Új Szó, 1983. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1983-04-08 / 82. szám, péntek
\ krónika hír mozaik krónik a Péntek, 1983. IV. 8. Főiskolára jelentkezők figyelmébe A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 6.00, nyugszik 19.15 Közép-Szlovákia: 6.08, nyugszik 19.23 Nyugat-Szlovákia: 6.16, nyugszik 19.31 órakor A HOLD kel - 4.39, nyugszik 13.54 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK DÉNES és ALBERT nevű kedves olvasóinkat • 1888-ban született Rudolf Leo VA- ŠATA, zeneszerző (f1953) • 1973- ban halt meg Pablo PICASSO világhírű spanyol festőművész (szül. 1881). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős, borult idó, szórványosan esővel, a hegyekben havazással. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 9-13 fok. Gyenge, időnként kissé felerősödő nyugati, a keleti országrészekben déli szél. Szombaton és vasárnap tovább tart a felhős, borult idő, szórványosan esővel, a hegyekben havazással számolhatunk. A hőmérséklet éjszaka 3-7 fok között, nappal 10-14 fok között, vasárnap Kelet- Szlovákiában 17 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1983. április 8-ra: Bratislava: 255, apad Medvedóv: 240, változatlan Komárno: 275, változatlan Štúrovo: 270, változatlan RENDORSEGI HÍREK- Halálos kimenetelű baleset történt a Liptovský Mikuláš-i vasúti átjárónál. Vendelín K. 31 éves gépkocsivezető nem vette figyelembe a fénysorompó tilos jelzését, s teherautóval a sínekre hajtott. Az áthaladó mozdony a teherautónak ütközött. A baleset következtében a gépkocsivezető a helyszínen meghalt. Az autóban mintegy 15 000 korona kár keletkezett.- Robbanás történt a hronovcei óvoda kazánházában. Személyi sérülés nem történt. Az épületben és a berendezésben mintegy 60 000 korona kár keletkezett. A robbanást a kazánház mellett tárolt brikett öngyulladása okozta.- Mintegy 33 tonna árpaszalma elégett a Szepsi (Moldava nad Bodvou) Állami Gazdaság drie- novcei gazdasági udvarában. Személyi sérülés nem történt. Az anyagi kár mintegy 49 000 korona. A tüzet egy hétéves fiú okozta, aki a szérű közelében gyufával játszott.- Nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel vezette a teherautót Luborečben Jozef H. 53 éves trenčíni lakos. Fékezéskor a jármű megcsúszott és a szemben közlekedő tehergépkocsinak ütközött. Személyi sérülés nem történt, az anyagi kár mintegy 12 000 korona. ■ Csökken a Közös Piac tagországainak ipari termelése. Mint azt az Európai Gazdasági Közösség bizottsága bejelentette, a csökkenés aránya 1982 januárjától az idei év januárjáig 3,7 százalékos. A válság elsősorban Franciaország és Olaszország ipari termelését sújtja. ■ Miniatűr könyveket gyűjt a bakui Lilia Kosztanova. Gyűjteményének legértékesebb darabja Majakovszkij Lenin című poé- májának 16x16 milliméteres kiadása. A bakui gyűjtő tulajdonában 500 kis méretű bibliográfiai ritkaság van. ■ Földrengést észleltek Tádzsikisztánban tegnap virradóra. A földmozgások epicentruma Chorogtól északra 150 kilométerre volt. Emberéletet nem követelt, és anyagi károkról sem érkezett jelentés. A középiskolák végzős növendékeinek február végéig kellett átadniuk továbbtanulási jelentkezési lapjukat. A beérkezett kérvények száma alapján megállapíthatjuk, hogy nagy az érdeklődés valamennyi szlovákiai felsőoktatási intézmény iránt; a tervszám 12 ezer, a pályázók száma pedig ennek csaknem a kétszerese. Egynéhány karon a túljelentkezés többszörös. A bratislavai Komenský Egyetem jogtudományi karán a túljelentkezés 5,5-szörös, a kassai (Košice) Šafárik Egyetem jogtudományi karán 4,8-szo- ros, a Komenský Egyetem bölcsészettudományi karán 4,7-szeres, a prešovi Šafárik Egyetem bölcsészettudományi karán 4,4-szeres, a Komenský Egyetem