Új Szó, 1983. április (36. évfolyam, 77-100. szám)

1983-04-15 / 88. szám, péntek

kronika

hír mozaik

krónika

Péntek, 1983. IV. 15.

A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.46, nyugszik 19.26

Közép-Szlovákia: 5.54, nyugszik

19.34

Nyugat-Szlovákia: 6.02, nyugszik

19.42 órakor A HOLD kel - 7.13, nyugszik 22.09 órakor

NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK ANASZTÁZIA és FEDOR

nevű kedves olvasóinkat

• 1843-ban született Henry JAMES amerikai író (f 1916)

A Pártélet 7. száma

IDŐJÁRÁS

Túlnyomóan felhős, borúit idő záporesővel, a hegyekben hózáporral. A nappali hőmérséklet 7-11 fok között, a Szepesség, Liptó és Árva környékén 5 fok körül alakul. Mérsékelt, időnként felerősödő északnyugati szél. Pénteken fokozatosan csökken a felhőzet, szombaton egyes helyeken még záporok lehetségesek. Az éjszakai hőmérséklet 0 fok körül alakul. A nappali hőmérséklet 9-14 fok lesz.

A DUNA VÍZÁLLÁSA

Előrejelzés 1983. április 15-re:

Bratislava: 395, apad Medveďov: 380, apad Komárno: 400, változatlan Stürovo: 375, árad

RENDŐRSÉGI HÍREK

Tragikus gyermekbaleset történt a gbelyi Nafta Vállalat ottani üzemében. A 12 éves Vladimír D. három évvel idősebb bátyjával átmászott a kerítésen, hogy az udvaron üres sörös és limonádés palackokat szedjen össze. Amikor a fiúk megláttak egy üzemi őrt, futásnak eredtek, miközben a fiatalabbik egy meszesgödörbe esett és belefulladt.

Megvilágítatlan kerékpáron közlekedett a sötétben Érsekújvár (Nové Zámky) és Bajcs között Tibor N. 23 éves ógyallai (Hurbanovo) lakos. A kerékpárral áthajtott az úttest bal oldalára és a szembejövő autóbusznak ütközött. A baleset következtében a fiatalember súlyosan megsérült és a helyszínen meghalt.

■ A fokozott zajártalomnak kitett dolgozók számára új védő- berendezést fejlesztett ki a Csehszlovák Tudományos Akadémia Fiziológiai Intézetének neurofizio- lógiai laboratóriuma. A 0,45 kilogramm súlyú műszer a munkaruha bármely részén elhelyezhető. Ha a zaj foka túllépi a 115 decibelt, a műszer vörös fényjelzéssel figyelmezteti tulajdonosát. Ezenkívül az akusztikai nyomás szintjének megállapítására is használható.

A lap legidőszerűbb Írásának címe: A járási pártkonferenciák előtt. Ez kiemeli, hogy a járások kommunistáinak tanácskozásai az alapszervezetek évzáró taggyűlésein megválasztott több mint 60 ezer szavazati, illetve több ezer tanácskozási joggal rendelkező küldött és vendég értékeli az egyes járások eredményeit a XVI. kongresszus megvalósításában, a párt központi bizottsága és az előző járási konferencia határozatainak teljesítésében. A járási pártkonferenciák kitűzik azokat a fő feladatokat, melyeket a 7. ötéves tervidőszak hátralevő éveiben kell teljesíteni.

Az alapszervezetek mindenütt igyekeznek tökéletesíteni munkájukat, növelni a párttagok és tagjelöltek aktivitását. Ez pedig megköveteli, hogy a járási pártbizottságok színvonalasan irányítsák az alapszervezeteket. El kell mélyíteniük közvetlen kapcsolatukat a pártalapszervezetekkel, s a döntő feladatok teljesítésére kell őket irányítaniuk. Ehhez hozzájárulnak a járási pártkonferenciák, melyek nemcsak arra törekszenek, hogy feltérképezzék a problémákat, hanem az is céljuk, hogy azokat tárgyszerűen elemezzék, feltárják okaikat, megjelöljék a felelős személyeket, keressék a kiutat. Az Írás hangsúlyozza: ,,A küldöttek által megvitatott problémák azonosak azokkal a kérdésekkel, amelyekkel a saját szemszögükből foglalkoztak az évzáró taggyűléseken és a pártkonferenciákon, amelyekről szó esett és esik a párt nyilvános gyűlésein“.

