Új Szó, 1983. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1983-04-09 / 83. szám, szombat
ÚJ szú 3 1983. IV. 9. Washington militarista őrülete A moszkvai Pravda cikke (ČSTK) - A moszkvai Pravda „Washington militarista őrülete“ címmel terjedelmes szerkesztőségi cikket közölt tegnapi számában. Az SZKP KB lapja többek között megállapítja: Washingtonban szó szerint forr a háborús hangulat. Nap nap után nyilatkozatokat hallani a háborús előkészületek szükségességéről. A fegyverkezési kiadások sosem látott méreteket öltenek. A Pentagon kiadásai rekordmagasságúak, és a következő öt esztendőre tervezett összegek szinte fantasztikusak: 1984-ben 273 milliárd dollárt, 1988-ban már 425 milliárd dollárt szánnak a tervek szerint katonai kiadásokra. Nyilvánvaló, hogy az amerikai kormánykörök nyíltan a háborús pszichózis szítására és a példa nélküli lázas fegyverkezés fokozására törekszenek, ami a háborús veszély növekedéséhez vezeti Egyre nehezebb azonban - folytatja a lap - figyelmen kívül hagyni, hogy a széles néptömegek mennyire tartanak a nyílt militarista politikától még az USA-ban is. Ezért az amerikai kormány, tehát maga Reagan elnök is időnként kénytelen demagóg nyilatkozatokkal a nyilvánosság elé állni arról, hogy a békére törekszik. Washington - hogy valamiféleképp indokolhassa valódi politikáját - szüntelenül azt állítja, hogy a Szovjetunió kényszeríti az USA-t a háborús előkészületek útjára. Azért bújik e hazug propaganda mögé, hogy a közvélemény körében növekvő aggodalmat keltsen a háborús veszély kapcsán, amelynek forrása állítólag a Szovjetunió, s így igyekszik az USA és Nyugat-Európa népeit arra kényszeríteni, hogy beleegyezésüket adják a katonai kiadások hatalmas növeléséhez. Az ún. szovjet katonai veszély- lyel való spekuláció legszemlélte- tőbb példája az amerikai elnök március 23-i beszéde csakúgy, mint a Pentagon ,,A szovjet katonai hatalom“ című brosúrájának második kiadása. E kettő úgy hasonlít egymáshoz, mint két tojás. A beszéd és a brosúra egyaránt hazugságok, elferdített adatok egész sorát tartalmazza, s céljuk a Szovjetunió és az USA közötti katonai erőviszonyok szándékos torzítása. Amint arról a Reuter hír- ügynökség beszámolt, a Fehér Ház olyan stratégiába kezdett, amelynek célja, hogy elárassza a nyilvánosságot a „szovjet katonai erőfölényről“ tanúskodó bizonyítékokkal, s meggyőzze a Kongresszust, hogy a Reagan- féle katonai költségvetés elutasítása kedvezőtlen politikai következményekkel járhat. A brosúra tendenciózusan mutatja be a szovjet fegyveres erők építését, elferdíti az erőviszonyokról szóló adatokat, aljas módszereket alkalmaz a két ország katonai kiadásainak értékelésekor. Tömören szólva: az egész nemcsak az emberek félrevezetésére, hanem megfélemlítésére is irányul. E cél érdekében a brosúra szerzői nem riadnak vissza semmitől. Színes képek, különböző ábrák és táblázatok segítségével mutatják be „a hatalmas szovjet katonai előkészületeket,“ miközben a Szovjetunió és az USA katonai erejének csak részleges mutatóit hasonlítják össze, azokat, amelyek nekik felelnek meg és amelyek így elferdítik a NATO és a Varsói Szerződés haderői közötti arányok képét. A csapatok létszámának és a fegyverzet meny- nyiségének értékelésekor szándékosan nem veszik figyelembe, hogy a Szovjetuniónak nemcsak az USA-val, hanem más NATO- országokkal is szembe kell szánnia, s hogy a Szovjetunió kénytelen bizonyos védelmi intézkedéseket tenni más irányban is. A brosúra minderről megfeledkezik, és kizárólag a