Új Szó, 1983. március (36. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-24 / 70. szám, csütörtök
m*. krónika hír mozaik Képzőművészek a békéért Csütörtök, 1983. III. 24. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.31, nyugszik 17.53 Közép-Szlovákia: 5.39, nyugszik 18.01 Nyugat-Szlovákia: 5.47, nyugszik 18.09 órakor A HOLD kel - 12.20, nyugszik 3.39 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK GÁBOR nevű kedves olvasóinkat • 1903-ban halt meg Alekszandr Vasziljevics SZUHOVO-KOBILIN szovjet drámaíró (szül. 1817). IDŐJÁRÁS Túlnyomórészt felhős, borult idő, az ország nagy részén esővel, a hegyekben havazással. A legmagasabb nappali hőmérséklet 6-10 fok között alakul. Mérsékelt, a hegyekben élénk, időnként felerősödő szél. Pénteken és szombaton felhős, borult idő, az ország túlnyomó részén eső, a hegyekben havazás várható. Szombaton az ország déli és délnyugati területén kissé csökken a felhőzet. A hőmérséklet éjszaka 2-6 fok között, nappal 8-12 fok között, a keleti országrészekben 18 fok körül alakul. A DUNA VÍZALLASA Előrejelzés 1983. március 24-re: Bratislava: 315, árad Medveďov: 285, árad Komárno: 310, árad Štúrovo: 290, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Mintegy 60 000 korona értékű távközlési kábel elégett Kostolná -Záriečie és Malčice (trenčíni járás) között. A tüzet a vasút mentén a száraz fű felégetése okozta. A tettesek kilétének kiderítésére vizsgálat indult.-Tragikus közlekedési baleset történt Demjata és Tulčík (prešovi járás) között. Anton O. 27 éves gépkocsivezető teherautóval előzte a kerékpáron haladó Anna I. tizenkét éves diáklányt, aki váratlanul balra kanyarodott és a teherautó elé került. A balesetet a szerencsétlenül járt kislány nem élte túl. ■ Az ipari robotgyártás a Szovjetunió egyik legdinamikusabban fejlődő iparága. A tervek szerint a 80-as évek végén 40—45 ezer ipari robot segíti a termelést. Jelenleg három hatalmas üzem épül gyártásukra. A robotok elterjedtebb alkalmazása érdekében nagyszabású kampány folyik az ipari vállalatok körében. ■ Kiutasítják Mexikóból az amerikai nyelvtudományi szeminárium tagjai Miguel de la Madrid Hurtado mexikói elnök utasítására, mivel az említett intézmény tagjai a felvilágosító tevékenység ürügyén ellentéteket szítottak az indián lakosság körében és a legkülönbözőbb információk gyűjtésére használták fel mexikói tartózkodásukat. ■ A termelésben dolgozók 3 százalékát foglalkoztatja a bolgár vegyipar. Az ágazat 16 százalékkal részesedik az ország össztermelésében, és a többi ágazathoz viszonyítva termelékenysége négyszer nagyobb. A jelenlegi ötéves tervidőszak végéig 50 százalékkal akarják növelni a vegyipari termelést Bulgáriában. HALÁLOZÁS A szlovák képzőművészeti élet számos kiválósága ajánlotta fel egy-egy alkotását a szolidaritási és békealapra. Eddig 15 képzömú vészéti alkotást juttattak el a Szlovák Béketanácshoz művészeink, akik között olyan ismert személyiségek vannak, mint Bártfay Tibor nemzeti művész, Mária Medvecká nemzeti művész és Vincent Hložník nemzeti művész. A felvételen Kamii Kadlic (balról) és dr. Jozef Dierer átveszik a képzőművészeti alkotásokat. (Drahotín Šulla felvétele—CSTK) ■ Kubai tájak és emberek címmel fényképkiállítás nyílt Prágában a Kubai Kulturális Központ termeiben. A tárlaton bemutatott 90 színes felvétel Václav Husák riporter és fotoamatőr alkotása. ■ Szakadékba zuhant egy túlterhelt tehergépkocsi Észak-Tö- rökországban. Az 50 személyt szállító jármű fékberendezése felmondta a szolgálatot, és utasai közül tízen életüket vesztették. A I em állhat minden váro- IV si buszmegállóban jegyeket árusító automata. Ezért gyakran fordul elő, hogy az utazni kívánók buszjegyet vásárolnak egymástól. Ahol meg éppen van automatá, ott sokszor az egykoronás érmék után folyik nagyban a nyomozás. Elpirultam Nekem mindig van elegendő jegyem, bármikor tudok segíteni a rászorulókon. A minap egy fiatalember ké- regetett a várakozóktól, de pechje volt. Az utasok többségének bérlete volt, a többieknek csak annyi jegyük, ameny- nyire éppen nekik volt szükségük. Vagy pedig úgy gondolták, ugyan mért adnának el ök bárkinek is buszjegyet, aki utazni akar, gondoskodjék róla előre, és ne kunyeráljon. Szóval az ifjú nem járt sikerrel. Aztán felém fordult, s én már nyújtottam is a számára oly fontos jegyet. Megkönnyebbülten mosolygott