Új Szó, 1983. március (36. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-09 / 57. szám, szerda
Szerda, 1983. 111. 9. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.02, nyugszik 17.30 Közép-Szlovákia: 6.10, nyugszik 17.38 Nyugat-Szlovákia: 6.18, nyugszik 17.46 órakor A HOLD kel - 3.49, nyugszik 12.04 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK FRANCISKA nevű kedves olvasóinkat • 1883-ban született Umberto SABA olasz költő (+1957) • 1903-ban született Fraňo KRÁĽ szlovák költő és regényíró (f1955). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős, borult idő, helyenként esővel, a hegyekben havazással. A nyugati országrészekben fokozatosan felszakadozik a felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet 9-13, északon 7 fok körül alakul. Mérsékelt, időnként felerősödő, a hegyekben heves északnyugati szél. Csütörtökön és pénteken változóan felhős, az északi és a keleti országrészekben borult idő várható, helyenként esővel, a hegyekben havazással. A hőmérséklet éjszaka 1-6 fok, nappal 4-9 fok, délen és délnyugaton 11 fok körül alakul. A DUNA VÍZALLASA Előrejelzés 1983. március 9-re: Bratislava: 240, árad Medveďov: 210, árad Komárno: 250, változatlan Štúrovo: 235, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Az autóbusszal áthajtott az úttest menetirány szerinti bal oldalára és összeütközött a szemben közlekedő tehergépkocsival Ladislav H., a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat bmói üzemének 39 éves alkalmazottja. A baleset Sverepevben (Považská Bystrica-i járás) történt. Az összeütközés következtében az autóbusz utasai közül egy személy súlyosan, tizenhat pedig könnyebben megsérült. Štefan D. 34 éves hrašovníki lakos, a teherautó vezetője és útitársa könnyebb sérüléseket szenvedtek. A gépjárművekben mintegy 70 000 korona kár keletkezett. A baleset körülményeit vizsgálják.- Tragikus baleset történt Brati- slava-Petržalkában, a Lúky lakótelep építkezésén. František K. 24 éves negyed i (Neded) lakos, a bratislavai Magasépítő Vállalat alkalmazottja egy épülő ház ötödik emeletén a védőkorlátnak támaszkodott, amely kidőlt és a szerencsétlen fiatalember 18 méteres magasságból lezuhant. František K. a helyszínen meghalt. Tettekkel váltjuk valóra a IX. kongresszus határozatát címmel a folyóirat részletes tudósítást közöl a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának idei első üléséről. A vitában elhangzott felszólalásokon kívül az olvasók megtalálják itt Karol Šavel elvtársnak, a szövetség szlovákiai központi bizottsága vezető titkárának az ülésen elhangzott beszédét. Ebben a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség szlovákiai szervezetének a IX. kongresszus tárgyalásaiból eredő időszerű feladatait részletezi. Kiváltképpen kiemeli a gazdasági célok elősegítésére és az eszmei-nevelő munka hatékonyságának növelésére irányuló munka jelentőségét. Hangsúlyozza: ,,A CSSZBSZ IX. kongresszusa egész szervezetünket arra kötelezi, hogy minden szinten céltudatos és rendszeres tevékenységgel az eddiginél még jobban teljesítse legsajátabb feladatát a kommunista párt segítőtársa legyen a megbonthatatlan csehszlovák-szovjet barátság továbbfejlesztésében.