Új Szó, 1983. március (36. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-03 / 52. szám, csütörtök
t ÚJ szú 5 1983. III. 3. HATÉKONYABB MUNKÁVAL KÖZÖS CÉLJAINK ELÉRÉSÉÉRT EREDMÉNYEK PROBLÉMÁK TAPASZTALATOK JAVASLATOK A Likavkai Nyugdíjasotthon, amely a legnagyobbak közé tartozik hazánkban, immár 20 éve gondoskodik a járás egyedül élő idős lakosairól. Az öregek ellátását 82 dolgozó - köztük 47 egészségügyi szakember - biztosítja. Az otthon 330 lakójának kétharmada 80 év körüli, ágyhoz kötött beteg, ellátásuk különös gondot igényel. Az intézetben állandó orvosi rendelő és rehabilitációs központ működik, jól felszerelt könyvtár, olvasóterem és társalgó teszi változatosabbá a megérdemelt pihenés napjait. A felvételen a nyugdíjasotthon könyvtárának egy része látható. (Vladimír Gabčo felvétele - ČSTK) Fejlesztik a kereskedelmi hálózatot Javuló életkörülmények A legfontosabb a cigánygyerekek óvodai elhelyezése • Javul az iskolalátogatás • Felszámolták a telepek többségét Az érsekújvári (Nové Zámky) járásban tervet dolgoztunk ki a cigánylakosság életkörülményeinek további javítására. A járási nemzeti bizottságnak a cigány kérdéssel foglalkozó bizottsága, valamint a járás nemzeti bizottságai és társadalmi szervezetei figyelmüket elsősorban a gyerekek nevelésére, a foglalkoztatottság kérdéseire, a nőknek a munkafolyamatba való bevonására, a higiénia javítására, és a társadalomellenes tevékenység korlátozására összpontosítják. Elsősorban arra törekszünk, hogy a legelhanyagoltabb körülmények között élő cigánygyerekeket elhelyezzük az óvodákban. A kormány támogatásával óvodát építettünk Veľké Lovce-ben, Szí- mőn (Zemné), Kéménden (Kamenín), Szőgyénben (Svodín) és Párkányban (Štúrovo), s így ma már a 3-5 éves cigánygyerekek 55,9 százaléka óvodás. A növekedés ellenére nem lehetünk elégedettek a helyzettel. Azokban a községekben, ahol az óvodákban van üres hely, beszélgetünk a szülőkkel, küldjék gyermekeiket óvodába, hogy ott elsajátítsák a tanítási nyelvet és az alapvető higiéniai szabályokat. Az illetékes szervek felelősség- teljesen viszonyultak a cigánytanulók oktatásának megoldásához. 1981 -1982-ben 832 cigány tanuló járt az alapiskolákba, közülük 117- en, vagyis 14,6 százalékuk bukott meg. Általában elégedettek lehetünk az előmenetellel, mert több mint 50 bukott tanulót a kisegítő iskolákban kellett volna elhelyezni. Jelentős javulás várható ezen a téren azután, hogy 1984-ben a tervek szerint Palárikovón átadják a bentlakásos kisegítő iskolát. Községünknek, Tornaváraljának (Turnianske Podhradie) közel háromezerötszáz lakosa van. Az utóbbi tizenöt évben új lakótelep épült, üzembe helyezték a cementgyárat, felgyorsult a magánépítkezés, új negyedek bővítették a község területét. Ezek a tények örvendetesek, ugyanakkor nem kis gondot okoznak a község vezetőségének. Választási programunkat úgy kellett összeállítanunk, hogy minél gyorsabban és tökéletesebben elégítsük ki a lakosság igényeit, a lehető legjobban használjuk ki a rendelkezésünkre álló lehetőségeket. A helyi nemzeti bizottság képviselői és tanácsának tagjai, a párt- alapszervezettel, a Nemzeti Front tömegszervezeteivel, az üzemekkel, az iskolákkal és a lakossággal közösen arra törekszünk, hogy hiánytalanul teljesítsük pártunk XVI. kongresszusának határozatait. Feladatainkat fokozatosan megvalósítjuk, de ez a teljesítés nem megy zökkenőmentesen. Különösen a szolgáltatások terén merülnek fel a lakosság részéről jogos követelések. A választási program keretében Z-akcióban építetjük a ravatalozót, 720 ezer korona értékben, melyet rövidesen befejezünk. A község új negyedébe bevezettük a vízvezetéket, ötvenezer korona