amikor elvette tőlem, s mivel éppen befutott az autóbusza, gyorsan felugrott, s azt kiáltotta nekem vissza:- Kösz. De nincs apróm. S még én pirultam el... FIALA ILONA ■ Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, após, nagyapa, Dr. Prenghy Árpád 1983. március 20-án, 88 éves korában rövid szenvedés után békésen elhunyt. Szeretett halottunktól 1983. március 26-án 11.45 órakor a bratislavai krematóriumban búcsúzunk. A gyászoló család Ú-756 ■ A gépipar szerepe a környezet- és természetvédelemben jelszó jegyében országos konferenciát rendeznek ^>rilis 12-én és 13-án Gottwaldovoan. A 350 hazai szakember részvételével számoló rendezvény célja új, környezetkímélő módszerek megvitatása. ■ Csehszlovák színházi dramaturgok számára rendeztek tudományos tanácskozást tegnap Prágában a Bolgár Kulturális és Tájékoztató Központban. A szeminárium bolgár résztvevői áttekintést adtak a kortárs bolgár dráma- irodalom legjelentősebb müveiről és méltatták Josef šmach cseh színész érdemeit, aki 1906-1910 között a Szófiai Nemzeti Színházban működött, és sokat tett a bolgár színházi kultúra felvirágoztatásáért. ■ Alacsony fűtöértékű barnaszén föld alatti elgázosításával kísérleteznek Romániában. Az így nyert olcsó gázzal a román hőerőművekben használt fűtőolajat akarják helyettesíteni. A távlati tervekben a barnaszénből nyert gáz vegyipari felhasználása is szerepel. ■ Nemcsak a sík vidékeken termesztenek gyümölcsöt Romániában. Fokozott ütemben folyik a gyümölcsösök telepítése a Kárpátokban is. Az idén 7 millió fát- főleg alma-, körte- és szilvafát- telepítenek az ország különböző területein. A román mezőgazdászok tavaly 3 millió tonna gyümölcsöt és ugyanennyi szőlőt termesztettek. ■ Nagy gondot fordít a gyártmányfejlesztésre a Spišská Nová Ves-i Új Otthon Bútoripari Vállalat. A tavalyi évhez viszonyítva az idén 80 millió koronával több árut szállít a hazai és külföldi piacra. Tavaly gyártott termékeinek csaknem 51 százaléka innovált volt. Az idén 257 millió korona érékű bútort, főleg szekrényfalakat exportál külföldre, elsősorban a Szovjetunióba és az északi tőkés államokba. ■ Tavaly 16 millió korona értékű kárt okoztak a vasúti személykocsikon a szarkák és a vandálok. Többek között 37 ezer 076 darab, 2,4 millió korona értékű függönyt, 1760 szemétkosarat, 22 ezer 572 égőt és vagy egymillió korona értékű tükröt loptak el. Több balesetet okoztak a vonatból •kihajított üres üvegek is. ■ 12 ezer 25-200 literes hordót készít az idén Szlovákia egyetlen hordógyára, a Banská Štiavnica-i Bučina. A megrendelők kérésére több darab 500 literes hordót is gyárt. A Bučina jó minőségű hordóit szívesen látják a külföldi piacokon is. Olaszországba kétezer 25-200 literes hordót exportál az idén. ■ Megalakulásának 20. évfordulóját ünnepli a Szovjet Orvos- tudományi Akadémia moszkvai sebészeti központja. Fennállása óta több mint 2 ezer mikrosebé- szeti műtétet és 700 sikeres vese- átültetést végeztek. Az intézet világviszonylatban az elsők között áll az agy- és szívmegbetegedések gyógyításában. A központ műtőiben egyszerre 8-10 beteget operálhatnak. Jelentősek a nagyrészt szovjet találmányok alapján készült orvosi berendezések, amelyek segítségével a legkorszerűbb orvosi ellátásban részesíthetik a betegeket. ■ Mintegy száz halálos áldozata van a keddi bangladesi vasúti szerencsétlenségnek. A fővárostól 240 km-re a vasúti hídon áthaladó vonat a heves viharban kidőlt fatörzsbe ütközött. A mozdony kisiklott és két vasúti kocsival a folyóba zuhant. Eddig 16 holttestet sikerült kiszabadítani. Mi Hol r\ Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Corleonétól Brooklynig (Olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Halál egyenes adásban (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Vérviszály (olasz) 15.30,18,20.30« MIER: A repülőgép (bolgár) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Hogy veszít a világ költőt (cseh) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Cukor, méz és cseresznyepaprika (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Isten hozta, Mr ... (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A keresztapa és a halál (NDK) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Szeress, szeress, de el ne veszítsd a fejed (jugoszláv) • MLADÁ GARDA: A két semmirekellő (olasz) • SLOVAN: A csejtei véres asszony (szlovák) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Vérviszály (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Carlos (19) • KIS SZÍNPAD: A tenger asszonya (19) • ÚJ SZÍNPAD: Az örökkévalóság törvénye (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Könnyűzenei hangverseny (19) • Show Mix’83. Szatirikus revü (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Éjkirálynő a kőrengetegben (19) • KOŠI- CEI STÚDIÓSZÍNPAD: A komédiás (19) • THÁLIA: (Kassa - Košice) - Pityuka (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncdalparádé - fiataloknak, közben 7.30: Újdonságok a tudomány világából. 