szovjet-amerikai konfrontáció kereteiben gondolkodik. Ám ebben a felfogásban is minden adat hazugságokon alapul. A szerzők például ,,megfeledkeztek“ az amerikai fegyveres erők és fegyverzet 40 százalékáról, vagyis a nemzeti gárda alakulatairól és az állandó tartalékokról. A hasonló szovjet alakulatokat azonban számba veszik. Újra megismétlik azokat a valótlan állításokat, miszerint a Szovjetunió védelmi kiadásai meghaladják az USA katonai kiadásait. Erre az elferdített megállapításra úgy jutottak, hogy számba vették a Szovjetunió egyévi bruttó nemzeti termékét, és ezt rubelről dollárra számították át. Ezután határozták meg, mennyibe kerülne amerikai számítások szerint a szovjet fegyveres erők fenntartása. Az így összeállított fiktív katonai költségvetést az egész bruttó nemzeti termékkel hasonlítják össze, úgyhogy a végeredmény 12-14 százalékra jön ki. Ebből az következik, hogy a Pentagon költségvetése „nem megfelelő“. Az amerikai számítások még egy csalást álcáznak, szándékosan ferdítik el az USA katonai kiadásainak mértékét. Az elmúlt években fegyverekre kiadott összegből megint csak „kifelejtették“ azt a több tízmilliárd dollárt, amelyet a vietnami háborúra költöttek. Teszik ezt azzal az ürügy- gyel, hogy állítólag nem a Szovjetunióval való konfrontációra szolgáltak. Ezek szerint úgy fest a helyzet, hogy az amerikai katonai gépezet e hatalmas összegeket meg sem kapta. A brosúra szerzői több „szenzációs felfedezésre“ jutottak. Többek között rámutatnak, hogy a Szovjetunió hosszú hatótávolságú cirkáló rakétákat gyárt, s úgy igyekeznek feltüntetni a helyzetet, hogy a Szovjetunió ezáltal a lázas fegyverkezés új szakaszát nyitja meg. A tolvaj ezt kiáltja: Fogják meg a tolvajt! Arról van ugyanis szó, hangsúlyozza a Pravda, hogy a B-52-es amerikai nehézbombázók két raját ilyen rakétákkal már felszerelték. A Szovjetunió egyébként a genfi tárgyalásokon felvetette e rakéták kérdését, az USA azonban erre nem reagált. Caspar Weinbergert hallgatva az a benyomásunk, hogy az Egyesült Államok valamennyi rakétája elöregedett és így sebezhető, tehát , .Amerika biztonsága veszélyben van“. Valójában azonban a Minuteman-3 és a Poseidon-3 típusú stratégiai ballisztikus rakétákat már a hetvenes években rendszerbe állították, a Trident-1 típusú rakétákat pedig a nyolcvanas évek elején vették be a fegyverzetbe. A Pentagon emellett inkább nem hozza nyilvánosságra, hogy ami a szárazföldről, a levegőből és a tengerekről kilőhető nukleáris robbanófejek számát illeti, az Egyesült Államok fölényben van a Szovjetunióval szemben. Amikor Weinberger erre vonatkozó kérdést kapott, csak annyit volt képes kijelenteni, hogy a nukleáris robbanófejek nem jelentenek olyan „fontos mutatót“ és a két fél állítólag „egyenlő számú“ robbanófejjel rendelkezik. Ez azonban hazugság: az amerikai stratégiai nukleáris erők jóval több nukleáris robbanófejjel rendelkeznek, amit a következő adatok is mutatnak: az USA-nak 1971-ben több mint 5000, a Szovjetuniónak csupán nem sokkal több, mint 2000 ilyen robbanófeje volt. 1981- ben az arány 10 000:7000 az Egyesült Államok javára. A Pravda a továbbiakban cáfolja a kiadványnak azt az állítását, miszerint a Szovjetunió az űrben katonai fölényre törekszik. A Pentagon a startok számával és az űrbe felbocsátott összteher súlyával manipulál, elhallgatja azonban a lényeget, vagyis azt, hogy az amerikai mesterséges holdak száma mindig 50-100 százalékkal nagyobb, mint a szovjeteké. Eközben jól ismert, hogy az USA mindenekelőtt katonai