Új Szó, 1983. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1983-04-06 / 80. szám, szerda
'íasyíí.-**; krónika hír mozaik krónika Szerda, 1983. IV. 6. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.04, nyugszik 19.12 Közép-Szlovákia: 6.12, nyugszik 19.20 Nyugat-Szlovákia: 6.20, nyugszik 19.28 órakor A HOLD kel - 3.29, nyugszik 11.49 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK VILMOS és IRENA nevű kedves olvasóinkat • 1483-ban született RAFFAELLO kiváló olasz festő és építész, a reneszánsz egyik kiemelkedő alakja (f1520) • 1908-ban született Vano lljics MURADELI szovjet-grúz zeneszerző (f1970) • 1958-ban halt meg Vítézslav NEZVAL cseh költő, nemzeti művész (szül. 1900). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős, borult idő, helyenként záporesővel, a hegyekben hózáporral. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 10-14 fok, Árva, Liptó és a Szepesség környékén 8 fok. Mérsékelt északnyugati szél. Csütörtökön és pénteken felhős, borult idő, az ország túlnyomó részén eső, a hegyekben havazás várható Pénteken napközben kissé felszakadozik a felhőzet, futó záporokkal számolhatunk. Az éjszakai hőmérséklet 3-7 fok között, pénteken a hegyvidéki völgyekben 0-2 fok között alakul. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 8-12 fok, pénteken délnyugaton 14 fok körül lesz. A DUNA VIZALLASA Előrejelzés 1983. április 6-ra: Bratislava: 250, apad Medveďov: 255, apad Komárno: 285, apad A húsvéti ünnepek közlekedési baleseti mérlege A húsvéti ünnepek alatt Szlovákiában 175 közlekedési balesettörtént. A szerencsétlenségeknél két ember meghalt, negyven súlyosan megsérült. Az anyagi kár meghaladja a nyolcszázezer koronát. Az első tragikus baleset szombaton este Príbovce (martini járás) mellett történt. Egy ismeretlen férfi az út közepén haladt, s egy személyautó elé került, melyet a 32 éves František V. vezetett. Az autó elütötte a gyalogost, aki kórházba szállítás közben meghalt. Az áldozat személy- azonosságának megállapítására nyomozást indítottak. Az ügyben folyik a vizsgálat. Hétfőn a bratislavai Februári Győzelem utcában történt halálos gázolás. A 93 éves Mária R.-t személyautójával elgázolta Peter P. 33 éves helybeli lakos. Az idős nő súlyos sérüléseibe kórházbaszállí- tás közben belehalt. Egész köztársaságunkban 706 közlekedési balesetet vizsgált ki a rendőrség a legutóbbi hétvégén. A baleseteknek két halálos áldozata és hetvenkét sérültje volt. Az anyagi kár több mint három és fél millió korona. M. H. Bankrablás Londonban Az évszázad legnagyobb angol bankrablását hajtották végre Londonban. Hat felfegyverzett bandita behatolt a Security Express társaság székházába, és az őröket a széfek felnyitására kényszerítette. Mivel a húsvéti ünnepek alatt a bankok zárva tartottak, a társaság üzletházainak, éttermeinek és kávéházainak bevételét ideiglenesen a Securyti Express fő épületében helyezték el. A rablók 7 millió fontot zsákmányoltak. Rendőrségi szakértők szerint időigényes akció volt: a pénz zsákolása és a gépkocsira való felrakása több mint két óráig tarhatott. Az eddigi legszenzációsabb angol bankrablás során 1963-ban a rablók egy postavonat ellen intéztek támadást, s 2,6 millió fontos zsákmánnyal távoztak. (CSTK) Bulgáriában nagy gondot fordítanak a bányaipar fejlesztésére. A tervek szerint 1985-ben a bolgár bányák 46 millió tonna szenet termelnek. Mivel a széntelepek túlnyomó többsége csak alacsony kalóriatartalmú lignitet tartalmaz, bővíteni akarják a