Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-14 / 37. szám, hétfő
ÚJ szú 7 1983. II. 14. SZLOVÁKIA NAGYDIJA 1. Quario, 2. E. Hess, 3. M. Tlalka (tv-ton) - Szombaton a Magas-Tátrában rendezték meg Szlovákia Nagydíjának 28. évfolyamát, amely beszámított a női műlesiklás Világ Kupa-sorozatába. A győzelmet a 22 éves olasz Maria Rose Quario szerezte meg Erika Hess és Malgorzat Tlalka előtt. Az olasz versenyző győzelméért 25 pontot kapott és a műlesiklásban 89 ponttal felzárkózott a második helyre Erika Hess mögé, aki már 110 pontot gyűjtött. A Világ Kupa összetett értékelésében azonban az élcsoportban nem változott a helyzet. Továbbra is a liechtensteini H. Wenzel vezet 170 ponttal az amerikai McKinney előtt (162). A Hrebienokon lebonyolított versenyen puha havon siklottak a részvevők és ezúttal valóban nagy előnyt jelentett, ha valaki az első nyolc-tíz induló között volt. Az olasz Quario elsőként vágott neki a távnak, amelyet honfitársa, Stefano Dalmasso edző jelölt ki. Az olasz lány az első futam legjobb idejét érte el és 0,59 mp-es előnyre tett szert. A második futamban Erika Hess indult 1-es rajtszámmal, amely most is előnyt jelentett. Ezúttal Pavel Šťastný csehszlovák edzője jelölte ki a pályát, amely megfelelt a technikás svájci versenyzőnek, azonban hibátlan teljesítménye is csak a második helyhez volt elég. Verseny közben több ízben köd borult a pályára, amely rendkívül megnehezítette a versenyzők helyzetét. A Világ Kupa éllovasa, Hanni Wenzel és a csehszlovák Olga Charvátová egymást követően rajtolt. Egyiknek sem ment úgy, ahogy szerette volna, és a célban mindketten a lassú pályára panaszkodtak. Wenzel nagyon szeretett volna győzni, de nem jött ki a lépése. Az első futamban csak a 12. helyen végzett, és a másodikban már el se indult... Charvátová viszont a második futamba mindent beleadott, s bár feleslegesen nem kockáztatott, a 13. helyről sikerült feljutnia a tizedikre. Most harmadszor szerzett pontokat műlesiklásban (korábban Schrunsban a 6., Davosban a 12. helyen végzett). A kilenc csehszlovák induló közül öt fejezte be a versenyt. Valešová a 21., Petrová a 33., Rejmánková 38. és Hojstričová a 41. lett. A 69 induló közül 19 nem fejezte be a versenyt. Az ismertebb műlesik- lók közül kiesett az osztrák Kron- bichler, az amerikai McKinney, a francia Pelen, a jugoszláv Lesz- kovsek, a svájci Monika Hess és a nyugatnémet Maria Epple. Megállapíthatjuk, hogy ezúttal a Hrebienokon nem született különösebb meglepetés, s a hő- viszonyok ezt nem is tették lehetővé. Aki magasabb rajtszámmal indult, annak semmi reménye sem volt a pontszerzésre. Eredmények: 1. Quario 1:33,40, 2. E. Hess 1:33,71, 3. Tlalka 1:34,29, 4. Steiner (osztrák) 1:34,38, 5. Konzett (liechtensteini) 1:34,81, 6. Zini (olasz) 1:35,18, 7. P. Wenzel (liechtensteini) 1:35,52, 8. D. Tlalka (lengyel) 1:37,02, 9. Zavadlav (jugoszláv) 1:37,37, 10. Charvátová 1:37,49 