A párt járási és kerületi konferenciái előtt fejléc alatt több olyan írást találunk, amely a kommunisták évzáró taggyűléseivel, üzemi konferenciáival foglalkozik, ilyen írások az alábbiak: Jobb minőséggel a gyári márka hitelének erősítéséért, Bíráló hangvétel, tárgyilagos tanácskozás, Teljesítjük a párt és a társadalom iránti kötelezettségeket.-füTavaszi vásár Brnóban

(Tudósítónktól) - A világ harminchét országából körülbelül hétszáz kiállító cég küldi el legújabb termékeit a fogyasztási cikkek nemzetközi vásárára, amelyet április 20-a és 26-a között tizennegyedszer rendeznek meg Brnóban. Az idei tavaszi nagyvásáron- ahogy azt a rendezők jelezték- bőr- és cipőipari termékek kerülnek előtérbe. A kiállítással egyidejűleg több tudományos-műszaki*» és szakmai előadást is tartanak a szakemberek részére. S hogy a vásár képe színesebb legyen: idén sem maradnak el a nagyszabású nemzetközi divatbemutatók,

s az érdeklődők mindemellett a legújabb sport- és turistafelszereléseket is megtekinthetik, -sz■ Tizenkét ember vesztette életét Észak-Franciaországban a heves áradások következtében. Nancyban több száz embert kellett biztonságos helyre szállítani. A természeti csapás következtében az acélipari vállalatokban is akadozott a termelés.

■ Kísérleti lakótelep építését kezdték meg Leningrád északi részén A tízezer személynek otthont adó lakótelepen 62-féle háztípust állítanak fel 2-től -29 szintesig.

KÓRUSHANGVERSENY

Holnap kórushangversenyt rendeznek a somorjai (Šamorín) művelődési házban, a város felszabadításának 38. évfordulója tiszteletére. Az este hét órakor kezdődő koncerten hazaiakon kívül fellép a Csehszlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkara, valamint a magyarországi jánossomorjai kórus.-y-f

■ Hatalmas hurrikán tombolt a Bengáli-öböl partvidékén. Tizenkét ember életét vesztette, 140 sebesültet kórházban kezelnek.

■ Hatékony eszközt találtak fel moszkvai tudósok a közlekedési eszközök nagy sebessége okozta átmeneti rosszullét leküzdésére. A kinetózisban szenvedőknek elég néhány kortyot inniuk ebből az új italból, s kellemetlen érzéseik máris megszűnnek. Az Elkogan nevű folyadék főként növényi eredetű.

■ Díjkiosztással ért véget az Académia Film 83, a tudományos, tudományos-ismeretterjesztő és didaktikus filmek országos seregszemléje. A Palacký Egyetem rektorának nagydíját Vladimír Kubelik filmje nyerte, amely egy érdekes cjégeműtétet dokumentál.

■ Kortárs szlovák festőművészek alkotásaiból nyílt tegnap kiállítás az Uherské Hradište-i múzeum kiállítótermében. A tárlaton 55 olajfestményt, köztük Vincent Hložník Julián Silo és Jakoby Gyula alkotásait tekinthetik meg a nézők.

Az idegenforgalmi évad küszöbén

(Tudósítónktól) - A turistaévad közeledtével egyre több külföldi keresi fel hazánkat, és lakosságunk egy része külföldön tölti szabadságát. Amint az a CSSZSZK miniszterelnökségének sajtóértekezletén kapott tájékoztatásokból kitűnik, az idegenforgalmat irányító szervek, a Csehszlovák Állami Bank, a Čedok és a többi intézmény is felkészült az igényes feladatok teljesítésére.

Tavaly mintegy 11,5 millió (a nem szocialista országokból kb. 560 ezer) külföldit láttunk vendégül. Ugyanakkor a szocialista országokban több mint 5 millió, a nem szocialista országokban majdnem félmillió csehszlovák turista töltötte szabadságát. A külföldiek közül a legtöbben az NDK-ból jöttek hazánkba, Magyarországról

A prágai Éva divatszalon új, tavaszi-nyári nőiruha kollekcióját a lezser vonalak és a kényelem jellemzi. Felvételünkön a divatszalon egyik szép új modelljét mutatja be a maneken.

(Zuzana Humpálová felvétele I - ČTK)

kb. 2 millió, az NSZK-ból 200 ezer és Ausztriából 200 ezer turista érkezett.

Az 1981. évi helyzethez viszonyítva megcsappant az érdeklődés, csökkent a hazánkban eltöltött napok száma, ami gazdasági helyzetünket is érzékenyen érinti. Erre a devizabevételeinket kedvezőtlenül befolyásoló jelenségre az árukivitel fokozásával az idegen- forgalmi szolgáltatások javításával kell válaszolnunk.