célokat követ. Ezzel szemben a Szovjetunió békés együttműködésre törekszik az űrben is, s már második éve a genfi leszerelési bizottság előtt van az a javaslata, amely az űr- fegyverek valamennyi fajtája rendszerbe állításának betiltását szorgalmazza. Az Egyesült Államok ellenállása miatt azonban e problémáról még meg sem kezdődtek a tárgyalások. A brosúra hamisan értékeli a hagyományos fegyveres erők arányát is. Egyebek között arról ír, hogy a szovjet haditengerészet majdhogy nem fölényben van az amerikaival szemben. A Szovjetunió természetesen az utóbbi években javította haditengerészetének műszaki felszereltségét és harci erejét. Talán az USA ez alatt az idő alatt hadihajóit üdülöjach- tokká változtatta át? - teszi fel a kérdést a Pravda. A két ország haditengerészetének erejéről a következő hivatalos adatok tanúskodnak: a Szovjetuniónak 180, az USA-nak 123 atom-tengeralattjárója van (az arány 1,4:1), alaposztályú felszíni hajókból a Szovjetunió 112-vel, az USA 143-mal rendelkezik (1:1,3), s ami a hadihajók összvízkiszorí- tását illeti, millió tonnában a következő a helyzet: Szovjetunió - 2,6, USA - 4,5 (1:1,7). Mindezek a tények ismeretesek az USA-ban. Arról van azonban szó, hogy a Fehér Ház még gondolni sem hajlandó arra, hogy a szovjet haditengerészet potenciálja megegyezne az amerikai hajóhadéval. A brosúra a nyugati olvasót azzal is igyekszik megrémíteni, hogy a Szovjetunió 1981-ben két Kijev típusú repülőgép anyahajóval rendelkezett, s most már három ilyen hajója van, s megkezdte a negyedik építését. Közismert azonban, hogy az amerikai haditengerészet birtokában 21 repülőgép-anyahajó van, s emellett az 1983-1987-re szóló program keretében újabb Nimitz-típusú repülőgép-anyaha- jók építését tervezik. A brosúra szerzői nyilván az olvasók tájékozatlanságával számolnak, és a NATO hagyományos fegyveres erőit illetően hamis adatokat közölnek. így igyekeznek bebizonyítani a Varsói Szerződés fölényét. A reális kép azonban a következő: a NATO a katonák létszáma, a harci hadosztályok és tankelhárító eszközök tekintetében fölényben van, hozzávetőlegesen ugyanolyan nagyságú tüzérséggel és ugyanannyi harckocsival rendelkezik. A NATO csupán a taktikai légierő repülőgépeinek számát illetően marad le egy kissé a Varsói Szerződés mögött, általában azonban a hagyományos fegyverzet tekintetében hozzávetőleges egyensúly uralkodik. A Pentagonban azt igyekeznek bizonyítani, ami bebizonyítha- tatlan: azt, hogy az USA békeszerető, s a Szovjetunió expanzionis- ta politikát folytat. Milyen „szovjet terjeszkedésről“ beszélhet az USA, amikor az amerikai területektől több ezer mérföldre a világ különböző pontjain több száz katonai támaszpontot tart fenn? A Szovjetuniónak ilyen támaszpontjai nincsenek. Nem a Szovjetunió, hanem az USA hozta létre 200 ezer fős intervenciós gyorshadtestét, amely bármikor kész szuverén államok belügyeibe való beavatkozásra. Milyen „békeszerető“ politikáról beszélnek azok, akik minden lehetséges eszközzel világuralomra törekszenek, akik „keresztes hadjáratot“ folytatnak a Szovjetunió és más szocialista országok ellen, akik lehetségesnek és „erkölcsösnek“ tartják a nukleáris háborút, akik nem hajlandók kötelezettséget vállalni, hogy elsőként nem alkalmaznak nukleáris fegyvert, s végül a szovjet-amerikai fegyverzetkorlátozási szerződések aláásására törekednek? A Pravda leszögezi: semmiféle propagandafogások, sem csalások nem fedhetik el a Fehér Ház agresszív, militarista politikáját. Amint azt Jurij Andropov