“ A szövetség tevékenységének fö irányaival foglalkozik cikkében Jozef Hrička, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának osztályvezetője is. A cikk hasznos segítséget nyújt a szövetség alapszervezetei tisztségviselőinek mindennapi munkájukban. Alekszandr Bulgakov, a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság központi vezetőségének elnöke A barátság és az együttmüködés útján címmel írt cikket a lapba. Képet ad arról a széles körű tevékenységről, amellyel a társaság a szovjet emberek körében erősíti tovább a két ország népeinek barátságát és együttműködését. Riportot közöl a folyóirat Gódány Lászlóról, az egyházkarcsai (Kostolné Kračany) falusi pártszervezet elnökéről, aki arról tájékoztat, hogyan munkálkodnak a gyakorlatban a csehszlovák-szovjet barátság fejlesztéséért. A kéz melege címmel beszélgetést közöl a Szovjetbarát Jevdokija Gorohovával, a Jakut ASZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökével. Az interjú képet ad az olvasónak a terület hatalmas fejlődéséről és lakosságának gazdag, sokrétű életéről. František Novek tábornok cikkével emlékezik meg a folyóirat a szokolovói ütközet negyvenedik évfordulójáról. Ebben a csatában estek át a tűzkeresztségen Ludvík Svobo- da parancsnoksága alatt a Szovjetunióban megalakult 1. csehszlovák egység katonái. Az említetteken kívül a Szovjetbarát márciusi számában is sok egyéb érdekes cikket, interjút, riportot és tudósítást találnak az olvasók a szovjet nép életéről és munkájáról. (g-l) ■ A jugoszláv tévénézők körében is nagy sikernek örvend a Kórház a város szélén című csehszlovák tv-sorozat. A belgrádi Politika - Ekspres nagy elismeréssel ír a csehszlovák filmalkotók munkájáról, s többek között megjegyzi, hogy az orvosok szerint is azok közé a müvek közé sorolható, amelyek reális képet adnak az egészségügyi dolgozók nehéz munkájáról. ■ Gázrobbanás okozott bányaszerencsétlenséget a török- országi Eregli közelében. A szerencsétlenség idején 455 bányász dolgozott, közülük 220 épségben túlélte a katasztrófát. Vagy 30 személy a beomlott tárnákban maradt, mentésük még folyik. Az eddigi jelentés 76 személy haláláról tudósít. ■ Mülábat kapott az olomou- ci állatkert fiatal nőstény antilopja. Az állat egy kerítés átugrá- sa közben törte el a lábát, amelyet amputálni kellett. Az állatkert szakemberei a kerületi egészség- ügyi intézet protetikai osztályához fordultak segítségért. Az itteni technikusok tervei alapján a bmói Ergon vállalat készítette el a műlábat. Az első protézis nem sikerült, de a második kitűnően bevált. Az antilop fokozatosan hozzászokott, s ma már futni is tud vele. ■ Ismét megindítják májusban a rendszeres hajójáratot Budapest és Bratislava között. Hetente minden csütörtökön, pénteken és szombaton a Meteor, a Voschod és a Rakéta bonyolítja le a közlekedést. A szovjet gyártmányú Meteort első ízben bocsátják vízre. Az ugyancsak szovjet gyártmányú Žilina sétahajó, amely 250 személy szállítására alkalmas, hétfő kivételével naponta 30 perces időközökben szállítja majd az utasokat. ■ Jelentős kárt okoztak Kuba cukornádtermésében a tartós esőzések. A kedvezőtlen időjárás következtében csak későbben kezdhették meg a cukornád betakarítását és nagymértékben csökkent cukortartalma is. A termelés mint- egy egymillió tonnával csökkent. ■ Tizenkilenc ember halálát okozta Kaliforniában a szokatlan erejű szélvihar. Az anyagi károkat 200 millió dollárra becsülik. ■ A vietnami mezőgazdaság fejlesztésével és tavalyi eredményeivel foglalkozott egy tanácskozás Hanoiban. A résztvevők elmondták, hogy tavaly rekord mennyiségű élelmiszert termeltek, és az elmúlt évekhez viszonyítva jelentősen felgyorsult a növekedés üteme is. Növekedett az állami élelmiszer-felvásárlás aránya és jó eredményeket értek el az ország állattenyésztésében is. Mi Hol f\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A pilóta (amerikai) 15.30, 18, 20 30 • HVIEZDA: A zsaru és az űrlakók (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Az elpártolt (NSZK) 15.30. 