p. Nyilatkozatok: Andrzej Gasienica-Roj, a FIS technikai delegátusa: „Az idei tél rendkívüli igényeket támaszt a síversenyek rendezőivel szemben. Szlovákia Nagydíjának rendezői sikeresen megbirkóztak minden szervezési és technikai problémával. A Hrebienokon a pillanatnyilag legjobbak végeztek az élen. Elítélendő Hanni Wenzel magatartása, aki a pályára való hivatkozással nem volt hajlandó indulni a második futamban. Miért nem tett így például Schrunsban, ahol a feltételek legalább száz százalékkal rosszabbak voltak. A szombati versennyel teljesen elégedett vagyok. Emellett örömömre szolgál M. Tlalka harmadik helye.“ Pavel Šťastný, a csehszlovák női csapat edzője: „Kár, hogy nem voltak azonosak a feltételek valamennyi versenyző számára. Charvátová tizenötödikként állt rajthoz, nem nyújtott rossz teljesítményt, de ezúttal nem sikerült elérnie a várt jobb helyezést. Olga Charvátová, a legjobb csehszlovák mülesikló: „Tudom, hogy többet vártak tőlem. Nagyon szerettem volna jobb eredményt elérni, azonban a puha hó, főleg az útvonal felső részén megtette a magáét. Szívesebben versenyzek kemény havon, ezért számomra a második futam jobban megfelelt, de számottevően már nem tudtam javítani helyezésemen...“ Alpesi Világ Kupa KRIZSAJ ÉS STENMARK (ČSTK) - A franiaországi Marksteinben a jugoszláv Bojan Krizsaj nyerte az alpesi Világ Kupa mülesikló versenyét. A svéd Sten- marknak ezúttal nem ment és hatodik lett. Viszont honfitársai jól szerepeltek, Fjallberg lett a második, Strand a negyedik. A Világ Kupa élén az amerikai Phil Mahre áll. Eredmények: 1. Krizsaj 1:38,98, 2. Fjallberg 1:39,42, 3. Orlainsky (osztrák) 1:39,56, 4. Strand 1:39,67, 5. Phil Mahre (amerikai) 1:39,70, 6. Stenmark 1:39,73 p. Másnap az NSZK-beli Todtnauban az óriásműlesiklásban Stenmark ismét remekelt. Nemcsak megnyerte az idei sorozat további versenyét, hanem egyidejűleg a Világ Kupában aratott 71. győzelmét is ünnepelhette. A szakértők szerint ez a verseny volt az 1976. évi innsbrucki olimpiai játékok óta a legnehezebb verseny, csak 30 síelő ért a célba. Az első futam után még a jugoszláv Krizsaj vezetett, de a második futamban bukott. Eredmények: 1. Stenmark 2:45,66, 2. Julen (svájci) 2:46,68, 3. Zurbriggen (svájci) 2:46,71 4. Phil Mahre (amerikai) 2:46,76, 5. Wenzel (liechtensteini) 2:47,11, 6. Sztrel (jugoszláv) és Girardelli (luxemburgi) 2:48,01 p. A Világ Kupa összesített eredménye: 1. Phil Mahre 198, 2. Stenmark 167, 3. Zurbriggen 161, 4. Lüscher 160, 5. Wenzel 139, 6. Müller 123 pont. KÖTÖTTFOGÁSÚ BIRKÓZÓ-BAJNOKSÁG A fiatalok előretörése (ČSTK) - Havličkuv Brodban az országos kötöttfogású birkózó-bajnoksá- gon a Baník Ostrava versenyzői szerepeltek a legeredményesebben: négy bajnoki címet szereztek. A kétnapos versenyen a várakozásnak megfelelően a Dukla Trenčín és az RH Praha birkózói is jól helytálltak. Mind a szombati selejtezők, mind a vasárnapi döntők sok érdekes, drámai