értékben felújítottuk a szolgáltatóházat. Felújítottuk a nyugdíjasok klubját, az alapiskola központi fűtését, két óvodát (három van a községben) s javítottuk a közutakat. Terveink megvalósításában nagy segítséget nyújtanak a szocialista felajánlások. Az elmúlt évben polgáraink 627 egyéni és 14 kollektív felajánlást tettek. A faluszépítés keretében kiültettünk 13 140 rózsatőt, 770 díszfát, mintegy 800 négyzetméter területen. Vannak eredményeink, melyek elérésében az üzemek dolgozói, a tömegszervezetek tagjai, az iskolák tanulói és a lakosság nagy része segített. Az eredmények elEredményes a cigány tanulók bevonása a szakköri tevékenységbe. örülünk, hogy egyre többen járnak napközibe és az elmúlt iskolaévben hetente két-három alkalommal 486 tanuló számára pótórákat tartottak. A legtöbb cigány tanuló a sport, képzőművészeti, tánc- és ének szakkörökben tevékenykedik, örvendetesen nőtt a pionírszervezet munkájába bekapcsolódó tanulók száma, ami általában kedvezően befolyásolja a magatartásukat és tanulmányi előmenetelüket is. 167 tanuló étkezik az iskolai éttermekben, csaknem negyvenen ingyen. Bár az elmúlt évhez viszonyítva javult az iskolalátogatottság, a helyzettel nem lehetünk elégedettek, tovább kell javítani az ellenőrzést. A cigánykérdéssel foglalkozó bizottság a járási nemzeti bizottság illetékes osztályával együttműködve a munkaképes cigány lakosokat bevonja a munkafolyamatba. A foglalkoztatott férfiak aránya 79 százalékra, a nőké 60 százalékra emelkedett. Sok gondot okoznak azok a cigány lakosok, akik gyakran változtatják munkahelyüket, minden komolyabb ok nélkül megszakítják munkaviszonyukat, bízva abban, hogy a járási nemzeti bizottság úgyis talál számukra új munkahelyet. A munkáltatóknak különböző tapasztalataik vannak a cigánydolgozókkal kapcsolatban. Azokat, akik rendesen dolgoznak - és számuk jelentős - teljes mértékben támogatják. Sajnos azonban vannak, akik kerülik a munkát, velük az üzemi szakszervezeti bizottság vezetői beszélgetnek el. Fontos feladat a 14—15 éves fiatalok elhelyezése. Az a gyakorlat, hogy meghatározzuk az egyes lenére sem lehetünk elégedettek. Nagyon sok a tennivaló s az igények és a lakosság növekedése egyre újabb feladatok elé állít mindnyájunkat. 1982 áprilisában a Gyümölcsös Zöldségértékesítő vállalat kérésére egy üzlethelyiséget bocsátottunk rendelkezésére. Nyitásra készen adtuk át, a vállalat azonban csak a napokban kezdte meg az árusítást. Hasonló problémánk több van. így még 1979-ben építkezésre alkalmassá tettünk egy területet, ahol a tervek szerint még abban az évben meg kellett volna kezdeni az új postahivatal építését. A területet azóta benőtte a gaz, rontja a faluképet. Hasonló a helyzet a szintén központban szabaddá tett területtel, melyen a Zdroj élelmiszerüzlet építését tervezte. Az építkezést 1982 negyedik negyedévében kellett volna megkezdeni, de azóta semmi sem történt. Községünk büszkesége az 1975-ben átadott művelődési központ. Közvetlen közelében van a lakótelep „ideiglenesen“ üzemelő kazánháza. Körülötte a parknak szánt területen, és a közút egy részén hever a szén és a salak. Ez az „ideiglenesség“ már több, mint tíz éve tart. Ezek mind olyan problémák, melyeket a helyi nemzeti bizottság saját erőből képtelen megoldani. Több megértést, hatékonyabb segítséget várunk a felsőbb szervektől. Két alapiskolánk van. Mindkettő legnagyobb gondja a tanteremhiány. A központosítás növelte a diákok létszámát, a tantermek száma azonban nem növekedett. Régi épületekben helyeztünk el osztályokat, melyek felújítása talán többe került, mint egy új iskola építése. A szükségmegoldások nem teszik lehetővé, hogy az ok- tató-nevelő