Új Szó, 1983. március (36. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-31 / 76. szám, csütörtök
V I L A G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA II ■ I CSÜTÖRTÖK 1983. március 31. XXXVI. évfolyam 76. szám Ára 50 fillér Mindenki ügye Kéz kezet mos. A találó közmondás nemcsak azt az igazságot fejezi ki, hogy másképpen nem lehet kezet mosni, hanem sokkal inkább az emberi kapcsolatokra vonatkozik. Arra a kapcsolatra, amelyet más szavakkal így fejezünk ki: ma nekem, holnap neked. Nincs szó újkeletű közmondásokról s az a kapcsolat, amelyre utalnak, még ma is sokakat jellemez. így például előfordulhat, hogy az elárusítónö nyugodtan figyelmen kívül hagyja a soron levő vásárló kérését miközben rendkívüli kézséggel foglalkozik egy másik vevővel, aki minden szégyenkezés nélkül megelőzte az előtte állókat, mivel az elárusítónö a szomszédja, esetleg a szomszédban dolgozó szakácsnő vagy fodrásznő, akitől bizonyos ellenszolgáltatásokat vár majd. Igen, így viselkednek egyes emberek, s még védelmezik is magatartásukat, mintha nekik lenne igazuk. A valóságban ily módon visszaélnek a látszólag nem is oly fontos beosztásukkal. Semmilyen esetben sem igazolható, ha valaki bármiféle szolgálatot tesz azért, hogy ezzel önmagán segítsen. Ajándékozni mások zsébéből élősködést jelent. Még akkor is, ha ezt egyesek megszokták, mások megtűrik, hogy ne nehezítsék életüket, ne okozzanak maguknak kellemetlenséget. Az egész különbözőképpen kezdődhet. Akár úgy is, ha valamelyik munkahely vezetője időnként szemet huny afelett, hogy beosztottja későn jön munkába, előbb megy haza, vagy esetleg „kikölcsönöz“ egy szerszámot... Az ilyen „megértő1 vezetőnek nem nehéz a kedvében járni. Mondjuk akkor, ha otthon valamije elromlik és beosztottja készségesen megjavítja a hibákat. Természetesen a műhelyben, munkaidő alatt, a műhely szerszámaival és az ott lévő alapanyagokkal. Az ilyen magatartásra is fel kell figyelni. Az emberek méltán háborodnak fel emiatt. Tudják, hogy az ún. kisebb bűnök okozzák például azt, hogy a hiánycikknek számító áruhoz csak az adott üzlet alkalmazottai jutnak hozzá, esetleg ismerőseik és az ismerőseik ismerősei. Az ellenszolgáltatást vagy pénzben, vagy más formában nyújtják a főiskolára való felvételért, a kéményseprőnek a gyors javításért, a külföldi társasutazásért vagy akár a devizaígéretért. Talán még pontosan meghatározott összeget is fizetnek egy vendéglő, büfé, zöldségüzlet, hentesüzlet vagy benzinkút üzemeltetésének engedélyezéséért. Gyakran panaszkodnak olvasóink, hogy a vállalat pénzén a vállalat dolgozói építik és tartják karban a magánházakat. Az ilyen esetekben a hallgatásért állítólag prémiumokkal és más jutalmakkal fizetnek. Sajnos, az ilyen jelenségekre rámutató levelek gyakran általánosak és a felsorolt adatok rendszerint nehezen ellenőrizhetők. Sokan személyes tapasztalataikat általánosítják, vagy el is túlozzák azokat. Vagyis nem szolgálnak mindig jó alapanyagul a kivizsgálásokhoz. Mindenesetre fontos jelzések, ismételten bizonyítják, hogy polgártársaink döntö többsége tudatában van a kispolgáriasság különböző formái következményeinek. A CSKP XVI. kongresszusa leszögezte: határozottan fel kell lépni minden társadalomellenes jelenség ellen. Dolgozóink milliói erőfeszítéseket tesznek a 7. ötéves terv gazdasági és szociális céljainak megvalósításáért, de ugyanakkor védeni is kell áldozatos munkájuk eredményeit, s a javakat igazságos, szocialista elvek szerint kell elosztani. A legfelsőbb párt- és állami szervek ezért már számos intézkedést foganatosítottak a jogtalan bevételek megakadályozására, elsősorban a szocialista vagyon megkárosítása ellen. Egyúttal kifejezték, hogy elégedetlenek az eddigi intézkedések hatékonyságával. A negatív jelenségek elleni harc folytatódik. Ismételten bebizonyosodott, hogy a legjobb elképzelés is csak akkor valósul meg, ha azt a legszélesebb rétegek magukévá teszik és támogatják megvalósítását. Emlékeztetnünk kell arra, hogy a helyzet gyors és hatásos javítása megköveteli, senki sem