külszíni fejtést a Marica keleti medencéjében. Felvételünk a 3-as számú trojanovoi bányában készült. (Képtávíró - CSTK) Művészi üvegtárgyak kiállítása (Tudósítónktól) - A fejlett cseh üvegipar szép hagyományait példázza, hogy a múlt év november 18-a és 24-e között Nový Borban megrendezték az I. nemzetközi üvegipari tudományos értekezletet. A hazai iparművészeken kívül tizenhárom európai ország művészét hívták meg. Több mint ötve- nen töltöttek egy hetet Nový Borban. S nemcsak tanácskozással, hanem alkotó munkával is. A művészeknek módjukban állt saját elképzeléseik megvalósítása. Az ott készült alkotásokból (melyek a Nový Bor-i Üvegipari Múzeum tulajdonát képezik) Prágában, az Iparművészeti Múzeumban kiállítás nyílt, amely május 9-ig tekinthető meg. (köp) ■ Az USA történetének második legnagyobb rablásáról érkezett hír New Yorkból. A húsvéti ünnepeket kihasználva ismeretlen tettesek törtek be Manhattan egyik nagy ékszerüzletébe, ahol 6 millió dollár értékű aranyláncot zsákmányoltak. ■ Huszonkét országba exportálják a bolgár diót és hársfavirágot. Az ország északkeleti részén, a sumeni és a tirgovistei kerületben jelenleg 1200 hektáron termesztik a hársfát, és ugyanekkora területen terem a dió is. A kitűnő minőségű diófák hektáronként 15 tonna, a hárfák pedig hektáronként 16 tonna termést hoznak évente. ■ Negyvenhat tengeri hajó tűnt el nyomtalanul a világ tengerein 1971 és 1981 között. A szerencsétlenül járt hajókon ezer tengerész vesztette életét. A svéd tengerészeti hivatal nemrég közölte ezeket az adatokat, s hangsúlyozta, hogy az esetek túlnyomó többségében a balesetekre különös körülmények között került sor, a szerencsétlenség bekövetkezése előtt egyetlen hajó sem adott le vészjelzéseket. ■ Kitört egy vadelefántcsorda a bekerített rezervátumból Dél- Szumátrán. Az állatok jelenleg hazafelé tartanak, 50 kilométeres utat kell megtenniük, hogy elérjék régi, megszokott környezetüket. Az elefántcsordát a hadsereg és helikopterek bevonásával decemberben telepítették át az új rezervátumba. A 300 ezer dollárt igénylő akció 40 napig tartott. ■ Dinamikusan fejlődik a vietnami egészségügy. Míg 1945- ben az egész országban mindösz- sze 47 kórház létezett, jelenleg 120 ezer egészségügyi központ áll a lakosság rendelkezésére. A szakképzett orvosok száma több mint 13 ezer, így átlag 4 ezer lakosra egy orvos jut. Sikeresen harcolnak a malária ellen, az északi országrészekben 10 ezer lakos közül mindössze 4,1 szenved ebben a betegségben. Jelentősen továbbfejlesztették a hagyományos akupunktúrás gyógykezelést is. ■ Elhunyt Gloria Swanson, a húszas évek amerikai filmcsillaga. Első filmszerepét 15 évesen alakította, különösen Mack Sen- nett és Cecil de Miile komédiáiban aratott megérdemelt sikert. A némafilmek egykori sztárja a hangosfilmekben is kamatoztatni tudta kiváló adottságait. A művésznő 84 éves korában' New Yorkban hunyt el. ■ Havazás köszöntötte a húsvéti ünnepeket Angliában. Kent, Essex és Sussex grófságokban 20 centiméter magas hó hullott. A havazás következtében több helyen akadozott a forgalom. ■ Lezuhant egy személyszállító repülőgép a kínai Kanton közelében. A gépen tartózkodó 3 kínai, valamint a Total kőolajtársaság 5 francia munkatársa a szerencsétlenség következtében életét vesztette. ■ Földrengést észleltek Indonéziában, a Szumátra-szigeten fekvő Banda-Acheh város közelében. A Richter-skála szerinti 6,8 fokos erősségű földmozgások pánikot keltettek a lakosság körében, az emberek házaikat elhagyva