sport- és testnevelési karán 4,2- szeres, a zvoleni Erdészeti és Faipari Főiskola erdészeti karán 3,7-szeres, a Komenský Egyetem orvostudományi és a bratislavai Közgazdaságtudományi Főiskola Banská Bystrica-i kihelyezett karán 3,4-szeres, a Komenský Egyetem martini kihelyezett orvostudományi karán és a nyitrai Agrártudományi Főiskola közgazdasági karán 3,3- szoros. A pályázók száma lehetővé teszi, hogy a felvételi vizsgákat valamennyi egytemen és főiskolán egy időpontban (június 13-ától) tarsák meg, s eltekintsenek a későbbi, augusztusi időponttól Az SZSZK Oktatási Minisztériuma úgy határozott, hogy az 1983/84-es tanév egyetemi és főiskolai felvételi vizsgáira csak egy időpontban kerüljön sor. A fel nem vett tanulók jelentkezési lapjukat nem továbbíthatják más karra vagy szakra, mint a korábbi években, amikor ezzel a lehetőséggel csaknem 1 500-2000 fiatal élt. Az SZSZK Oktatási Minisztériuma, hogy javítsa a felvételi vizsgák feltételeit, lehetővé teszi a továbbtanulási jelentkezési lapok átirányítását. Azt tanácsolja azoknak, akik az említett karokra jelentkeztek, hogy reálisan mérlegeljék felvételi esélyeiket, és használják ki a kérvények átirányításának lehetőségét, azaz próbálkozzanak azokon a karokon, ahol aránylag kisebb az érdeklődés. így például a kassai Műszaki Főiskola építészmérnöki, villamosmérnöki, gépészmérnöki karán, a bratislavai Szlovák Műszaki Főiskola építészmérnöki, villamosmérnöki, gépészmérnöki, vegyészmérnöki karán, a žilinai Közlekedési Főiskola gépészmérnöki és villamosmérnöki karán, a zvoleni Erdészeti és Faipari Főiskola faipari karán, a bratislavai Komenský Egyetem matematika-fizika karán és a kassai Šafárik Egyetem természettudományi karán. A többi karra jelentkezők száma 1,8- szor-2,8-szor több a felvehetők számánál. A továbbtanulási jelentkezési lap átirányításáról szóló kérvényt - az új kar és szak feltüntetésével - a pályázók két példányban legkésőbb 1983. április 15-ig küldjék be arra a karra, ahová eredetileg jelentkeztek. Bővebb felvilágosítást a középiskolák igazgatói ad- nak. VILIAM SLÁDEK professzor, az SZSZK Oktatási Minisztériuma főiskolai szakosztályának főosztályvezetője Mint arról már hírt adtunk, köztársasági elnökünk a Munka Érdemrenddel tüntette ki a népművészeti hagyományok ápolásában kimagasló érdemeket szerzett modrai Szlovák Népi Majolika Ipari Szövetkezet dolgozóinak kollektíváját. A felvételen néhány finoman megmunkált modrai kerámia látható. (Marta Borodáčová felvétele - ČSTK) ■ Rövidebb idő alatt végezték el a nyomdai ofszetgépek kísérleti sorozatának gyártását az adamovi Adást Általános Gépipari Vállalatban. A feladat sikeres megoldásának eredményeként több berendezést exportálhatnak külföldre. ■ Kortárs hazai zeneszerzők, valamint Bach és Franck műveivel vendégszerepei a Szovjetunióban Jiŕina Pokorná prágai orgonaművész. Első hangversenyét Jerevánban adta, tegnap Grúziába utazott, ahol Tbilisziben és Picun- dában lép fel. ■ Újjáépítik a kabuli nemzetközi repülőteret. A három évig tartó rekonstrukció után a repülőtér az eddiginél négyszer nagyobb forgalmat bonyolíthat le. A Szovjetunió segítségével új hangárokat, parkolókat és várótermeket építenek, 700 méterrel hosszabbítják meg a kifutópályát, és korszerű műszaki berendezéseket szerelnek fel. ■ Csempésző vámőröket tartóztattak le Olaszországban. A 15 tagú bűnszövetkezet 13 tagja viselte az olasz vámhatóság és a rendőrség egyenruháját. 1979 óta több száz tonna cigarettát csempésztek át Svájcból, és így több millió dolláros bevételre tettek szert. ■ A nyomor határán tengődő amerikaiak száma 1981 -ben elérte a 31,8 milliót. Az USA történetében mindössze egyszer, 1965- ben volt ilyen nagyarányú a tömegnyomor, akkor 33 millió személyről számolt be a statisztika. A nélkülözők között 9,1 millió néger és 3,7 millió latin-amerikai bevándorló található. AZ ÖTVENÖTÖDIK VÁSÁR Június 12-e és 19-e között rendezik meg az 55. poznaríi nemzetközi nagyvásárt. 