küzdelmet hoztak. A tavalyi címviselők közül négyen - Janota, Jankovics, Krista és Bojkó - nem léptek szőnyegre, mivel séerültek. Ennek ellenére a fiatalok megmutatták, hogy erősen feljavultak és méltók az országos bajnoki címre. A résztvevők átlagos korhatára igyanis 21 év volt és nagy fölényben voltak a 1960, illetve a korábbi évfolyamokhoz tartozók. Az egyes súlycsoportok eredménye- 48 kg: 1. Jirkú (Du. Trenčín), 2. Papoušek (B. Ostrava), 3. Bélik (Havl. Brod), 52 kg: 1. Dostál (B. Ostrava), 2. Tóth, 3. Juhász (VTŽ Chomútov), 57 kg: 1. Švadleňák (SU Teplice), 2. Nepálek (Škoda Plzeň) 3. Gurbovič (B. Ostrava), 62 kg: 1. Vej- sada (RH Praha), 2. Stárek (B. Ostrava), 3. Matéjka (SU Teplice), 68 kg: 1. Jaško (Du. Trenčín), 2. Petrák (RH Praha), 3. Orsós (Chomútov), 74 kg: 1. Fojtik (B. Ostrava), 2. Turek (Du. Trenčín), 3. Vanék (RH Praha), 82 kg 1. Chotaš (B. Ostrava), 2. Holeng, 3. Loukota (RH Praha), 90 kg: 1. Durčák (B. Ostrava), 2. Cikán, 3. Masár (Du. Trenčín), 100 kg: 1. Zahradnik, 2. Josef Loukota (Škoda Plzeň), 3. Kastl (RH Praha), + 100 kg: 1. Dvo- ŕák (Chomútov), 2. Tondr (Teplice), 3. Šedivý (VS Tábor). A világbajnok fonák oldalról: Ciprus - Olaszország 1:1 (0:0) Maria Rosa Quario Szlovákia Nagydíján - a Hrebienokon - úton a győzelem felé (CSTK-felv.) Bajnoki pontokért I. kosárlabda-liga A férfiak a 18., a nők 12. fordulóval folytatták a ligaküzdelmeket. Férfiak: RH Pardubice - Zbrojovka Brno 102:86 (47:40), Inter Bratislava - Slávia Žilina 110:81 (58:44), NHKG - Baník Handlová 101:70 (53:38), BC Prievidza - Dukla Olomouc 93:87 (49:28). Nők: ZŤS Košice - VŠ Praha 64:71 (34:41), Sparta Praha-Slovan Bratislava 78:66 (39:34), KS Brno - Lok. Košice 87:55 (43:31), Slávia Prešov - SCP Ružomberok 48:60 (23:34). I. röplabda-liga A férfiak a 11. kettős fordulót játszották: ČH Bratislava - Chemička Ústi nad Labem 3:0 és 3:2, Dukla Liberec - Aero Odolena Voda 3:2 és 3:2, Škoda Č. Budéjovice - UK Bratislava 2:3 és 3:0, VŠ Praha - Zbrojovka Brno 2:3 és 3:0, RH Praha - TJ Vítkovice 3:2 és 3:0. Első hely Turkuban (ČSTK) - Kitünően szerepeltek Csehszlovákia 16 éves jégkorongozói a finnországi Turkuban. Veretlenül végeztek négy ország tornájának első helyén. Az utolsó találkozón Finnország 6:5 (0:0, 1:3, 5:2) arányban bizonyult jobbnak a Szovjetuniónál. A szovjet fiatalok a vártnál halványabban szerepeltek és a negyedik helyen végeztek. A torna legjobb csatára Tomáš Kapusta, legjobb védőjátékosa Roman Lipovský (mindkettő csehszlovák), a legjobb kapus a finn Kari Rosenberg volt. A torna végállása: 1. Csehszlovákia 3 2 10 15:8 5 2. Svédország 3 111 6:6 3 3. Finnország 3 1 1 1 12:133 4. Szovjetunió 3 0 1 2 9:15 1 RÖPLABDA BEK: Szovjet siker (ČSTK) - Ankarában bonyolították le a röplabda női BEK-döntőt. A győzelmet veretlenül az Uralocska Szverdlovszk szerezte meg. A csehszlovák színeket képviselő Slávia UK Bratislava a második mérkőzésen