Hazánkból sokan szándékoznak a Szovjetunióban tölteni szabadságukat. A Jugoszláviába igyekvők igényeit az idén száz százalékban elégítették ki, fejenként és naponta 550-650 dinárt kaphatnak. A nem szocialista országokba egyénileg utazók naponta és fejenként 17-20, de összesen legfeljebb 400 USA dollárra tarthatnak igényt. A Magyar- országra utazók a főévadban az ott-tartózkodás első napjára 250 forintra, a . további napokra 150-250, összesen legfeljebb 2500 forintra, egy-egy gépkocsira pedig ott-tartózkodásuk egész idejére 300 forintra tarthatnak igényt. - km Mi Hol r) Mikor •

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

• DUKLA: A csendőr és az ürlakók (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Drága bogaram (olasz) 15.30, 18,

20.30 • METROPOL: Szerelem nélkül (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Ameddig a szem ellát (NSZK) 18,

20.30 • POHRANIČNÍK: Tisztelettel jelentem (cseh) 14.30, 17, 19.30

• PRAHA: A nagy bazár (francia) 11,

13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Apacsok erődje (amerikai) 15.30, 18, 20.30

• SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ólomidő (NSZK) 19.30 • TATRA: Óriások nyoma (francia) 15, 17.30, 20

KOŠICE

• DRUŽBA: Apacsok erődje (amerikai) • MLADÁ GARDA: Drága bogaram (olasz) • TATRA: Hét tenger kalóza (francia) • ÚSMEV: Ki énekel? (jugoszláv)

SZÍNHÁZAK MŰSORA

• SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ:

A három kártya (19) • KIS SZÍNPAD: Iphigenia Taurisban (19) • ÚJ SZÍNPAD: Csárdáskirálynő (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Kandúrfalva II. (19)

• KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Vir- tuskodók (19) • MATESZ: (Komárom- -Komárno) - Zűrzavar (19.30) • THÁLIA: (Tiszacsernyő - Čierna nad Tisou) - Pityuka (19)

RÁDIÓMŰSOR

BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hirek. 6.10: Mezőgazdasági adás. 6.40: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik. 6.55: Hirek 12.00: Hírek 12.10: Mezőgazdasági adás (ism ). 12.40: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncdalpa- rádé - fiataloknak. 17.30: Napi krónika.

TV-MUSOR

BRATISLAVA

8.55: Hirek

9.00: Iskolatévé (ism.).

9.20: Körhinta. Zenés, szórakoztató műsor gyerekeknek (ism.) ' 9.50: V. Kavčiak: Salvador, március

17-én röviddel öt óra után. Tévéjáték (ism.)

11.30: A Jezerka stúdió műsora. Tévémagazin (ism.)

12.10: Ez történt 24 óra alatt 15.45: Hirek

15.50: Rövidfilmek a képernyőn:

1. A hagyományok élő krónikája (ff.) (ism.)

2. Távol-Keleten (ff.) (ism.)

3. A román házi sütemények (ism.)

4. Az Északi-Jeges-tenger madarai

17.00: A hét derék fiatal. Stúdióbeszélgetés emberi élet és anyagi javak megmentőivei 17.40: Tévétorna 17.45: Bratislavai magazin 18.00: A tenger titkai. TermeeTotfiimsorozat. 9. rész: Vihar az An- tarktiszon (ism.)

18.30: A Tv-Híradó sajtóértekezlete 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó

20.00: Hat dobás a kalapba Szórakoztató vetélkedömüsor 20.40: Arckép. Portréfilm Maria Drábo- váról, a Szocialista Munka Hőséről

21.00: Ľudovít Filan: Kandúrjáték. Bűnügyi tévéfilm 22.10: Ez történt 24 óra alatt 22.25: Meghökkentő mesék. Angol filmsorozat:

1. A méreg ,

2. Hogyan ússzunk 23.15: Hírek

23.20: Tempó 1983 Részletek az NDK Televíziójának szilveszteri műsorából, felvételről

II. MŰSOR

15.55: A Partizán folklóregyüttes műsorából 16.25: Híradó

16.40: František Hečko: Vörös bor. Tévéfilm. 2. rész (ism.)

17.55: Telespektrum. Magazinműsor (ff.)

18.35: B. Izjumszkij: Vörös váll-lapok.

Szovjet tévéfilmsorozat. 4. rósz 19.10: A nép közül és a népért. Dokumentumműsor (ff.) (ism.)

