Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-02 / 27. szám, szerda
kronika hír mozaik kj^őnika A Pártélet 2. száma Szerda, 1983. II. 2. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7.04, nyugszik 16.34 Közép-Szlovákia: 7.12, nyugszik 16.42 Nyugat-Szlovákia: 7.20, nyugszik 16.50 órakor A HOLD kel - 22.33, nyugszik 9.50 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK KAROLINA és ERIKA nevű kedves olvasóinkat • 1858-ban született KOMJÁTHY Jenő magyar költő (t 1895) • 1883- ban született Mihail Fabianovics GNYESIN szovjet zeneszerző és pedagógus (f 1957) • 1943-ban ezen a napon ért véget a világtörténelem leghosszabb és legtöbb áldozatot követelő ütközete, a sztálingrádi csata. IDŐJÁRÁS Folytatódik a túlnyomóan felhős idő, az ország nagy részén hózáporokkal. A nappali hőmérséklet 3-7 fok között alakul. Délnyugaton és a hegyekben erős nyugati, a keleti területeken déli szél. Csütörtökön túlnyomóan felhős idő, sok helyen hózáporral. Pénteken kissé felszakadozik a felhőzet, csak szórványosan fordulnak elő hózáporok. A délutáni órákban nyugat felöl megnövekszik a felhőzet, estére havazás várható. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1, mínusz 5 fok, pénteken a keleti országrészeken és a hegyvidéki völgyekben mínusz 9, mínusz 13 fok között alakul. A nappali hőmérséklet 2-5 fok, északon és keleten 0 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1983. február 2-re: Bratislava: 380, apad Medveďov: 340, apad Komárno: 425, árad Štúrovo: 380, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Halálos balesetet szenvedett munka közben a slovinkyi vasércbányában Ján P. 44 éves čimbo- vai lakos, a Prievidzai Bányaépítő Vállalat alkalmazottja. Kéményhajtás közben a leomló kőzet magával sodorta és a szerencsétlenül járt férfi 85 méteres mélységbe zuhant. Súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt.- Mintegy tízezer korona kárt okozott az Otex vállalat madunicei raktárában a figyelmetlenség. A múlt pénteken 9 és 15 óra között szünetelt a vízszolgáltatás. A raktár tíz dolgozójának munkaideje 13.15 órakor fejeződött be. A raktár vezetője távozáskor nem ellenőrizte, hogy a vízvezeték csapjait rendesen elzárták-e. A nyitva felejtett csapokon keresztül a raktár- helyiséget mintegy tíz centiméter magasságban elöntötte a víz és tönkre tette a raktárban kartondobozokban tárolt áru egy részét. A raktár vezetője ellen eljárást indítottak szocialista szervezet üzemeltetésében kötelességteljesítés elmulasztásának bűntettéért. HALÁLOZÁS • Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy Horváth József hosszú szenvedés után 87 éves korában elhunyt. Temetése február 3-án 3 órakor lesz a vajkai temetőben. A gyászoló család Ú-269 HELYREIGAZÍTÁS Lapunk tegnapi számának 8. oldalán rendőrségi tudósításunk címébe értelemzavaró sajtóhiba került. A cím helyesen így hangzik: Kevesebb baleset - súlyosabb következmények. A Februári Győzelem 35. évfordulója a címe az 1948-as történelmi eseményeket méltató írásnak.# Kiemeli: „Arra törekszünk, hogy sokoldalúan továbbfejlesszük, elmélyítsük és megszilárdítsuk mindazt, amit a CSKP vezetésével 1948 februárja óta elértünk. Ebben egyidejűleg valóban megtestesült a Győzelmes Február forradalmi hagyatéka“. Az évzáró taggyűlésekkel és konferenciákkal az alábbi írások foglalkoznak: Határidőre dolgozunk, Példát mutatni a munkában és az életben. A kommunizmus igazi iskolája a címe a harmincéves prágai V. I. Lenin Múzeumot bemutató írásnak. Szerzője aláhúzza: ,,A múzeum fő küldetése rámutatni arra, hogy