magabiztosan verte az SV Lohhof csapatát, de az utolsó találkozón a Vasas Izzó ellen nem tudott magára találni és sima vereséget szenvedett. Eredmények: Slávia UK Bratislava-SV Lohhof 3:0 (8, 7, 5), Uralocska Szverdlovszk-Vasas Izzó 3:1 (11, 11, -12, 4), Slávia UK Bratislava-Vasas Izzó 0:3 (-12, -5, -6), SV Lohhof-Ura- locska Szverdlovszk 0:3 (-5, -9, -6). A szovjet bajnok valamennyi mérkőzésén kitűnő teljesítményt nyújtott. Mögötte a sorrendet a játszmák aránya döntötte el. Végső sorrend: 1. Uralocska Szverdlovszk 3 3 0 9:1 6 2. Vasas Izzó 3 1 2 4:6 4 3. Slávia UK 3 1 2 3:6 4 4 SV Lohhof 3 1 2 3:6 4 Nem hisszük, hogy az 1982 évi labdarúgó- VB befejezése után az EB- selejtezôk V. csoportjában más együttest tartottak volna az első hely nagy várományosának és igy az 1984. évi, a Franciaországban sorra kerülő nyolcas döntő egyik legbiztosabb résztvevőjének, mint a Mundial aranyérmesét, Olaszország válogatottját. Ezt a csapatot dicsérte a világ minden labdarúgó- szakértője. A legnagyobb ellenfelek szakvezetői megcsodálták, milyen nagyszerűen tudott formát időzíteni Bearzot szövetségi kapitány legénysége, minden idők eddigi leghosszabb lefolyású világbajnoki sorozatára. Aztóta csak hét hónap telt el, de Rossiék nem sokat és sokáig sütkérezhettek a nagy futball napos oldalán. Csak négy alkalommal szerepeltek országok közötti mérkőzésen. A legelsőn, az egyedüli barátságos jellegún Svájcot fogadták és kikaptak tőle. Azután Csehszlovákia, majd Románia már EB-selejtező ellenfélként járta meg Itáliát, s mindkettő egy-egy nagyon értékes ponttal gyarapodva távozott. Idén a kontinens-bajnokság selejtezőinek újrakezdése a kimondottan sereghajtónak minősített Ciprus válogatottjának pályájára szólította a világbajnokot. A mérkőzés iránti olaszországi érdeklődést jellemezte az a tény, hogy az ottani sporteseményeket gondosan úgy állították ‘össze, hogy időpontban ne ütközzenek a Ciprus - Olaszország találkozó tv-adásával. A ma már minden jelentősebb sporteseménynél szinte elmaradhatatlanul jelenlevő tv segítségével az EB-erőpróba legfontosabb jeleneteit láthattuk. Ennek alapján megállapíthatjuk, hogy ma már valóban nincs előre lefutott mérkőzés. A ciprusiak sok mindent megtanultak a náluk régóta és sikeresen működő csehszlovák edzőtől is. Ahogy vezető góljuknál matthelyzetbe hozták az olasz védelmet, s a 110. válogatottságát ünneplő, csaknem 41 éves Zoff kapust, azért nem kellene szégyenkeznie még a brazil vagy a francia válogatottnak sem. Az olasz együttes örülhetett a döntetlennek. Az egyenlítésnél Graziani ismerte fel a lehetőséget. A ciprusi kapu jobboldala tárva-nyitva volt, oda szállt a jól eltalált fejes után a labda. Míg előtte nemegy esetben macskaügyességgel hárított a ciprusi kapus, utána Zoff egy alkalommal biztos góltól, vagyis vereségtől mentette meg az azzurrikat. Ciprus válogatottja tíz éve nem győzött országok közötti mérkőzésen, eddigi