a szabadba menekültek, 20 személy megsebesült. Emberáldozatokról és anyagi károkról eddig nem érkezett jelentés. ■ A mexikói szegények vérén gazdagodnak meg az amerikai -mexikói határvárosok véradó állomásainak tulajdonosai. A Mexikót sújtó súlyos gazdasági válság következtében a nyomornegyedek • lakói minimális térítés fejében adnak vért, hogy pénzhez jussanak. A Ciudad de Juaréz mexikói határváros közelében működő amerikai véradó központokban az utóbbi két hét során a felére csökkent a leadott vér ára. Az állomások tulajdonosai az eredeti ár többszöröséért továbbítják a vért a gyógyszeripari cégeknek. ■ Korszerű szakszervezeti üdülő épül a brnói vízduzzasztó közelében. A Panenská Hurkán létesülő üdülőben fürdőmedence, szauna, napozó és tornaterem is lesz. A 240 személyes új központ a tervek szerint 1985-ben nyitja meg kapuit. ■ A Csehszlovák Állami Bank és a Szövetségi Pénzügyminisztérium jeligés országos pályázatot hirdet Martin Kukučín, a jeles szlovák író születésének 125. évfordulója alkalmából kibocsátandó, 100 korona névértékű emlékérme tervezetére. A jeligés pályázatokat 1983. október 17-ig a következő címre lehet beküldeni: Státní banka československá, správa 25 ústredí, Na pŕíkopé 28. PSČ 110 03, Praha 1 ■ Rendkívüli aszály pusztít Dél-Afrikában, Etiópia, Benin, Ghana, Togo és Elefántcsontpart vidékein, ahol az idén télen szinte egyáltalán nem volt csapadék. 50 millió embert éhínség fenyeget. A forróság okozta erdőtüzek több ezer hektáron pusztították el a kávé- és kakaóültetvényeket az Elefántcsontparton. Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • Dukla: Fényjel a hídnál (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Bölcs Jaroszláv (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Ha válunk, hát váljunk (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A wil- kói kisasszonyok (lengyel) 18, 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Cseh mesefilm (14) • POHRANIČNÍK: A tehetséges cipész halála (cseh) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Határvonal (amerikai) 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Jaroslav Hašek filmvetítője (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Fenevadak ketrece (szlovák) 17, 19.30 • TATRA: Drága bogaram (olasz) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Szerelem nélkül (lengyel) • MLADÁ GARDA: Halál egyenes adásban (francia) • SLOVAN: Drága bogaram (olasz) • TATRA: Fényjel a hídnál (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Chopiniana - Kadétbál (19) • KIS SZÍNPAD: Chopin (19) • ÚJ SZÍNPAD: A Líbiai Népi Művészegyüttes műsora (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Éjkirálynő a körengetegben (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Színházi est (19.30) • A Szlovák Népi Művészegyüttes estje (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Ismeretterjesztő csillagászati előadás (17.30) • Ünnepi est Bratislava felszabadításának 38. évfordulója alkalmából (19) • MATESZ: (Kassa-Košice) - Szeretve mind a vérpadig (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6 10: Táncrítmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: A barokk zene gyöngyszemei. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 9.00: Hírek 9.05: Iskolatévé (ism.) 9.25: Az Aranykapu gramoklubja. Szórakoztató gyermekműsor (ff.) 9.55: P. Zikmund: A tű. Tévéjáték (ism.) 11.10: Iskolatévé 11.40: A Televízió diszpécserszolgálata 12.10: Ez történt 24 óra alatt 12.25: A tenger titkai. Természetfilmsorozat. 