1921- től kezdődően a világ több mint 100 országának üzletemberei és gyártói vettek részt ezen a rangos nemzetközi vásáron, a látogatók száma pedig egy- egy alkalommal félmillió körül mozgott. Az idei vásár területe nagyobb lesz a tavalyinál, több lesz a kiállító cég is. Hazánk az idén már 55. alkalommal állítja ki termékeit Poznanban, több mint háromezer négyzetméternyi területen. Vegyipari termékeket, elektrotechnikai és elektronikai berendezéseket, valamint fogyasztási cikkeket mutat be. (köp) Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA • DUKLA: A csendőr és az ürlakók (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA; A milliomos menyasszony (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Ha válunk, hát váljunk (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Halál egyenes adásban (francia) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Švejk, a derék katona (cseh) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Határvonal (amerikai) 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Jaroslav Hašek filmvetítője (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Brubaker (amerikai) 14.30, 19.30 • TATRA: Háború és béke, 3. rész (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Szerelem nélkül (lengyel) • MLADÁ GARDA: Bolondok, csalók, vízimanók (cseh) • TATRA: Drága bogaram (olasz) • ÚSMEV: A csendőr és az űrlakók (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A léhaság útja (19) • KIS SZÍNPAD: A Karamazov testvérek (19) • ÚJ SZÍNPAD: Csárdáskirálynő • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Zseniképző tanfolyam (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Virtuskodók (19) • KOŠI- CEI STÚDIÓSZÍNPAD: Nekünk muzsikálnak (19) • MATESZ: (Kassa - Košice) - Szeretve mind a vérpadig (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Mezőgazdasági adás. 6.40: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek 12.10: Mezőgazdasági adás (ism.) 12.40: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Tánc- dalparádé - fiataloknak. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Napocska. Óvodások oktató műsora « 9.45: Négyszer telitalálat. Környezet- védelmi rajzfilm 9.50: B. Zelenková: Nászrepülés. Tévéjáték (ism.) 11.05: A tudományok jövőjéről. Ismeretterjesztő műsor 11.40: Ez történt 24 óra alatt 15.00: Rövidfilmek a képernyőn: 1. Építőművészet és a természet 2. A keresztes pók násza 3. A vadkacsák birodalmában 4 A ló az emberiség történetében (ism.) 15.55: Sportrevü. Magazinműsor (ff.) 16.25: Csehszlovákia-Kanada jégko- rong-mérközés Az 1. szünetben: Tévétorna A 2. szünetben: Bratislavai magazin 18.50: Dokumentumműsor 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Steve McQueen-sorozat. Bullitt esete. Amerikai bűnügyi film (ism.) (15 éven felülieknek!) 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Vagy - vagy. Szórakoztató ve- télkedóműsor 22.55: Hírek II. MŰSOR 15.10: Fiatalság, szépség és szerelem. Folklórműsor (ism.) 15.40: Az ember és a természet. 4 rész: A levegőről (ism.) 15.50: Híradó 16.05: Mindig a néppel. Műsor a Nemzetbiztonsági Testület történetéről (ism.) 16.35: František Hečko: Vörös bor. Tévéfilm. 1. rész (ism.) 17.50: Kerekasztal-beszélgetés: Téma: A másodlagos nyersanyagok felhasználása 18.30: B Izjumszkij: Vörös váll-lapok. Szovjet tévéfilmsorozat. 