legnagyobb sikere a világbajnok elleni döntetlen. Ennek summázásaként megkockáztathatjuk a megállapítást, hogy pontot a házigazda vesztett. Ezzel kétségtelenül nagy szolgálatot tett a csoport minden esélyesének, tehát a román, a csehszlovák, sót még a svéd válogatottnak is. Havránek, a csehszlovák válogatott főedzője a limassoli mérkőzést szemtől szemben láthatta. Észre kellett vennie, milyen ellenállásra számíthat válogatottunk ugyanott március 27-én. Az elvárás szerint legalább olyan sikeresen kellene onnan távoznia, mint azt, bár szerencsés körülmények között, a svéd együttes tette. Ciprus tizenegyének a csehszlovák válogatott ellen sem lesz veszteni valója. Színeink képviselőinek mindig a következő ellenfélre kell összpontosítaniuk és tudatosítaniuk, hogy besegítés ide, a vetélytárs félsikere oda, a nagy célt, a csoportelsőséget önerejéből kell elérnie. (za) xxx A Ciprus - Olaszország mérkőzésen a 46. percben Mavrisz jutatta vezetéshez a házigazdát, Graziani az 57. percben egyenlített. Érdekesség kedvéért közöljük az olasz együttes felállítását: Zoff - Gentile, Scirea, Collovati, Cabrini - Oriali (Ancelotti 46.p), Causio, Antognoni - Altobelli, Rossi, Graziani. Az V. csoport táblázata: 1. Románia 3 2 1 0 5:1 5 2. Olaszország 3 0 3 0 3:3 3 3. Svédország 3 1 1 1 3:4 3 4. Csehszlovákia 2 0 2 0 4:4 2 5. Ciprus 3 0 1 2 2:5 1 Taroltak az NDK úszónöi (ČSTK) - Remek teljesítményt nyújtottak az NDK úszónői a bonni 25 méteres medencében megrendezett nemzetközi versenyen. Valamennyi ellenfelüket maguk mögé utasították. A férfiaknál az olimpiai bajnok és világcsúcstartó Szalnyikov a 400 m-es gyorsúszásban ezúttal csak a második lett a 17 éves amerikai Kostoff mögött. Eredmények - férfiak - 100 m hát: 1. Semetov 55,25, 2. Kuz- nyecov (mindkettő szovjet) 55,68, 3. Wladár (magyar) 56,11, 100 m pillangó: 1. Deardsley (amerikai) 54,59, 2. Van Jouan- ne (am.) 54,74, 400 m gyors: 1. Kostoff (am.) 3:43,71, 2. Szalnyikov 3:43,92, 400 m vegyes: 1. Bauman (kanadai) 4:17,51, 2. Kostoff 4:18,11, 200 m mell: 1. Vermes (magyar) 2:15,02, 2. Davies (kanadai) 2:15,05, 3. Zsulpa (szovjet) 2:15,08. Nők - 100 m mellúszás: Gewe- niger 1:08,97, 100 m gyors:: Mei- necke 54,80, 200 m vegyes: Schneider 2:14,88, 200 m pillangó: Geisler 2:09,71, 200 m hát: Sirch (mind NDK) 2:11,19 p. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK • A CSZKA Moszkva vívói nyerték a kardvívó BEK-et, miután Budapesten a döntőben 9:3-ra legyőzték a Honvéd kardvívóit. Harmadik a Szlávia Szófia lett. • Indianapolisban a női nemzetközi tenisztorna negyeddöntőjében a csehszlovák Budafová 6:4, 6:4-re győzött az amerikai Loui ellen és az elődöntőben a 16 éves, ugyancsak amerikai Purdy volt az ellenfele, akitől 6:7, 5:7-re kikapott. • A richmondi teniszverseny elődöntőjében Vilas 6:3, 6:7, 6:4-re győzött Curren ellen, Denton 7:6, 6:2-re verte Teltschert. A torontói nemzetközi torna elődöntőjének