8. rész: Az új pingvinnemzetség 15.20: Hirek 15.25: Iskolatévé 15.45: Szakmunkástanulók műsora (ff.) (ism.) 16.15: URH-kocsival. Magazinműsor 16.55: Bohemians Praha-RSC Ander- lecht Brüsszel labdarúgó UEFA Kupa elődöntő-mérkőzés A szünetben: Az ember és a természet. 2. rész: Az állatokról (ism.) 18.50: A kártevők ellen - vegyszerek nélkül 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Keller Zsuzsa - Felvidéki Judit: Védtelen utasok. Magyar tévéfilm 21.25: Azimut. Katonák magazinműsora (ff.) 22.05: Ez történt 24 óra alatt 22.20: Köszöntjük a tűzoltókat! Szórakoztató műsor a tűzoltók országos kongresszusa alkalmából 23.10: Hírek II. MŰSOR 15.55: Híradó 16.10: A rendőrök amatőr művészeti tevékenységéről (ff.) 16.35: A tavasz köszöntése Kozárov- cében. Folklórműsor (ism.) 17.05: A rendőrség naplójából (ff.) 17.15: Mezőgazdasági év. Magazinműsor 17.55: A világ sorsa rajtunk múlik. Környezetvédelmi műsor (ism.) 18.20: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor: 1. Károly, a detektív. Az elveszett kép esete 2. Állatok iskolája 19.25: Oszkár. Magyar rajzfilmsorozat. Oszkár jeleskedik 19.30: Tv-Híradó 20.00: Bátor férfiak a rajtnál. A számítástechnikáról 21.30: Időszerű események 22.00: G. Markov - E. Šim: Az égszínkék tó. Tévéjáték (ism.) BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-10.40: Szünidei matiné: 8.05: Diákkaptár (ism.) 9.00: Muflonok nyomában. Csehszlovák kisfilm (ff.) 9.25: Testünk. 2. rész (ism.) 9.40: Krisna a városba megy. Dán dokumentumfilm (ism.) 10.15: Pocok, az ördögmotoros. Tévéfilmsorozat gyerekeknek. 2. rész (ff.) (ism.) 10.45: Delta. Tudományos híradó (ism.) 11.10: Jaroslav Dietl: A Hamr család. Csehszlovák tévéfilmsorozat. 7. rész: Az áruló (ff.) 12.25: Képújság 14.35-15.35: Iskolatévé (ff.) 15.45: Hírek 15.50: Gennagyij Bokarev: Üzembe helyezés. Szovjet tévéfilmsorozat. 2. rész 16.40: Postafiók 250. Takács Mária műsora 16.55: Képújság 17.00: A röyidfilmstúdiók műhelyéből: 1. ,,Mag hó alatt" 2. Holdfogyatkozás 3. Az éjszaka csodái 17.45: Reklám 17.50: Közzé lett közélet. Egy társadalompolitikai kísérlet jegyzőkönyve 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Fantasztikus utazás. Amerikai tudományos-fantasztikus film 21.45: Tisztelendők. Húsvét a Szentföldön. 1. rész 22.30: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Müvészasztal 20.40: Tv-Híradó 2 21.00: Reklám 21.05: Savaria Kupa. Magyarország -Szovjetunió női röplabda-mérkőzés, felvételről 22.15: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Korszerű üzletközpont könnyíti meg a Petržalka-Starý Háj lakónegyed vásárlóinak bevásárlási gondjait. Az 1732 négyzetméter eladási területű központban cipő-, bördíszműáru és méteráru bolt kapott helyet. Ezenkívül férfi és női fodrászat, valamint pedikűr-szolgálat áll a lakosság rendelkezésére. A felvételen Katarína Smutná az új fodrászat egyik dolgozója látható munka közben. (Pavol Neubuer felvétele - ČSTK) #Ú J szó Index 48 011 Kiadia Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkeszló Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10 telefon 309 331-252. 332-301 szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava Jiráskova 5. telefon 337-823.337-825 Hirdetési iroda a kozule- teknek 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15 II emelet telefon 551 -83 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasarnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6
