Új Szó, 1983. május (36. évfolyam, 102-126. szám)

1983-05-28 / 124. szám, szombat

Az USA nem a tisztességes megállapodásra törekszik A földalap védelme közügy Befejezte munkáját az SZNT mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottsága ris eszközöket. Azt szeretnék, ha a Szovjetunió nemcsak bele­egyezne e rakéták elhelyezésébe, hanem még egyoldalúan csökken­tené is közepes hatótávolságú ra­kétáinak számát, s nemcsak euró­pai, hanem ázsiai területein is, miközben figyelmen kívül hagynák az Egyesült Államok ennek meg­felelő fegyvereit, amelyekből nagy mennyiséget helyeztek el Keleten, az országunkkal határos térsé­gekben. E javaslatok elfogadhatatlansá­ga annyira világos, hogy előter­jesztésük csak egy dologról tanús­kodik: az USA nem hajlandó olyan kölcsönösen elfogadható megol­dásokat keresni, amelyek az egyenlőség és az egyenlő bizton­ság elvén alapulnak. A Szovjetunió elengedhetetlen­nek tartja, hogy teljesen egyértel­műen arra figyelmeztessen: amennyiben meghiúsítják az eu­rópai nukleáris fegyverek korláto­zásáról szóló olyan megállapodás elérését, amely kizárja az új ame­rikai rakéták elhelyezését e terüle­ten, és ennek következtében még nagyobb mértékben lesz veszé­lyeztetve a Szovjetunió és szövet­ségesei biztonsága, a Szovjetunió ezen a területen is időben meg­hozza hatékony ellenintézkedé­seit. Amennyiben megkezdik az USA és a NATO döntésének vég­rehajtását, és Európában rend­szerbe állítják az amerikai rakétá­kat, a Szovjetunió kénytelen lesz módosítani a tavalyi döntését, amely egyoldalú moratóriumot rendelt el a közepes hatótávolsá­gú eszközök európai területén va­ló további elhelyezésére. Ugyan­csak szükséges lenne a Varsói Szerződés többi tagállamával való megállapodás után más intézke­déseket is hozni további eszközök elhelyezésére, hogy így kialakul­jon az USA európai előretolt nuk­leáris eszközeinek, valamint a töb­bi NATO-ország atomfegyverei­nek növekvő számát ellensúlyozó erő. Ugyancsak szükség lenne, amint arra a szovjet fél már nem­egyszer felhívta a figyelmet, meg­felelő ellenintézkedéseket elfo­gadni, amelyek magát az Egyesült Államok területét érintenék. A genfi tárgyalásokon van lehe­tőség az igazságos megállapo­dásra. E cél eléréséhez azonban feltétlen szükség van arra, hogy az USA és a NATO mondjon le az új amerikai rakéták nyugat-euró­pai elhelyezéséről. A Szovjetunió kinyilatkoztatta, hogy még nem késő megakadá­lyozni a helyzet veszélyes kiélező­dését. Azt a reményét fejezi ki, hogy az USA és NATO-beli szö­vetségesei alaposan főntolóra ve­szik azokat a következményeket, amelyek az új amerikai rakéták nyugat-európai elhelyezésére vo­natkozó tervek megvalósításával járnának, és választ adnak a konstruktív szovjet javaslatokra. Az első, a legkönnyebben végre­hajtható és ugyanakkor leghatéko­nyabb lépésként - addig, amíg nem születik megállapodás az eu­rópai nukleáris fegyverek és a stratégiai fegyverek csökkenté­séről - a Szovjetunió ismét java­solja e fegyverek mennyiségi be­fagyasztását és korszerűsítésük maximális korlátozását. Valamennyi állam kötelessége megoldást keresni a fegyverzet, mindenekelőtt a nukleáris fegyver­zet korlátozásának és csökkenté­sének sürgető feladatára, és visz- szatérni az enyhülés útjára