eredményei: Čon- nors-McNamara 6:4, 6:4, 7:5, Higue- ras-G. Mayer 7:6, 6:4, 7:6. • Schwerinben az NDK ökölvívóválogatottja barátságos mérkőzésen 14:10-re legyőzte az Egyesült Államok ökölvívóit. • Sakk szupertorna kezdődött a spanyolországi Linaresben. Az első fordulóban a csehszlovák Hort játszmája az angol Miles ellen függőben maradt. A világbajnok Karpov megosztozott a ponton honfitársával, Gellerrel éppúgy, mint a szovjet Szpasszkij a svéd Anderssonnal. A dán Larsen Előkészületi mérkőzések (ČSTK) - A csehszlovák labdarúgócsapatok a hét végén ismét több előkészületi mérkőzést játszottak itthon és külföldön. Rába ETO-DAC 1:4 (1:1). A győztes csapat gól lövői: Horváth (2), Audi és Majoros. A prágai Slávia jugoszláviai portyáján 1:1-es döntetlent játszott a Szolinnal. A Slávia gólját Herda lőtte. Vítkovice-Bruntál 6:0 (2:0), góllövők: Dostál és Lišaník (2-2), Cevela és Beleá. Baník Ostrava-Ha vírov 4:1 (3:0), góllövók: Antalík, Némec, Šrámek, Kalmár, ill Sestrenek. Pov. Bystrica-Kys. N. Mesto 3:0 (1:0), góllövők: Chládek (2), Kališ (11-esből). Senica-Plastika Nitra 1:1 (1:0), góllövők: Šarmír, ill. Srňanský (11-esből), Levice-Plastika Nitra 0:2 (0:1), góllövők: Halász és Ančic. Elektrosvit Nové Zámky-ZŤS Martin 2:1 (1:1), góllövők: Golo- váč, Procháska, ill. Chudík. legyőzte a szovjet Luszupovot, a magyar Sax pedig az amerikai Seirawant. • Nyugat-Berlinben az NSZK kézi labda-válogatottja barátságos találkozón 18:15 (9:10) arányban legyőzte Jugoszláviát. • Mennea, a 200 méteres síkfutás világcsúcstartója tegnaptól kezdve magáénak mondhatja e táv fedettpályás világcsúcsát is. Az új csúcs 20,74 mp. Ezt az eredményt egy genovai versenyen érte el. • Motor České Budéjovice -Csehszlovákia (20 évesek válogatottja) 2:2 (1:0, 1:0, 1:1). Gólütők: M. Kráľ, Caldr, illetve Kotala, Kasper. • A labdarúgók Kelet-szlovákiai Kupájáért már a 10. forduló mérkőzéseit bonyolították le a következő eredményekkel: Michal'any-Stropkov 0:0, Veľké Kapušany-Snina 2:0, Trebišov -Jelšava 2:0, Lokomotíva Košice-Ča- ňa 1:2. Pótolták a 7. fordulóban elmaradt Michalovce-Čaňa mérkőzést, amely a házigazda 5:1-es győzelmét hozta. • Hamburgban lejátszották a második férfi kézilabda-mérkőzést is, amelyen az NSZK legénysége 21:17 (9:6) arányban győzött Jugoszlávia csapata ellen. • Az NSZK-beii Göppingenben a női tőrvívók VK küzdelmében az olasz Vaccaroni bizonyult a legjobbnak. A döntőben a nyugatnémet Ha- nisch ellen győzött 8:4 arányban. A harmadik helyért: Bischoff-Weber (mindkettő nyugatnémet) 8:6. • Chemosvit Svit-VŠ Praha 97:81 (47:31) az I. férfi kosárlabda-liga 18. fordulójának mérkőzésén. • Belgiumban már a 22. fordulónál tartott a labdarúgó-bajnokság. A dobogós helyeken a következő csapatokat találhatjuk: 1. Anderlecht 32 p, 2. Standard Liége 30 p, 3. FC Antwerpen 30 ponttal. Eredmények: Béer- schot-Anderlecht 1:4, Liége - Antwerpen 0:2, Standard Liége-Waterschei 2:2.