munka követelményeit a pedagógusok minden téren kielégítsék. A diákétkeztetéssel is gondjaink vannak, napközink gyakorlatilag nincs. Tantermekben főmunkahelyeknek, hány fiatalt kell felvenniük. Ez a módszer bevált, azonban az a tény, hogy sokan nem fejezik be az alapiskolát, korlátozza a fiatalok pályaválasztási lehetőségeit. Többségük pincér, elárusító akar lenni, kevesebben érdeklődnek a közvetlen termelő- munka iránt. A járási nemzeti bizottság cigánykérdéssel foglalkozó bizottsága a közegészségügyi állomással együtt végez ellenőrzéseket a cigánytelepeken és a családokban. Figyelmüket elsősorban az ivóvízellátás és a hulladék tárolásának módjára terjesztik ki. Az ivóvízzel kapcsolatban a legtöbb probléma Veľké Lovce községben van. Az egészségnevelési munka ellenére a cigány lakosság személyi higiéniája, lakáskultúrája alacsony színvonalon áll. Javulást azokban a családokban észlelünk, amelyek a telepekről a községekbe költözködtek és alkalmazkodtak a többi lakos életmódjához. 1974-ben a járásban még 8 cigánytelep volt összesen 45 viskóval. Céltudatos munkánk eredményeként 38 viskót 1982 végéig felszámoltunk, a bennük lakó családok lakáskérdését állami támogatással megoldottuk. A telepek felszámolásával párhuzamosan segítséget nyújtottunk azoknak, akik családi házakat vásároltak. Nagy erőfeszítéseket tettünk és jelentős összegeket fordítunk a cigány lakosság átnevelésére. Bízunk abban, hogy közös erővel sikerül megváltoztatnunk életmódjukat, bevonni őket közös építőmunkánkba. EDUARD ROVŇANÍK, az Érsekújvári Jnb cigánykérdéssel foglalkozó bizottságának titkára lyik a foglalkozás s ez pedagógiai szempontból többet árt, mint használ. Képviselőtestületünk a párt- alapszervezetünkkel közösen jó munkát végzett. A hnb keretén belül működő bizottságok az általuk kidolgozott és a hnb tanácsa által elfogadott tervek szerint végzik munkájukat jó kapcsolatot tartva a választókkal. Munkánk összetett, ugyanakkor jobb és rugalmasabb tevékenységet követel minden választott szervtől és egyéntől. Remélem, hogy a jövőben is támogatja céljainkat községünk lakossága, s a fennálló nehézségeket le is tudjuk majd küzdeni, jár TIBOR a Tornaváraljai Hnb elnöke A múlt évben járásunkban a Mindent az emberért mozgalom keretében a helyi tartalékok feltárására, a Nemzeti Front választási programjának teljesítésére összpontosítottuk figyelmünket. Az egyes szerveket, szervezeteket és a lakosság széles rétegeit, a járás párt- és állami szerveinek aktíváit hatékony propagandamunkával sikerült bevonnunk a mozgalomba. Valamennyi városi, illetve helyi nemzeti bizottság, vállalat és szövetkezet részvételét, hozzájárulását rendszeresen értékeljük. örülünk, hogy Hniezdneben megoldottuk további ötven tanuló étkeztetését, akik a Jednota helyi vendéglőjében kapnak meleg ételt. Veľká Lesnában a meglévő iskolai étterem bővítése és az óvoda átalakítása után 25 aprósággal növekedett az étkezők száma. További gyermekintézmények létesültek a járásban: Hniezdneben 21 gyermek látogathatja az átalakítással nyert óvodai osztályt. Chmelnicán ugyanennyiA kiskereskedelmi hálózat javítása érdekében járásunkban az elmúlt évben tizenhárom új létesítményt adtunk át Zselízen (Želiezovce) az építőanyagokat árusító bolt, Bátovcén a bevásárlóközpont, melyeket a Jednota fogyasztási szövetkezet épít, nem készültek el, viszont Paláston (Plášťov- ce) a Z-akcióban hét hónappal a határidő előtt adhattuk át rendeltetésének az üzletet, összesen 1020 négyzetméterrel nőtt az eladótér. Az új kereskedelmi egységek nagyrészt a nem megfelelő létesítményeket, illetve régi hiányt pótolnak. Tolmácson (Tlmače) és Zselízen zöldségüzlet épült, Ipoly- v ságon (Šahy) pedig felújították az Ipoly szállót, s ezzel is javult a kereskedelmi hálózat minősége. Szólnom kell a Léván (Levice) épülő élelmiszerházról, az építkezésen viszont jelentős a lemaradás. Járásunkban jelenleg 403 bolt van, 31 572 négyzetméter eladótérrel, tehát 100 lakosra 258 négyzetméter jut. Léván a kiskereskedelmi forgalom az elmúlt évben 503 millió koronát tett ki, pedig a lakosság számát és az eladótér arányát figyelembe véve, a városban sokkal rosszabb a helyzet, mint például Zselízen, Ipolyságon, vagy Ipolyszakálason (Ipeľský Sokolec), Deménden (Demandivel nőtt a férőhelyek száma. A járási székhelyen, a Május 1. utcában az egyik lakásban 25 gyermek számára létesítettünk óvodát. Említésre méltó, hogy az iskolák kertjeiben több helyen termesztenek gyümölcsöt, zöldséget, az iskolai éttermek így többek között több mint 35 000 kilogramm almát nyertek. A gyógynövényekkel együtt több mint 17 000 korona értékű árut termesztettek a tanulók, a pedagógusok. A podolíneci kisegítő iskolában a konyhai ételmaradékot is hasznosítják: sertéseket hizlalnak. Jelentős mértékben meg növekedett a háziállatok száma a járásban. Több mint 45 ezer baromfit, 2438 juhot, 5248 sertést és 2848 szarvasmarhát tenyésztett és adott el szerződés alapján a lakosság. Nehézségek is felmerülnek az állatok tartásában. Nincs elegendő szemes takarmány és a tojás, valamint a nyúl alacsony felvásárlási ára sem hat ösztönzően a tenyésztőkre. ce), Oroszkán (Pohronský Ruskov), Pukanecban és Tolmácson. Ez kedvezőtlenül befolyásolja a vásárlási körülményeket is. Városunkban ugyanis sok üzletet lebontottak, helyettük pedig igen nehézkesen készülnek el az újak, a járulékos beruházások építésének üteme lassú. A közétkeztetésben is a járási székhelyen a legrosszabb a helyzet, itt ugyanis ezer lakosra csak 73, míg Zselízen 165, Ipolyságon 104 vendéglői szék jut. A járási idegenforgalmi igazgatóság az elmúlt évi állami tervét teljesítette. Figyelmüket a nyári turistaidény zavartalan megszervezésére irányították, bár a látogatottság több mint 37 000 személy- lyel alacsonyabb volt, mint az előző évben. A szolgáltatások minőségére is kellő gondot fordítottak. Margitailonán a Z-akcióban ví- kendházakat építettek és előkészítették egy új medence építését, melyet az idén adnak át. Feladatainkat ebben az évben a CSKP KB 6. illetve 7. ülése határozatai alapján állítottuk össze. Az új kereskedelmi törvény megtartását az elsődleges kötelességeink közt tartjuk számon. JÁN HORKA, a Lévai Jnb kereskedelmi osztályának vezetője Járásunkban sok a nagyüzemi- leg megművelhetetlen terület. Az elmúlt évben bizottság mérte fel, mely területeket lehetne kihasználni. összesen 780 hektárt írtak össze. Ebből 310 hektárt lehet rekultiválni és hasznosítani, 180 hektár gépekkel megközelíthetetlen, 190 hektár a patakok mente és egyéb nem mezőgazdasági terület. Ezt fokozatosan szétosztják az érdeklődő kertbarátok között. A kisállattenyésztők pedig 140 hektárt használhatnak legelőként. A múlt évben a közös szocialista kötelezettségvállalás alapján 31 000 mázsa szénát gyűjtött össze a lakosság. A szövetség járási bizottsága sikeres versenyt hirdetett a legszebb erkélyért és kertért, az idén pedig a legjobb kiszolgálásért címmel a kereskedelmi dolgozók versenyeznek. A mozgalom múlt évi eredményeit értékelve járásunkban Stará Ľubovňa és Hniezdne község került az első helyekre, elsősorban a környezetszépítésben elért sikerekért. VALASTEK MÁRIA, a Szlovákiai Nószövetség Stará Ľubovňa-i járási bizottságának titkára Gondjainkat csak közösen oldhatjuk meg Eredményes mozgalom A nők a tartalékok felhasználásáért ' .érni