mind politikai, mind katonai téren. Ezt követelik meg valamennyi nemzet és állam érdekei, függetlenül föld­rajzi fekvésüktől, társadalmi-gaz­dasági rendszerüktől és politikai csoportosuláshoz vagy irányzat­hoz való tartozásuktól. Csehszlovák felszólalás Madridban (ČSTK) - A madridi találkozón pénteken felszólalt Hja Hulinsky nagykövet, a csehszlovák küldött­ség vezetője. Hangsúlyozta, hogy a záródokumentum körüli huzavo­na veszélyeztetné a Helsinkiben megkezdett folyamatot. Emlékez­tetett rá, hogy a csehszlovák kül­döttség támogatja a semleges és el nem kötelezett országok által előterjesztett záródokumentum­javaslatot. További engedmények nem várhatók. Csehszlovákia ma­ximális készséget tanúsított a kompromisszumokra és kész el­fogadni ezt a záródokumentum­javaslatot - mondotta Hulinský nagykövet, s végezetül a többi részt vevő országot is olyan elvi politikai döntésre szólította fel, amely megkönnyítené az enyhülé­si folyamat elmélyítését. Bohuslav Chňoupek madagaszkári tárgyalásai (Tudósítónktól) - A Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági bizottsága tegnapi ülésén megje­lent Viliam Šalgovič, az SZNT elnöke, Ján Gregor, a szlovák kormány alelnöke. Fő napirendi pontként a földalap védelmének, termőképessége fokozásának szükségessége szerepelt. A kor­mány erre vonatkozó távlati tervét Németh Jenő szlovák mezőgaz­dasági és élelmezésügyi miniszter- helyettes terjesztette elkó. A képviselők ezt kővetőn jelen­tést hallgattak meg a termőföldnek a michalovcei, a Liptovsky Miku­(Folytatás az 1. oldalról) zógazdasági üzemei összesen 30 882 hektár kiterjedésű réten és legelőn gazdálkodnak. E terület nagyrésze gépi eszközökkel csak nehezen vagy egyáltalán nem mű­velhető. Különösen a 8600 hektár­nyi hegyvidéki rét termésének be­gyűjtése jelent komoly feladatot a közös gazdaságoknak, így azok érthető örömmel fogadják a társa­dalmi munkások, közöttük az ifjú­sági szervezet tagjainak segítsé­gét is. A SZISZ Közép-szlovákiai Ke­rületi Bizottságának felhívása (Tudósítónktól) - Tegnap Bra­tislavában tartotta meg ülését a CSEMADOK elnöksége Sidó Zoltánnak, a kulturális szövetség elnökének vezetésével. A tanács­kozás résztvevői jóváhagyták a CSEMADOK KB 1984. évi kül­földi kapcsolatainak tervjavaslatát, majd pozitívan értékelték azt a tanfolyamot, amelyet a kulturális szövetség új tisztségviselői szá­mára rendeztek Tatranská Lomni- cán. A következő napirendi pont­ban a CSEMADOK helyi szerve­zeteinek krónikáiról, a krónikaírás­sal kapcsolatos módszertani kér­désekről hangzott el a beszámoló. A továbbiakban az irodalomnép­láš-i, a komáromi (Komárno) és a senicai járásban való hasznosí­tásáról. E jelentés az SZNT képvi­selő csoportjainak felmérő munká­ja alapján készült. Viliam Šalgovič hozzászólásá­ban tájékoztatott arról, hogy a föld­alap kérdéskörét a közelmúltban az SZNT összes bizottsága elnö­keinek részvételével tárgyalták meg, elvégre a termőföld védelme hasznosítása Közügy. Leszögez­te, hogy a termőfölddel kapcsola­tos intézkedéseket tudományos ismeretek alkalmazásával kell megtenni. -kv­Nógrádban is megértésre talált, s napjainkban szinte valamennyi alapszervezet tagsága megkezdte a vállalásokból eredő feladatok teljesítését. A kitűzött cél igen ko­moly; a járás iskoláinak tanulói, az ifjúmunkások és a földművesszö- vetkezetekben dolgozó fiatalok 800 tonna széna begyűjtését vál­lalták. A fiatalok kezdeményezése nem maradt visszhang nélkül a felnőtt lakosság körében sem, s a különböző tömegszervezetek által kezdeményezett formákban segíti a mezőgazdasági üzeme­ket. -h. a.