várja azt, hogy nélküle, személyes hozzájárulása nélkül is javulás érhető el. Ebben az esetben is mindenkinek önmagánál kell megkezdenie a harcot. Ez természetesen az irányítás valamennyi szintjére, de minden egyénre is vonatkozik. A miniszterre és a pedellusra is. A kommunistára és a pártonkívülire is. Valamennyien, akik valóban támogatjuk a szocializmust - és mi vagyunk a döntő többség - közvetlenül bekapcsolódunk ebbe a küzdelembe. Senki sem lehet csupán nézője az eseményeknek. Mire jó az például, ha egy gyógyfürdő főorvosa szép szavakkal elítéli a csúszópénzeket, sőt felszólítja a betegeket, ne sértsék meg ily módon őt és munkatársait és aztán a legkisebb lelkiismeretfurdalás nélkül elfogadja az első felajánlott borítékot. Ez is ok arra, hogy az adott fürdő szakszervezeti vezetői elgondolkozzanak az ilyen jelenségek fölött. Vagy talán nem tudnak róluk? Vagy tudnak és szó nélkül megtűrik? Mindenesetre a felelősség egy része rájuk hárul. Az érdemek szerinti javadalmazás elveinek érvényesítéséért felelős vezetőnek valamennyi munkahelyen tudatosítania kell, hogy minden következetlensége jogtalan nyereséghez juttatja a hanyagokat, megsérti az igyekvőket és fékezi kezdeményezésüket. Igen, a kényelemszeretet, a konfliktusok kerülése az önzés és a munka nélküli nyerészkedés vágyának szövetségese. Ezért elsősorban a saját portánk előtt kell söpörnünk. Erre van szükségünk a nagy szocialista eszmék érdekében, melyek mindenki számára lehetővé teszik, hogy becsületes munkájával részt vegyen a közös törekvésben s elvégzett munkája arányában szellemi és anyagi javakhoz jusson. Nem lesz ez könnyű harc. Törekvésünket elsősorban az önzés, a kapzsiság, a fogyasztói életszemlélet akadályozza. Mi harcot indítunk minden negatív jelenség ellen. Senkitől sem ijedünk meg, még a bennünk rejtőzködő kispolgártól sem. Megéri vállalni ezt a harcot. Megéri szocialista módon, becsületesen, a társadalom érdekeivel és szükségleteivel összhangban élni. (Rudé právo) Üdvözlő táviratok (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Agate Barbara asszonynak, a Máltai Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök Dominik Mintoff máltai miniszterelnöknek, Bohuslav Chňoupek külügyminiszter pedig Alex Sceberras Trigonnak, Málta külügyminiszterének küldött üdvözlő táviratot. Gustáv Husák eszmecserét folytat vendégével. (Képtávírón érkezett - ČSTK) A kapcsolatok fejlesztésének további lehetőségeiről Gustáv Husák elvtárs fogadta a Szocialista Etiópia bánya- és energiaipari miniszterét (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Tekezesou Ajitenfiszut, a Szocialista Etiópia bánya- és energiaipari, valamint vízgazdálkodási miniszterét, aki látogatáson tartózkodik hazánkban. A szívélyes légkörű találkozón a felek megállapították, hogy a két ország kapcsolatai az 1981. évi Addisz Abeba-i legmagasabb szintű megbeszélések végén aláírt csehszlovák-etiópiai barátsági és együttműködési szerződés elveivel összhangban fejlődnek. Egyúttal áttekintették a csehszlovák-etiópiai kapcsolatok fejlesztőKét konszernrekord (ČSTK) - A Februári Győzelem 35. évfordulója tiszteletére tegnap két bányászbrigád állított fel konszernrekordot az ostrava-karvinái kőszénmedencében. Az Ostrava Bányavállalat Petr Bezruč üzemében dolgozó, Jan Krejčí tárnahajtó brigádjának tagjai 31 munkanap alatt HL-150 típusú gép segítségével 822 méter sínvájatot készítettek több mint ezer méterrel a föld felszíne alatt. Ezzel műszaki normájukat 128,4 százalékra teljesítették. Ennek köszönhetően meggyorsul a szén- és anyagszállítás és javulnak a szellőztetési feltételek. A másik rekordot Jaromír Ba- roš bányászbrigádja állította fel a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Bányavállalat stonavai (karvinái járás) déli üzemében. A munka- csoport tagjai február 21 -e óta 206 acéldúcolás-egységet helyeztek át. Ezzel 72 ezer korona értékű sínt és csövezetet tettek újra fel- használhatóvá. sének további lehetőségeit a felek érdeklődésére kölcsönösen számot tartó területeken. A fogadáson