19.30: A nérriet nyelv klubja 19.45: Andrej Peter szobrászművész.

Portréfilm (ism.)

20.00: Szeszélyes nyár. Cseh filmvígjáték Vladislav Vančura novellája alapján 21.15: Tíz perc könnyűzene 21.30: Időszerű események 22.00: Aki megpróbálta a himlőt gyógyítani. Tévéjáték (ism.)

BUDAPEST

8.00: Tévétorna

8.05-10.50: Iskolatévé (ff.) *

10.50: Képújság

13.45-15.45: Iskolatévé aaff.) (ism.) 15.50: Hírek

15.55: Radványi Ervin: Valahol Oroszországban. Tévéjáték (ism.) 17.10: Keresztkérdés. Fejtörőjáték 17.40: Képújság 17.45: öt perc meteorológia 17.50: Reklám

17.55: Kalendárium. Ismeretterjesztő magazin (ff.)

18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.)

19.30: Tv-Híradó 1

20.00: Szeszélyes évszakok. Szórakoztató magazin 21.10: Óriási Küzdelem Bizonyos Tárgyakért! Társasjáték 22.40: Tv-Hiradó 3

22.55: A vizorditó három halála. Brazil tévéfilm Jorge Amado regénye alapján

II. MŰSOR

20.00: Kis tragédiák. Szovjet film Puskin müvei nyomán. 1. rész 21.05: Tv-Híradó 2

21.25: Ifjúsági barátság verseny. Műkorcsolyaverseny 22.05: A Balázs Béla Stúdió filmjeiből:

1. Elégia. Filmvers

2. Meddig él az ember? Dokumentumfilm (ff.)

3. Öngyilkosság. Rövidjátékfilm 23.50: Képújság

(Műsorváltozás lehetséges!)

HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN .

Szombaton 8 órakor jelentkezik a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának publicisztikai magazinja, a Szombat reggel. A témákból: Nyugalmunk őrei - riport a Nemzetbiztonsági Testület napjára; Kelet-szlo- vákiai tudósítás egy honvédelmi versenyről; Kihalóban az ősi mesterség? - látogatás egy kovácsműhelyben; Kezdődik a jégkorong VB.

10 óra 10 perckor Bartók és Chopin müvei szerepelnek a szimfonikus hangverseny műsorán. 11 órakor: Szülőknek nevelésről.

Az Ifjúsági magazin 13 órakor kezdődő összeállításában a Ko- menský Egyetem matematika-fizikai tanszékének, valamint a magyar irodalom és nyelv tanszékének növendékei nyilatkoznak, beszélgetés hangzik el egy fiatal bőrdíszművessel és a deáki (Diakovce) bábjátszókkal.

15 órakor a Napi krónika hírekben, tudósításokban számol be a járási pártkonferenciák első fordulójáról.

16 órakor: Meséből a valóságba - Jozef Longauer rádiójátéka.

Vasárnap 8 órakor Jurij Miljutyin szovjet zeneszerzőt mutatja be a Barangolás Zeneországban című összeállítás.

9 órakor: Rádióegyetem: beszélgetés Dr. Perhács János kandidátussal a személyiség szabad fejlődéséről és a nevelésről.

Gyemjan Bednij szovjet-orosz költőre emlékezik 10 órakor a Látóhatár.

Az operabarátok 10 óra 20 perctől részleteket hallhatnak Mozart: Cosi fan tutte és Szöktetés a szerájból című operáiból.

11 órakor: Társadalmunk időszerű kérdései. A természet mindannyiunk közös tulajdona - Emil Mazur akadémikus írása. Utána: Vasárnapi randevú.

12 órakor: hírek, tudósítások a járási pártkonferenciákról.

13 órakor: Szívesen hallgattuk. A műsorból: Egy jelenség, melynek neve: Sandokan; A gyermek és a könyv; Színészportré: Ropog József; Foglalkozása: gólyanéni; 14 órakor: Vallomások a zenéről.-elmá#ÚJ sző

Index 48 011

Kiadia Szlovákia Kommunista Partia Kozponti Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetö János szerkesztőse^ 815 81 Bratislava Gorkého 10 telefon 309 331-252. 332-301 szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Taviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadovallalat. 815 80 Bratislava Volgogradska 8 Fényszedessel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es uzemeben 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava Jiráskova 5 telefon 337-823 337-825 Hirdetesi iroda a kozuleteknek 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83 544-51 Előfizetési dt| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasamapi kiadas elöfizetesi di|á negyedevenkeot Kčs 13.-. Terieszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6