­szerűsítók központi szemináriu­mainak tapasztalatait s a könyv­terjesztéssel kapcsolatos időszerű kérdéseket vitatták meg. Az elnökség levélben fordult a szövetség tagságához, ebben állást foglal a Szovjetunió békepo­litikája mellett, és elítéli az impe­rialista hatalmak háborús uszítá­sait. Lelkesen üdvözli a világ bé- keerőinek Prágába összehívott ta­lálkozóját. Végül a szövetség tag­jait arra hívja fel, hogy elkötelezett munkával és a művelődéspolitikai célok megvalósításával igyekez­zenek hozzájárulni békés és bol­dog életünk felvirágoztatásá­hoz. -y-f (Folytatás az 1. oldalról) kedjen a globális katonai-stratégiai stabilitás. A hadászati hordozó- eszközök és a rajtuk levő robba­nótöltetek számának kölcsönös csökkentésére a genfi tárgyaláso­kon előterjesztett messzemenő szovjet javaslatok ehhez jó alapot teremtenek. Hasonlóan konstruktív állás­pontot foglal el a Szovjetunió az európai közepes hatótávolságú nukleáris fegyverek korlátozását illetően. Mint ismeretes, a Szovjet­unió javasolja, hogy e fegyverek számát annyival csökkenti, hogy ne legyen több közepes hatótávol­ságú rakétája, illetve robbanófeje, mint amennyi Nagy-Britanniának és Franciaországnak van. Ez jóval kevesebb hordozóeszközt és rob­banófejet jelentene, mint ameny- nyivel a Szovjetunió Európában 1976-ban, a szovjet rakéták kor­szerűsítése előtt rendelkezett. A Szovjetunió egyetlen közepes hatótávolságú repülőgéppel, egyetlen nukleáris töltettel sem akar többet, mint amennyivel a NATO-országok- rendelkez­nének. Az USA azonban továbbra is kitart az olyan megoldás mellett, amelyen belül 1983 végén min­denképp megkezdené új rakétái­nak elhelyezését Nyugat-Európá- ban, s ezek kiegészítenék a már ott levő előretolt amerikai nukleá­Gromiko fogadta az iráni nagykövetet (ČSTK) - Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a miniszterelnök első he­lyettese, külügyminiszter a Kreml­ben tegnap fogadta Kiu Tabata- bajit, az Iráni Iszlám Köztársaság nagykövetét. A találkozót az iráni fél kérte. A megbeszélésen a köl­csönös érdeklődésre számot tartó kérdések szerepeltek napirenden. Olasz általános sztrájk (ČSTK) - Olaszországban mintegy 15 millió dolgozó tartott pénteken általános sztrájkot a ma­gániparban alkalmazott 4 millió dolgozó követeléseinek támogatá­sára. A gyáriparosok szövetsége ugyanis nem hajlandók aláírni ve­lük az új kollektív szerződéseket. A CGIL, a CISL és az UIL szak- szervezeti központok döntése ér­telmében valamennyi ipari üzem­ben négyórás volt a munkabe­szüntetés, más munkahelyeken a sztrájk két órát tartott. A tömeg- közlekedés ugyancsak szünetelt és az üzletek is zárva tartottak. Rómában. Milánóban és más nagyvárosokban az olasz szak- szervezeti mozgalom vezetőinek részvételével a dolgozók felvonu­lásokat is tartottak. Az atomerőművek építéséről tanácskoztak (ČSTK) - Befejeződött tegnap Prágában a csehszlovák atom- energetika fejlesztése terén 