Új Szó, 1983. március (36. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-28 / 73. szám, hétfő
kronika kronika Hétfő, 1983. III. 28 A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.23, nyugszik 18.59 Közép-Szlovákia: 6.31, nyugszik 19.07 Nyugat-Szlovákia: 6.39, nyugszik 19.15 órakor A HOLD kel - 18.41, nyugszik 6.49 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZONTJÜK GEDEON és SZONYA nevű kedves olvasóinkat • 1868-ban született Makszim GORKIJ (Alekszej Makszimovics PESKOV) világhírű orosz író, a szocialista realizmus megalapozója, a szovjet irodalom első klasszikusa (t1936) • 1903-ban született Július JAKOBY szlovák festő, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Felhős, borult idő, helyenként esővel vagy havas esővel, a hegyvidékeken havazással. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 5-9 fok. Gyenge északi szél. Kedden és szerdán: növekvő felhőzet, helyenként záporok. Az éjszakai hőmérséklet 4-0 fok, a hegyvidéki völgyekben mínusz 2 fok körül alakul. A nappali hőmérséklet 12-16 fok között várható. ■ Franciaország útjain tavaly 230 700 baleset történt, s ezek következtében 12 409-en meghaltak és 321 369-en sérültek meg. A francia közlekedési minisztérium adatai bizonyítják, hogy a közúti szerencsétlenségek száma ugyan csökkent, de a balesetek egyre gyakrabban halálos kimenetelűek. ■ Szúnyogok és egyéb szúró bogarak ellen védi az embert az ,,Antikomarin“ miniatűr készülék, amelyet a szófiai Elektronika üzem kezdett gyártani. Az elemmel működtetett készülék nem nagyobb egy öngyújtónál, 6000 hertz rezgésszámú hangot ad ki, és a legjobban szúró nőstényszúnyogokat ingerli. ■ A kelet-szlovákiai juhte- nyésztők az idén 110 ezres szaporulattal számolnak. A poprádi járásban, ahol csaknem 10 ezer Valaška fajtájú anyajuhot tartanak, az állatok 70 százaléka már megellett. Ugyancsak szép szaporulatra számítanak a szlovák Meronók- ból és Cigájákból is. ■ Párizsban úgy módosították a telefonautomatákat, hogy az alapösszegért mindössze 3 perces beszélgetést folytathassanak. Az intézkedés célja a fülkék előtti hosszú sorok megakadályozása, s az ebből származó bevételből akarják a vandálok által megrongált automaták javítási költségeit fedezni. A ,,drágább telefonálást“ fokozatosan más francia városokban is bevezetik. ■ Az idény derekán bezárták a római operaházat, mivel az épület nem felel meg sem a tűzvédelmi, sem egyéb biztonsági előírásoknak. Már ezt megelőzően is voltak olyan vélemények, hogy csökkenteni kellene a látogatók számát hasonlóan, mint két másik római színházban. Azt is fontolgatták, hogy üres nézőtér előtt játszanának, a műsort pedig a televízió közvetítené. Az eddig senkinek sem jutott az eszébe, hogy a színházépületet meg kellene javítani, amire viszont a városnak nincs pénze. így tehát Róma opera nélkül marad. ■ Divatos szoknyahosszal kerülnek forgalomba a piešťanyi Piešťanka ruhaipari szövetkezet Jacinta fantázia nevű lánykaruhái. A szövetkezet évente 120 új modellt szállít piacra. Hímzett lánykablúzokból ebben az évben 3000 darabot juttattak a szaküzletekbe. ■ Gyümölcs- és zöldségszállításra alkalmas hajók gyártására kötött szerződést Belgrádban a szovjet Szudoimport Külkereskedelmi Vállalat a jugoszláv partnerszervezetekkel. A jugoszláv hajógyárak, amelyek már évek óta szállítanak vízi járműveket, főleg tartályhajókat szovjet partnereiknek, a szerződés alapján 20 hajót gyártanak. N Túlzsúfoltak az angol iskolák, elegendő tanterem híján számos helyen a folyosókon is folyik az oktatás. A tankönyvek és oktatási segédeszközök hiánya következtében néhány iskolában beszüntették több tantárgy oktatását. Az áldatlan helyzetet az iskolák támogatására szánt állami kiadások nagyarányú csökkentése váltotta ki. A Thatcher-kormány fennállása óta 800 alap- és középiskolát számoltak fel, s egyre több pedagógus válik munkanélkülivé. Számuk jelenleg meghaladja a 37 ezret. ■ A másodlagos nyersanyagok feldolgozására 39 vállalat létesült az elmúlt két év folyamán Magyarországon. A hulladékok felhasználására 1981 -ben kormányprogramot adtak ki. A jelenlegi ötéves tervidőszakban a hulladékfelhasználással kapcsolatos kutatásokra és beruházásokra 10,2 milliárd forintot fordítanak. Ezen a területen Magyarország világviszonylatban az első öt ország között foglal helyet. ■ Az NDK egyetlen nemzetiségi kisebbsége, a lausitzi szor- bok nyelvét jelenleg 60 iskolában tanítják a drezdai és cottbuszi kerületekben. Az alap- és középiskolákon csaknem minden tantárgyat szorb nyelven oktatnak, a felsőbb osztályokban a matematikát és a természettudományi tantárgyakat németül sajátítják el a tanulók. A nemzetiségi kisebbség kiadója 72 tankönyvet ad ki az iskolák számára. A csehszlovák hangszergyártó ipar több mint 80 országba exportálja termékeit. A Hradec Králové-i Csehszlovák Hangszerkészítő Vállalat kras- licei és stríbrói fióküzeme kizárólag fúvós hangszerek gyártásával foglalkozik. A stríbrói üzem 63 féle árut termel, külföldön is keresettek. A felvételen Ladislav Kiss egy harsonát „vizsgáztat“. (Jirí Vlach felvétele-ČTK) GYERMEKKÖNYVHÉT (Tudósítónktól) - A Szlovákiai írószövetség és a Mladé letá Ifjúsági Könyvkiadó rendezésében- az SZSZK Kulturális Minisztériumának védnöksége alatt - ma gyermekkönyvhét kezdődik Kelet- Szlovákiában. A Cseh írószövetség képviseletében Jaromír To- maček, Marketa Zinnerová, Václav Stejskal, Miroslav Slach, a Szlovákiai írószövetség képviseletében Ján Solovič, Rudo Móric, Zlato Klátik, Jozef Pavlovič, Klara Jarunková, Vojtech Zama- rovský érkezését várják Kassán (Košice), ahol kilenc órakor - kelet-szlovákiai írótársaikkal együtt- megkoszorúzzák Klement Gottwald szobrát, majd a Jakab-palo- tában - a polgári szertartások termében részt vesznek azon a fogadáson, melyet a város polgármestere ad. A csehszlovák ifjúsági irodalom e jeles képviselői tizenegy órakor a Barátság Házában részt vesznek a Mladé letá és a Kelet-szlovákiai Könyvkiadó publikációiból, valamint a könyvillusztrációkból rendezett kiállítás megnyitásán, majd a város IV. kerületében találkoznak olvasóikkal. A Kassai Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola vendége Gál Sándor lesz. A hétfői rendezvénysorozat a Kassai Állami Bábszínházban fejeződik be, ahol az említett írók alkotásaiból kiállítást rendeznek, s az írók dedikálják könyveiket. Az íróküldöttségek tagjai kedden a Kassa-vidéki járásban, Rozsnyón (Rožňava), Vranovban, Prešovban, Spišská Nová Vesben vesznek részt író-olvasó találkozókon. Szerdán a P. J. Šafárik Egyetem pedagógiai karán, Prešovban rendeznek tudományos tanácskozást az ifjúsági irodalom szerepéről a nevelésben. Szerdán délután A gyakori figyelmeztetés és a megelőző intézkedések ellenére Szlovákiában még mindig viszonylag gyakoriak a tüzesetek. Okaik különbözőek, egy részüket természeti jelenségek, más részüket egyes személyek könnyelműsége és gondatlansága okozzák, sőt szándékos gyújtogatás is előfordul. A tűzesetek minden évben milliós károkat idéznek elő a népgazdaságban. A lángok rövid idő alatt több évi munka eredményeit semmisítik meg, sőt gyakran emberéleteket is kioltanak. Márciusban az átlagosnál többet beszélünk a tüzekről, azért is, hogy a téli fűtési idényt követően az emberek ne legyenek közömbösek és gondatlanok. Hogyan alakult a helyzet tavaly márciusban? Szlovákiában 113 tűzesetet regisztráltak, amelyek következtében 3 434 400 korona kár keletkezett. Sajnos a tűzesetek. következtében három személy meghalt, öt megsebesült. Az idén márciusban - amely tűzrendészed hónap - a hónap 22. napjáig 107 tűzesetet jegyeztek fel, ezek 2 785 900 korona kárt okoztak. A legtöbb tüzet ezúttal is a gondatlanság, például a szabad természetben égve hagyott tűz, a felügyelet nélkül játszó gyermekek, vagy az égő cigarettavég eldobáGyakoriak a tűzesetek sa okozták. íme néhány konkrét eset az elmúlt időszakból: Március 16-án leégett egy szalmakazal a Galántai Állami Gazdaság sered’i központjában, és mintegy 36 ezer korona anyagi kár keletkezett. A vizsgálat során kiderült, hogy két tízéves helybeli tanuló a kazal közelében tüzet rakott, s a lángok a szélben gyorsan átterjedtek a kazalra. Március 18-án délután fél hatkor Dvorianky (trebišovi járás) határában 400 mázsa árpaszalma égett el, s ezzel a Parchovanyi Efsz 24 ezer korona kárt szenvedett. A tüzet a 16 éves Milan P. és egy 11 éves fiú okozta, akik a kazal közelében gyufával játszottak. Előzetes adatok szerint a most véget érő fűtési idényben, 1982. október eleje és 1983. március 22-e között Szlovákiában 104 tűzeset pusztított 1 839 400 korona anyagi kárt okozva. Március 15-én a Poprádi Vagongyár trebišovi üzemének öltözőjében a villanykályha okozott tüzet és 25 000 korona anyagi kárt. A kályhát szüntelenül üzemeltették s emiatt gyúlékony anyagok lobbantak lángra. Sérülés nem történt. A múlt hét keddjének éjjelén a Vízgazdálkodási Vállalat vág- sellyei (Šaľa) 04-es számú üzemének vereknyei (Bratislava-Vra- kuňa) részlegében keletkezett tűz. A vizsgálat során kiderült, hogy a kétszintes faépület - amelyben irodák és munkásszállás voltak - földszintjén ugyancsak a villanykályhától keletkezett tűz. A lángok gyorsan átterjedtek az egész épületre. Sérülés nem történt, de az anyagi kár 750 000 korona. M. H. ebben a városban, a prešovi Képtárban nyitják meg a lengyel Zbygniew Rychlicky könyvillusztrációiból rendezett kiállítást. (-szák) MONODRÁMÁT IS LÁTTUNK Kerületi amatör művészeti verseny eredményei (Tudósítónktól) - Az elmúlt hét végén rendezték meg Dunaszer- dahelyen (Dunajská Streda) a nyugat-szlovákiai kerület legjobb magyar felnőtt vers- és prózamondóinak, valamint kisszínpa- dainak a versenyét, mely változatos volt, számos színvonalas előadást hozott. Vers- és prózamondásban a negyedik kategóriában Héger Rudolf (Komárom-Komárno), l/Ve- szelowszky Judit (Komárom) győzött, az ötödikben Vass Ottó (Ipolyság-Šahy), illetve Bárdos Ágnes (Szenc-Senec). A kisszínpadok versenyében a Komáromi Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium irodalmi színpada végzett az élen, második a hetényi (Chotín) Csokonai Kis- színpad lett, harmadik az ipolysági József Attila Irodalmi Színpad. Tanúi lehettünk a szemlén egy felfigyeltető és példamutató kezdeményezésnek is: monodrámával - Robinson Crusoe - szerepelt Vörös Lajos, a hetényi együttes tagja, aki teljesítményéért a zsűri különdíját kapta.-bor ■ Bikákon végeznek kísérletet a brnói J. E. Purkyné Orvostudományi Egyetem patológiai fiziológiai tanszékének szakemberei. A Roman névre hallgató 130 kilogrammos bika immár 135 napja, a 100 kilogrammos Ahmed pedig 100 napja él műszívvel. A műszívet csehszlovák szakemberek készítették, és eddig kifogástalanul működnek. ■ Az áprilisban kezdődő 1982-83. pénzügyi évben Indiában 42 ezer faluba vezetik be az ivóvizet. India több mint 570 ezer faluja közül eddig több mint 230 ezerben egyáltalán nincs ivóvíz, ezekbe vagy ökörfogatokon szállítják a vizet, vagy az asszonyok viszik távoli helyekről a fejükre helyezett jellegzetes edényekben. ■ Mintegy száz ember vesztette életét az iráni Amol város környékén pénteken észlelt földrengés során. Az