hangsúlyozta, „a jelenlegi amerikai kormány továbbra is rendkívül veszélyes úton halad... Washington akciói az egész világot veszélyeztetik“. « A Fehér Házban nem törődnek sem a nemzetközi biztonság megszilárdításával, sem a stabilitás megerősítésével. Rágalmakat terjesztenek a „szovjet katonai fenyegetésről“, és katonai erőfölényre törekszenek. Úgy véljük azonban, hogy a közvélemény széles rétegeit nem téveszti meg a washingtoni propagandakonyhában összetákolt újabb pamflet, s Washingtonnak nem sikerül megállítania az egész világon növekvő tömegmozgalmakat, amelyek e tervek meghiúsítására irányulnak. A KAMBODZSAI KÜLÜGYMINISZTÉRIUM NYILATKOZATA Thaiföldre hárul a teljes felelősség Fokozódó amerikai fegyverszállítások Bangkoknak (ČSTK) - Aj kambodzsai fegyveres erők kíméletlenül megbüntették a banditákat, akik a thaiföldi tüzérség támogatásával megkíséreltek behatolni az ország területére - hangsúlyozza többek között az a nyilatkozat, amelyet Phnom Penhben hozott nyilvánosságra a kambodzsai külügyminisztérium. A dokumentum rámutat, hogy a thaiföldi hatóságok közvetlenül részt vesznek a népi Kambodzsa elleni fegyveres provokációkban. Olyan messzire mentek el, hogy kambodzsai határmenti területek bombázására sugárhajtású repülőgépeket is bevetettek és szárazföldi csapataikat a khmer reakciós csoportok hadműveleteinek támogatására küldték. A békés kambodzsai lakosság eközben nagy anyagi károkat és emberáldozatokat is szenvedett. Thaiföldnek kell viselnie a kambodzsai belügyekbe való beavatkozása következményeiért a teljes felelősséget A kambodzsai nép - szögezi le a dokumentum - békében akar élni a thai néppel s ezért Kambodzsa javasolta, hogy a két ország egész határa mentén hozzanak létre demilitarizált övezetet. Amikor a thaiföldi fél ezt a javaslatot teljesen indokolatlanul visszautasította, Kambodzsa a határ két oldalán biztonsági övezet létrehozására tett javaslatot - állapítja meg a külügyminisztérium. A népi Kambodzsa a béke és a nemzetközi együttműködés politikája mellett száll síkra, s ezt meggyőzően bizonyítják azok a kezdeményezések, amelyek a három indokínai ország legfelsőbb vezetőinek találkozóján születtek. A délkelet-ázsiai feszültség elhárítása szempontjából elengedhetetlen, hogy a térség valamennyi állama párbeszédet kezdjen az egyenlőség, s kölcsönös tisztelet és az egymás belügyeibe való be nem avatkozás elve alapján. Az Egyesült Államok az elmúlt napokban meggyorsította thaiföldi fegyverszállíltásait - közölte a külügyminisztérium szóvivője. Ezt Washington a thaiföldi-kambod- zsai határon tapasztalható „feszültséggel“ indokolja, s többek között tüzérségi fegyvereket, páncélozott járműveket és lőszert szál- lít gyorsított ütemben Thaiföldnek. Az USA az idén 91 millió dollárra tervezi thaiföldi fegyverszállításainak értékét. Az amerikai-thaiföldi katonai együttmüködés bővítéséről tárgyal ezekben a napokban Bangkokban Paul Wolfowitz, a külügyminisztérium kelet-ázsiai és csendesóceáni ügyekért felelős titkára. Leszerelési világkonferencia Csehszlovák felszólalás az előkészítő bizottság ülésén (ČSTK) - Jaromír Rada csehszlovák küldött tegnap felszólalt az ENSZ leszerelési világkonferenciáját előkészítő bizottságának New York-i ülésén. A csehszlovák delegátus hangsúlyozta, hogy továbbra is időszerű a leszerelési világkonferencia összehívása, amely jogköréből eredően konkrét és kötelező érvényű döntéseket fogadna el. Kiemelte, hogy a leszerelési világértekezlet összehívását az ENSZ tagállamainak többsége