1990- ig kifejtendő együttműködéssel foglalkozó csehszlovák és szovjet kormánymegbízottak ötödik ülése. A megbeszélések végén Ladislav Gerle csehszlovák miniszterel­nök-helyettes és Alekszej Anto­nov, a Szovjetunió Minisztertaná­csának elnökhelyettese dokumen­tumot írt alá. Ebben nagyra értékelik a cseh­szlovákiai atomerőművek építése és az atomerómúvi berendezések gyártása során kifejtett csehszlo­vák-szovjet együttműködés eddigi eredményeit. A felek értékelték a Jaslovské Bohunice-i V-2 Atomerőmű első blokkja átadásá­nak előkészületeit és a dukovanyi atomerőmű építésének menetét. A kormánymegbízottak ezenkívül a mochovcei erőmű tervezése és építése terén kifejtett együttműkö­désről is tárgyaltak. Megállapítot­ták, hogy a jövőben nagy gondot fordítanak a csehszlovák-szovjet együttműködésre az 1000 mega­watt kapacitású reaktorokkal fel­szerelt atomerőművek berendezé­seinek gyártása során. A kormánymegbízottak ülésén részt vett Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter, aki csütörtök óta hivatalos baráti láto­gatáson a Madagaszkári Demok­ratikus Köztársaságban tartózko­dik, tegnap megbeszélést folyta­tott kollégájával, Christian-Remi Richarddal a kétoldalú kapcsola­tokról és időszerű nemzetközi kér­désekről. (ČSTK) - Ronald Reagan amerikai elnök a ma kezdődő tő­kés csúcstalálkozó előestéjén brit, francia, NSZK-beli, olasz, japán, kanadai és amerikai újságírókkal folytatott beszélgetésében azt a benyomást próbálta kelteni, hogy a hét tőkés ország között nézetazonosság uralkodik gazda­sági és külpolitikai kérdésekben egyaránt. Az elnök azt állította, hogy Amerika rugalmas álláspontot képvisel Genfben, és kormányza­A vegyi fegyverek ellen (ČSTK) - Ho Si Minh-városban tegnap záródokumentumok elfo­gadásával fejeződött be a vegyi és bakteriológiai fegyverek elleni harc jegyében megtartott nemzet­közi szakszervezeti konferencia. A Szakszervezeti Világszövetség védnöksége alatt megtartott kon­ferencián 60 ország, 80 szakszer­vezeti szövetség és nemzetközi szervezet képviseletében 152 kül­dött vett részt. A résztvevők által elfogadott dokumentumok foko­zott harcra szólítanak fel a béke megvédése, a háborús veszély el­hárítása érdekében. Bohuslav Chňoupeket még a csütörtöki nap folyamán fogadta Didier Ratsiraka madagaszkári elnök. Külügyminiszterünk átadta neki Gustáv Husák üdvözletét, és azt az üzenetet, amelyben köztár­sasági elnökünk nagyra értékeli a két baráti ország kapcsolatainak fejlődését. ta „a stratégiai fegyverek tényle­ges csökkentésére törekszik“, jól­lehet az amerikai kormány időhú­zó taktikáját Genfben a nyugat­európai szövetségesek és kong­resszusi képviselők is ellenzik. Reagan azt állította, hogy nem érdekelt a Szovjetunióval való ke­reskedelmi háborúban, elismerte, hogy a nagyfokú munkanélküliség a williamsburgi találkozón részt vevők országaiban súlyos gondot jelent. Ezzel párhuzamosan vi­szont védelmébe vette a több mint 100 milliárd dolláros deficitet ered­ményező gazdaságpolitikáját. Brandt-Zamjatyin találkozó (ČSTK) - Willy Brandt, a nyu­gatnémet Szociáldemokrata Párt elnöke Düsseldorfban pénteken találkozott Leonyid Zamjatyin- nal, az SZKP KB nemzetközi tájé­koztatási osztályának vezetőjével, aki az NSZK-ban tartott szovjet napok