3. rész 19.00: Arckép. Portréfilm Miroslav Cmarekröl, a Szocialista Munka Hőséről (ff.) (ism.) 19.30: A német nyelv klubja 19.50: Mások érdekében. Dokumentumfilm (ff.) (ism.) 20.05: Sorsdöntő válaszút. Lengyel filmdráma (ism.) 21.30: Időszerű események 22.00: Peter ševčovič: Közvetlen vonalon. Tévéjáték (ism.) BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-11.20: Szünidei matiné: 8.05: Játsszunk mesét! 8.25: Jan és Tini. NDK bábfilm. Vízi utakon (ism.) 8.50: Hurrá! Itt a cirkusz! NDK bábfilm (ff.) (ism.) 9.05: Adni, kapni jó! 2. rész: Zenélő szerszámok 9.20: Jurásek. Csehszlovák játékfilm (ff.) 10.50: Pocok, az ördögmotoros. Tévéfilmsorozat gyerekeknek. 4. rész (ff.) (ism.) 11.20: Képújság 14.45-16.15: Iskolatévé (ff.) 16.25: Hírek 16.30: Képújság 16.35: Nukleáris forradalom. Francia filmsorozat. 1. rész: Az ismeretlen atom (ism.) 17.20: Reklám 17.25: Pannon Krónika. A pécsi körzeti stúdió magazinműsora (ff.) 18.00: Ablak (ff.) 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Nincs szerelem, fájdalom nélkül. NSZK tévéfilm 21.10: Pénteki randevú. Szórakoztató ifjúsági magazinműsor 22.10: A hét műtárgya. Farkas István. A szlrakuzai bolond 22.15: Tv-Híradó 3 22.25: A látogatás. Dokumentum-port- réfilm II. MŰSOR 20.00: Szemle. Tudományos figyelő (ff.) 20.50: Tv-Híradó 2 21.10: Reklám 21.15: Fekete a feketén. Olasz filmszatíra. 2. rész 22.15: Mai svájci filmművészet. Fényévekre innen. Francia- svájci film 00.00: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása szombaton 8 órakor kezdi műsorát. Hirek után - 8 óra 10 perces kezdettel - szórakoztató zene szól. A 9 órakor kezdődő Vándortarisznya riportere a királyrévi (Kráľov Brod) víztelep dolgozójával és az utolsó naszvadi (Nesvady) takáccsal beszélget. 11 orakor: Tudomány és technika. A tartalomból: libatenyészlés világ- színvonalon: bemutatjuk Király Ernő mérnököt; tüzelőanyag a mezőgazdaságból; egy találmány története; miről árulkodik az ember hangszíne? A déli hírek után 12 óra 10 perctől régi slágerekből válogat a zenei szerkesztő. Az Anyanyelvűnk című nyelvművelő műsor 12 óra 55 perckor kezdődik. 14 órakor a Tíz perc irodalom Szabó Pálra, a parasztság írójára emlékezik születésének 90. évfordulója alkalmából. 15 óra 30 perctől népdalokat hallhatunk. Vasárnap 7 óra 10 perctől vonószenekarok népszerű zeneszámokat játszanak. A Barangolás Zeneországban 8 órától a bécsi operett jeles képviselőjének. a 170 éve született Franz von Suppénak az életművét ismerteti és illusztrálja sok muzsikával. A Rádióegyetem műsorában 9 órától dr. Tóth József írását olvassuk fel. Témája: A szocialista országok gazdasági közössége a nyolcvanas években. 10 órakor: Egy hazában. A rádió irodalmi folyóirata a költészet napját köszönti. 11 órakor jelentkezik a Társadalmunk időszerű kérdései című műsor, amelynek munkatársa a Szepsi (Moldava nad Bodvou) Hnb dolgozóival és a lakosokkal beszélget az új orvosi rendelő építkezésével kapcsolatos gondokról. A Fáklya 13 órától beszámol egy jubileumi könyvkiállításról, a közelmúltban Érsekújvárban (Nové Zámky) megnyílt Kassák Lajos- kiállításról, Molnár Ferenc regényéből, A Pál utcai fiúkból készült szlovák musical visszhangjáról, és bemutatja a kassai (Košice) Pinceszínpadot. A hétvégi adást a 14 órakor kezdődő Zenés köszöntő zárja. (B. Á.) #ÚJ sző Index 48 011 Kiadia Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309. 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5 telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a közelieteknek: 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet, telefon 551-63. 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasarnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenkent Kčs 13.-. Terieszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesitö. Külföldi megrendelések. PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6