ÍRNIA hírügynökség szombati jelentése szerint a rengések a Richter-skála szerint 5 fokot értek el. Két falu egyenlővé vált a földdel, továbbiakban jelentős károk keletkeztek. Az utolsó jelentések szerint a földrengés mérlege nem végleges, mert a romok alatt még bizonyára sok áldozat van. Mi Hol f\ Mikor • MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Corleonétól Brooklynig (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A macska (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Vérviszály (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A nő illata (olasz) 18, 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Éjszakai látomások (angol) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Csillaghullás (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Határvonal (amerikai) 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Isten hozta, Mr ... (amerikai) 15.30, 18, 20 30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Óvodások filmműsora (10) • Ki énekel? (jugoszláv) 17, 19.30 • TATRA: Fényjel a hídnál (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Határvonal (amerikai) • MLADÁ GARDA: Fényjel a hídnál (szovjet) • SLOVAN: Valamilyen más nő (jugoszláv) • TATRA: Funny Girl (amerikai] • ÚSMEV: Egy évre szóló polgári jótállás (NDK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Az eladott menyasszony (19) • KIS SZÍNPAD: Candide,"avagy az optimizmus (19) • ÚJ SZÍNPAD: Csárdáskirálynő (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Fata morgana (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Színházi est (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: A Radošíni Naiv Színház műsora (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA: (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, sport. 6.15: Vonószenekarok műsorából, közben 6.30: Tudósítóink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncmelódiák. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.25: A népgazdaság fejlesztéséről. 12. rész: Az irányítás és a dolgozók kezdeményezése (ism.) 15.55: Hírek 16.00: Iskolatévé (ff.) 16.20: Egy különleges iskola. Dokumentumfilm (ff.) (ism.) 16.35: Erről is, arról is. Magazin 17.15: Iránytű. Katonák politikai műsora (ff.) (ism.) 18.05: Orvosi tanácsok 18.15: A szocializmus világa. Képek barátaink életéből 18.40: A rendőrség nyomoz 18.45: Beszéljünk a nevelésről (ff.) 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: František Svantner: Csapda. Tévéfilm (ism.) 21.20: „Mindnyájan kérdezik, hogy kinek muzsikálnak.“ Zenés, szórakoztató műsor (ism.) 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: A biotechnológia jelentősége. Dokumentumműsor (ism.) 22.55: Hírek II. MŰSOR 16.50: Híradó 17.05: Skalicai folklórműsor (ism.) 17.35: Nők a katedrán. Dokumentumfilm a pedagógusok napja alkalmából (ism.) 18.00: Az ég meghódítása. Francia tévéfilmsorozat. 1. rész (ism.) 18.55: Telesport 19.00: A természet változásainak festője. Portréfilm Ernest Rákoši festőművészről 19.30: Francia nyelvtanfolyam. 17. lecke (ff.) 20.00: A világ népeinek dalaiból. Zenés műsor 20.30: Sportvisszhangok. Visszapillantás az elmúlt hét sporteseményeire 21.30: Időszerű események 22.00: A főkonstruktőr. Feliratos szovjet film. 2. (befejező) rész (Műsorváltozás lehetséges!) #ÚJ szú index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10 telefon 309 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság: 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5, telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a közelieteknek: 815 80 Bratislava, Vaiahského nábrežie 15 II emelet telefon: 551-83 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6 hír mozaik