rendezvényein részt vevő szovjet küldöttséget vezeti. A megbeszélésen a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről volt szó. Kihasználják a kedvező időjárást (Tudósítónktól) - A mezőgaz­dasági üzemek dolgozói jól ki­használják a kedvező időjárást a tavaszi munkák végzésére. A gépesített munkacsoportok a munkalehetőség szerint ott dol­goznak, ahol a legnagyobb szük­ség van rájuk. A járási mezőgaz­dasági igazgatóságok jól meg­szervezték ezt a kisegítési formát, és a szomszédos mezőgazdasági üzemek vezetői tevékenységüket összehangolva igénylik a megfe­lelő képesítésű kezelőszemélyze­tet, vagy a gépeket. Az évelő ta­karmányok betakarítása terv sze­rint folyik. Az első kaszálás termé­séből az állatállomány szükségle­tének megfelelően készítenek szénát, silótakarmányt vagy sze- názst. Az érsekújvári (Nové Zámky), a galántai és a dunaszer­dahelyi (Dunajská Streda) járás­ban kedvező feltételeket teremtet­tek a széna tárolására. Nagy befo­gadóképességű színek alatt ven­tillátorokkal utánszárítják az érté­kes takarmányt. Az esős időjárás­ban a herefélék egy részét lesilóz- ták, hogy megőrizhessék fehérje- tartalmát. Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma nö­vénytermesztési bizottságának ér­tékelése szerint még egy évben sem folytak ilyen gyors ütemben és szakszerűen a növényápolási és növényvédelmi munkáik. Ahol túl gyorsan fejlődnek a gabonafé­lék, növekedéslassító szerekkel permetezik, hogy kisebb legyen a dőlés veszélye. Egyes körzetek­ben kevés eső esett, ezért 80-90 százalékra kihasználják az öntö­zőberendezéseket. Amint Jozef Morbacher, a minisztérium nö­vénytermesztési osztályának ag- ronómusa elmondotta, gondokat okoz a cukorrépa termelése. Az első vetésből, mivel ritkán kelt, több ezer hektárt ki kellett szánta­ni. Az újravetett cukorrépát most a Pozsonyeperjesi (Jahodná) Efsz-ben és más mezőgazdasági üzemekben éjjel-nappal öntözik, hogy gyorsan fejlődjön. így akar­ják pótolni a nem kielégítő minő­ségű vetőmag miatt keletkezett le­maradást. Napjaink egyik legfontosabb feladata a burgonyabogár elleni permetezés. A májusi nyárias idő­járásban korábban elszaporodtak, mint más években, ezért meg kell előzni kártevésüket. (balla) Sikerült megőrizni a költségvetési gazdálkodás egyensúlyát (ČSTK) - Befejeződött tegnap Prágában a Szövetségi Gyűlés kamarái tervezési és költségvetési bizottságainak háromnapos együttes ülése, amelyen a képvi­selők megvitatták a múlt évi állami zárszámadásról szóló beszámolót. A jelentést Leopold Lér szövet­ségi pénzügyminiszter terjesztette elő. Egyebek között megállapítot­ta: a múlt évben sikerült megőrizni a költségvetési gazdálkodás egyensúlyát. Tekintettel a jelenlegi bonyolult külső és belső gazdasá­gi feltételekre, ez az egyensúly gazdasági fejlődésünk stabilizáló tényezője. A költségvetési politikai céljainak elérése a korábbi évek­hez képest nagyobb mértékben függött a társadalmi termelés ha­tékonyságának növekedésétől, a gazdasági program végrehajtá­sától és a tartalékok mozgósítá­sától. Szénabegyűjtő táborok és Aranykasza verseny Ülésezett a CSEMADOK elnöksége Ma kezdődik a williamsburgi csúcs Reagan derűlátó nyilatkozata ÚJ SZÚ 2 1983. V. 28.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom