Új Szó, 1983. május (36. évfolyam, 102-126. szám)
1983-05-04 / 104. szám, szerda
Az angolai katonai küldöttség befejezte csehszlovákiai látogatását Hozzájárulás a két nép barátságának elmélyítéséhez Shultz visszatért Bejrútba Izrael nem mutat megértést Libanon álláspontja iránt (ČSTK) - Elutazott tegnap hazánkból az Angolai Népi Köztársaság katonai küldöttsége, amelyet Pedro Mario Tonho ezredes, az MPLA-Munkapárt KB Politikai Bizottságának tagja, Angola nemzetvédelmi minisztere vezetett. A Ruzynéi repülőtéren a vendégek búcsúztatásán megjelent Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, Stanislav Svoboda külügyminiszter-helyettes, ott voltak a csehszlovák néphadsereg tábornoki karának tagjai és más vendégek. Jelen voltak a szocialista országok csehszlovákiai nagykövetségeinek katonai és légügyi attaséi. A katonai küldöttség hivatalos baráti látogatásáról zárójelentést adtak ki, amelyben ez áll: Martin Dzúr hadseregtábornoknak, a CSKP KB tagjának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzetvédelmi miniszterének meghívására április 30-a és május 3-a között hivatalos baráti látogatást tett Csehszlovákiában az angolai népi fegyveres erők küldöttsége Pedro Mario Tonho ezredes vezetésével. Az Angolai Népi Köztársaság nemzetvédelmi miniszterét fogadta Gustáv Husák a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök. A fogadás szívélyes és baráti légkörben zajlott le. Tárgyaltak azokról a lépésekről, amelyeket a két ország kormánya az UNITA által Angolában elrabolt csehszlovák állampolgárok szabadon bocsátásáért tesz. (Tudósítónktól) - A Szepsi (Moldava nad Bodvou) Állami Gazdaság zsarnói (Žarnov) részlegének dolgozói minden területen teljesítették a május elseje tiszteletére tett szocialista felajánlásaikat. A gyakori esőzések ellenére 340 hektáron befejezték a kalászosok gyomirtását a betegségek, különösen a lisztharmat elleni védekezést. Megérdemlik a kalászosok a gondozást, mert árpából több mint 5 millió, búzából 6-7 millió között mozog a hektáronként kikelt egyed. Ha az időjárás továbbra is kedvez, túlteljesítik az árpából tervezett 36, búzából pedig a 40 mázsás átlag hektárhozamot. Az állattenyésztők sem akarnak elmaradni a növénytermesztők mögött. A gazdaság zsarnói részlegének fő profilja a tejtermelés. A Kerekes József által vezetett A csehszlovák és a szovjet fiatalok közös menete (ČSTK) - Megkezdődött tegnap Prágában a csehszlovák és a szovjet fiatalok 3. közös menete a forradalmi és a harci hagyományok emlékezetes helyein. A Žiž- kov-hegyen megnyitóülést tartottak, amelyen részt vett Jaroslav Jenerál, a SZISZ Központi Bizottságának elnöke és Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. (Folytatás az 1. oldalról) Bystrica-i SZNF Katonai Gimnázium és több más katonaiskola. Az egyre igényesebb feladatok a csehszlovák néphadseregben is megkövetelik az irányító és szervező munka javítását. Csak így lehet tökéletesíteni a harcászati felkészültséget és teljesíteni a harcászati és a politikai kiképzés feladatait. A tanácskozás vitájában Jozef Lenárt elvtárs, a CSKP KB küldöttségének vezetője is felszólalt. Nagyra értékelte a csehszlovák néphadsereg védelmi képességének növelése, különösen az altiszA Martin Dzúr hadseregtábornokkal folytatott megbeszélések során a két felet kölcsönösen érdeklő kérdéseket vitattak meg. Megelégedéssel nyugtázták, hogy az együttműködés sikeresen fejlődik, tapasztalatcserét folytattak a katonai és a politikai nevelés kérdéseiről és a két ország fegyveres erői katonáinak kiképzéséről. Csehszlovákiai tartózkodása során az angolai katonai küldöttség ellátogatott több katonai alakulathoz, és megismerkedhetett a fejlett szocialista társadalom építésének eredményeivel. A küldöttség látogatása hozzájárult a két ország és nép barátságának és együttműködésének továbbfejlesztéséhez. Ukrán együttes vendégszereplése (ČSTK) - Bratislavában a Szakszervezetek Házában tegnap a Grigorij Verjovka ukrán együttes ukrán nép- művészeti alkotásokat adott elő. A májusi ünnepségek alkalmából hazánkban vendégszereplö kiváló szovjet együttes előadásán részt vettek: Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Bohuš Trávniček, az SZLKP KB titkárságának tagja, Rudolf Netík, az SZLKP KB osztályvezetője, Jozef Polák, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, valamint politikai és kulturális életünk más személyiségei. Ott volt Szergej Marisev, a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusának konzulja, és más bratislavai konzuláris hivatalok képviselői. szocialista munkabrigád az elmúlt évben is figyelemre méltó eredményeket ért el. Ebben az évben április végéig több mint 75 ezer liter tejjel többet adtak le a közellátás számára. Az 5500 tehéntől naponta ugyanennyi tejet adnak el. A napi fejési átlag eléri a 12 litert. A többletet a borjak táplálására használják. A javító- és karbantartó műhely dolgozói is teljesítették felajánlásukat. Nekik is köszönhető, hogy a tavaszi munkák zökkenőmentesen, időben és jó minőségben folytak. -csőÜnnepi gyűlés a szovjet sajtó napja alkalmából (ČSTK) - Ünnepi gyűlést rendezett tegnap a hazánkban állomásozó középső hadseregcsoport politikai parancsnoksága és a Szovjetszkij szóidat című lap szerkesztősége a szovjet sajtó napja alkalmából. Jelen voltak: Otto Čmolík, a CSKP KB osztály- vezetője, a Csehszlovákiai Újságírók Szövetségének, a polgári és a katonai tájékoztató eszközöknek képviselői, valamint más vendégek. A szovjet sajtó és tömegtájékoztatás fő feladatairól és tapasztalatairól Nyikolaj Kovalenko altábornagy, a középső szovjet hadseregcsoport politikai csoportfőnöke beszélt. tek, a parancsnokok és a katonai szakemberek képzése terén elért eredményeket. Elismeréssel szólt a pártmunka eredményeiről, a szocialista verseny fejlődéséről, valamint a keleti katonai körzethez tartozó alakulatok katonáinak a lakosság honvédelmi nevelésében való részvételéről. A jelenlegi nemzetközi helyzettel kapcsolatban kiemelte, hogy a keleti katonai körzetnek még hatékonyabban kell megvalósítania feladatait. Rámutatott arra, hogy a pártszervezetekre jelentős szerep hárul a fiatal parancsnokok nevelésében. A konferencia ma folytatódik. Érdemes művészek fogadása (ČSTK) - Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, szlovák kulturális miniszter tegnap Bratislavában átadta a kinevezési okleveleket az érdemes művészeknek. Az ünnepségen részt vettek: Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Ľudmila Korytárová, a Művészeti és Kulturális Dolgozók, valamint a Társadalmi Szervezetek Dolgozói Szakszervezete Szlovákiai Bizottságának elnöke és a művészeti szövetségek képviselői. Ezt követően a szlovák kormány hivatalában baráti találkozót tartottak az újonnan kinevezett érdemes művészek, valamint Oto Ferenczy, Maša Haľamová és Bohdan Warchal nemzeti művészek részvételével. Jelen volt Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök és Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke. Milan Klusák cseh kulturális miniszter tegnap a prágai Vald- štejn-palotában kulturális életünk több kiváló személyiségének átadta az érdemes művész cím odaítéléséről szóló oklevelet. Az érdemes művész címet a szövetségi kormány adományozta. Az ünnepségen részt vettek: Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke, Josef Havlín, a CSKP KB titkára, Miroslav Müller, a CSKP KB osztályvezetője, Ladislav Adamec cseh miniszterelnök-helyettes, a művészeti szövetségek képviselői, valamint politikai, kulturális és közéletünk más személyiségei. A kitüntetettek nevében Zde- nék Kuna mondott