támogatja. Emlékeztetett arra, hogy a szocialista és az el nem kötelezett országok már több ízben rámutattak: haladéktalanul hatékony eszközöket kell találni a leszerelés kulcsfontosságú kérdéseinek a megoldására. Jaromír Rada leszögezte, hogy a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének januári ülésén, valamint az el nem kötelezett országok közelmúltban Delhiben megtartott csúcsértekezleten is hangsúlyozták ezt. A továbbiakban arra hívta fel a figyelmet, hogy számos nukleáris fegyverrel rendelkező nyugati ország ellenzi a leszerelési értekezlet összehívását és ezek elutasító magatartása akadályozza a konferencia erőfeszítését. A „hetvenhetek“ az igazságos nemzetközi gazdasági rendért (ČSTK) - Miguel d’Escoto nicaraguai külügyminiszter az argentin fővárosban a „hetvenhetek csoportjának“ ülésén felszólította a fejlődő országokat, egyesítsék erőfeszítéseiket az igazságos nemzetközi gazdasági rend elérése érdekében. Közölte, hogy a fejlett kapitalista országok kisajátítják maguknak a fejlődő országok erőfeszítéseinek gyümölcseit és NDK’kitüntetés Dmitrij (Jsztyinovnak (ČSTK) - A Dmitrij Usztyinov marsall, honvédelmi miniszter vezette szovjet katonai küldöttség befejezte háromnapos hivatalos baráti látogatását az NDK-ban és Berlinből visszatért Moszkvába. A látogatás utolsó napján Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az Államtanács és a Nemzetvédelmi Tanács elnöke Dmitrij Usztyinovnak átnyújtotta az NDK legfelsőbb állami kitüntetését, a Marx Károly Rendet, az NDK és a Szovjetunió népei, valamint fegyveres erői közötti baráti kapcsolatok elmélyítése terén szerzett érdemeiért. elítélte az USA kormányát, amiért nem hajlandó globális tárgyalásokra az új nemzetközi gazdasági rendről. A jelenlegi nemzetközi gazdasági helyzet megváltoztatásának szükségességére mutattak rá a további felszólalók is, akik megegyeztek abban, hogy konkrét lépések programját kell kidolgozni a világgazdaság felélénkítése és a fejlett kapitalista országok és a fejlődő országok közti jelenlegi egyensúlyhiány megváltoztatása érdekében. A tanácskozáson közben olyan értesülések láttak napvilágot, hogy az USA nyomást gyakorol a résztvevőkre a záróhatározat szövegének befolyásolása céljából. Az argentin lapok szerint Washington azt szeretné elérni, hogy a júniusban Belgrádban megrendezésre kerülő kereskedelmi és fejlesztési ENSZ-konferencián korlátozott legyen a „hetvenhetek csoportjának“ szerepe és ne járhassanak sikerrel a fejlődő országok próbálkozásai, hogy közösen oldják meg külföldi eladósodásuk kérdését. Űrsétát hajtottak végre a Challenger pilótái (ČSTK) - A hét elején felbocsátott Challenger amerikai űrrepülőgép négytagú személyzetének két tagja tegnapra virradóan négyórás űrsétát hajtott végre. Story Musg- rave és Donald Peterson elsősorban az új szkafanderek megbízhatóságát valamint a meghibásodott műholdak javítását szolgáló egyes berendezéseket próbálta ki. Ezt a kísérletet eredetileg már a Columbia űrkomp tavaly novemberi útja során kellett volna kipróbálni, de a szkafanderek meghibásodása miatt nem került rá sor. Az új űrruha 113 kilogrammot nyom, rugalmasabb és könnyebben fel- ölthető, mint amilyet az Apolló űrhajók legénységei viseltek. Kicserélhető részekből állították össze és élettartamát 15 évre becsülik. Az űrruhában kis mennyiségű élelmiszert és mintegy fél liter vizet is elhelyeztek. Emellett olyan elektronikus rendszerrel is ellátták, amely a fedélzeti rendszerek meghibásodása esetén figyelmezteti az űrhajósokat.