népünk érdekei és vágyai csak a Szovjetunióval való szoros szövetségben teljesülhetnek, ezért a Szovjetunióval való szilárd barátság országunk további fejlődésének záloga“. Az SZLKP Bratislavai Városi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága ■ Hatalmas károkat okoznak Kanada vizeiben, erdőségeiben és termőföldjeiben az amerikai ipari üzemek. A kanadai parlament elé nemrég javaslatot nyújtottak be, melyben azt indítványozzák, fizessen minden Kanadába látogató amerikai állampolgár 5-10 dollárt, hogy legalább részben megtérüljön a környezet- szennyezés okozta kár. A kanaHa tájékoztatás, hát legyen szaktájékoztatás. Ez ám az igazi. El is várom, ha vásárolok. Kivált, ha egy tekintélyes bratislavai áruházban érdeklődöm a portéka iránt. S ha az áru nem is holmi csekélység, hanem egy hűtőszekrény. Az elárusító ilyesmiket felel kérdéseimre: ,,Csak ez van. Hazai gyártmányú hűtő nincs. “ Amikor azt kérdem, mennyit fogyaszt a frigidaire, megnyugtat: nem sokat. A méretekre vonatkozó kérdésemre sem kapok sokkal pontosabb választ. Csupán annyit, hogy az általam keresett hazai áru is (amelyik nekik nincs, s nem is tudja, mikor lesz legközelebb) körülbelül olyan magas és széles, mint a külföldi, amelyik éppen kapható. Azt is megkérdem, mi az, a városkörzeti ellenőrző és revíziós bizottságokkal együttműködve ellenőrizte, hogy a tervszerű népgazdaságirány ítás töké letes ítésé- re irányuló komplex intézkedések érvényesítésével kapcsolatban a termelési pártszervezetek miként gyakorolták a gazdasági vezetés munkája ellenőrzésének jogát. A vizsgálat 14 üzemi pártbizottságra és 30 alapszervezetre terjedt ki. Erről tájékoztat A gazdasági vezetés pártellenörzése című cikk, melynek szerzője Pavel Tomáš, az SZLKP Bratislavai Városi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke. Néhány cím a Teljesítjük a CSKP XVI. kongresszusának határozatait fejléc alatt megjelent írásokból: Meggyőzni és megnyerni, A hősiesség a példás munkában rejlik, A tömegpolitikai munka hatékony formáiról. A Pártélet melléklete ezúttal A 7. ötéves tervidőszak harmadik éve című anyagot közli. Szerzője František Határ mérnök, a Szlovák Tervbizottság helyettes elnöke, az SZLP KB lektora.-füdaiakat főleg a „savanyú eső“ aggasztja, amely nemcsak a környezetre, de az emberek egészségére is káros. A környezetszennyezés miatt már hosszabb ideje feszült a viszony Kanada és az USA között. A kanadaiak neheztelnek Reaganra és kormányára, mivel- az ipari vállalkozók pártjára állt, akik pedig nem hajlandók tisztító- berendezésekre költeni pénzüket. amit az egyik jégs^en & iy ,,tud“, s a másik nem. Olyasmire gondolok, mint például a jég kiolvasztása a hűtő tisztításakor. Csodálkozik kérdésemen. Talán hepciáskodásnak minősíti, de azért válaszol. Azt mondja, nagyjából ugyanazt tudja a hazai áru is, mint ez a külföldi. A legjobban akkor lepődik meg a fiatalember, amikor azt kérdem tőle, milyen nehéz a felkínált áru. Kissé eltöpreng, majd megemeli a 280 literes hűtőszekrényt. Aztán nyögve ezt válaszolja: ,, ötven kiló biztos megvan“. Ettől a , szakválasztól“ úgy meghatódtam, hogy azt már meg sem mertem kérdezni, vajon mennyi idő alatt fagy meg benne a hús. Attól féltem: még belebújik, hogy kipróbálja. FÜLÖPIMRE Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A nyolcadik utas: a Halál (angol) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A mama százéves (spanyol) 15.30,18, 20.30 • METROPOL: Névtelen zenekar (bolgár) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Vérrokonság (olasz) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Első szerelem (NSZK) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Lola (NSZK) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Brubaker (amerikai) '15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Bolond pénz (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Ideiglenes paradicsom (magyar) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A nyolcadik utas: a Halál (angol) • MLADÁ GARDA: Betyárbecsület (román) • SLOVAN: Az Orion csillagkép titka (szovjet) • TATRA: SOS Concorde (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Eljő a jeges (19) • KIS SZÍNPAD: Homokon épülő ház (19) • ÚJ SZÍNPAD: Figaro házassága (19) • STÚDIÓ- SZÍNPAD: Jog a tévedéshez (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Filmvetítéssel egybekötött csillagászati ismeretterjesztő előadás (17.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Vir- tuskodók (19) • MATESZ: (Nagyme- gyer-Čalovo) - Szeretve mind a vérpadig (19) • THÁLIA: (Párkány-Štú- rovo) - A becsületes molnárlegény (14) • Áldozat (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncritmusban, közben 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi zene, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15.00: A barokk zene gyöngyszemei. 15.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.45: Hírek 8.50: Iskolatévé (ism.) 9.10: Óvodások meseműsora (ism.) 9.40: Jiŕí Hubač: Jóvíz, a megmentett ménes. Tévéfilmsorozat. 5. rész (ism.) 11.00: Iskolatévé 11.30: A Televízió diszpécserszolgálata 12.00: Ez történt 24 óra alatt 15.50: Hírek 15.55: Iskolatévé (ff.) 16.20: Erről is, arról is. Kisfilm-össze- állítás: 1. Néprajzi múzeum 2. A Cseh Érchegység vidékének népművészete 3. Világjárók krónikája 17.05: Visszhangok. Hallássérültek műsora 17.25: Szakmunkástanulók műsora (ff.) (ism.) ■ Európában is kiadják az amerikai pénzügyi körök ismert lapját, a Wall Street Journalt. Első európai száma hétfőn jelent meg Hollandiában. Az európai kiadás központi szerkesztősége Brüsszelben székel. Jelenleg 10 ezer példányban jelenik meg. Ázsiában már hat éve nyomtatják a Wall Street Journalt. Európai megjelentetése az USA tőkés köreinek arról az igyekezetéről tanúskodik, hogy ezen a földrészen is fokozottabb mértékben éreztessék befolyásukat. ■ Negyedik ülését tartja Helsinkiben a Balti-tenger természetvédelmi bizottsága. A bizottság állandó tagállamai - Finnország, Svédország, Dánia, az NSZK, Lengyelország és a Szovjetunió - képviselői mellett több környezetvédelemmel foglalkozó nemzetközi szervezet megfigyelői is részt vesznek a tegnap kezdődött tanácskozáson. A résztvevők értékelik a bizottság tavalyi munkáját, és megvitatják a pénzügyi és szervezési kérdéseket. 17.55: Autósok, motorosok. Magazinműsor (ff.) 18.30: URH-kocsíval. Magazin (ff.) 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Tévéfórum 20.40: P. Grym - A. Palouéek: „Cicák a szürkületben“. Zenés tévéjáték 21.20: Azimut. Katonák magazinműsora 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Ezzel törődni kell! Riportmüsor (ff) 22.55: Hírek II. MŰSOR 16.20: Híradó 16.35: Égő hó. Feliratos szovjet film 18.25: A rendőrség naplójából (ff.) 18.35: Hihetetlen tények. Fotoszintézis, 2. rész 19.25: Oszkár. Magyar rajzfilmsorozat. Oszkár, a következetes 19.30: Tv-Híradó 20.00: Monitor. Időszerű problémák a tudomány és a technika világából 20.50: Műkorcsolya EB. Párosok versenyének közvetítése Dort- mundból. 1. rész • 21.30: Időszerű események 22.00: Műkorcsolya EB. Párosok versenyének közvetítése Dort- mundból. 