18, 20.30 • MIER: Forrás (szovjet) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Hazatérés (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Cukor, méz és cseresznyepaprika (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Liliomok és „nagymenők" (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Vízi gyerekek (lengyel-angol) 14.30 • A macska (szlovák) 17, 19.30 •TATRA: Halál egyenes adásban (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Agónia (szovjet) • MLADÁ GARDA: A nyolcadik utas: a Halál (angol) • SLOVAN: Liliomok és ..nagymenők“ (cseh) •TATRA: Rabok dala (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Repülési kísérlet (19) • ÚJ SZÍNPAD: Csárdáskirálynő (1í) •STÚDIÓ- SZÍNPAD: Amadeus (19) •CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA: Emberek, virágok és kutyák (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Szlovákia. A Szlovák Népi Művészegyüttes műsora (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Trubadúr (19) • KO- ŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Maratón (19) • MATESZ: (Zseliz - Želiezovce) - Szeretve mind a vérpadig (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncritmusban, közben 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15.00: A barokk zene gyöngyszemei. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Az Aranykapu gramoklubja. Zenés, szórakoztató gyermekműsor (ff.) 9.45: Húsz évvel ezelőtt. Szovjet film (ism.) 11.00: Iskolatévé 11.25: A Televízió diszpécserszolgálata 11.55: Ez történt 24 óra alatt 13.00-15.05: A nyugat-szlovákiai gyerekek szünidei műsora (ism ): 13.00: Lőlek és Bolek kalandjai. Lengyel rajzfilm 14.40: Az Elán együttes. Zenés portréfilm 15.55: Iskolatévé (ff.) 16.15: Hírek 16.20: Húsz kérdés a királynőnek. Szovjet dokumentumfilm a női sakkról 16.45: A Fiatalok Tévéklubjának műsora. Kivel szeretnék találkozni (ff.) (ism.) 17.25: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 17.55: Autósok, motorosok. Magazin (ff.) (ism.) 18.30: URH-kocsival. Magazinműsor 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Palesztinok Csehszlovákiában. Riportműsor 20.40: Műkorcsolya VB. A párosok versenyének közvetítése Helsinkiből 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: V. Vondra: Muzsikusok. Vidám történetek zenéről és zenészekről. 3. rész (ism.) 22.50: Hírek II. MÚSOR 15.45: Híradó 16.00: Inter Bratislava - NHKG Ostrava A férfi kosárlabda-liga döntő csoportjának mérkőzése A szünetben: Zöld-sárga-pi- ros. Riportműsor (ism.) 17.25: Egyenruhás diákok. Riportfilm (ff.) (ism.) 17.40: Az új szlovák zeneművészeti müvek VIII. seregszemléje. A hangversenyfelvétel 2. része 18.10: A rendőrség naplójából (ff.) 18.20: A 21. emelet adása. 19.25: Oszkár. Magyar rajzfilmsorozat. Oszkár és a pióca 19.30: Tv-Híradó 20.00: A gyermektelen házasságok problémáiról 20.40: A negyedik dimenzió. Korunk embere és társadalma. 1. rész (ff.) 21.30: Időszerű események 22.00: Mammutcsont. Feliratos jugoszláv tévéfilm BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-9.45: Iskolatévé (ff.) 9.45: Delta: Tudományos híradó (ism.) 10.10: Jaroslav Dietl: A Hamr család. Csehszlovák filmsorozat. 3. rész: A gazda (ff.) 11.10: A cirkusz új csillagai (ism.) 12.05: Képújság 13.40:-15.45: Iskolatévé (ff.) (ism.) 15.55: Hírek 16.00: A lángoló kontinens. Szovjet dokumentumfilm (ff.) 17.35: Reklám 17.40: Képújság 17.45: A nyelv világa 18.35: Kertünk - udvarunk. Riportmü- sor (ff.) 