. A BKP és a bolgár állam vezetői Todor Zsivkovval, a központi bizottság főtitkárával, az államtanács elnökével az élen a Dimitrov- mauzóleum mellvédjéről nézték végig a fővárosiak derűs hangulatú menetét. A transzparensek az idei év első negyede feladatainak teljesítéséről, új kötelezettségek vállalásáról számoltak be, melyekkel a dolgozók hozzá kívánnak járulni a BKP XII. kongresszusa határozatainak teljesítéséhez. VARSÓ - A Lengyelország- szerte megtartott ünnepségeken két központi motívum dominált: egyrészt a válság mielőbbi leküzdésére irányuló törekvések, másrészt a világbéke megszilárdítását támogató szándékok. A központi ünnepségek a fővárosban 10 órakor kezdődtek a dolgozók és a fiatalok felvonulásával a Grzybowski téren, amely a lengyel proletariátus osztályharcának történelmi színhelye. Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a LEMP KB első titkára, kormányfő rövid beszédében felidézte a lengyel munkás- osztály és a forradalmi mozgalom hagyományait. Bírálta azokat a nyugati törekvéseket, hogy beavatkozzanak az ország belügyeibe és feszültségeket idézzenek elő. Hangsúlyozta, hogy Lengyel- ország békében kíván élni, stabilizációra törekszik és továbbra is a szocialista közösség szilárd láncszeme. Az ellenforradalom, akárcsak a negyvenes években, 1981-ben is kudarcot vallott, és most sem történne másként. Beszédének végén kijelentette, ha a soron következő hónapokban nem kerül sor a normalizálódást megzavaró akciókra, ha megszilárdul a rend, reális lehetőség nyílik a szükségállapot hatálytalanítására. BUKAREST - Romániában a központi rendezvényre már szombaton sor került. A román dolgozók ünnepi nagygyűlésen emlékeztek a munkásszolidaritás napjára. Az ünnepségen Nicolae Ceausescu pártfőtitkár, államfő vezetésével megjelentek a román párt- és állami szervek vezető képviselői Emil Bobu, a KB titkára ünnepi beszédében kiemelte, hogy az idei megemlékezés évében ünnepük a Román Dolgozók Szociáldemokrata Pártja megalakulásának 90. és Marx Károly születésének 165. évfordulóját. A szónok hangsúlyozta, hogy a román kommunisták a szocialista közösség szilárdítására, a balkán atommentes övezetté nyilvánítására, a békés együttműködésre törekednek. BONN - Az NSZK-ban számos nagygyűlésre és tömegtüntetésre került sor, elsősorban a „Munkát mindenkinek!“ s „Békét és munkát!“ jegyében. A résztvevők szociális és gazdasági követelések mellett elsősorban azt sürgették, hogy a NATO-terveknek megfelelően ne kerüljön sor az amerikai rakéták nyugat-európai telepítésére. Herbert Mies, az NKP elnöke esseni beszédében arra hívta fel a figyelmet, hogy az új bonni kormánykoalíció politikája még inkább veszélyezteti a munkások vívmányait. ÁZSIA PHENJAN - A KNDK dolgozói fokozott munkaaktivitással köszöntötték az ünnepet. A fővárosba az ország minden részéről érkeztek arról tájékoztató jelentések, hogy a dolgozók kollektívái sikeresen teljesítik a hetedik ötéves terv második évének feladatait. Kim Bong Dzsu, a Koreai Általános Szakszervezeti Szövetség KB elnöke a phenjani nagygyűlésen hangsúlyozta, hogy a Koreai NDK a jövőben is az imperializmus ellen, a békéért, a demokráciáért és a szocializmusért vívott harcot tekinti legfontosabb feladatának. ULÁN BÁTOR - A központi felvonulásra az ünnepélyesen kidíszített Szühbátar téren került sor. Tíz órakor foglalta el a helyét a dísztribünön Jumzsagijn Ce- denbal legfelsőbb párt- és állami vezető, valamint további vezető személyiségek. A májusi menet élén a legjobb munkáskollektívák haladtak, akik egyértelmű támogatásukról biztosították a Szovjetunió békejavaslatait. KÁBUL - Az afgán főváros dolgozói a Sportcsarnokban megtartott szombati nagygyűlésen emlékeztek május elsejére. A nagygyűlés szónoka, Mahmud Barjalai, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB titkára hangsúlyozta, hogy Afganisztán békét, barátságot, és együttműködést óhajt, népe kizsákmányolásmentes új társadalom megteremtésére törekszik. AMERIKA HAVANNA - A karibi szigetországban megtartott május elsejei ünnepségekre a Moncada laktanya elleni támadás 30. évfordulója jegyében emlékeztek. A május 1-i ünnepségek ugyanakkor azt is bizonyították, hogy a szigetország népe kész a Kubai KP KB határozataival összhangban a gazdasági nehézségek leküzdésére. A felvonulók jelszavai is erről tanúskodtak, amelyek a termelés növelésére, a munkatermelékenysg fokozására és az exportképesség javítására szólítottak fel. NEW YORK - Az amerikai nagyváros lakosainak ezrei már pénteken megemlékeztek május elsejéről. A „Szerveződjünk és harcoljunk a munkahelyeinkért“ jelszó jegyében szakszervezeti tagok, munkanélküliek, fiatalok, különböző nemzetiségűek, béke- és haladó szervezetek tagjai gyülekeztek már a délutáni órákban a Tompinson téren. Hasonlóképpen más nagyvárosokban, Detroitban, Pittsburghban és máshol is nagyszabású összejövetelekre került sor. Az idei május elsejei ünnepségek egyik legfigyelemreméltóbb eseménye, hogy Cleve- landben a hét végén megalakították az Amerikai Kommunista Ijfúsági Szervezetet.