részt vett Bohumil Urban külkereskedelmi miniszter és František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője. Időszerű feladatokról tárgyaltak (ČSTK) - Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta Giocond Di- ast, a Brazil Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkárát, aki a CSKP KB meghívására rövid munkalátogatáson tartózkodik hazánkban. A CSKP és a Brazil KP képviselői tájékoztatták egymást a két testvérpárt jelenlegi feladatairól és tevékenységéről, s foglalkoztak a további együttműködés néhány kérdésével. A fogadáson jelen volt Rados- lav Klein, a CSKP KB nemzetközi politikai osztályának vezetőhelyettese. A párthatározatok teljesítéséről (ČSTK) - Politikai-gazdasági aktívaértekezletet tartottak tegnap Prágában a Külkereskedelmi Minisztérium vezető dolgozói, a külkereskedelmi szervezetek vezérigazgatói, a káder- és személyzeti osztályok igazgatói és pártszervezetek elnökei. A tanácskozáson, amelyet Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára vezetett, részt vettek a CSKP KB és az SZLKP KB osztályvezetői. Az értekezleten felszólalt Zbynék Soják, a CSKP KB osztályvezetője és Bohumil Urban külkereskedelmi miniszter. Napirenden szerepelt azon határozatok teljesítésefcamelyeket a CSKP XVI. kongresszusa, valamint a CSKP KB Elnöksége és Titkársága a külgazdasági kapcsolatokkal, mindenekelőtt az irányító és a kereskedelmi munka javításával összefüggésben fogadott el. A CSKP KB Elnöksége és Titkársága tanácskozásainak szellemében behatóan foglalkoztak a kádermunkával és a tagállomány összetételének javításával. Az ezt követő vita fő témája is ez a problémakör volt. Egyidejűleg foglalkoztak az 1983. évi kiviteli és behozatali feladatok teljesítésével, valamint a külkereskedelem hatékonyságának növelésével. Hangsúlyozták, hogy nagy gondot kell fordítani az évzáró taggyűléseken és pártkonferenciákon elfogadott határozatok végrehajtására. Tiltakozások az amerikai rakéták ellen Húsvéti békemenetek (ČSTK) - Az NSZK-ban most tetőznek a húsvéti békemenetek előkészületei, ezt a hagyományt néhány éves szünet után tavaly újították fel - sikerrel. Az egyes békemenetek már április elsején megkezdődnek s április 4-ig tartanak. Az idei húsvéti békekampány keretében az NSZK-ban számos menetet, stafétát, nagygyűlést, tüntetést szerveznek, szimbolikus blokád alá vonják azokat a katonai raktárakat, amelyekben nukleáris fegyvereket őriznek. Az akciók célja a NATO és az USA nyugatEredmények és gondok Miloslav Hruškovič elvtárs részt vett a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság ülésén (Tudósítónktól) - Az SZLKP Kelet-szlovákiai Kerületi Bizottsága tegnap megtartotta plenáris ülését, melyen rész vett Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára is. Ladislav Bobčák, a kerületi pártbizottság titkára terjesztette elő a kerületi pártbizottság elnökségének jelentését a beruházások terve teljesítésében az utóbbi két évben elért eredményekről és a 7. ötéves tervidőszak harmadik évében megvalósítandó feladatokról. Ezt követően Štefan Vranovský, a Kassai (Košice) Magasépítő (Folytatás a 2. oldalon) európai rakétatelepétési tervei elleni tiltakozás. A nyugatnémet húsvéti békekampány központi jelszava: Az 1983-as esztendő nem lehet az új amerikai rakéták telepítésének éve! A húsvéti békeakciókat koordináló bizottság becslési szerint a több mint 90 békemenetben félmilliónál több ember vesz majd részt. Az elmúlt évekhez képest a nyugatnémet békevédők tábora tovább bővült, mindenekelőtt a Szociáldemokrata Párt (SPD) és a szakszervezetek szervezeteivel, amelyek számos városban közzétették saját felhívásaikat. Több tízezer résztvevőre számítanak a két legnagyobb központi békemenetben is. Az egyik április 2-án indul Duisburgból, és április 4-én a hatalmas dortmundi nagygyűléssel ér véget. A másik menet úgyszintén szombaton indul különböző városokból, beleértve a fővárost, Bonnt is, s ezek résztvevői ugyancsak hétfőn találkoznak Kölnben a tiltakozó nagygyűlésen. Például a hamburgi bé(Folytatás a 2. oldalon)