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Állatok olimpiája. Angol rövidfilm 21.00: A hét műtárgya. Mednyánszky László: Szerbiában 21.10: Műkorcsolya VB. Párosok versenye. Közvetítés Helsinkiből 22.15: Tv-Híradó 2 II. MŰSOR 20.00-22.15: A Japán Televízió estje: 20.00: Bevezető 20.05: A tenyésztett gyöngy. Rövidfilm 20.35: A szenvedés útja. Japán tévéfilm 22.05: Smetana: Moldva. A Yamaha-kvintett hangversenye 22.15: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Pályaválasztás után Kelet-szlovákiai helyzetkép Felvételünk Az életért és a békéért című képzőművészeti kiállításon készült, amely Prágában az U Hybernü Galéria termeiben tekinthető meg. A tárlaton bemutatott képek a gyermekeik életéért aggódó anyák békevágyát juttatják kifejezésre szuggesztív eszközökkel. (Karéi Vlček felvétele- ČTK) (Tudósítónktól) - Martin Lučiv- janskýnak, a Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság oktatási osztálya dolgozójának tájékoztatása szerint hazánknak ezen a részén az idén a pályaválasztási helyzetkép nem mondható ideálisnak. Egyes iskolák iránt ugyanis túlzottan nagy, mások iránt viszont indokolatlanul csekély az érdeklődés. Az általános iskolát most befejező tanulók közül ebben a kerületben például egészségügyi szakközépiskolába - a társadalmi szükségleteket figyelembe véve - 409 tanulót kellene felvenni, de 924-en jelentkeztek. A közgazda- sági szakközépiskolákba 714 helyett 909, az óvónőképző szakközépiskolába 166 helyett 369, a szállodaipari középiskolába 137 helyett 319 tanuló jelentkezett. A gimnázium iránt viszont csökkent az érdeklődés. Az irányszám 3310 tanuló felvételét tenné lehetővé, de csak 2738-an kérik felvételüket. Kelet-Szlovákiában az idén 3740 gimnazista fog érettségizni. Közülük 3124-en (ebből 1715 lány) felsőoktatási intézményben kívánják folytatni tanulmányaikat, műszaki főiskolákra 1150-en jelentkeztek. Az egyetem társadalomtudományi karán a most érettségiző fiatalok közül 1162-en szeretnének tanulni, ami kétszeres túljelentkezést jelent. A fiatalok nagy résza a bölcsészettudományi, illetve természettudományi kar felé orientálódik. A műszaki pályák irán ti érdeklődés még mindig nem felel meg atársadalmi szükségleteknek. Mindez pedig arra is utal, hogy a jövőben mind a pedagógusoknak, mind a szülőknek sokkal felelősségteljesebben kell irányítaniuk atanulókérdeklődését. (-szak) ■ Új horgászfelszereléseket mutat be a Zd'ár nad Sázavou-i Sona és Tokoz vállalat a brnói nemzetközi vásáron. Az új termékek közül elsősorban a horgászbotok számíthatnak nagy érdeklődésre. Árusításukat az év második felében kezdik meg a szaküzletekben. ■ Csehszlovák sörgyár építését kezdték meg Irkutszkban. A Technoexport csehszlovák külkereskedelmi vállalat és a szovjet Technopromimport szerződésének értelmében az évi 650 000 hektoliter kapacitású üzem a jövő évben kezdi meg működését. A Szovjetunióban 1965 óta több mint száz csehszlovák sörgyár létesült. ■ Korszerűsítik a román vas- úthálózatot. A 11 500 kilométeres szakaszból eddig 2723 kilométert villamosítottak, és az idén további 107,5 kilométeres szakasz villamosítását tervezik. A vagonparkot 340 román gyártmányú korszerű kocsival bővítík. #ÚJ szú Kiad|a Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága főszerkesztő: Babay Zoltán helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetó János szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetésnroda a közieteknek 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet, telefon 551 -83 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadas előfizetési di|a negyedévenként Index 48 011 Kčs 13.-. Terieszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6 krónika hír mozaik krónika