köszonetet. MOSZKVA Nemzetközi szakszervezeti konferencia (ČSTK) - Moszkvában kedden nemzetközi konferencia kezdődött a szakszervezetek jelenlegi szerepéről és helyéről. A tanácskozáson 118 ország szakszervezeti küldöttsége vesz részt, s jelen vannak öt nemzetközi szakszervezeti szövetség képviselői is. Alekszandr Szubbotyin, a Szakszervezetek össz-szövet- ségi Központi Tanácsának titkára megnyitó beszédében kijelentette, hogy a szakszervezeti világmozgalom legfőbb feladata az erők egyesítése az imperializmus ellen, amely fokozza a lázas fegyverkezést. Azt a reményét fejezte ki, hogy a konferencia lehetővé teszi azoknak a tapasztalatoknak az értékelését, amelyeket a szakszervezeti szövetségek szereztek a dolgozók létérdekeinek védelmében. PÁRIZS Tanácskozás a munkanélküliségről (ČSTK) - Huszonegy nyugateurópai ország munkaügyi miniszterei tegnap megkezdődött párizsi tanácskozásukon a legkomolyabb szociális probléma, a munkanélküliség elleni közös intézkedésekről tárgyalnak. A közöspiaci országokban jelenleg 12 millióan vannak munka nélkül, ami a munkaképes lakosság 11 százaléka. Helyi megfigyelők nem tartják valószínűnek, hogy a párizsi tanácskozáson valamiféle pozitív megállapodás születik. A francia lapok emlékeztetnek rá, hogy az ún. Európa Parlament brüsszeli ülése a közelmúltban megmutatta, a nyugat-európai országok között éles ellentétek vannak a munka- nélküliség problémájának megoldását illetően. (ČSTK) - George Shultz amerikai külügyminiszter kétnapos izraeli tárgyalásai után tegnap visz- szatért Bejrútba, ahol a libanoni kormány képviselőivel szeretne mielőbb megállapodást elérni a libanoni-izraeli kapcsolatok jövőjéről. A Ľ Orient-Le Jour tegnapi kommentárja megállapítja, hogy Shultz bejrúti tárgyalásainak újabb fordulója olyan légkörben kezdődik, amikor egyre jobban érződik a libanoni kormánykörök szkepticizmusa. Figyelemreméltó, hogy az amerikai külügyminiszter Tel Avivban folytatott intenzív párbeszédei után sem mutatott Izrael megértést Bejrút álláspontja iránt. Libanon ugyanis nem hajlandó engedni azoknak az izraeli követeléseknek, amelyek veszélyeztetik az ország függetlenségét. Shultz vasárnapi és hétfői izraeli tárgyalásairól jellemző módon számolt be a Tel Aviv-i rádió. Ezek szerint „teljes volt a nézetazonosság“. A Tisrin szíriai napilap szerint az amerikai külügyminiszter eddigi missziója igazolja, hogy (Folytatás az 1. oldalról) A nemzetközi kérdésekkel kapcsolatban a felek annak a meggyőződésüknek ' adtak hangot, hogy napjaink legfontosabb feladata a háborús veszély elhárítása. E veszély az Egyesült Államok militarista körei politikájának az eredménye. Nyugtalanságukat fejezték ki a NATO azon tervei miatt, hogy a nyugat-európai országokban új, közepes hatótávolságú nukleáris rakétákat kíván telepíteni. A felek egyetértettek abban, hogy a katonai és politikai konfrontációra törekvő imperialista irányvonallal szemben a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének prágai politikai nyilatkozata reális alternatívát kínál. Ismét emlékeztettek arra a javaslatra, hogy a Varsói Szerződés és a NATO szerződésben mondjon le az erő alkalmazásáról a békés kapcsolatokra törekedve. A tárgyalások során megerősítették, hogy minden kérdésben teljes volt a nézetazonosság. Jurij Andropov a moszkvai Kremlben tegnap átadta Erich Ho- neckernek a Lenin-rendet és az Arany Csillag Érdemérmet. A kitüntetést a fasizmus elleni harcban való aktív részvételért, az NDK és a Szovjetunió közti testvéri barátság és sokoldalú együttműködés megszilárdításában szerzett érdemeiért, a békeharchoz ISIDORO MALMIERCA kubai külügyminiszter hétfőn Bonnban találkozott Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszterrel. A kétoldalú kapcsolatokon kívül áttekintették a fejlődő országok