2. rész BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-10.00: Iskolatévé (ff.) 10.00: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.25: Az Angyal visszatér. Angol bűnügyi filmsorozat. A bosszú (ism.) 11.15: Ritmust, ritmust, mindenkinek! Angol zenés film (ism.) 12.05: Képújság 14.50-15.55: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.10: Hírek 16.15: Claude Santelli: A nagy várakozások. Francia tévéfilm Dik- kens Szép remények címCr regénye alapján. 2. rész (ff.) 17.15: Reklám 17.20-18.20: A kisfilmek kedvelőinek: 17.20: Kerámia a pillnitzi kastélyban. NDK rövidfilm 17.45: Ezüst mezők. Angol rövidfilm 18.00: Hogy ideérjenek .... Cs ehszlovák rövidfilm 18.20: Képújság 18.25: A sztálingrádi csata. Szovjet dokumentumfilm (ff.) (ism.) 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: Sl. A nemzetközi mértékegység-rendszerről. 5. rész 20.15: Derrick. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Az uzsorás halála 21.15: Krónika. A 2. magyar hadsereg a Donnál. Hídfőcsaták (ff.) 22.35: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Képmagnósok, figyelem! Magazinműsor 20.30: Minden kezdet nehéz. Kanadai rajzfilm 20.45: Tv-Híradó 2 21.05: Reklám 21.15: Műkorcsolya EB. Párosok versenyének közvetítése Dort- mundból Kb. 22.30: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Két új árpafajtát kísérleteztek ki a mironovi mezőgazdasági szakemberek. A Mironovszká- ja-19 és -60 jellemző tulajdonságai: a szalma szilárdság, a gombabetegségekkel szembeni ellenállás és kitűnő minőségű, sütőipari célokra alkalmas magok. A kutatóintézet kísérleti telepén mindkét fajta 7,5 tonna hektárhozamot ért el. Vaszilij Remeszlo akadémikus, a világhírű ukrán tudós vezetésével az intézet eddig 20 nagyhozamú árpafajtát kísérletezett ki. Ezeket a fajtákat Kanadában, az USA-ban és a szocialista államokban, köztük hazánkban is már több éve termesztik. ■ Japánban tavaly 1,36 millió volt a munkanélküliek száma. Ez az arány megközelíti az 1955 évit, amikor a munkaképes lakosság 2,5 százaléka volt állás nélkül.' Tavaly 100 ezerrel nőtt a munka- nélküliek száma. Ez az arány a valóságban még nagyobb, mivel a japán statisztika foglalkoztatottnak tekint mindenkit, aki hetente legalább egy órát dolgozik. A prágai négyes ikrek - Anička, Ja- kub, Vojtech és Lukáš - jól érzik magukat, napról napra szépen gyarapodnak. A kislány még inkubátorban van, a kisfiúk már ágyacskáikban fekszenek. A csöp- ségek üvegből kapják az anyatejet. Édesanyjuk, Lorna Vančurová jól érzi magát. Az újságírók kérdéseire többek között a következőket válaszolta: Amikor tavaly szeptemberben megtudtam, mi vár rám, megijedtem. Aggódtam, vajon sikerül-e egészségesen világra hozni a gyerekeket, nagy felelősséget éreztem sorsukért. Mindezt most a boldogság váltotta föl. Az ikrek mamájukkal együtt még 2-3 hétig a kórházban maradnak. (ČSTK - felvétel) „Szaktájékoztatás“ #ÚJ SZŐ Indmx 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10. telefon: 309, 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-13. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39 Táviró: 092308. Adminisztráció. Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata C'í-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon: 577-10. 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek: 815 30 Bratislava, Vajanského nábrežie 15, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kč? 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 817 59 Bratislava. Gottwaldovo námest’e 6.