7.50: Hírek, sport. 10.00: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány világából (ism.) 12.20: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.30: Pionírhíradó (ism.) 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 8.55: Iskolatévé (ism.) 9.15: A haladó tapasztalatok iskolája. 6. rész (ff.) (ism.) 10.00: M. Dvorák: Gyilkosság a varietében, avagy Exner kapitány közbelép. A zenés játék színházi előadásának közvetítése, felvételről (ism.) 11.50: Ez történt 24 óra alatt 12.05: A tenger titkai. Természetfilmsorozat. 7. rész: A pingvinek 12.30: A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 13.00-14.35: A közép-szlovákiai gyerekek szünidei műsora (ism ): 13.00: A púpos lovacska. Szovjet rajzfilm orosz népmese alapján 14.15: Tamás és Jakab kalandjai. Bábfilm 14.20: Káliméra. Rajzfilm a tapasztalatlan kiscsirkéről 15.45: Hírek 15.50: Iskolatévé 16.10: A Lim folyó völgye. Dokumentumfilm 16.40: Orosz nyelvtanfolyam - mindenkinek. 26. lecke 17.15: A lakások karbantartásáról. Riportműsor (ff.) 17.40: Gyümölcsfák. 10. rész 17.50: Sportrevü. Magazinműsor (ff.) 18.20: Felszabadulás Kupa. Riportfilm a hegyi mentőszolgálatok vetélkedőjéről 18.30: Tévéfóriím 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: O. Danék: Párbeszéd Tévéjáték 20.55: Gazdaságpolitikai magazin 21.35: A prágai Nemzeti Képtár kincseiből. Frans Hals: Jaspers Schade van Westrum arcképe 22.05: Ez történt 24 óra alatt 22.20: Találkozás szovjet művészekkel. A moszkvai cirkusz műsorából 23.10: Hirek II. MÚSOR 16.50: Híradó 17.05: Szülök iskolája. 9. rész (ff.) (ism.) 17.25: Musica viva. Zenei magazin (ism.) —. 18.10: Színművészeti magazin (ism.) 18.35: A polgári honvédelem tájékoztatója 18.40: Képek Marx és Engels életéből. NDK tévéfilmsorozat. 6 rész 19.30: Francia nyelvtanfolyam. 16. lecke (ff.) (ism.) 20.00: A hegyi mentőszolgálat munkájáról. Riportműsor (ff.) (ism.) 20.30: Népdalcsokor, összeállítás (ff.) 21.30: Időszerű események 22.00: Milan Lipták: Martin Luther King élete, szenvedései és' halála. Tévéjáték (ism.) BUDAPEST 8.55: Tévétorna 9.00-12.40: Iskolatévé (ff.) 12.40: Képújság 13.50-15.50: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.00: Hírek 16.05: Csak gyerekeknek! Kisfilm- összeállítás 16.45: Pedagógusok fóruma 17.20: Kikapcsoló 17.35: Képújság 17.40: Telesport (ff.) 18.05: Az Országházból jelentjük ... 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Mint oldott kéve. Sárközi György regényének tévéfilmváltozata. 3. rész 20.55: Panoráma. Világpolitikai magazin 21.55: Egy kiállítás ürügyén. Képzőművészeti film 22.25: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 19.20: Kikapcsoló (ism.) 19.35: Tavaszi Fesztivál’83. Bartók- est 1. rész 20.30: Ford Cantu - Billy Milano kosárlabda BEK-döntő A szünetben: Tv-Híradó 2 Kb. 22.00: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) A mongóiiai Darchan város középiskolájában 19 műhelyben sajátíthatják el a tanulók a legkülönbözőbb szakmák alapjait. Ez a praktikus oktatási módszer jelentősen megkönnyíti a gyerekek pályaválasztási gondjait. Felvételünk az iskola asztalosműhelyében készült. (Képtávíró-CSTK) #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetó János, szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10. telefon 309 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506 -39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Madanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava Jiráskova 5 telefon 337-823.337-825 Hirdetési iroda a közülieteknek 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Kčs 13 - Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kezbesitö Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6 krónika