helyzetét s főleg a középamerikai eseményeket. A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANÁCSÁNAK ELNÖKSÉGE és a Minisztertanács mély gyásszal közölte, hogy április 29- én, 57 éves korában autóbaleset következtében elhunyt Vitalij Pris- csepcsik, a Belorusz Kommunista Párt mogilevszki területi bizottságának első titkára. mindenekelőtt a Begin-kormány hegemonista érdekeit s ezzel Washington érdekeit is szolgálja. A kuvaiti Al-Anbáa című lap Izrael Szíriával szembeni agresz- szív tervéről számol be. A lap megállapítja, hogy az izraeli katonai parancsnokság Washington beleegyezésével terveket sző arra vonatkozóan, hogy csapást mér az arab biztonsági alakulat Libanonban állomásozó szíriai kontingensére. Közvetlenül a Bekaa- völgyben végrehajtott fegyveres akciók után Tel Aviv offenzívát indítana Damaszkusz és Homsz városok ellen. A kuvaiti újság beszámol arról is, hogy a Libanonban levő izraelimegszálló csapatok első vonalában két harckocsi-hadosztályt és ugyancsak két önálló gépesített dandárt vontak össze. A libanoni katonai előkészületek mellett Izrael északi határai mentén szintén nagy erőket von össze, s ezeket ugyancsak Szíria ellen akarja bevetni. való jelentős hozzájárulásáért és a szocializmus pozíciójának megszilárdításáért adományoztak Erich Honeckernek. Erich Honecker a nagy megtiszteltetésért köszonetet mondott az SZKP Központi Bizottságának, a politikai bizottságnak és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének. Az SZKP KB, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a szovjet kormány tegnap díszvacsorát adott az NDK pártós állami küldöttségének tiszteletére. Jurij Andropov és Erich Honecker pohárköszöntőt mondott. Magas kitüntetés (ČSTK) - Borisz Sztukalint, az SZKP KB propagandaosztályának vezetőjét a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének ren- delete alapján a Lenin-renddel tüntették ki. A magas kitüntetést 60. születésnapja alkalmából a Szovjetunió Kommunista Pártjáért és a szovjet államért végzett munkája elismeréseként adományozták neki. Kreisky-Steger megbeszélések (ČSTK) - Bruno Kreisky, az Osztrák Szocialista Párt (SPÖ) és Norbert Steger, az Osztrák Szabadságpárt elnöke tegnap tárgyalásokat kezdett egy lehetséges kormánykoalíció létrehozásáról. Mindenekelőtt az új kormányra váró legfontosabb gazdasági tennivalókat tekintik át. A jelentések szerint továbbá nemcsak a közös kormányprogram alapját határozzák meg, hanem az „együttműködés mechanizmusát“ is. Az SPÜ szempontjából ez nehéz kérdésnek számít, mivel az utóbbi 13' évben minden kérdésben egyedül döntött. Az április 24-i parlamenti választásokon azonban - mint ismeretes - elvesztette abszolút többségét. Az SPÖ fiatalabb tagjai nagyon kritikus módon fogadták a koalíció gondolatát s azt követelik, hogy még a koalíció létrehozása előtt hívják össze a párt rendkívüli kongresszusát. Állták a szavukat Jó irányítással és szervezéssel a felkészültség tökéletesítéséért González-Kohl tárgyalások (ČSTK) - Felipe González spanyol kormányfő több minisztere kíséretében tegnap hivatalos látogatásra Bonnba érkezett. Helmut Kohl nyugatnémet kancellárral elsősorban Spanyolország közöspiaci tagságáról, a kelet-nyugati kapcsolatokról és katonai kérdésekről folytat megbeszéléseket. Bonni megfigyelők azt a tényt, hogy a spanyol miniszterelnök első külföldi útia az NSZK-ba vezet, azzal hozzák összefüggésbe, hogy az NSZK jejenleg a Közös Piac miniszteri tanácsa elnöki tisztségét tölti be. González azt várja, hogy nyugatnémet partnerei támogatják Spanyolország belépését az EGK-ba. Megfigyelők nem zárják ki, hogy Bonne támogatás fejében azt fogja követelni: Madrid enyhítse a NATO-tagság- gal szembeni fenntartásait. Megkezdődtek a legfelsőbb szintű szovjet-NDK tárgyalások ÚJ SZÚ 2 1983. V. 4.
